Improve text.

[homepage.git] / blog / data / 2009-01-31-standard.txt

diff --git a/blog/data/2009-01-31-standard.txt b/blog/data/2009-01-31-standard.txt
index ff83897047884d253d73609186e2c777ed3dc3c9..cecea8569a25f835faae96ed11ff2e6d67e58906 100644 (file)
--- a/blog/data/2009-01-31-standard.txt
+++ b/blog/data/2009-01-31-standard.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Title: Fri  og åpen standard, slik Digistan ser det
+Title: Fri og åpen standard, slik Digistan ser det
 Tags: norsk, nuug
 Date: 2009-01-31 23:10
 
@@ -21,7 +21,7 @@ noe som kommer kundene til gode ved hjelp av økt konkurranse.</p>
 <a href="http://www.digistan.org/">Digistan</a> lanserte
 <a href="http://www.digistan.org/open-standard:definition">en
 definisjon på en fri og åpen standard</a>.  Jeg liker måten de bryter
-ut av diskusjonen om hva som kreves for å kalle noen en åpen standard
+ut av diskusjonen om hva som kreves for å kalle noe en åpen standard
 ved å legge på et ord og poengtere at en standard som er både åpen og
 fri har noen spesielle krav.  Her er den definisjonen etter rask
 oversettelse fra engelsk til norsk av meg:</p>
@@ -50,6 +50,6 @@ ugjenkallelig tilgjengelig uten krav om betaling.</li>
 <p>Det økonomiske resultatet av en fri og åpen standard, som kan
 måles, er at det muliggjør perfekt konkurranse mellom leverandører av
 produkter basert på standarden.</p>
-</blockquote></p>
+</blockquote>
 
 <p>(Tar gjerne imot forbedringer av oversettelsen.)</p>