blog/data/2021-12-03-made-with-cc-pt-br.txt

   1 Title: A Brazilian Portuguese translation of the book Made with Creative Commons
   2 Tags: english, docbook, madewithcc
   3 Date: 2021-12-03 09:30
   4
   5 <p>A few days ago, a productive translator started working on a new
   6 translation of <a href="https://madewith.cc">the Made with Creative
   7 Commons book</a> for Brazilian Portuguese.  The translation take place on
   8 <a href="https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/">the
   9 Weblate web based translation system</a>.  Once the translation is
  10 complete and proof read, we can publish it on paper as well as in PDF,
  11 ePub and HTML format.  The translation is already 16% complete, and if
  12 more people get involved I am conviced it can very quickly reach 100%.
  13 If you are interested in helping out with this or other translations
  14 of the Made with Creative Commons book, start translating on
  15 Weblate.  There are partial translations available in Azerbaijani,
  16 Bengali, Brazilian Portuguese, Dutch, French, German, Greek, Polish,
  17 Simplified Chinese, Swedish, Thai and Ukrainian.</p>
  18
  19 <p>The <a href="https://gitlab.com/gunnarwolf/madewithcc-es.git">git
  20 repository for the book</a> contain all source files needed to build
  21 the book for yourself.
  22 <a href="https://gunnarwolf.gitlab.io/madewithcc-es/">HTML editions</a>
  23 to help with proof reading is also available.</p>
  24
  25 <p>As usual, if you use Bitcoin and want to show your support of my
  26 activities, please send Bitcoin donations to my address
  27 <b><a href="bitcoin:15oWEoG9dUPovwmUL9KWAnYRtNJEkP1u1b">15oWEoG9dUPovwmUL9KWAnYRtNJEkP1u1b</a></b>.</p>