From: anonymous <>
Date: Mon, 16 Apr 2018 19:55:03 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-rms-personal-data-safe.git/commitdiff_plain/edb75ac27e0f3b7a3fe4a1b8ba45b0c155598b22

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: RMS: Personal Data Safe/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/translation/nb/
---

diff --git a/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.nb.po b/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.nb.po
index 8801b8b..a67f6c4 100644
--- a/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.nb.po
+++ b/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: A radical proposal to keep your personal data safe N/A\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-06 23:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-16 19:55+0000\n"
-"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
+"Last-Translator: anonymous <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "rms-personal-data-safe/translation/nb/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
 "could be a turning point for the campaign to recover privacy. That could "
 "happen, if the public makes its campaign broader and deeper."
 msgstr ""
-"Journalister har spurt meg om avskyen mot misbruken av "
+"Journalister har spurt meg om den negative reaksjonen på misbruk av "
 "[Facebook](https://www.theguardian.com/technology/2018/mar/31/big-data-lie-"
 "exposed-simply-blaming-facebook-wont-fix-reclaim-private-information)-data "
 "kan være et vendepunkt for kampanjen for å gjenvinne vernet av "