Added translation using Weblate (French)

[text-rms-personal-data-safe.git] / A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md

diff --git a/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md b/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md
index 78b8b192d3ef7bbe19e2602ef9d934f457b68fa4..3ec211aca36eaf101de423d615c5b46cde71f901 100644 (file)
--- a/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md
+++ b/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 A radical proposal to keep your personal data safe
-==================================================
 
 by Richard Stallman, 2018-04-03
 
-The surveillance imposed on us today is worse than in the Soviet
+**The surveillance imposed on us today is worse than in the Soviet
 Union. We need laws to stop this data being collected in the first
-place.
+place.**
 
 Journalists have been asking me whether the revulsion against the
 abuse of
@@ -118,4 +117,7 @@ system GNU.
 
 Copyright 2018 Richard Stallman. Released under [Creative Commons
 Attribution NoDerivatives License
-4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/).
+4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/).  The original
+English version was published in [The
+Guardian](https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance)
+2018-04-03.