Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

[text-rms-personal-data-safe.git] / po / A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.nb.po

diff --git a/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.nb.po b/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.nb.po
index cce3c0458071751ea389fe2c67157441a237f397..ab51f0fc7e1bd4a3eebc2e936a09703d30c65496 100644 (file)
--- a/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.nb.po
+++ b/po/A_radical_proposal_to_keep_your_personal_data_safe.nb.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: A radical proposal to keep your personal data safe N/A\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-16 20:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-07 09:37+0000\n"
-"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/rms-"
-"personal-data-safe/translation/nb_NO/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-14 22:32+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"rms-personal-data-safe/translation/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 
 #. type: Title #
 #, no-wrap
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
 "Imidlertid kan passende digitale betalingssystemer også beskytte "
 "passasjerers anonymitet og personvern. Vi har allerede utviklet et: [GNU "
 "Taler](https://taler.net/en/). Det er designet for å være anonymt for den "
-"som betaler, mens betalingsmottakere alltid  identifiseres. Vi utformet det "
+"som betaler, mens betalingsmottakere alltid identifiseres. Vi utformet det "
 "slik for å hindre skatteunndragelse. Alle digitale betalingssystemer bør "
 "pålegges å sikre anonymitet ved å bruke denne eller tilsvarende metode."