Clearer language.

[text-relativity-of-wrong-asimov.git] / README

diff --git a/README b/README
index e30f0aea6400e89bbc1e4e5be10b3fd96deb2147..8ca1291d8bb146c76ba725785046f51b8c09700b 100644 (file)
--- a/README
+++ b/README
@@ -5,11 +5,32 @@ For publisering på bloggen til Foreningen Skepsis.
 Kildeteksten ble hentet fra
 http://chem.tufts.edu/AnswersInScience/RelativityofWrong.htm
 
-På forespørsel har Barry Karr hos The Skeptical Inquirer gitt beskjed
-om at Robyn Asimov fra Asmiov-familien har gitt foreningen Skepsis lov
-til å oversette og publisere en oversatt utgave.
+En lengre og mer komplett utgave finnes på
+http://hermiene.net/essays-trans/relativity_of_wrong.html
+
+Se også <URL: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Relativity_of_Wrong >.
 
-Oversettelsen vedlikeholdes via
-https://www.transifex.com/pere/relativity-of-wrong-asimov/
+På forespørsel har Barry Karr hos The Skeptical Inquirer gitt beskjed
+om at Robyn Asimov fra Asmiov-familien har gitt oss lov til å
+oversette og publisere en oversatt utgave hos foreningen Skepsis .
 
 Kontakt Petter Reinholdtsen hvis du har spørsmål.
+
+Resultatet ble publisert 2016-08-01 som
+<URL: http://www.skepsis.no/?p=1617 >.
+
+Krumningsberegningene er gjort på nytt med kilometermål i stedet for
+miles, basert på formelen funnet på
+http://mathcentral.uregina.ca/QQ/database/QQ.09.97/dyck2.html
+
+I bc-notasjon:
+
+ o = 40000
+ pi = 3.1415972
+ r = o / (2 * pi)
+ sqrt(r^2+1) - r
+
+Dette gir krumning på 0,00007854 km pr. km, dvs 7,854 cm pr. km.
+
+For en flatklemt sfæroide blir krumningen mellom 0.00007840 og
+0.00007867 km pr. km gitt diameter 12 711 kl og 12 755 km.