From: Petter Reinholdtsen Date: Wed, 28 Jul 2021 10:49:44 +0000 (+0200) Subject: Korrigert nordsamisk tekst basert på tilbakemelding fra Børre Gaup. X-Git-Tag: published-se-nb-en-2021-07-31~4 X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-mekanikerord.git/commitdiff_plain/aa89b6448da06c1c104f1b9d2bf6cf3678e2ed87?ds=inline Korrigert nordsamisk tekst basert på tilbakemelding fra Børre Gaup. --- diff --git a/bookinfo-se.xml b/bookinfo-se.xml index ada52f0..a097493 100644 --- a/bookinfo-se.xml +++ b/bookinfo-se.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Dán girjji vuođđun lea database mas vuođđodieđut lei + Dán girjji vuođđun lea databasa mas vuođđodieđut lei terminologiijabargu mii dahkkojuvvui 1990-logus, doaimmaheaddji - lei Svein Lund ja ledje máŋga mielbargi. ProÅ¡eavtta organiserii - ja ruhtadii Sámi joatkkaskuvla ja boazodoalloskuvla. Databasa + lei Svein Lund ja ledje máŋga mielbargi. Sámi joattkaskuvla ja + boazodoalloskuvla organiserii ja ruhtadii proÅ¡eavtta. Databasa vuođul ráhkaduvvui sátnegirji Mekanihkkársánit : Mekanikerord = Mekaanisen alan sanasto = Mechanic's words (ISBN 82-7954-042-3, 1999). Sámediggi ja Svein @@ -56,7 +56,7 @@ Dát girji sisttisdoallá sullii 1200 sáni, mas leat čilgehus - sámegillii ja dárogillii ja sullásaÅ¡ sánit eará gillii. PDF:as + sámegillii ja dárogillii ja sullásaÅ¡ sánit eará gillii. PDF:s ja bábergirjjis sáhttá ohcat sániid buot gielaide registaris. @@ -67,8 +67,8 @@ - Girjji vuođđu lea Filemaker Pro-database mas vuođđodieđut lea - sátnečoaggin ja terminologiijabargu mii dahkkui 1990-logus. Dát + Girjji vuođđu lea Filemaker Pro-databasa mas vuođđodieđut lea + sátnečoaggin ja terminologiijabargu mii dahkkui 1990-logus. Dán barggu organiserii Sámi joatkkaskuvla ja boazodoalloskuvla, mii ruhtadii barggu ovttas Sámi oahpahusráđiin, DavviriikkalaÅ¡ kulturráđiin ja Letterstedtska föreningeniin. Databasa