From: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Date: Tue, 22 Sep 2020 06:40:45 +0000 (+0200)
Subject: Flere nordsamiske fraser.
X-Git-Tag: published-en-nb-2021-07-17~27
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-mekanikerord.git/commitdiff_plain/1b48c7e1520caf66088a31015cfd4c9d3cf6440e

Flere nordsamiske fraser.
---

diff --git a/pdf.xsl b/pdf.xsl
index 424fd82..aab4407 100644
--- a/pdf.xsl
+++ b/pdf.xsl
@@ -124,15 +124,15 @@
   <!--
 Workaround for missing 'sme' support in dblatex/docbook, use 'nn' as
 replacement and rewrite the strings we use.  Note PDF use some of
-these, while HTML uses others.
+these, while HTML and ePub uses others.
 
 A more future proof approach that would help others would be to submit
 a sme.xsl file to
 https://github.com/docbook/xslt10-stylesheets/tree/master/gentext/locale .
   -->
       <l:gentext key="Editedby" text="Redigert av (sme)"/>
-      <l:gentext key="Abstract" text="Samandrag (sme)"/>
-      <l:gentext key="TableofContents" text="Innhald (sme)"/>
+      <l:gentext key="Abstract" text="Čoahkkáigeassi"/>
+      <l:gentext key="TableofContents" text="Sisdoallu"/>
       <l:gentext key="Copyright" text="Dahkkivuoigatvuohta"/>
       <l:gentext key="Glossary" text="Sátnelistu"/>
       <l:gentext key="glossary" text="Sátnelistu"/>