O-ring (nb) O-ring seal (en) O-ring (sv) O-rengas (fi)

gummelávgadangierdu man sneaktačuohpastat lea jorbbas

T-arm, T-handtak (nb) T- handle (en) T-handtag (sv) T-väännin (fi)

náđđa skruvvenneavvuide, das lea stággu mii manná ráiggi čađa nuppi oasis, mas lea njealječiegat bunci

absorbere (nb) absorb (en) absorbera (sv) absorboida (fi)

njammat alcces (gásaid, njalbbiid, čuovgga ja energiija birra)

acetylen (nb) acetylene (en) acetylen (sv) asetyleeni (fi)

C2H2, gássa mii geavahuvvo sveisemii

adapter (nb) adapter, adaptor (en) adapter (sv) adapteri, liitin (fi)

heivehan- dahje čatnanbihttá

adusering (nb) tempering (en) aducering (sv) adusointi (fi)

proseassa mas leikonruovddi čađđabihtát jorbbodit ja ruovdi šaddá sitkadeabbo

aduserjern (nb) malleable cast iron (en) aducerjärn (sv) adusoitu valurauta (fi)

dáhkohahtti leikonruovdi mas leat jorbadashámat karbonbihtát

aggregat (nb) aggregate (en) aggregat (sv) agregaatti (fi)

ovttadat mas leat mašiinnat dahje komponeanttat

akkumulator (nb) accumulator (en) ackumulator (sv) akku, akkumulaattori (fi)

gealddehahtti ja gealddehuhtti neavvu mainna vurke energiija

akseltapp (nb) shaft journal, shaft extension (en) axeltapp (sv) akselitappi (fi)

áksilgeahči mii doallá lágera dahje maid láger doallá

aksiell (nb) axial (en) axial, axiell (sv) aksiaalinen (fi)

mii doaibmá áksila miehtut

aksiallager (nb) thrust bearing (en) axiallager, trycklager (sv) aksiaalilaakeri, päittäislaakeri (fi)

láger mii váldá vuostá fámuid mat doibmet áksila miehtut, nuppi dahje goappašiid guvlui

påleggssveising (nb) clad welding (en) påsvetsning (sv) päällehitsaus (fi)

sveisenstreaŋggaid sveisen ávdnasa olggoža ala nanosmahttin dihtii ávdnasa dahje gollan ávdnasiid buhtadeapmái

høytrykk[nb], høgtrykk[nn] (nb) high pressure (en) högtryck (sv) korkeapaine (fi)

teknihkalaš vuogádagain máŋga atmorfearalaš deatta gasain dahje njalbbiin

høytrykkspyler[nb], høgtrykkspylar[nn] (nb) high pressure cleaner (en) högtrycksaggregat (sv) painepesuri, korkeapainepesulaite (fi)

apparáhta mainna cirgu čázi alla deaddagiin

høyderisser[nb], høgderissar[nn], rissefot (nb) surface gauge, marking gauge (en) ritskubb (sv) piirrotuskelkka, suuntapiirrin (fi)

sárgunneavvu mas lea duolba juolgi ja čuolda masa sáhttá giddet sárgonálu dihto állodahkii

analog (nb) analogous, analogic (en) analog (sv) analoginen (fi)

mii mihtida ceahkeheamit, omd. viissáriin

apparat (nb) apparatus, device (en) apparat (sv) laite, koje (fi)

bargoneavvu dahje instrumeanta teknihkalaš dahje dieđalaš atnui; mašiidnaoassi dihto doaimma várás

armatur (nb) fittings, armature, fixture (en) armatur (sv) armatuuri, varuste (fi)

molssahahtti biergasat bohccerusttegii dahje elektralaš rusttegii

asynkronmotor (nb) asynchronous motor (en) asynkronmotor (sv) epätahtimoottori, asynkroninen moottori (fi)

molsorávdnjemohtor mas jorranlohku ii vástit rávnnji periodalohkui, jeavddahis mohtor

asynkron (nb) asynchronous (en) asynkron (sv) asynkroninen, tahdistamaton (fi)

mas ii leat seamma frekveansa, jeavddaheapmi

automatisering, automasjon (nb) automatization, automation (en) automatisering, automation (sv) automaatio (fi)

proseassa rievdadeapmi automáhtalaš doaibman

automat (nb) automaton (en) automat (sv) automaatti (fi)

apparáhta mas lea mekanisma mii iešalddis lihkada go biddjojuvvo johtui

automatisk (nb) automatic (en) automatisk (sv) automaattinen (fi)

iešdoaibmi, mii iešalddis lihkada go biddjojuvvo johtui

automatstål (nb) free cutting steel, free machining steel (en) automatstål (sv) automaattiteräs (fi)

seagukeahttes ráhkadusstálli mii heive erenoamážit vuolahasčuohppamii

overtrykk (nb) overpressure, positive pressure (en) övertryck (sv) ylipaine (fi)

deatta mii lea alit go atmosfearadeatta

bananplugg, bananstikker (nb) banana plug (en) banankontakt (sv) banaanipistoke (fi)

cogganbunci dávge metállasárgáiguin mii geavahuvvo geanuhisrávdnjeteknihkas

verksted[nb], verkstad[nn] (nb) workshop (en) verkstad (sv) korjaamo (fi)

latnja gos ráhkada ja / dahje divvu biergasiid

arbeidsmiljø (nb) working environment (en) arbetsmiljö (sv) työympäristö (fi)

čoahkkáigeassu biologalaš, dálkkaslaš, fysiologalaš, psykologalaš, sosiála ja teknihkalaš dagaldagain mat váikkuhit olbmui bargodilis

arbeidsslag, arbeidstakt (nb) power stroke, working stroke (en) arbetstakt (sv) työtahti (fi)

meanddi lihkadeapmi go ieš bargu dahkkojuvvo

arbeidsmaskin (nb) working machine (en) arbetsmaskin (sv) työkone (fi)

mašiidna mii buktojuvvon energiijain dahká mekánalaš barggu

arbeidsmonn, bearbeidingsmonn, -monn (nb) working margin, machining allowance (en) bearbetningstillägg, arbetsmån (sv) työvara (fi)

ávnnasoassi mii báhcá roavvagieđahallama maŋŋil fiidnagieđahallamii

verktøy, verkty[nn] (nb) tool (en) verktyg (sv) työkalu (fi)

giehtaneavvu dihto bargui

arbeidsstykke (nb) workpiece (en) arbetsstycke (sv) työkappale (fi)

ávnnasbihttá mainna lea bargame dahje mas galgá dahkat juoidá

tang[nb], tong[nn] (nb) tongs, pliers (en) tång (sv) pihdit (fi)

neavvu mainna doahpu dahje cikcu, biddjojuvvon oktii guovtti oasis mat mannet ruossalassii

sløv, skjemt, ukvass (nb) blunt, dull (en) slö, oskarp (sv) tylsä (fi)

ávjju birra: mii ii leat bastil

solcelle (nb) solar cell (en) solcell (sv) aurinkokenno (fi)

fotoelektralaš elemeanta mii rievdada beaivečuovgga elektralaš energiijan

effekt (nb) effect (en) effekt (sv) teho (fi)

energiija áigodagas, mihtiduvvo wattan (W)

halvfabrikat (nb) half finished goods, semi-products (en) halvfabrikat (sv) puolivalmiste (fi)

gieđahallojuvvon, omd. leikejuvvon, ávnnas mii galgá gárvejuvvot viidáseappot

halvrundfil (nb) half-round file (en) halvrundfil (sv) puolipyöreä viila (fi)

fiilu man nubbi bealli lea duolbbas ja nubbi lea gierdooassi

halvleder[nb], halvleiar[nn] (nb) semiconductor (en) halvledare (sv) puolijohde (fi)

elektralaš jođasávnnas mas lea jođihannákca metállaid ja erreldagaid jođihannávččaid gaskkas

ørepropp, øreplugg, øyre-[nn] (nb) ear plug (en) hörselskyddspropp, öronpropp (sv) korvatulppa (fi)

gullosuodjalus mii coggojuvvo bealji sisa

øreklokker, øyreklokker[nn] (nb) earmuff (en) hörselskyddskåpa (sv) korvakupit, korvakuvut (fi)

gullosuodjalus mii gokčá olgguldas bealji

hørselsvern (nb) ear protection, hearing protection (en) hörselskydd (sv) kuulonsuojain (fi)

persovnnalaš suodjalanneavvut vahágahtti jiena vuostá

passord (nb) password (en) lösenord (sv) tunnussana (fi)

mearkaráidu mii suddje dieđuid dahje dataprográmmaid: dan galgá diehtit ovdal suddjejuvvon dieđuid beassá geavahit

blikk[nb], blekk[nn] (nb) sheet metal, tin plate (en) bleck, plåt (sv) pelti (fi)

asehis válsejuvvon metállapláhtta

blikksaks[nb], blekksaks[nn] (nb) tin shears, tinsnips (en) plåtsax, blecksax (sv) peltisakset, levysakset (fi)

giehtaskárrit maiguin čuohppá asehis metállapláhtaid

blikkenslager[nb], blekkslagar[nn] (nb) tinsmith, tinman (en) bleckslagare, plåtslagare (sv) levyseppä, peltiseppä (fi)

fágabargi gii bargá asehis metállapláhtaiguin

bensin (nb) gasoline, petrol, benzine (en) bensin (sv) bensiini (fi)

eananoljodestilláhta mii ea.ea. geavahuvvo boaldámuššan boaldinmohtoriin, vuoššančuokkis 20-240°C

bensinmotor (nb) petrol engine, gasoline motor (en) bensinmotor (sv) bensiinimoottori (fi)

boaldinmohtor mas lea bensiidna boaldámuššan, cahkkehuvvo cahkkehangintaliiguin

betong (nb) concrete (en) betong (sv) betoni (fi)

semeantta, čázi ja lasáhusa buoššuduvvon seaguhus

bjelke (nb) beam, balk (en) balk (sv) palkki (fi)

guoddi njuolggos ráhkadusoassi muoras, ruovddis dahje betoŋggas

bit (nb) bit (en) bit (sv) bitti (fi)

dieđu ovttadat; bihtá árvu lea okta dahje nolla

bil (nb) car, motor-car (en) bil (sv) auto (fi)

mohtorfievru golmmain dahje eanet juvllaiguin

binær (nb) binary (en) binär (sv) binaarinen (fi)

man vuođđu lea guokteloguvuogádat

periode, syklus (nb) cycle, period (en) period (sv) jakso (fi)

áigodat dáhpáhusaid gaskkas mat jeavdalaččat geardduhuvvojit

permanent (nb) permanent (en) permanent (sv) kesto- (fi)

mii bistá rievddakeahttá váikko man guhká

blokk (nb) block (en) block (sv) lohko, harkko (fi)

bihttá nana ávdnasis

blokk (nb) block, pulley block (en) block (sv) väkipyörä (fi)

vinteráhkkanusa oassi ovttain dahje mottiin jorregevrriin

belte (nb) belt, track (en) larvband, matta (sv) tela, telamatto (fi)

doalvunneavvu meahccevuodjimii ja bargomašiinnaide, dábálaččat nannejuvvon gummis dahje stállelađđasiin

forbrenning (nb) combustion (en) forbränning (sv) polttaminen (fi)

báhkkadeaddji reakšuvdna boaldámuša ja oksygena gaskkas

forbrenningsmotor (nb) combustion engine (en) förbränningsmotor (sv) polttomoottori (fi)

báhkkafápmomašiidna mii boaldá boaldámuša mašiinna siste

brennstoff, drivstoff, brensel (nb) fuel (en) bränsle (sv) polttoaine (fi)

ávnnas mii boalddidettiin addá energiija mii sáhttá geavahuvvot mohtoris, ommanis jna.

tastatur (nb) keyboard (en) tangentbord (sv) näppäimistö (fi)

dábáleamos bierggas mainna dihtor stivrejuvvo, das leat bustávat ja mearkkat

bolt (nb) bolt (en) bult (sv) pultti (fi)

sylinddarlaš stállebihttá, dávjá jeŋgejuvvon, oivviin dahje oaivvi haga

grad (nb) burr, rough edge (en) grad (sv) purse, jäyste (fi)

bastilis ravda bargoávdnasis gieđahallama maŋŋil

grade (nb) clean off burrs, remove burrs (en) grada (sv) poistaa jäysteet (fi)

váldit eret bocciid (bastilis ravddaid) bargoávdnasis

rørlegger[nb], røyrleggjar[nn] (nb) plumber (en) rörläggare (sv) putkiasentaja (fi)

fágabargi gii bidjá ja divvu bohcciid ja eará čáhcerusttegiid

rørtang[nb], rørtong[nn] (nb) pipe tongs, assembly tong, pipe wrench (en) rörtång (sv) putkipihdit (fi)

rihkkonjálmmat basttat main lea ceahkehis stellen

rørgjenge (nb) pipe thread (en) rörgänga (sv) putkikierre (fi)

jeaŋga bohccis ja bohcceosiin, mihtiduvvo dumán bohcci siskkáldas diamehtara mielde

spennstift, rørsplint (nb) plunger (en) fjädrande rörpinne (sv) putkisokka (fi)

luddejuvvon bohccebihttá dávgestális

rørkutter[nb], rørkuttar[nn] (nb) pipe cutter (en) rörkapare (sv) putkenkatkaisin, putkileikkuri (fi)

giehtaneavvu guvttiin čuohppanskearruin mat jorret go geassá neavvu bohcci birra

rør, røyr[nn] (nb) pipe (en) rör (sv) putki (fi)

guhkes sylinddar man čađa njalbi dahje gássa golgá

spiralbor (nb) twist drill, spiral drill (en) spiralborr (sv) kierukkapora (fi)

bovra mas vuolahasat dolvojuvvojit eret bonjisgurra mielde

spiralspor (nb) scroll, spiral groove (en) spiralspår (sv) kierreura (fi)

gurra mii manná bonjisin bovrra mielde

snekkehjul, snekkedrev, skruedrev (nb) worm gear, worm wheel (en) snäckhjul (sv) kierukkapyörä (fi)

bátnejuvla mas lea dakkár bátnehápmi ahte heive oktii bonjisskruvain

snekkeskrue (nb) worm (en) snäckskruv (sv) kierukka (fi)

bátnejuvla mii sáhttá doaibmat ovttas bonjisjuvllain

fals (nb) fold, flange, seam, joint (en) fals (sv) huullos, uurre (fi)

máhcastuvvon pláhttaravda laktima várás

falsskjøt[nb], falsskøyt[nn] (nb) rabbet, scarf (en) fals (sv)

lakta mii lea šaddan go guokte pláhttaravdda leat máhccastuvvon latnjalassii

false (nb) fold, rebate, rabbet (en) falsa (sv) taivuttaa (fi)

laktinvuohki: máhccut ravddaid ja deaddit / dearpat oktii

matepumpe (nb) feed pump (en) matarpump (sv) syöttöpumppu (fi)

bumpa mii doalvu juoidá, omd. boaldámuša mohtorii

mateskrue, skruetransportør (nb) feed worm, screw feeder (en) skruvtransportör (sv) syöttöruuvi, ruuvikuljetin (fi)

stuorasoajat skruvva mainna doalvu ávdnasa kanálas

mateaksel (nb) feed rod (en) matarspindel (sv) syöttöakseli (fi)

áksil mii doalvu várvve váldomielgasa

mating (nb) feed, advance (en) matning (sv) syöttö (fi)

dássidis doalvun, erenoamážit bargoneavvu ja bargoávdnasa gaskkasaš lihkadeami birra

mate (nb) feed (en) mata (sv) syöttää (fi)

doalvut juoidá dássidit, erenoamážit bargoneavvu ja bargoávdnasa gaskasaš lihkadeami birra

etse (nb) etch (en) etsa (sv) syövyttää, etsata (fi)

luvvet, hahpat; luvvadit, habahit

tange (nb) tang, cone (en) tånge (sv) ruoto (fi)

oassi niibbis, bovrras jna. mii manná nađa sisa

vifte (nb) fan (en) fläkt (sv) puhallin, tuuletin (fi)

apparáhta soadjejuvllaiguin mii njammá / hoigá áimmu

viftereim (nb) fan belt (en) fläktrem (sv) tuulettimen hihna (fi)

ruopma mii geassá boaldinmohtora bosona

blåsespiss, luftpistol (nb) air blowing tube (en) luftpistol (sv) paineilmasuutin, paineilmapistooli (fi)

bohcci mas lea ventiila luoitit deattaáibmosuotnjara

bryter[nb], brytar[nn] (nb) switch, circuit breaker, interrupter (en) brytare (sv) kytkin, katkaisin (fi)

mekanisma mainna botke elrávnnji dahje molsu rávdnjebiiriid gaskkas

bunntapp[nb], botntapp[nn], sluttapp (nb) plug tap, finishing tap, bottoming tap (en) gradtapp (sv) viimeistelytappi (fi)

jeŋgendáhpparáiddu loahpahandáhppa, addá jeaŋgaid olles diamehtera gitta botnái

bor (nb) drill (en) borr (sv) pora (fi)

bargoneavvu mainna bovre ráiggi

borhylse (nb) tapered sleeve, drill coupling (en) borrchuck (sv) väliholkki, supistusholkki (fi)

siskkáldas ja olgguldas morse-lávvolat skuohppu masa giddet bovrraid

boremaskin (nb) drill, drilling machine (en) borrmaskin (sv) porakone (fi)

jorri mašiidna mainna bovre, jorahuvvo elrávnnjiin dahje deattaáimmuin

bore (nb) drill, bore (en) borra (sv) porata (fi)

ráhkadit ráiggiid bovrraiguin

bronse (nb) bronze (en) brons (sv) pronssi (fi)

metállaseaguhus veaikkis (Cu) ja dánis (Sn)

kompensere (nb) compensate (en) kompensera, utjämna (sv) hyvittää, korvata, tasata, kompensoida (fi)

dássadit

tollekniv (nb) sheath knife (en) slidkniv, täljkniv (sv) puukko (fi)

oanehis assásdearat niibi mainna čuohppá muorraávdnasiid

pulver (nb) powder (en) pulver (sv) pulveri, jauhe (fi)

fiidnát gordnejuvvon nana ávnnas

pumpe (nb) pump (en) pump (sv) pumppu (fi)

apparáhta mainna njammá dahje deaddila njalbbi dahje gása bohccejohtasa čađa

pumpe (nb) pump (en) pumpa (sv) pumpata (fi)

njammat dahje deaddilit njalbbi dahje gása bohccejohtasa čađa

plugg (nb) peg, pin, plug, stud (en) plugg (sv) tulppa, sulkutulppa (fi)

sylinddar- dahje geailohámat bihttá mainna deavdá ráiggi

parallelt grensesnitt (nb) parallel interface (en) parallell gränssnitt (sv) rinnakkaisliitäntä (fi)

dihtorlakta mainna sirdá 8 bihtá oktanaga, báldalagaid

brennbar (nb) combustible, inflammable (en) brännbar (sv) palava, syttyvä (fi)

mii sáhttá buollit

slagg (nb) slag, cinder (en) slagg (sv) kuona (fi)

bázahasávnnas mii gokčá ja suodjala suddanávdnasa

sluseventil (nb) gate valve, slide valve (en) slussventil, slidventil (sv) luistiventtiili (fi)

buođđunráhkadus bohccis main guokte lávgenolggoža johtet njuolga buohtalaga

herdelim, tokomponentlim (nb) two component glue (en) härdlim, tvåkomponentlim (sv) kaksikomponenttiliima (fi)

liibma mas leat guokte oasi mat reagereba kemiijalaččat gaskaneaska

herdeovn[nb], herdeomn[nn] (nb) hardening furnace, tempering furnace (en) härdugn (sv) karkaisu-uuni (fi)

omman mainna báhkada stáli buoššodantemperatuvrii

herding (nb) hardening, tempering (en) härdning (sv) karkaisu (fi)

báhkkagieđahallat stáli vai šaddá garraseabbun

herde (nb) harden, temper (en) härda (sv) karkaista (fi)

báhkadit ja čoaskudit stáli vai stuktuvra rievdá ja stálli garrá

demontere (nb) dismount, dismantle (en) demontera (sv) purkaa (fi)

muhtin muddui dahje ollásit čoavdit osiid nuppiin osiin luovus billiskeahttá daid

strupeventil (nb) throttle valve, choke (en) strypventil (sv) virtavastusventtiili (fi)

fásta dahje stellehahtti gáržodus golgansneaktačuohpastagas dárkkistan várás golgama

stikksag, rotterumpe (nb) tenon saw, compass saw, dowel saw (en) sticksåg (sv) pistosaha (fi)

giehtasahá mas lea seagga ja čohkojuvvon bláđđi

struper[nb], strupar[nn], choke (nb) choke (en) chokespjäll (sv) rikastin (fi)

buvihanspelle gássora áibmonjielus, geavahuvvo dábálaččat go mohtor lea galmmas

bandsag (nb) band saw (en) bandsåg (sv) vannesaha (fi)

sahá mas lea geažehis sahádearri mii johtá guovtti skearru birra

smitang[nb], smitong[nn] (nb) forge tongs (en) smidestång (sv) pajapihdit (fi)

guhkesnađat basttat maiguin doallat stálleávdnasa dáhkudettiin

essesveising, smisveising (nb) forge-welding (en) smidessvetsning (sv) pajahitsaus (fi)

sveisenvuohki: báhkadit stáli bájis ja dearpat oktii

smihammer[nb], smihammar[nn] (nb) sledge hammer, forging hammer (en) skenhammare (sv) pajavasara (fi)

dearpanneavvu mas lea stuorra oaivi ja oalle oanehis nađđa

smie (nb) smithy, forge (en) smedja (sv) paja, työpaja (fi)

rávddi barggahat

varme opp, oppvarme (nb) heat (en) värma, upphetta, uppvärma (sv) kuumentaa (fi)

lasihit muhtun áđa temperatuvrra olgguldas báhkademiin

varmefast, varmebestandig[nb] (nb) heatproof, heat resistant (en) värmebeständig (sv) lämmönkestävä (fi)

nana ávdnasa iešvuohta vuosttaldit báhkkasa rievdatkeahttá struktuvrra ja hámi

varmebehandling (nb) heat treatment (en) värmebehandling (sv) lämpökäsittely (fi)

stáli báhkadeapmi ja čoaskudeapmi rievdadan dihtii fysalaš iešvuođaid

batteri (nb) battery (en) batteri, ackumulator (sv) akku, paristo (fi)

oktiičadnojuvvon galvánalaš elemeanttat mat molsot kemiijalaš energiija elrávdnjin

batterilader[nb], batteriladar[nn] (nb) battery charger (en) batteriladdare (sv) akkulaturi (fi)

apparáhta mii lea láktojuvvon njuolga čuovgafierpmadahkii ja mainna gealdá báhtteriid

ekspansjonsbolt (nb) expansion bolt, expansion-shell bolt (en) expanderbult (sv) kiilapultti, paisuntakuoripultti (fi)

boaltu mii darvvihuvvo boaltoráigái báisaskuohpuin

ekspansjon (nb) expansion (en) expansion (sv) laajeneminen, leviäminen, kasvu (fi)

viiddideapmi

ekspansjonshylse (nb) expansion bush, expansion sleeve (en) expansionshylsa, expanderhylsa (sv) kiristysholkki, kiilaholkki (fi)

máŋggaoasát skuohppu maid lea vejolaš viiddidit nu ahte deaddášuvvá bovraráiggi seinniid vuostá

barre (nb) ingot, bar (en) tacka (sv) harkko (fi)

massiiva leikejuvvon metállabihttá

bølgelengde[nb], bølgjelengd[nn] (nb) wave length (en) våglängd (sv) aallonpituus (fi)

oaneheamos gaska guovtte čuoggá gaskkas, main lea seamma dearbamohkkedilli

tannhøyde[nb], tannhøgd[nn] (nb) tooth depth (en) kugghöjd (sv) hampaan korkeus (fi)

gaska bátnejuvlla siskkit ja olggut radiusa gaskkas

tanndeling, deling (nb) circular pitch, tooth pitch (en) kuggdelning, cirkulär delning (sv) hammasjako, jako (fi)

bátnejuvlla juohkingierddu birramihttu juhkkojuvvon bátneloguin

tannhjul (nb) gear wheel, cogwheel, toothed wheel (en) kugghjul (sv) hammaspyörä (fi)

juvla mas lea olgguldas dahje siskkáldas bátnegierdu mii manná roahkkálagaid eará seammagaskkat bátnejuvllain dahje bátnestákkuin

tanntall[nb], tanntal[nn] (nb) number of teeth (en) kuggtal (sv) hammasluku (fi)

bátnejuvlla batnemearri

tannstang, tannstong[nn] (nb) rack, pitch rack, toothed bar (en) kuggstång (sv) hammastanko (fi)

stággu bániiguin mat sáhttet mannat bátnejuvllain roahkkálagaid

eksplosjon (nb) explosion (en) explosion (sv) räjähdys (fi)

jođánis, fáhkkadis lassáneapmi dahje bávkaleapmi

eksosrør (nb) exhaust pipe (en) avgasrör (sv) pakoputki (fi)

bohcci man čađa bázahasgássa beassá mohtoris olggos

eksospotte, lyddemper[nb], lyddempar[nn] (nb) silencer, damper, muffler, exhaust box (en) ljuddämpare (sv) äänenvaimennin (fi)

bohttu bázahasbohcis mii vuolida ja dássida bazahasgásaid deaddaga ja váiduda jiena

eksos, avgass (nb) exhaust (en) avgas (sv) pakokaasu (fi)

gássa mii manná mohtoris olggos boaldima maŋŋil

avgassanalysator, avgassmåler[nb], eksosmåler[nb], avgassmålar[nn], eksosmålar[nn] (nb) exhaust analyzer (en) avgasmätare (sv) pakokaasumittari (fi)

mihtádas mainna mihtida bázahasgása vahátlaš gásaid

eksosanlegg, avgassanlegg (nb) exhaust system (en) avgassystem (sv) pakoputkisto (fi)

rusttet man čađa bázahasgásat mannet olggos mohtoris; suorgebohcci, bázahasbohccit ja bázahasbohttu

slagghammer[nb], slagghammar[nn], slaggpikke (nb) slag hammer (en) slagghammare (sv) kuonavasara, kuonahakku (fi)

luovččanhápmásaš veažir mainna dearpá bázahasgara eret maŋŋil sveisema

palhjul, matehjul (nb) ratchet wheel (en) steghjul (sv) syöttöpyörä, säppipyörä (fi)

bátnejuvla mainna juohká dahje joraha logana, juogána jnv.

tenningsboks, CDI-boks (nb) CDI-box (en) CDI-laatikko, CDI-rasia (fi)

boksa elektrovnnalaš cahkkeheapmái

tennspole, coil (nb) ignition coil, spark coil (en) tändspole (sv) sytytyspuola (fi)

elektralaš indukšuvdnagiesttus mii lasiha gealdaga cahkkehangintaliidda

tennplugg (nb) spark plug, ignition plug (en) tändstift (sv) sytytystulppa (fi)

áhta mii cahkkeha áibmo/bensiidna-seaguhusa vai meandi manná vulos

tenningssystem, tenningsanlegg, tenning (nb) ignition system (en) tändsystem (sv) sytytyslaitteisto (fi)

rusttet mainna cahkkehit bensinmohtora

loddrett, vertikal (nb) perpendicular, vertical (en) lodrät, vertikal (sv) pystysuora, kohtisuora (fi)

eanangravitašuvnna guvlui

trinnløs[nb], trinnlaus (nb) stepless (en) steglös (sv) portaaton (fi)

mas eai leat fásta ceahkit

avbitertang[nb], avbitartong[nn] (nb) cutting pliers (en) avbitartång (sv) leikkurit, leikkuripihdit (fi)

basttat maiguin čuohppá metállastreaŋgga

spylespiss (nb) washing nozzle, rinsing nozzle (en) munstycke (sv) suutin, suutinventtiili (fi)

šláŋŋa njunni, mainna regulere čázi deaddaga ja biđgema

dyse (nb) nozzle, spray nozzle, jet (en) dysa (sv) suutin (fi)

neavvu mii gavjadahttá njalbbi ; njálbmebihttá reguleret njalbe- dahje gássarávnnji

injektor (nb) injector (en) insprutningsventil (sv) ruiskutusventtiili (fi)

ventiila mas boaldámuš cirgojuvvo sylindarii

injeksjon, innsprøyting (nb) injection (en) insprutning (sv) ruiskutus (fi)

boaldámuša cirgun sylindarii

tapp (nb) gudgeon, pivot, journal, trunnion (en) tapp (sv) tappi (fi)

geailohámat dahje sylindarhámat áhta dahje áksilgeahči

membran (nb) membrane, diaphragm (en) membran (sv) kalvo (fi)

čávga fanahuvvon geardi / cuozza mii geahpasit heailu

tinnlodding, mjuklodding, bløtlodding[nb] (nb) soft soldering, tin soldering (en) tennlödning (sv) tinajuotos (fi)

jugaheapmi datneseaguhusain liigeávnnasin

tinn (nb) tin (en) tenn (sv) tina (fi)

Sn, vuođđoávnnas

presspasning (nb) heavy force fit, heavy shrink fit (en) presspassning (sv) puristustiukkuus, luja pakotustiukkuus (fi)

heivehus mas áksil deaddiluvvo ráiggi sisa, mii lea veahá unnit go áksil, ja dohko báhcá čavga ja lihkatkeahttá

pressmonn, pressmonn (nb) fit, tolerance of fit (en) pressmån (sv)

oktiigullevaš osiid mihtuid gaskkasaš erohus, go siskkit oassi lea stuorat

trykknapp (nb) push button (en) tryckknapp (sv) painike (fi)

giehtagieđahallon oktavuohtaráhkkanus, boallu masa deaddilit čoavdit dahje laktit juoidá

presse (nb) press (en) pressa (sv) painaa, puristaa (fi)

čohkket dahje burgit osiid deaddinneavvuin

dekk (nb) tyre (en) däck (sv) rengas (fi)

gummejuvla mii monterejuvvo felgii, dábálaččat devdojuvvon deattaáimmuin

deformere (nb) deform (en) deformera (sv) muotava (fi)

rievdadit hámi

pendel (nb) pendulum (en) pendel (sv) heiluri (fi)

áhta mii heaŋgá ja sáhttá heailut ovddos maŋos vuoiŋŋastandilis

pendle (nb) weave, oscillate (en) pendla (sv) heilua (fi)

šlivgasaddat áigodaga mielde ovddos maŋos, omd. sveisedettiin

bankefasthet[nb], bankefastleik[nn] (nb) anti-knock value (en) knackningsbeständighet (sv) nakutuksenkestävyys (fi)

bensiinna nákca buollit mohtoris dearpatkeahttá, namuhuvvo oktanlohkun

trykkmåler[nb], trykkmålar[nn], manometer (nb) pressure gauge, manometer (en) manometer (sv) painemittari, manometri (fi)

mihtádas mainna mihtida njálbbiid ja gásaid deaddaga

trykkregulator (nb) pressure regulator, pressure governor (en) tryckregulator (sv) paineensäädin (fi)

ventiila mii vuolida ja regulere deaddaga

trykkbegrensingsventil (nb) pressure reducing valve, p. control valve (en) tryckreduceringsventil (sv) paineenalennusventtiili (fi)

ventiila mii luoitá njalbbi dahje gása olggos go deatta goargŋu dihto dási badjelii

trykkluft (nb) compressed air (en) tryckluft (sv) paineilma (fi)

áibmu mas lea nu alla deatta ahte dat sáhttá geavahuvvot jorahit mašiinna

presse (nb) press (en) press (sv) puristin, puristuskone (fi)

mašiidna mainna deaddá juoidá vai čohkket, burgit, hábmet dahje ráhkadit minstara

anløping (nb) annealing (en) anlöpning (sv) päästö, päästäminen (fi)

stáli liekkadeapmi boaššodeami maŋŋil vuolidit dan garrodaga ja smirrodaga

anløpe (nb) anneal (en) anlöpa (sv) päästää (fi)

liekkadit stáli boaššodeami maŋŋil vuolidit garrodaga ja smirrodaga

dieselmotor (nb) diesel engine (en) dieselmotor (sv) dieselmoottori (fi)

boaldinmohtor mas lea dieselolju boaldámuššan, cahkkehuvvo alla deaddagiin

dieselolje, diesel, solar (nb) diesel oil (en) dieselolja (sv) dieselöljy (fi)

eananoljodestilláhta mii ea.ea. geavahuvvo boaldámuššan boaldinmohtoriin, vuoššančuokkis 180-380°C

massiv (nb) solid (en) massiv (sv) täyteinen (fi)

mii lea čađa nanos

differensial (nb) differential (en) differential (sv) tasauspyörästö (fi)

molsson mii sirdá mohtorfámu geassinjuvllaide nu ahte dat besset jorrat iešguđetge jorranloguin

differensialsperre (nb) differential lock (en) differentialspärr (sv) tasauspyörastön lukitus (fi)

lákta mii dagaha ahte differensiála sáhttá biddjojuvvot doaimmastis eret, ja mii hehtte maŋŋejuvlla jorrat luovusit

digital (nb) digital (en) digital (sv) digitaalinen, numeerinen (fi)

mii guoská loguide, sturrodagat lohkohámis; man vuođđu lea binára systema; mii mihtiduvvo cehkiin

datamaskin (nb) computer (en) dator, datamaskin (sv) tietokone (fi)

mašiidna mii bargá muhtin programmerengiela gohččumiid mielde

diode (nb) diode (en) diod (sv) diodi (fi)

guovtte-nábat elektrovnnalaš komponeanta mas lea sierranas vuosttáldus guovtte guvlui

reparasjon (nb) repair, restore, mend (en) reparation (sv) korjaus (fi)

ortnegii bidjan vai doaibmá nugo galgá

reparere (nb) repair (en) reparera (sv) korjata (fi)

bidjat juoidá ortnegii vai doaibmá nugo galgá

drift (nb) operation, running (en) drift (sv) käyttö (fi)

vuohki mo muhtin mašiidna dahje ráhkkanus doaibmá, omd. viđjedoaibma

inaktiv gass, inert gass (nb) inert gas (en) inert gas (sv) inerttikaasu (fi)

gássa mii ii báljo čatnas eará ávdnasiiguin; sveisengásaid birra: mii suodjala suddama reagerekeahttá metállain

prosessor, regneenhet[nb], rekneeining[nn] (nb) processor (en) processor (sv) prosessori, suoritin (fi)

dihtora siskkimuš man birra olles bierggas lea ráhkaduvvon; gieđahallá dieđu prográmma mielde ja stivre dihtora osiid doaibmama

holder[nb], haldar[nn] (nb) holder (en) hållare (sv) pidin, kiinnitin (fi)

ráhkkanus mainna gidde bargoneavvu dahje bargobihtá

søppeldunk (nb) garbage can, trash barrel, dustbin (en) avfallskärl (sv) roskalaatikko, roskasäiliö (fi)

lihtti masa bálkestit doabbariid / ruskkaid

travers (nb) traverse, transom, cross beam, cross bar (en) travers, tvärbalk (sv) silta, poikkiparru, poikittaispalkki (fi)

bielká mii manná doarrás, omd. barggahaga robi vuolde

traverskran, løpekran (nb) traverse crane, overhead travelling crane (en) traverskran (sv) siltanosturi (fi)

vinta / lovtton mii heaŋgá doaresbielkkás ja mii sáhttá dolvojuvvot dan mielde

traversvogn, løpekatt (nb) travelling trolley, crane carriage (en) traversvagn (sv) nostovaunu, juoksuvaunu (fi)

vávdna mii sáhtá dolvojuvvot doaresbielkká mielde

tverrsleide (nb) cross slide, cross tool slide (en) tvärslid (sv) poikittaisluisti, poikkitaiskelkka (fi)

várvve mielggas, váldomielgasis doarrás

tverregg (nb) lateral edge, cross edge (en) tväregg (sv) poikkisärmä (fi)

čuohppanávju bovragierragis

bruddflate[nb], brotflate[nn] (nb) surface of fracture (en) brottyta (sv) murtopinta (fi)

olggoš mii boahtá ovdan go juoga doddjo

bruddspon[nb], brotspon[nn] (nb) swarf (en) kortspån (sv) katkolastu, murtolastu (fi)

oalle oanehis vuolahasat mat šaddet go várve, bovre, jeŋge ja jursá

platinastift, stift, avbryterkontakt[nb], avbrytar-[nn] (nb) contact set, contact breaker (en) brytarspets (sv) katkojan kärki (fi)

mekanisma bensinmohtora juogánis mii čatná ja botke elrávnnji cahkkehangistosii

skjærebrenner[nb], skjerebrennar[nn] (nb) cutting torch, cutting burner (en) skärbrännare (sv) leikkauspoltin (fi)

neavvu mainna čuohppá stáli gássadolain (O2 + C2H2)

føler[nb], følar[nn], sensor, giver[nb], gjevar[nn], (nb) detector, sensor, probe (en) givare, sensor (sv) ilmaisin, anturi, sensori (fi)

mihtádasa elemeanta masa muhtin sturrodat váikkuha nu ahte addá signála mii čájeha dán sturrodaga

krymping (nb) shrinking, shrinkage (en) krympning (sv) kutistuminen, kutistuma (fi)

skuohpu bidjan áksilii nu ahte skuohppu báhkaduvvo vai stuorru ja darvána go čoasku ja manná čoahkkái

krympe på (nb) shrink on, crimp (en) krympa på (sv) asentaa kutistamalla (fi)

bidjat skuohpu áksilii báhkademiin ja čoaskudemiin

planfres (nb) facing cutter, surface cutter (en) planfräs (sv) tasojyrsin, otsajyrsin (fi)

jurssán mas leat ávjjut geažis ja mii jursá duolbbasin

planslipemaskin (nb) surface grinding machine (en) planslipmaskin (sv) tasohiomakone (fi)

šliipenmašiidna mainna šliipe duolbbasin

plane (nb) plane, face (en) plana (sv) tasoitta (fi)

dahkat duolbbasin

tolk (nb) gauge (en) tolk (sv) tulkki (fi)

mihtidanneavvu mainna guorahallá jeŋgejuvvon dahje várvejuvvon bargoávdnasa mihtu

stukesveising (nb) butt welding (en) stuksvetsning (sv) tyssähitsaus (fi)

sveisen mas bargoávdnasat deaddiluvvojit čoahkái alla temperatuvrras

stuke (nb) close a rivet, upset, clinch, jalt (en) stuka (sv) tyssätä (fi)

oanidit ja gassudit návlli dahje boalttu nordamiin geahčái

tommegjenge (nb) inch thread, imperial thread (en) tumgänga (sv) tuumakierre (fi)

jeaŋga man diamehtar mihtiduvvo eŋgelas dumán (25.4 mm) ja goargŋun mihtiduvvo jeaŋgalohkun juohke dumái

filtrering (nb) filtering, filtration (en) filtrering (sv) suodatus (fi)

proseassa mainna filtariin váldá partihkaliid eret njalbbis dahje gásas

filtrere (nb) percolate, filter, strain (en) filtra (sv) suodattaa (fi)

váldit partihkkaliid eret njalbbis dahje gásas filtariin

krympe (nb) shrink (en) krympa (sv) kutistua (fi)

čoahkkái mannat

filt (nb) felt (en) filt (sv) huopa (fi)

gákkis oktiiduhppejuvvon ulluin dahje guolggain, adno omd. geallamii

håndtverker[nb], handverkar[nn] (nb) craftsman, crafter, artisan (en) hantverkare (sv) käsityöläinen (fi)

bargi gii duddjo

nebbtang[nb], spisstang[nb], flattang[nb], nebbtong[nn], spisstong[nn], flattong[nn] (nb) flat pliers, flat nose pliers (en) flacktång (sv) lattapihdit (fi)

basttat main lea duolba njálbmi mii seaggu geaži guvlui

planbord (nb) surface plate (en) riktplatta (sv) oikotaso, väritaso (fi)

stálleblohkka dahje assás skearru duolba olggožiin man ala bidjá bargoávdnasa go merke

bladfjær[nb], bladfjør[nn] (nb) leaf spring, plate spring (en) bladfjäder (sv) lehtijousi (fi)

dávgi ovttain dahje eanet stállebláđiin

flatmeisel (nb) flat chisel (en) flatmejsel (sv) lattataltta (fi)

luovččan mas lea guhkes, njulges ávju

flatreim (nb) flat transmission belt (en) flatrem (sv) lattahihna (fi)

ruopma man sneaktačuohpastat lea ovttaassosaš

planskive (nb) face plate, face chuck (en) planskiva (sv) tasolaikka (fi)

duolba ruovdeskearru mii giddejuvvo várvve jorrái ja masa skruvvet bargoávdnasa

flatstål, flatjern (nb) flat steel (en) plattstål (sv) lattateräs (fi)

stálleávnnas mas lea njeallječiegat sneaktačuohpastat ja lea oalle govdat ássodaga ektui

plan, flat (nb) flat (en) plan (sv) taso, tasainen (fi)

2- dimenšuvnnalaš

plandreie (nb) face, dress (en) plansvarva (sv) tasosorvata (fi)

várvet bargobihtá duolbbasin, várvet radiála borahanlihkademiin

pedal (nb) pedal (en) pedal (sv) poljin, jalkapoljin (fi)

juolgepláhttá mekanismmas mii joraha, vuolggaha dahje bisseha fievrru, mašiinna dahje čuojanasa

avløpsrør, kloakkrør (nb) drain pipe, outlet tube, sewer pipe (en) avloppsrör (sv) viemäriputki (fi)

bohcci man čađa duolvačáhci golgá

klinke (nb) rivet (en) nita (sv) niitata (fi)

dearpat metállanávlli geaži vai návli deakčasa ja doallá osiid čoahkis

dor (nb) drift, punch (en) dorn (sv) tuurna (fi)

sylinddar- dahje geailohámat boalta mainna dearpá dahje viiddida ráiggiid, dearpá návlliid olggos ráiggis, dearpá spiikkáriid muora sisa jna.

støtfanger[nb], støytfangar[nn] (nb) bumper, buffer (en) stötfångare (sv) puskuri (fi)

bielká biilla ovddageahčen ja maŋágeahčen mii sáhttá váldit vuostá norddastemiid

jekk (nb) jack (en) domkraft (sv) nosturi, tunkki (fi)

bumpa- dahje skruvvamekanisma loktema várás lossa diŋggaid

dynamisk (nb) dynamic, dynamical (en) dynamisk (sv) dynaaminen (fi)

mii lea jođus, mas lea jođihanfápmu

talje (nb) tackle, hoist pulley (en) talja, blocktyg (sv) talja (fi)

loktenneavvu mas lea fásta ja johtti blohkka, dábálaččat moatte skearruin iešguđege blohkas

smibar (nb) forgeable, malleable, ductile (en) smidbar (sv) taottava (fi)

maid sáhttá dáhkumiin hábmet

smi (nb) forge (en) smida (sv) takoa (fi)

hábmet metállaáđaid, erenoamážit báhkaduvvon stális

data (nb) data (en) data (sv) tieto, data (fi)

diehtu maid galgá viidasit gieđahallat

takt, stempelslag (nb) stroke, piston stroke (en) takt, kolvslag (sv) tahti, männän isku (fi)

meanddi lihkadeapmi sylindaris vulos dahje bajás

justering (nb) adjusting, adjustment (en) justering (sv) tarkistus (fi)

dárkilis stellen

justere (nb) adjust (en) justera (sv) tarkistaa (fi)

stellet dárkilit

presisjon, nøyaktighet[nb], grannsemd[nn] (nb) precision, accuracy (en) precision, noggrannhet (sv) tarkkuus, täsmällisyys (fi)

mihttu mii čájeha man dárkil muhtun mihtádas lea, dahje man dárkilit muhtun bargu lea dahkkon dihto mihtuid ektui

passbit (nb) gauge block (en) passbit (sv) mittapala (fi)

šliipejuvvon buoššoduvvon stállebihttá, dákkár bihtát iesguđetge sturrodagas geavahuvvo dárkilastinmihtideapmái ja stellemii

kontrollere (nb) control (en) kontrollera (sv) tarkastaa (fi)

iskat ahte juoga lea ortnegis

kontroll (nb) inspection, control (en) kontroll (sv) tarkastus (fi)

bearráigeahčču, iskkadeapmi leat go mihtut dahje doaibma dihto gáibádusaid mielde

ubalanse (nb) unbalance (en) obalans (sv) epätasapaino (fi)

dat ahte juoga ii leat dássádis

svinghjul (nb) flywheel (en) svänghjul (sv) vauhtipyörä (fi)

juvla mii geavahuvvo dásset mašiinna mannama

likestrøm, likestraum[nn] (nb) direct current (en) likström (sv) tasavirta (fi)

elrávdnji mii álo manná ovtta guvlui

avbalansere, stabilisere (nb) balance, counterbalance (en) utbalancera,stabilisera (sv) tasapainottaa (fi)

rievdadit jorri áđa deaddodássema nu ahte šaddá dássedin; oččodit juoidá stáđisin

balanse, likevekt, jamvekt (nb) balance (en) balans (sv) tasapaino (fi)

dilli go fápmomomeanttat áksása birra leat ovtta stuorrát

fjærspenning[nb], fjørspenning[nn] (nb) spring tension (en) fjäderspänning (sv) jousenjännitys (fi)

veadjoenergiija mii lea geldojuvvon spirála- dahje duolbadávggis

sprengskive, fjærskive[nb], fjørskive[nn] (nb) rupture disc, spring washer (en) fjäderbricka (sv) jousialuslaatta, jousialuslevy (fi)

luddejuvvon vuolášskearru dávgestális

baufil, skjærfil[nb], skjerfil[nn], buesag[nb], bogesag[nn] (nb) hack saw, bow saw (en) bågfil, bågsåg (sv) rautasaha, kaarisaha (fi)

giehtasahá mas lea rámma ja seagges molssohahtti sahádearri, geavahuvvo metállačuohppamii

fjærstål[nb], fjørstål[nn] (nb) spring steel (en) fjäderstål (sv) jousiteräs (fi)

seaguhuvvon, fatnilis stálli mas ráhkada ea.ea. spirála- ja duolbadávggiid

seigherding (nb) tempering (en) seghärdning (sv) nuorrutus, päästökarkaisu (fi)

buoššodeapmi ja dan maŋŋil devkkodahttin mii dahká stáli dávggasin ja fátnilnanosin

seigherda stål (nb) tempered steel (en) seghärdat stål (sv) nuorrutettu teräs, päästökarkaistu teräs (fi)

stálli mii lea buoššoduvvon nu ahte lea sihke garas ja dávggas

seighet[nb], seigleik[nn] (nb) toughness (en) seghet (sv) sitkeys (fi)

ávdnasa nákča sojahuvvot ja fanahuvvot

fjær[nb], fjør[nn] (nb) spring (en) fjäder (sv) jousi (fi)

mašiidnaoassi fadnilis ávdnasis mii hápmerievdadeami geažil eambbo ja eambbo čoaggá ja vuorku energiija

frekvens (nb) frequency (en) frekvens (sv) taajuus (fi)

heiludusat áigeovttadagas mihtiduvvo hertzan (Hz)

eksentrisk (nb) excentric (en) excentrisk (sv) epäkeskinen (fi)

mii lea olggobealde guovddáža; mas ii leat seamma guovddáš

jording (nb) earthing, grounding, bonding (en) jordning (sv) maadoitus (fi)

ráhkadus mii čatná elektralaš johtasa eatnamii

jordledning[nb], jordingsledningb -leidning[nn] (nb) earth wire, earth lead, earth conductor (en) jordledare (sv) maajohdin, maadoitusjohdin ukkosenjohdin (fi)

jođas mii čatná elektralaš rusttega eatnamii

jorde (nb) earth, ground, bond (en) jorda (sv) maadoittaa (fi)

čatnat elektralaš rusttega eatnamii

støpsel, plugg (nb) plug (en) stickpropp (sv) tulppaliitin, pistotulppa (fi)

goalustusoassi sákkiiguin elrávnnji várás, varisoassi

stikkontakt, kontakt (nb) socket, contact (en) vägguttag, väggkontakt, kontakt (sv) pistorasia (fi)

goallostusoassi ráiggiiguin elrávnnji várás, njiŋŋálasoassi

elektrisk (nb) electric(al) (en) elektrisk (sv) sähköinen (fi)

mii lea geldojuvvon elektrisitehtain, mii jođiha dahje ráhkada elektrisitehta

elektriker[nb], elektrikar[nn] (nb) electrician (en) elektriker (sv) sähköasentaja (fi)

fágabargi gii čohkke ja divvu elektralaš rusttegiid

elektrisitet (nb) electricity (en) elektricitet (sv) sähkö (fi)

energiija mii dagaha elektralaš fápmodoaimma ja mii ovdána go atomain lea dássehisvuohta elektrovnnaid ja protovnnaid gaskkas

elektrode (nb) electrode (en) elektrod (sv) elektrodi (fi)

jođasoassi mii doalvu elrávnnji eará gálvui

elektronikk (nb) electronics (en) elektronik (sv) elektroniikka (fi)

oassi elektroteknihkas mii guoská elektronrávnnjiid stivremii

elektronisk (nb) electronic (en) elektronisk (sv) sähköinen, elektroninen (fi)

mii guoská elektronihkkii dahje lea huksejuvvon dan ala

frasveising[nb], fråsveising[nn], med-, venstre- (nb) leftward welding (en) motsvetsning (sv) myötähitsaus (fi)

asehis ávdnasiid gássasveisen mas gássadolla dolvo eret suddamis

isolator (nb) insulator, separator (en) isolator (sv) eriste, eristin (fi)

ávnnas mii ii jođit elrávnnji

isolasjon (nb) isolation, insulation (en) isolation (sv) eristys (fi)

suodjalus elrávnnji, čoaskima, báhka dahje jiena vuostá

isolerband, isolasjonstape (nb) insulating tape, friction tape (en) isolerband (sv) eristysnauha (fi)

liibmabáddi mainna erre elektralaš jođadasa

isolere (nb) isolate, insulate (en) isolera (sv) eristää (fi)

atnit jođihis ávdnasa hehttet elrávnnji, báhka dahje jiena leavvamis guvlui gosa ii galgga

ribbe (nb) rib, fin, web, gill (en) spant, utsprång, ribba (sv) rima, ripa (fi)

geaiggo oasit nanosmahttimii; metállaravddat mat addet stuora báhkadan- dahje čoaskudanolggoža

fabrikk (nb) factory, manufacturing plant (en) fabrik (sv) tehdas (fi)

fitnodat mii mašiinnaiguin valljuda ovttat gálvvuid

elastisk (nb) elastic, flexible (en) elastisk (sv) joustava (fi)

mii sáhttá máhccat álgohápmái noađoheami maŋŋil

skrape (nb) scraper (en) skrapa (sv) kaavin (fi)

stálleneavvu mainna fasku

skrape (nb) scrape (en) skrapa (sv) kaapia (fi)

buhtistit dahje váldit gearddi eret ávdnasis bastilis neavvuin

strekkfasthet[nb], strekkfastleik[nn] (nb) tensile strength (en) draghållfasthet (sv) vetolujuus (fi)

nana ávdnasiid nákca vuosttaldit geassinfámuid

felg (nb) rim, felly, felloe (en) fälg (sv) vanne (fi)

profilerejuvvon juvlariekkis masa deahkka biddjojuvvo

snekkersag[nb], snikkarsag[nn] (nb) joiner's saw (en) snickarsåg (sv) käsisaha, nikkarinsaha (fi)

njulges sahá fiellosahemii

nettspenning (nb) mains voltage, line voltage (en) nätspänning (sv) verkkovirta, verkkojännite (fi)

sisaboahtti elektralaš gealdda geavaheaddji geahčen

lepping (nb) lapping (en) läppning (sv) hierto (fi)

fiidnašliipen nu ahte guokte olggoža ruvvejuvvojit nubbi nuppi vuostá ja daid gaskkas lea olju dahje eará njalbi bulvariiguin

spant (nb) rib, frame (en) spant (sv) kaari, laita (fi)

sodju lista mii ollá giellasis fanasravdda rádjái

transportør (nb) conveyor, transporter (en) transportör (sv) kuljetin (fi)

áhta mii jámma doalvu gálvvuid dihto luotta

finbearbeiding (nb) finish (en) färdigbehandling, slutbehandling (sv) hienotyöstö, viimeistely (fi)

gieđahallan gárvvisteapmái

finkorna (nb) fine-grained (en) finkornig (sv) hienojyväinen, -rakeinen (fi)

mas leat unna šliipengortnážat (šliipenskearru dahje sáttobáhpára birra)

fingjenge (nb) fine thread (en) fingänga (sv) hienokierre, toajakierre (fi)

jeaŋga mas lea unnán goargŋun diamehtara ektui

file (nb) file (en) fila (sv) viilata (fi)

gieđahallat bargoávdnasa fiilluin

filklo (nb) filing vice, hand vice (en) filklove (sv) viilain, ruuvipuristin (fi)

gazza mainna gidde unna bargoávdnažiid fiilema dihtii

filbørste (nb) file brush (en) filborste (sv) viilaharja (fi)

stállegušta mainna buhtista fiillu

fil (nb) file (en) fil (sv) viila (fi)

bargoneavvu buoššoduvvon stális, das leat máŋga ávjju mat leat čuppojuvvon rihkkun olggožii

filter (nb) filter, strainer (en) filter (sv) suodatin (fi)

silis ávnnas man čađa sille njalbbi dahje gása váldit eret nana partihkkaliid

bedrift, foretak[nb], føretak[nn] (nb) manufacturing plant, works, company (en) företag (sv) yritys (fi)

ealáhusdoaibma ovttas buvttadusrusttegiin, visttiin jna. mat gullet dasa

fluks (nb) flux (en) flöde (sv) magneettivuo (fi)

magnehtalaš rávdnji, mihtiduvvo weberan [W)

flukstetthet[nb], flukstettleik[nn] (nb) flux density (en) flödestäthet (sv) magneettivuon tiheys (fi)

magnehttagieddi mii manná ceaggut dihto areala čađa, mihtiduvvo teslan (T)

form (nb) mould (en) form (sv) muotti (fi)

málle man sisa sáhttá leiket golgi mássa mii dan siste goiká ja garrá

vedlikehold[nb], vedlikehald[nn], service (nb) maintenance, service (en) underhåll, skötsel, service (sv) kunnossapito, huolto (fi)

buotlágán doaimmat main ulbmil lea doallat neavvuid dohkálaš dilis

forhøster[nb], forhaustar[nn] (nb) forage harvester (en) fälthack (sv) niittosilppuri (fi)

mašiidna mii čuohppá suinniid, guohkká daid ja bossu daid vovdnii

meny (nb) menu (en) meny (sv) valikko (fi)

listu dihtoršearmmas maš oidnojit dat vejolašvuođat main galgá válljet ovtta vai dihtor bargagoahtá ovddosguovlluid

kraftarm, leddhandtak (nb) swivel handle, swivel rod (en) ledhandtag (sv) nivelväännin (fi)

nađđa skruvvaneavvuide, omd. gohppačoavdagii

kraftoverføring (nb) power transmission (en) kraftöverföring (sv) voimansiirto (fi)

ráhkkanus mii sirdá fámu mohtoris jorahanjuvllaide

kraftuttak (nb) power drive (en) kraftuttag (sv) voimanottolaite, voiman ulosotto (fi)

áksilculci mii lea čadnon mohtorii ja mii sirdá fámu bargomašiidnii

kraftavbiter[nb], kraftavbitar[nn], boltsaks (nb) bolt cutter, multipower end cutting nippers (en) bultsax, kraftavbitare (sv) voimaleikkurit, pulttisakset (fi)

fámolaš cikcenbasttat mas lea molsson

trommel (nb) drum, barrel (en) trumma (sv) rumpu (fi)

skoavddas sylinddar mii sáhttá jorrat iežas áksása birra

trommelbrems (nb) drum brake (en) trumbroms (sv) rumpujarru (fi)

goazan mas goahcangápmagat čarvot goahcangearddi fárpala sisolggoža vuostá

gaffeltruck (nb) fork lift truck (en) gaffeltruck (sv) haarukkatrukki (fi)

mohtorfievru mainna lokte ja fievrrida gálvvuid

brotsje, opprømme (nb) ream, broach (en) brotscha, upprymma (sv) kalvia, väljentää (fi)

stuoridit dahje hábmet ráiggi sierralágán máŋgaávjjut bovrrain

brotsj, rømmer (nb) reamer, broach, reaming bit (en) brotsch, upprymmare (sv) kalvin, väljennin, avennin (fi)

jorri bargoneavvu fiidnagieđahallamii mas leat njulges dahje bonju čuohppanávjjut ja mii geavahuvvo stuoridit dahje hábmet ráiggi

tilbakeslag, bakslag (nb) kick, recoil, backfire (en) bakslag (sv) takatuli (fi)

gássadola mannan ruovttoluotta sveisenboalddana ja muhtimin gássašláŋggaid sisa

mette (nb) saturate (en) mätta (sv) kyllästää (fi)

deavdit ávdnasa eanemus lági mielde eará ávdnasiin

utboringshode[nb], utboringshovud[nn] (nb) boring head, drilling head (en) arborrhuvud (sv) avarrusistukka, avarruspää (fi)

stellehahtti oaivi várvenstáliin mainna bovrenmašiinnas dahje jursanmašiinnas viiddida sylindariid

kuldemontør (nb) cooling system fitter (en) kylmontör (sv) kylmäkonekorjaaja, kylmäkoneasentaja (fi)

fágabargi gii čohkke ja divvu galmmihan- ja čoaskudanrusttegiid

avisoleringstang[nb], avisoleringstong[nn] (nb) stripping pliers (en) skaltång (sv) kuorintapihdit (fi)

basttat maiguin váldá errema eret elektralaš johtasiin

hardhet[nb], hardleik[nn] (nb) hardness (en) hårdhet (sv) kovuus (fi)

nana ávdnasa nákca vuosttaldit amas ávdnasiid sisabeassama

albue[nb], olboge[nn], rørkne (nb) elbow, elbow bend (en) rörkrök (sv) putken mutka (fi)

bohcceoassi mii rievdada bohcci háltti 90°

hardlodde (nb) braze (en) hårdlöda (sv) kovajuottaa (fi)

jugahit báhkademiin badjel 450°C

hardmetall (nb) hard metal (en) hårdmetall (sv) kovametalli (fi)

ávnnas mii adnojuvvo ávjun vuolahasčuohppamii, lea gárra gortniin ja čatnanávdnasiin deddojuvvon alla deattuin

platelager, harddisk (nb) hard disc (en) hårddisk (sv) kiintolevy, kovalevy (fi)

dávggasmeahttun skearru vurket dáhtáid dihtorii, das lea stuorra kapasitehta ja dieđuid sáhttá boaibmut jođánit

ikke-gå-grense[nb], ikkje-gå-grense[nn] (nb) non-acceptance limit (en)

rádjemihttu mii vástida muhtun bargoávdnasa unnimus ávnnashivvodahkii: áksila vuolit ja bovrenráiggi bajit rádjemihttu

mellomtapp, midttapp (nb) second tap, plug tap (en) mellantapp (sv) keskimmäinen kierretappi (fi)

jeŋgendáhppa mii lea gaskamusas jeŋgendáhpparáiddus

mellompasning (nb) transition fit (en) mellanpassning (sv) välitiukkuus (fi)

heivehus áksila ja bovrenráiggi gaskkas mii lea menddo gárži johtit, muhto ii leat doarvái gárži darvánit

klaringsflate, friflate (nb) clearance surface, flank (en) släppningsyta (sv) päästöpinta (fi)

čuohppanneavvu olggoš čuohppanávjju vuloravddas

mellomaksel (nb) countershaft, intermediate shaft (en) mellanaxel (sv) väliakseli (fi)

áksila transmišuvnna ja jođihanáksila gaskkas fievrruin main lea mohtor ovddabealde ja jođihanjuvllat maŋábealde

klaringsvinkel, frivinkel (nb) clearance angle, relief angle (en) släppningsvinkel (sv) päästökulma (fi)

čuohppanneavvu čiehka čuohppanávjju vuloravddas

mellomlegg, skims (nb) shim (en) mellanlägg (sv) täytelevy, sovituslevy (fi)

asehis ávnnas maid bidjá osiid gaskii justadit gaskka

forstøvning[nb], forstøving (nb) atomizing, atomization (en) atomisering, finfördelning (sv) sumuttuminen, sumutus (fi)

golgi boaldámuša cuvken unna binná oasážin

hovtang[nb], hovtong[nn], tversavbiter[nb], tversavbitar[nn] (nb) nail puller, nippers, pincers (en) hovtång (sv) hohtimet (fi)

cikcenbasttat main leat doaresávjjut

klokopling (nb) claw coupling (en) klokoppling (sv) kynsikytkin (fi)

čoavddehahtti lakta mas leat gaccat dahje bánit mat mánnet roahkkái

lettmetall (nb) light metal (en) lättmetall (sv) kevytmetalli (fi)

metálla mas lea iešmássa < 5

reduksjonsventil (nb) reduction valve (en) tryckreduceringsventil (sv) paineenalennusventtiili (fi)

ventiila mainna vuolida deaddaga, omd. deattaáimmus

bakdokke, pinoldokke (nb) tail stock (en) dubbdocka, pinoldocka (sv) kärkipylkkä (fi)

várvve oassi maid sáhttá hoigat njuolga ovddos maŋos ja giddet dihto sadjái ja mii doarju bargobihtá várvedettiin dahje mainna boraha bovrraid

endeplanfres (nb) shell end mill, end face mill (en) ändplanfres (sv) lieriöotsajyrsin (fi)

sylinddarlaš jurssan mas leat ávjjut sihke geažis ja gilggas

endeklaringsvinkel (nb) back clearance, end-play angle (en) baksläppningsvinkel (sv) päästökulma (fi)

čuohppanneavvu čiehka oalgeávjju vuloravddas

spenning (nb) voltage (en) spänning (sv) jännite (fi)

elektralaš potensialaerohus, mihtiduvvo voltan (V)

spenning (nb) tension, stress (en) spänning (sv) jännitys (fi)

siskkáldas fámut nana ávdnasis

oppladbar (nb) rechargeable (en) laddningsbar (sv) uudelleen ladattava (fi)

rávdnjegáldu iešvuohta; gealddahuhttima maŋŋil sáhttá geldojuvvot fas

lade (nb) charge (en) ladda (sv) ladata, varata (fi)

čoaggit elektralaš energiija akkumuláhtoris dahje kondensáhtoris

flens (nb) flange (en) fläns (sv) laippa (fi)

ravda mii geaigá olggos omd. bohccis

avtrekker[nb], avtrekkjar[nn], ters, avdrager[nb], avdragar[nn] (nb) puller, wheel puller (en) avdragare (sv) ulosvedin, irrotin (fi)

bargoneavvu mainna geassá mašiidnaosiid eret ákselis dahje olggos ráiggis

bruksanvisning[nb], bruksrettleiing[nn] (nb) manual, operating instructions (en) bruksanvisning (sv) käyttöohje (fi)

čilgehus mo geavahit / atnit muhtin biergasa

hendel, spak (nb) handle, lever, bar (en) spak (sv) vipu (fi)

nađđa mainna regulere dahje vuolggaha ráhkkanusa

bøyle, bøyel (nb) bow, clamp, stirrup, loop (en) bygel (sv) lenkki, sanka, sinkilä (fi)

dávgehámat dahje sojahuvvon bihttá mainna guoddá, doallá dahje čatná juoidá

kjetting (nb) chain (en) kätting (sv) ketjut (fi)

roavva viđji ráhkaduvvon rieggáhápmásaš lađđasiin

generator, dynamo (nb) generator, dynamo (en) generator, dynamo (sv) generaattori, laturi, dynamo (fi)

elektralaš indukšuvdnamašiidna mii rievdada mekánalaš energiija elektralaš energiijan

kjoks, chuck (nb) chuck (en) chuck (sv) istukka (fi)

iešguovddášahtti giddenneavvu olloliiguin, dábálaččat golbma

kjoksnøkkel (nb) chuck wrench (en) chucknyckel (sv) istukka-avain (fi)

čoavdda mainna gidde bargoávdnasa giddehahkii

slutta strømkrets[nb], lukka krets[nb], slutta krins[nn], lukka krins[nn] (nb) closed circuit (en) sluten stömkrets (sv) suljettu piiri (fi)

rávdnjebiire mii lea laktojuvvon nu ahte elrávdnji jorrá biires

sperremekanisme, sperre (nb) locking device, catch (en) spärranordning, spärr (sv) säppi, lukitsin, salpa (fi)

mekanisma mii caggá nu ahte juoga ii beasa mannat gosage dahje sáhttá mannat dušše ovddosguvlui ii ge ruovttoluotta

settskrue, festeskrue (nb) set screw, fixing screw (en) stoppskruv, fästskruv (sv) kiinnitysruuvi, pidätinruuvi (fi)

skruvva mii doallá juoidá gitta, dávjá oaivvi haga

oppspenningsdor (nb) clamp arbor (en) spänndorn (sv) kiinnityskara, kiinnitystuurna (fi)

áksil masa giddet bargoávdnasa dahje jursanneavvu

spenne opp, spenne fast, feste (nb) fasten, tighten, fix (en) spänna fast, fästa (sv) kiinnittää (fi)

bidjat bargoávdnasa / bargoneavvu gitta giddenráhkkanussii

sote (nb) soot (en) sota (sv) noeta (fi)

gieba ráhkadit, omd. boaldinmohtoras

felt (nb) field (en) fält (sv) kenttä (fi)

dáhtabasas koartta oassi mii lea várrejuvvon dihtolágán dieđuid, omd. čujuhusa dahje agi várás; lea juohke koarttas seamma sajis

sot (nb) soot (en) sot (sv) noki (fi)

fiidnagoartnat čađđa ráhkaduvvon dievasmeahttun boaldimiin

manuell (nb) manual (en) manuell (sv) käsikäyttöinen, käsi- (fi)

gieđaiguin jorahuvvon, mašiidnafámu haga

topplokk (nb) cylinder head cover, cylinder cover (en) cylinderhuvud, topplock (sv) sylinterinkansi (fi)

bajit oassi boaldinmohtoras, bajábealde sylindara

passer[nb], passar[nn], stikkpasser (nb) divider, calipers, compasses (en) passare (sv) harppi (fi)

neavvu mas leat guokte juolgi čadnon oktasaš oaivái ja mainna ráhkada gierdduid ja merke mihtuid

krumpasser[nb], fotpasser[nb], -passar[nn] (nb) pair of compasses, outside calipers (en) krumpassare, krumcirkel (sv) länkiharppi (fi)

neavvu mas leat guokte juolggi ja mainna lohká siskkáldas dahje olgguldas mihtuid

sirkelsag (nb) cirkular saw (en) cirkelsåg (sv) pyörösaha (fi)

sahá mas lea gierdohápmásaš sahádearri

vikling (nb) winding, coiling (en) rullning, lindning (sv) käämitys (fi)

máŋga árpogiesastaga oktasaš siskkoža birra nu ahte ráhkadit rávdnjebiire

vinding (nb) turn (of a winding) (en) lindningsvarv (sv) käämi, johdinkierros (fi)

gistosa vuođđooassi, mas lea dušše okta jođiheaddji čuolbmu

vikle (nb) wind, coil, spool, twist (en) linda (sv) käämiä (fi)

gárrat árppu gistosa birra

spole (nb) coil, spool, reel (en) spole (sv) kela, käämi (fi)

elektralaš jođihanárpu gissojuvvon siskkoža birra

forsterker[nb], forsterkar[nn] (nb) amplifier (en) förstärkare (sv) vahvistin (fi)

apparáhta mainna nanne sirdojuvvon signálaid rievdatkeahttá signálaid kvalitehta

forsterke (nb) strengthen, reinforce (en) förstärka (sv) vahvistaa (fi)

dahkat huksenoasi dahje eará áđa gievrrabun

forsterkning[nb], forsterking (nb) strengthening, reinforcement (en) förstärkning (sv) vahvistus, vahvistaminen (fi)

oassi mii dahká huksenoasi dahje eará áđa gievrrabun

bearbeiding[nb], tilarbeiding[nn] (nb) finishing, machining (en) bearbetning (sv) työstö (fi)

ávdnasa hámi rievdadeapmi, dan ávnnasmeari geahpedeapmi dahje ávdnasa iešvuođaid rievdadeapmi

bearbeide[nb], tilarbeide[nn] (nb) prepare, process, treat (en) bearbeta (sv) työstää, valmistaa (fi)

rievdadit ávdnasa hámi, geahpedit dahje lasihit ávnnasmeari dahje rievdadit ávdnasa iešvuođaid

sideavbitertang[nb], sideavbitartong[nn], skråavbiter (nb) side cutting pliers (en) sidavbitare (sv) sivuleikkurit (fi)

basttat maiguin čuohppat streaŋggaid, čuohppanávjjut leat nađain ovtta háltái

flankevinkel, gjengevinkel (nb) angle of thread (en) flankvinkel, gängvinkel (sv) kylkikulma (fi)

čiehka badjel jeaŋgagierraga, jeaŋgagilggaid gaskkas

plugghette (nb) spark plug cap (en) sytytystulpan hattu (fi)

gahpir ginttaljohtasa geažis mii biddjojuvvo cahkkehangintala ala

pluggledning[nb], pluggleidning[nn], tennplugg- (nb) plugwire, spark plug cable (en) tändstiftskabel (sv) tulpanjohto, sytytustulpan johto (fi)

jođas mii manná rávdnjejuogana ja cahkkehangintala gaskkas

fast senterspiss (nb) dead centre point, dead centre peak (en) fast dubb (sv) kiinteä keskiökärki (fi)

guovddášnjunni mii ii jora bargoávdnasa mielde

hengsel, hengsle (nb) hinge (en) gångjärn (sv) sarana (fi)

guovtteoasat metállaskoađas maid sáhttá jorahit culcci birra ja mainna uvssat, láset jna. čadnojuvvojit

friksjon (nb) friction (en) friktion (sv) kitka (fi)

vuosttaldus guoskanolggožis guovtti goruda gaskkas

friksjonskopling (nb) friction coupling (en) friktionskoppling (sv) kitkakytkin (fi)

mekánalaš lakta mii doaibmá goaza geažil go guokte olggoža deaddašuvvet oktii

bremsekloss (nb) brake pad, brake block (en) bromskloss (sv) jarrupala (fi)

lohti mii čárvojuvvo goahcanskearru vuostá

bremsetrommel (nb) brake drum (en) bromstrumma (sv) jarrurumpu (fi)

jorri fárppal man vuostá goahcangápmagat čárvejuvvojit

bremsesko (nb) brake shoe (en) bromsback (sv) jarrukenkä (fi)

ráhkadus dávggiin man ala goahcanbáttit leat liibmejuvvon dahje dorrojuvvon, deddojuvvo olggos goahcanfárpala vuostá

bremsevæske (nb) brake fluid (en) bromsvätska (sv) jarruneste (fi)

hydraulihkkanjalbi mii geavahuvvo mohtorfievrruid goahcansystemas

bremseskive (nb) brake disc (en) bromsskiva (sv) jarrulevy (fi)

jorri skearru man vuostá goahcanbirccut čárvejuvvojit

bremse (nb) brake (en) bromsa (sv) jarruttaa (fi)

vuolidit fievrru dahje mašiinna leavttu goazain

gravemaskin (nb) excavator, dredger (en) grävmaskin (sv) kaivinkone (fi)

mašiidna mainna goaivu

karosseri (nb) body (en) kaross, karosseri (sv) kori (fi)

mohtorfierru viessu

bladsøker[nb], søkjar[nn] (nb) feeler gauge (en) bladmått, slitsmått (sv) rakomitta, rakotulkki (fi)

mihtidanneavvu mas leat asehis stállebláđit iešguđetge assodagas ja mainna mihtida / dárkkista goavkki sturrodaga

brems (nb) brake (en) broms (sv) jarru (fi)

veahkeneavvu bissehit áksila, mašiinna dahje fievrru dahje unnidit leavttu

forsenker[nb], forsenkar[nn], forsenkingsbor (nb) countersink (en) försänkare (sv) upotuspora (fi)

geailohámat bovra mainna sneide ráiggi

forsenke (nb) countersink (en) försänka (sv) upottaa (fi)

ráhkadit geailohámat ráiggi skruvvaoaivvi várás

gropslitasje (nb) pitting wear (en) gropförslitning (sv) terän kuoppakuluminen (fi)

roggi maid vuolahasat leat golahan čuohppannevvui

forsenka hode[nb], forsenka hovud[nn], senkhode[nb], senkhovud[nn] (nb) countersunk head (en) försänkt huvud (sv) uppokanta (fi)

geailohámat skruvvaoaivi

koppnøkkel, pipenøkkel (nb) box wrench, socket wrench (en) hylsnyckel (sv) hylsyavain (fi)

skruvvačoavdda mas leat luovus gohput

kopp, pipe (nb) box, socket (en) hylsa (sv) hylsy (fi)

siskkáldas 6- dahje 12-čiegat skruvvenneavvu mas lea njealječiegat čanus nađđii

belegg (nb) coat, coating, facing, lining, surfacing (en) beläggning (sv) pinnoite (fi)

gokči geardi eará ávdnasis suodjalussan dahje čitnan, dahje boađus kemiijalaš reakšuvnnas

overlappskjøt[nb], overlappskøyt[nn] (nb) over-lapping (en) överlappning (sv) limitys (fi)

lakta mas nubbi pláhttaravda biddjojuvvo nuppi pláhttaravdda ala, das maŋŋil pláhtat durrojuvvojit dahje sveisejuvvojit oktii

slitasje (nb) wear (en) slitage, nötning (sv) kuluminen (fi)

ávnnasloaktu olggožis goahcafámuid váikkuhusaid geažil

forbruk (nb) consumption (en) förbrukning (sv) käyttö (fi)

elektralaš energiija geavaheapmi nuppástuhttit earálágán energiijan

trefasemotor (nb) three phase motor (en) trefasmotor (sv) kolmivaihemoottori (fi)

mohtor mii jorahuvvo golbmamuttut molsorávnnjis

trekantfil (nb) triangular file (en) trekantsfil (sv) kolmikulmaviila (fi)

fiilu mas lea golmmačiegat sneaktačuohpastat

loddebolt (nb) soldering iron (en) lödkolv (sv) juotin, juottokolvi (fi)

veaikeboaltu mainna báhkada ávnnasbihtá nu ahte sáhttá jugahit

vendeskjær[nb], vendeskjer[nn] (nb) indexable insert (en) vändskär (sv) vaihdettava kovametalliteräpala (fi)

molsohahtti garrametállabihttá mainna várve dahje jurssaha

kornstørrelse[nb], kornstorleik[nn] (nb) grain size (en) kornstorlek (sv) raekoko (fi)

šliipengortniid sturrodat

riss (nb) view (en) skiss (sv) luonnos (fi)

teknihkalaš sárggus, gehččojuvvon ovtta siiddus ain hávil

flottør (nb) float, float ball (en) flottör (sv) uimuri (fi)

golgi áhta mii čájeha dahje regulere njalbedási

flotasjon (nb) flotation (en) flotation (sv) vaahdotus (fi)

vuohki čáziin, oljjuin ja áimmuin sirret fiidnagordnojuvvon málmma

bildeleser[nb], biletlesar[nn], skanner (nb) scanner (en) avsökare, scanner (sv) kuvanlukija (fi)

bierggas mainna lohká govaid dihtora muitui

deksel (nb) cap, lid, cover (en) täckplatta (sv) kansi, konepeitto (fi)

pláhtta suodjalit mašiidnaosiid

lengdeutvidingskoeffisient (nb) coefficient of linear thermal expansion (en) längdutvidgningskoefficient (sv) pituuslaajenemiskerroin (fi)

gorri guhkideami temperatuvralassaneamis ja guhkkodaga gaskkas

gummi (nb) rubber (en) gummi (sv) kumi (fi)

lunddolaš dahje syntehtalaš fatnilis ávnnas mas leat stuora molekylat

bæreevne[nb], bereevne[nn] (nb) carrying capacity, loadbearing capacity (en) bärförmåga, kapacitet (sv) kantavuus, kuormitettavuus (fi)

huksehusa dahje huskenoasi guoddinnákca go atná lobalaš gealdagiid ollasit

tomgangsspenning (nb) no load voltage, open circuit voltage (en) tomgångsspänning (sv) tyhjäkäyntijännite (fi)

gealdda sveisenapparáhta nábiid gaskkas go ii leat sveiseme

tomgang (nb) idling, no-load, idle running (en) tomgång (sv) joutokäynti (fi)

mašiinna mannan geavatkeahttá fámuid bargui

senterhøyde[nb], senterhøgd[nn] (nb) height of centres (en) dubbhöjd (sv) kärkikorkeus (fi)

allodat várvve stivrenbielkká rájes gitta jorredoalana dahje pinolnjuni guovddáža rádjái

senterbor, sentrumsbor (nb) centre bit, centre drill (en) centrumborr (sv) keskiöpora (fi)

oanehis bovra mainna bovre álgoráiggi ovdal go bovre stuorat bovrrain

senterspiss, pinolspiss (nb) tail stock centre (en) dubb (sv) keskiökärki (fi)

giddenneavvu mii nuppi geažis lea 60° njunni, nuppi geažis fas dábálaččat morselávvolat

sentrumsvinkel (nb) centring gauge (en) centrumvinkel (sv) keskiökulma (fi)

viŋkil mainna gávdná gierddu guovddáža

dobbeltvirkende sylinder[nb], dobbeltverkande -[nn] (nb) double acting cylinder (en) dubbelverkande cylinder (sv) kaksitoiminen sylinteri (fi)

sylinddar man deaddinávnnas deaddá vurrolagaid goappašiid bealde meanddi

totaktsmotor (nb) two-stroke engine (en) tvåtaktsmotor (sv) kaksitahtimoottori (fi)

mohtor mas boaldin dáhpáhuvvá juohke nuppi dáktii

torada lager (nb) dual bearing, double row bearing (en) tvåradigt lager (sv) kaksirivinen laakeri (fi)

jorranláger mas leat rullat dahje luođat guovtti parallealla ráiddus

spor (nb) slot, groove (en) spår (sv) ura (fi)

guhkolaš gohpi mii lea čuhppojuvvon ávdnašii

fuge (nb) groove (en) foga (sv) railon valmistus (fi)

ráhkadit gura mii galgá devdojuvvot sveissain dahje eará deavdinávdnasiin

sporkulelager (nb) track roller bearing, rigid ball bearing (en) spårkullager (sv) urakuulalaakeri (fi)

láger main luođat mannet sisrieggá ja olggorieggá guraid mielde

sporskrue (nb) slotted screw (en) spårskruv (sv) uraruuvi (fi)

skruvva mas lea gurra oaivvi rastá

avtappingsplugg, dreneringsplugg (nb) drain plug (en) avtappningsplugg (sv) tyhjennystulppa (fi)

culci lihttebotnis luoitit njalbbi olggos

børste (nb) brush (en) borste (sv) harja, hiiliharja (fi)

jođadas mii fievrrida el-rávnnji jorri mašiidnaoasis / -oassái.

sekskantskrue (nb) hexagonal headed bolt (en) sexkantskruv (sv) kuusioruuvi (fi)

skruvva mas lea guđačiegat oaivi

sekskantnøkkel, utvendig -, unbrakonøkkel (nb) hexagon wrench, allen key (en) sexkantnyckel (sv) kuusioavain (fi)

čoavdda mainna skruvve skruvaid main lea siskkáldas guđačiegat

fjernstyring, fjernkontroll (nb) remote control (en) fjärrmanövrering (sv) kauko-ohjaus (fi)

rusttet guhkilmas stivrejupmái

avvik (nb) deviation, divergence (en) avvikelse (sv) poikkema (fi)

erohus dihto mihtu ja referansamihtu (vuođđomihtu) gaskkas

brekkjern, kubein (nb) crow bar (en) bräckjärn, kofot (sv) sorkkarauta (fi)

sojahuvvon ja luddejuvvon stállestággu mainna gággá juoidá

gasspedal (nb) accelerator (pedal) (en) gaspedal (sv) kaasupoljin (fi)

duolmman mainna rievdada mohtora jorranlogu

forgasser[nb], forgassar[nn] (nb) carburettor (en) förgasare (sv) kaasutin (fi)

mohtoroassi mas golgi boaldámuš rievdaduvvo gavjan

svingjern (nb) die stock (en) svängjärn, gängkloppa (sv) väännin, kierresorkka (fi)

nađđa jeŋgendáhppii dahje jeŋgenbáhkkii

støtdemper[nb], støytdempar[nn] (nb) shock absorber (en) stötdämpare (sv) heilahduksen vaimennin, iskunvaimennin (fi)

ráhkkanus mii váiduda fievrru lihkademiid bajás vulos dássehis luotta alde

nødstopp, naudstopp[nn] (nb) emergency stop device, e. shutdown (en) nödstopp (sv) hätäpysäytin (fi)

ráhkkanus mainna jođánit bisseha varalaš doaimma

høvel (nb) plane (en) hyvel (sv) höylä (fi)

čuohppanneavvu mainna dulbe olggožiid

høvle (nb) plane (en) hyvla (sv) höylätä (fi)

dulbet olggožiid vuolahasčuohppamiin

høvelbenk (nb) carpenter's bench, planing bench (en) hyvelbänk (sv) höyläpenkki (fi)

beaŋka masa gidde muorraávdnasiid gieđahallamii giehtaneavvuiguin

høvelmaskin (nb) planer, shaper, planing machine, shaping machine (en) hyvelmaskin (sv) höyläkone (fi)

mašiidna mainna dulbe olggožiid vuolahasčuohppamiin

pasning (nb) fit, fitment (en) passning (sv) sovite (fi)

man ollu šloaŋkisteapmi dahje gittačárven šaddá oktiigullevaš osiid gaskkas maŋŋil go dat leat biddjojuvvon oktii

smygvinkel, stillbar vinkel (nb) bevel rule, mitre rule (en) smygvinkel, ställvinkel (sv) säätökulmain, kääntökulmain (fi)

guovtteoasat viŋkil maid sáhttá hoigat ja botnjat

vikke (nb) set (en) skränka (sv) harittaa (fi)

sojahit / máhccut sahádearrebániid beallái

skyvepasning (nb) slide fit (en) skjutpassning (sv) työntötiukkuus (fi)

heivehus mas áksil giehtafámuin sáhttá hoigojuvvot bovrenráiggi sisa

stativ (nb) stand, rack, frame (en) stativ (sv) jalusta, runko, kehys (fi)

huksehus mainna doarju juoidá dahje man ala bidjá dahje heangá juoidá

bygg (nb) construction (en) bygge, byggnad (sv) rakennus (fi)

visti mainna lea bargame dahje mii áitto válbmanii

tømrer[nb], tømrar[nn] (nb) joiner, carpenter (en) timmerman (sv) puuseppä, kirvesmies (fi)

fágabargi gii hukse viesuid

hone (nb) hone (en) hona (sv) hoonata, laahia (fi)

šliipet sylinddara siskkáldasat jorri sadjingeđgiiguin dahje jorri sylinddara olgguldasat gitta sadjingeđgiiguin

hydraulisk (nb) hydraulic (en) hydraulisk (sv) hydraulinen (fi)

mii guoská johtti njalbbiide

hydraulikk (nb) hydraulics (en) hydraulik (sv) hydrauliikka, neste- (fi)

oahppu johtti njalbbiid birra

fas, fase (nb) bevel, chamfer (en) fas (sv) viiste (fi)

ravda bargoávdnasis mii lea hállut gieđahallama maŋŋil

retningsventil (nb) directional valve (en) riktningsventil (sv) suuntaventtiili (fi)

neavvu mainna laktá dahje gidde ovtta dahje eanet vejolaš golganluottaid

retning (nb) direction (en) riktning (sv) suunta (fi)

gosa juoga manná, čujuha dahje geaigá

formendring (nb) deformation (en) formförändring (sv) muodonmuutos (fi)

hámi rievdadeapmi plástalaš lávvademiin

trimme (nb) trim (en) trimma (sv) virittää (fi)

stellet mohtora vai addá eanet beavttu

harv (nb) harrow (en) harv (sv) äes, karhi (fi)

neavvu mas leat sákkit dahje skearrut mainna luvve eatnama

kran (nb) cock, tap, faucet (en) kran (sv) hana (fi)

gurren- ja buođđunmekanisma bohccis dahje gássa- dahje njalbelihtis

spesifikk (nb) spesific (en) specifik (sv) ominais- (fi)

erenoamáš; ovttadaga nammii

sjølsperrende skrue[nb], sjøllåsende skrue[nb], sjølvlåsande skrue[nn] (nb) self-locking screw (en) självhämmande skruv (sv) itsepidättävä ruuvi (fi)

skruvva mii lásse iežas muhttera dahje lásseskearru haga

sjølsentrerende[nb], sjølvsentrerande[nn] (nb) self-centering (en) självcentrerande (sv) itsekeskittävä (fi)

mii iešalddis bidjá iežas guovddážii

sjølgjengende skrue[nb], sjølvgjengande skrue[nn] (nb) self-tapping screw (en) gängpressande skruv (sv) itsekierteittävä ruuvi (fi)

skruvva mii iešalddis čuohppá jeaŋgaid ávdnasii

impuls (nb) impulse (en) impuls (sv) impulssi (fi)

bistehis rievdadus elrávdnjebiires

induktiv (nb) inductive (en) induktiv (sv) induktiivinen (fi)

mii doaibmá indukšuvnna vuođul

induksjon (nb) induction (en) induktion (sv) induktio (fi)

gealdda rávdnjebiires man sivva lea rievdadusat elektralaš dahje magnehtalaš giettis

indusere (nb) induce (en) inducera (sv) indusoida (fi)

ráhkadit gealdda rávdnjebiires elektralaš dahje magnehtalaš gietti rievdadusaid bokte

interferens (nb) interference (en) interferens (sv) interferenssi (fi)

moadde bárrolihkadeami ovttasdoaibma

prøve, test (nb) test (en) prov (sv) koe (fi)

guoradeapmi deavdá go juoga gáibádusaid maid galgá

gjenge (nb) thread (en) gänga (sv) kierre (fi)

spirálahápmásaš gurra skruvas dahje muhtteris

gjengeflanke (nb) side of thread, flank of thread (en) gängflank (sv) kierteen kylki (fi)

jeaŋga nuppi beale olggoš

gjengestigning, stigning (nb) screw pitch, pitch of thread (en) gängstigning (sv) (kierteen) nousu (fi)

mihttu jeaŋgagierragis jeaŋgagierragii áksása mielde skruva dahje muhttera ovtta jorggiheamis

gjengelære, gjengesøker[nb], gjengesøkjar[nn] (nb) thread gauge, screw pitch gauge (en) gängtolk (sv) kierremitta, kierrekampa (fi)

neavvu mainna mihtida jeaŋgagoargŋuma

gjengebakke, gjengesnitt (nb) cutting die, threading die, screw die (en) gängback, gängsnitt (sv) kierreleuka, kierrepakka (fi)

bargoneavvu mainna čuohppá olgguldas jeaŋgaid

gjengetapp (nb) tap, screw tap, thread tap (en) gängtapp (sv) kierretappi (fi)

bargoneavvu mainna čuohppá siskkáldas jeaŋgaid

gjengestål (nb) chaser, chasing tool,threading tool (en) gängstål (sv) kierreterä, kierteitystyökalu (fi)

várvenstálli mainna čuohppá jeaŋgaid

gjenge (nb) thread, cut threads (en) gänga (sv) kierteittää (fi)

ráhkadit spirálahápmásaš gura skruvvii dahje muhtterii

horn, signalhorn (nb) horn, signal horn (en) signalhorn (sv) torvi, äänitorvi (fi)

jietnačuojanas mohtorfievrrus

lyddemper[nb], lyddempar[nn] (nb) silencer, muffler, damper (en) ljuddämpare (sv) äänenvaimennin (fi)

ráhkkanus mii váiduda jiena

skjøteledning[nb], skøyteleidning[nn] (nb) extension cord (en) förlängningssladd, skarvsladd (sv) jatkojohto (fi)

elektralaš jođas mainna guhkkida nuppi johtasa

flytespon (nb) turnings, shavings (en) långspån (sv)

guhkes, doddjokeahttes vuolahas

forlenger[nb], forlengjar[nn] (nb) extension bar, extension rod (en) förlängningsstång (sv) jatke, jatkovarsi (fi)

laktinbihttá mainna guhkida skruvvaneavvu nađa

glidemotstand (nb) sliding resistance, sliding friction (en) glidmotstånd (sv) liukuvastus (fi)

vuosttaldus dahje goahcafápmu johtinlihkadeami vuostá

gli (nb) slide (en) glida (sv) liukua (fi)

johtit masá goaza haga vuloža ektui

bevegelse[nb], rørsle[nn] (nb) motion, movement (en) rörelse (sv) liike (fi)

dat ahte juoga lihkada eará áđaid ektui; doaibma, mannan

medbringer[nb], medtakar[nn] (nb) carrier, collar (en) medbringare (sv) vääntiö, väännin (fi)

gietkkus / lávva mii lea giddejuvvon bargoávdnasii mii fas lea giddejuvvon várvve njuniid gaskii, jorahanskearru joraha gitkosa / láva

medbringerskive[nb], medtakarskive[nn] (nb) lathe carrier disc (en) medbringarskiva (sv) vääntiölaikka (fi)

skearru čadnon várvve jorrái, geavahuvvo ovttas jorahanruvdiin

rundtang[nb], rundtong[nn] (nb) round end pliers (en) rundtång (sv) pyörökärkipihdit (fi)

basttat main leat jorba, veahá čohkkolaš njálmmit, maiguin sojahit streaŋggaid ja asehis pláhttabihtáid

rundfil (nb) round file (en) rundfil (sv) pyöröviila (fi)

fiilu mas lea jorba sneaktačuohpastat

kulegrafittjern, seigjern (nb) nodular cast iron (en) segjärn (sv) pallografiittirauta (fi)

leikonruovdi man grafihtas lea jorbadashápmi

kulehammer[nb], kulehammar[nn] (nb) ball hammer (en) kulhammare (sv) kuulapäävasara (fi)

veažir man veažiroaivvi maŋit oassi lea jorbadashámat

rundslipemaskin (nb) circular grinding machine (en) rundslipmaskin (sv) pyöröhiomakone (fi)

šliipenmašiidna mainna šliipe jorba ákseliid

omdreiing (nb) revolution (en) varv (sv) kierto (fi)

birrajoraheapmi gitta vuolggasaji rádjái

delesirkel (nb) pitch circle (en) rullningscirkel (sv) vierintäympyrä (fi)

gierdu mas lea guovddáš bátnejuvlla áksásis ja mii čierakeahttá jorrá vuostejuvlla sullásaš gierddu mielde

omdreiingstall, turtall, -taln (nb) rotational speed, rpm (en) varvtal (sv) pyörimisnopeus (fi)

galle geardde jorrá minuhtas

omdreiingsmåler[nb], -målar[nn], turteller[nb], -teljar[nn] (nb) revolution counter, tachometer (en) varvmätare (sv) kierroslukumittari, pyörimisnopeusmittari (fi)

mihtádas mainna mihtida galle geardde muhtin áhta jorrá dihto áiggis

dreiemoment, vrimoment (nb) torque, twisting moment, turning moment (en) vridmoment (sv) vääntömomentti (fi)

buvtta jorahanfámus ja gaskkas áksásis fámu doaibmačuoggái

rotere (nb) rotate (en) rotera (sv) pyöriä (fi)

mannat iežas áksása birra

spindeldokke (nb) head stock, mandrel stock, spindle (en) spindeldocka (sv) karapylkkä (fi)

viessu várvve jorri birra, masa giddenneavvut giddejuvvojit

trinse (nb) rowel, pulley, caster (en) trissa (sv) väkipyörä (fi)

unna, luovusjorri juvllaš, dávjá gurain báddái, dábálaččat oassi dahkkalis

rullingslager (nb) rolling bearing (en) rullningslager (sv) vierintälaakeri (fi)

láger mas lea okta dahje moadde luođđa- dahje rullaráiddu lihkadeaddji ja lihkatkeahttes rieggá gaskkas, luođđa- ja rullalágera oktasaš namahus

spindel (nb) spindle, stem (en) spindel (sv) kara (fi)

áksil mii jorrá dahje man birra skuohppu jorrá

turbulens (nb) turbulence (en) turbulens, virvelbildning (sv) turbulensi, pyörteisyys (fi)

beaktilis ja jeavdahis lihkadeapmi gásas dahje njalbbis

roterende senterspiss[nb], roterande senterspiss[nn] (nb) live centre (en) roterande dubb (sv) pyörivä keskiökärki (fi)

guovddášnjunni mas geahči lea lágeraston jorrelágeriin nu ahte njunni čuovvu bargoávdnasa jorrama

leder[nb], leiar[nn] (nb) conductor, conducting material (en) ledare (sv) johde (fi)

ávnnas mii jođiha elektrisitehta, báhka, jiena

ledning[nb], leidning[nn], kabel (nb) cable, wire, cord (en) ledning, kabel (sv) johto, kaapeli (fi)

errejuvvon elektralaš jođadas

kabelsko (nb) cable clip, cable shoe (en) kabelsko (sv) johtimen liitin, kaapelikenkä (fi)

duolba oktavuohtabihttá čadnon jođasgeahčái

kabelskotang, kabelskotong[nn] (nb) stripping pliers (en) kabelskotång (sv) kaapelikenkäpihdit (fi)

basttat maiguin váldá erreldaga eret elektralaš johtasiin ja čatná jođasgápmagiid johtasiidda

drivverk (nb) drive (en) drivverk (sv) käyttölaite, käyttömekanismi (fi)

ráhkkanus mii addá lihkadanenergiija muhtin ráhkkanussii

drivkraft (nb) motive power, thrust, motive force (en) drivkraft (sv) käyttövoima (fi)

fápmu mii vuolggaha mašiinna johtui ja doallá dan jođus

drev, drivhjul (nb) driving wheel, driving gear, driving pinion (en) drev, drivhjul (sv) käyttöpyörä, vetopyörä (fi)

bátnejuvla dahje ruopmaskearru mii joraha ovtta dahje eanet juvllaid

drivreim (nb) transmission belt, driving belt (en) drivrem (sv) tehonsiirtohihna, käyttöhihna (fi)

ruopma mii sirdá fámu guovtti áksila gaskkas

ledeskrue[nb], leieskrue[nn] (nb) lead screw, leading screw (en) ledarskruv (sv) johtoruuvi (fi)

skruvva mii jođiha mašiidnaoasi barggus

loddetinn (nb) soldering tin (en) lödtenn (sv) juottotina (fi)

datne- ja ladjoseaguhus mii atno dipmajugaheapmái

lodding (nb) soldering (en) lödning (sv) juottaminen (fi)

metállabihtáid oktiičatnan liigeávdnasiin mas lea vuollegit suddantemperatuvra go ávdnasat mat galget čadnojuvvot

lodde (nb) solder (en) löda (sv) juottaa (fi)

čatnat oktii guokte metállabihtá liigeávdnasiin mas lea vuollegit suddantemperatuvra go ávdnasat mat galget čadnojuvvot

fordeler[nb], fordelar[nn], strømfordeler[nb], straum-[nn] (nb) distributor (en) fördelare (sv) virranjakaja (fi)

mekanisma rohtoriin mii juogada allagealddarávnnji cahkkehangistosis cahkkehangintaliidda

delehode[nb], delehovud[nn] (nb) dividing head (en) delningsdocka, delningshuvud (sv) jakopää (fi)

apparáhta mainna gidde ja juohká jurssanmašiinnas, omd. jurssahit bátnejuvllaid

deleskive (nb) index plate, dividing plate (en) delningsskiva (sv) jakolevy (fi)

skearru juohkinoaivvis mas leat ráigegierddut iešguđetge ráigeloguiguin

fresemaskin (nb) milling machine (en) fräsmaskin (sv) jyrsinkone (fi)

mašiidna mainna čuohppá vuolahasaid jurssaniin

frese (nb) mill (en) fräsa (sv) jyrsiä (fi)

čuohppat vuolahasaid muoras dahje metállas jursanmašiinnain

fres (nb) milling cutter (en) fräs (sv) jyrsin (fi)

jorri čuohppanneavvu eanet ávjjuiguin

hjul (nb) wheel (en) hjul (sv) pyörä (fi)

jorba skearru dahje gierdu mii jorrá áksila birra

nav (nb) hub, nave, boss (en) nav (sv) napa (fi)

juvlaoassi mii lágerastá juvlla ákselii

brannslokkingsapparat (nb) fire extinguisher (en) brandsläckare (sv) sammutin (fi)

apparáhta mainna jáddada buollima gásain, bulvariiguin dahje čáziin

brannslange (nb) fire hose (en) brandslang (sv) paloletku (fi)

čáhcešláŋŋa mainna jáddada buollima

edelgass (nb) noble gas, inert gas (en) ädelgas (sv) jalokaasu (fi)

vuođđoávnnas mii dábálaš eavttuid mielde lea gássahámis ja mii ii čana eará vuođđoávdnasiiguin kemiijalaš ovttastussan; He, Ar, Ne, Kr, Xe, Rn

dødpunkt (nedre / øvre) (nb) dead centre (lower / top) (en) dödpunkt (undre / övre) (sv) kuolokohta (ala-/ylä-) (fi)

meanddi vuolit ja bajit jorggihansadji sylindaris

kalibrere (nb) calibrate (en) kalibrera (sv) kalibroida (fi)

mihtádasa stellen vai bohtosat heivejit dihto árvvuid ektui

kapasitet (nb) capacity (en) kapacitet (sv) kapasiteetti (fi)

kondensáhtora nákca vurket elektralaš gealdaga

kapasitiv (nb) capacitive (en) kapacitiv (sv) kapasitiivinen (fi)

cahkkeheami birra; mii doaibmá kondensáhtoriin

kardang (nb) cardan joint (en) kardanknut (sv) nivel (fi)

goallus geassi ja gesson áksila gaskkas, mas áksiliid gaskasaš čiehka sáhttá rievdat

kavitasjon (nb) cavitation (en) kavitation (sv) kavitaatio (fi)

ávdnasa borran dainna ahte gássaráhkut šaddet ja cuovkanit njalbbis nana ávdnasa olggoža vuostá

kjemisk forbindelse[nb], kjemisk sambinding[nn] (nb) chemical combination, chemical compound (en) kemisk förening (sv) kemiallinen sidos (fi)

ávnnas mas leat eanet vuođđoávdnasat, muhto ovttalágán molekylat

koks (nb) coke (en) koks (sv) koksi (fi)

boaldinávnnas ráhkaduvvon koalas mii báhkaduvvo oksygena haga

kompressor (nb) compressor (en) kompressor (sv) kompressori (fi)

mašiidna mii čárve áimmu alla deaddagii

kompresjon (nb) compression (en) kompression (sv) puristus (fi)

gása čoahkkáičárvun boaldinmohtora sylindaris

kompresjonsmåler[nb], kompresjonsmålar[nn] (nb) compression gauge, compression tester (en) kompressionsmätare (sv) puristuspainemittari (fi)

mihtádas mainna mihtida deaddaga boaldinmohtora sylindaris

kondens (nb) condensate (en) kondens (sv) kondenssi, lauhde (fi)

lievlu mii lea šaddan njalbin

kondensfjerner[nb], kondensfjernar[nn] (nb) condensed water remover (en) karburatorsprit (sv) (polttoaineen) jäänestoaine (fi)

alkoholnjalbi mii seaguhuvvo boaldámušain vealtit kondeanssa boaldinmohtoras

kondensering (nb) condensation (en) kondensering (sv) kondensointi, lauhtuminen (fi)

lievllo rievdan njalbehápmin

kondensator (nb) condenser, capacitor (en) kondensator (sv) kondensaattori (fi)

apparáhta mainna vurke elektrisitehta; guokte rávdnjejođiheaddji ávdnasa man gaskkas lea dielektrikuma

kontaktor (nb) contactor (en) kontaktor (sv) kontaktori (fi)

elektromagnehtalaš stivrejuvvon botkkon

konverter (nb) converter (en) konverter (sv) konvertteri (fi)

rievddan, áhta mii omd. rievdada elrávnnji dahje omman mainna rievdada álgguviđá ruovddi stállin

koordinat (nb) coordinate (en) koordinat (sv) koordinaatti (fi)

okta dain sturrodagain mat muitalit muhtun čuoggá saji

korrosjon (nb) corrosion (en) korrosion (sv) korroosio, syöpyminen (fi)

ávdnasa borran dainna ahte ávnnas reagere kemiijalaččat dahje elektrokemiijalaččat eará ávdnasiiguin, erenoamážit oksyderemiin

forkromme (nb) chrome plate, chrome coat (en) förkroma (sv) kromata (fi)

gokčat krommasuodjegerddiin (Cr)

blyakkumulator, blybatteri (nb) lead accumulator, lead battery (en) blyackumulator, blybatteri (sv) lyijyakku (fi)

báhtter mas leat ladjoelektrodat (Pb) ja man elektrolyhtta lea riššaháhppu (H2SO4)

blyfri bensin (nb) leadless, lead-free gasoline / petrol (en) blyfri bensin (sv) lyijytön bensiini (fi)

bensiidna mas ii leat ladju

grensesnitt (nb) interface (en) gränssnitt (sv) liitäntä (fi)

dihtorbiergasa oassi masa sáhttá laktit juoga eará biergasa, dábálaččat kábeliin

koplingsskjema (nb) wiring diagram, circuit diagram (en) kopplingsschema, kretsschema (sv) kytkentäkaavio, kaaviopiirros (fi)

sárggus mii čájeha elektralaš, hydraulalaš dahje pneumáhtalaš biire

kople (nb) couple (en) koppla (sv) kytkeä, liittää (fi)

bidjat osiid oktii

lamell (nb) plate (en) lamell (sv) lamelli, levy (fi)

asehis pláhtta, skearru

settherding (nb) case-hardening (en) sätthärdning (sv) hiiletyskarkaisu, pintakarkaisu (fi)

buoššudanvuohki mas stálleolggožii biddjojuvvo čađđa ovdal buoššodeami

kløtsj, kopling (nb) clutch (en) koppling (sv) kytkin, liitin (fi)

goallus mohtorfievrru / mohtorneavvu mohtora ja transmišuvnna gaskkas

kopling (nb) coupling (en) koppling (sv) liitin, kytkin (fi)

čoavddihahtti ovttasteapmi guovtti mašiidnaoasi gaskkas

leddnøkkel (nb) swivel socket wrench (en) ledhylsnyckel (sv) nivelavain (fi)

skruvvačoavdda mas leat skuohput lađđasiiguin

hastighetsmåler[nb], fartsmåler[nb], fartsmålar[nn] (nb) speedometer (en) hastighetsmätare (sv) nopeusmittari (fi)

mihtádas mainna mihtida leavttu

hastighet[nb], fart (nb) speed, rate, velocity (en) hastighet (sv) nopeus, vauhti (fi)

mannan gaska áigeovttadagas

støperi[nb], støyperi (nb) foundry (en) gjuteri (sv) valimo (fi)

fitnodat gos metálla leikejuvvo

støpe[nb], støype (nb) cast, mould, found (en) gjuta (sv) valaa (fi)

suddadit nana ávdnasa ja diktit golgi ávdnasa čoaskut ja garrat forbmii

støpejern[nb], støypejer[nn] (nb) cast iron (en) gjutjärn (sv) valurauta (fi)

dáhkumeahttun ruovdeseaguhus mas lea 2-4% čađđa

støpegods[nb], støypegods (nb) casting (en) gjutgods (sv) valukappale, valanne (fi)

leikejuvvon metállabihttá

brennverdi, varmeverdi (nb) heating value, calorific value (en) värmevärde (sv) paloarvo, lämpöarvo (fi)

energiijahivvodat mii luoitejuvvo boalddidettiin dihto boaldámušhivvodaga

damp (nb) steam (en) ånga (sv) höyry (fi)

muhtin ávdnasa gássahápmi, go dát ávnnas dábálaš temperatuvrras ja deattus maiddái sáhttá leat njalbin dahje nana ávnnasin

dampmaskin (nb) steam engine (en) ångmaskin (sv) höyrykone (fi)

mašiidna mii jođihuvvo lievllain

union, kopling (nb) union (en) koppling (sv) liitin (fi)

burggihahtti golmmaoasat lakta mainna laktá bohcciid almma bohcciid joratkeahttá

lim (nb) glue, cement (en) lim (sv) liima (fi)

doahppi / njoahtti njalbi dahje suohkkadit ávnnas mainna čatná oktii muorrabihtáid, metállabihtáid jna

lime (nb) glue (en) limma (sv) liimata (fi)

čatnat oktii ávnnasbihtáid doahppi / njoahtti njalbbiin dahje suohkadit ávdnasiin

biprodukt, sideprodukt (nb) by-product (en) biprodukt (sv) sivutuote (fi)

buvtta ráhkaduvvon ávdnasiin mii sirrejuvvo váldobuvttadusas

overbelastning (nb) overload (en) överbelastning (sv) ylikuormitus (fi)

badjelmearálaš noađuheapmi

reservedel (nb) spare part (en) reservdel (sv) varaosa (fi)

mašiidnaoassi mii sáhttá biddjojuvvot billašuvvan oasi sadjái

tilsettmateriale, tilsett, tilsatsmateriale (nb) filler material, admixturing material (en) tillsatsmaterial (sv) lisäaine (fi)

ávnnas mii lasihuvvo go sveise ja jugaha

pusse (nb) polish, finish, dress, clean (en) putsa (sv) kiillottaa, puhdistaa (fi)

gieđahallat olggoža fiidnan

linjal (nb) ruler (en) linjal (sv) viivain, viivoitin (fi)

duolba njulges guhkkodatmihtádas

slett (nb) slät (sv) sileä, siloinen (fi)

olggoža birra: mii ii leat roamššas

slitestyrke (nb) wear resistance (en) nötningsmotstånd, slitstyrka (sv) kulumiskestävyys (fi)

ávdnasa nákca vuosttildit loaktima

dødgang, slakk (nb) backlash (en) dödgång, spel (sv) välys, väljyys (fi)

mekánalaš sirdimis dat dáhpahus ahte muhtin oassi sáhttá muhtin muddui lihkadit váikkutkeahttá nuppi oassái

kilsporhøvel, trekkbrosj (nb) spline shaper, broach (en) kilspårshyvel, kilspårfräs, dragbrotsch (sv) kiilauranhöylä (fi)

čuohppanneavvu máŋgga ávjjuin maŋŋalagaid mainna deaddagiin čuohppá siskkáldas lohteguraid

kilsporfres (nb) keyway cutter (en) kilspårsfräs (sv) kiilauranjyrsin (fi)

guovtte- dahje golmmaávjjut sylinddarlaš jurssan mainna jurssaha lohteguraid

kilspor (nb) keyway, key groove, key bed (en) kilspår (sv) kiilaura (fi)

gurra áksilis dahje bovraráiggis mii duostu lođi

kilreim, kilereim (nb) conebelt, V-belt (en) kilrem (sv) kiilahihna (fi)

lohtehámat ruopma fápmosirdima várás

kilsveis (nb) fillet weld (en) kälsvets (sv) pienahitsi (fi)

sveisa mas lea lohtehámat sneaktačuohpastat

kile, sporkile (nb) wedge, machine key (en) kil (sv) kiila (fi)

čoavddihahtti metállabihttá guovtti mašiidnaoasi gaskkas; neavvu mainna ludde muora

hevarm, hevstang[nb], hevstong[nn], vippe (nb) lever (en) hävstång (sv) vipu, vipuvarsi (fi)

stággu mainna veaktastággoprinsihpa bokte sáhttá loktet juoidá mii lea lágerastinčuoggá nuppi bealde

jekketralle (nb) hand pallet truck (en) gaffellyftvagn (sv) nostovaunu (fi)

giehtafápmovávdna hydraulalaš loktemiin mainna fievrrida lossa gálvvuid

kombinasjonstang[nb], universaltang[nb], -tong[nn] (nb) combination pliers (en) kombinationstång (sv) yleispihdit (fi)

basttat maiguin doallá ja cikcu

kombinasjonsvinkel (nb) universal setting gauge (en) yleiskulmamittain (fi)

viŋkil mii sáhttá doaibmat sihke čiehkaviŋkilin, stealleviŋkilin ja guovddášviŋkilin

stjernefastnøkkel, kombinasjonsnøkkel (nb) combination wrench (en) u-ringnyckel (sv) kiintolenkkiavain (fi)

skruvvenčoavdda mas lea rabas čoavdda nuppi geažis ja nástečoavdda fas nuppis

kran, heisekran (nb) crane (en) lyftkran (sv) nosturi (fi)

ráhkkanus mainna lokte ja sirdá lossa áđaid

valsemaskin, valse (nb) rolling machine (en) valsmaskin (sv) valssikone (fi)

mašiidna mainna sojaha metállapláhtaid golmma ludni gaskkas; mašiidna mainna ráhkada metállapláhtaid

vals, valse (nb) cylinder, roll, roller, barrel (en) vals (sv) valssi (fi)

stállefárppal mii jorrá áksilculcciid birra

avløp (nb) outlet, drain (en) avlopp, utlopp (sv) viemäri (fi)

sadji / rusttet man čađa njalbi golgá eret

meisle (nb) chisel (en) mejsla (sv) taltata (fi)

váldit eret ávdnasa veahčiriin ja luovččaniin

løsegg[nb], lausegg (nb) built-up edge (en) lösegg (sv) irtosärmä (fi)

ávnnas mii gártá ávjju ala čuohpadettiin nu ahte dat čuohppá heajubut

meisel (nb) chisel (en) mejsel (sv) taltta (fi)

lohtehámat ávjoneavvu mainna čuohppá metállaid ja geđggiid

kule (nb) ball (en) kula (sv) kuula (fi)

áhta mas olggožis juohke čuoggás lea ovtta guhkkodat guovddážii

kuleholder[nb], kulehaldar[nn] (nb) ball cage, ball retainer (en) kulhållare (sv) kuulakehikko, kuulanpidin (fi)

doalan mii doallá luođaid luođđalágeris

kulelager (nb) ball bearing (en) kullager (sv) kuulalaakeri (fi)

láger mas lea 1-2 luođđaráiddu guovtti rieggá gaskkas

løsemiddel[nb], løysemiddel (nb) solvent (en) lösningsmedel (sv) liuote, liuotinaine (fi)

njalbi mii geavahuvvo luvvadit nana ávdnasiid málas dahje lakkas, ja mii hevriida goikamiin

emulsjon, oppløsning[nb], oppløysing (nb) emulsion, solution (en) emulsion, lösning (sv) emulsio (fi)

oktalaš golgi seaguhus mas okta dahje moadde ávdnasa leat seaguhuvvon seaguhanávdnasii

utslager[nb], utslagar[nn], borkile (nb) ejector (en) utstötare (sv) irrotin, ulostyönnin, työntötuurna (fi)

neavvu mainna luvve morselávvolat skuohpuid

slåmaskin (nb) mower, reaper, harvester, mowing machine (en) slåttermaskin (sv) niittokone (fi)

mašiidna mainna láddje suinniid

lager (nb) bearing (en) lager (sv) laakeri (fi)

mašiidnaoassi mii doarju jorri áksila

lagerhus (nb) bearing housing (en) lagerhus, lagerbox (sv) laakeripesä (fi)

mašiidnaoassi masa jorranláger sáhttá čohkkejuvvot

lagerskål (nb) bearing shell, bearing bush (en) lagerskål (sv) laakerikuori (fi)

guovtteoasat njoalvelágera nubbi bealli

vannrett[nb], vassrett[nn], horisontal (nb) horisontal, level (en) vågrät, horisontell (sv) vaakasuora (fi)

ovtta háltái go čáhcegiera

låseblikk[nb], låseblekk[nn] (nb) securing plate (en) låsbleck (sv) lukituslevy, varmistuslevy (fi)

asehis pláhtta mii biddjo skruvvaoaivvi dahje muhttera vuollái ja sojahuvvo bajás lásset muhttera

låseringstang[nb], låseringstong[nn] (nb) circlip pliers (en) fjäderringstång (sv) lukkorengaspihdit (fi)

basttat maiguin čohkket / burgit siskkáldas dahje olgguldas lohkkarieggá

låsering, seegerring (nb) locking ring (en) låsring (sv) lukitusrengas (fi)

dávggasis riekkis mas leat guokte ráiggi basttaid várás, ja mii čáhká guraide ákselis dahje bovrenráiggis

låseskive (nb) locking washer (en) låsbricka (sv) lukkoaluslevy (fi)

vuolášskearru mas leat bánit skruva čárvenháltti mielde

tetningsring[nb], tettingsring, gacoring (nb) sealing ring (en) tätningsbricka (sv) tiivisterengas (fi)

gummegierdu man siste lea stállegierdu ja dávgi ja mii lávgada aksila ja bovraráiggi gaskka, omd. ovddabealde lágera

tetning[nb], tetting (nb) seal, seat, sealing device, packing (en) tätning (sv) tiiviste, tiivistin (fi)

ráhkkanus mii hehtte vuohčuma / suođđuma dahje duolvvaid beassamis sisa

tetningsflate[nb], tettingsflate (nb) contact face, sealing face (en) tätningsyta (sv) tiivistyspinta (fi)

duolba dahje lávvolat olggoš mii sáhttá geavahuvvot doallat divttisin mašiidnaosiid gaskkas, njuolga oktavuođain dahje bagadasávdnasiin

konisk tannhjul (nb) bevel gear (en) koniskt kugghjul (sv) kartiohammaspyörä (fi)

geailohámat bátnejuvla

kon (nb) taper, cone (en) kona (sv) kartio (fi)

geailohámat áhta mas lea jorba sneaktačuohpastat ja diamehtar mii lássana dássidit

konisk (nb) conical, coned, tapered, coniform (en) konisk (sv) kartiokas (fi)

geailohámat

kondreiing, konisk dreiing (nb) taper turning (en) konsvarvning (sv) kartiosorvaus (fi)

geailohámat hámiid várven

universalledd (nb) universal joint (en) universalknut, kardanknut (sv) yleisnivel (fi)

lađas mii sáhttá sojahuvvot juohke guvlui

magnet (nb) magnet (en) magnet (sv) magneetti (fi)

áhta mii ráhkada olgguldas magnehtalaš gietti

magnettenning (nb) magnetoelectric ignition (en) magnettändning (sv) magneettisytytys (fi)

boaldinmohtora cahkkeheapmi magnehtaid bokte

magnetfelt, magnetisk felt (nb) magnetic field (en) magnetfält (sv) magneettikenttä (fi)

latnja mas lea mekánalaš fápmogieddi ja elektralaš indukšuvdnadoaimmat mat leat ráhkaduvvon magnehtalaš gorudis dahje johtti elektralaš gealdduin

prosess (nb) process (en) process (sv) prosessi, tapahtumasarja (fi)

ollislaš bargominsttar mii rievdada álgguviđá ávdnasa buvttadassan

mansjett (nb) sleeve, collar (en) skyddshylsa (sv) suojaholkki, kaulus (fi)

gummegovččas /-ruojas mii sudje mašiidnaosiid

masovn[nb], masomn[nn] (nb) blast furnace (en) masugn (sv) masuuni (fi)

šaktaomman mainna ruovdemálmmas ja koalas ráhkada álgguviđá ruovddi

påhengsmotor, utenbordsmotor[nb], uta(n)bords-[nn] (nb) outboard engine (en) utombordsmotor (sv) perämoottori (fi)

boaldinmohtor propeallain fatnasa maŋágeahčen

bakhjul (nb) rear wheel (en) bakhjul (sv) takapyörä (fi)

juvla mii lea čadnon fievrru maŋŋeáksilii

bakaksel (nb) rear axle (en) bakaxel (sv) taka-akseli (fi)

áksil fievrru maŋŋejuvllaid gaskkas

serielt grensesnitt (nb) seriel interface (en) seriellt gränssnitt (sv) sarjaliitäntä (fi)

RS232, dihtolágán lakta gokko diehtu sirdá ovtta geainnu mielde nu ahte bihtát bohtet maŋŋalagaid

maskinering (nb) machining (en) maskinbearbetning (sv) koneistaminen (fi)

buvttadasaid ráhkadeami bealledagahagain mašiidnabarguin nugo vadjamiin, čuohppamiin ja vuolahastimiin

maskinere (nb) machine (en) bearbeta (sv) koneistaa (fi)