From 1de6c45150b4b84d564ebeee832efd006df27a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ingrid Yrvin Date: Fri, 26 Jan 2018 13:22:28 +0000 Subject: [PATCH] =?utf8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bokm?= =?utf8?q?=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 43.0% (519 of 1206 strings) Translation: Made With Creative Commons/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb/ --- po/nb/mwcc.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/nb/mwcc.po b/po/nb/mwcc.po index 611f905..52bdbd5 100644 --- a/po/nb/mwcc.po +++ b/po/nb/mwcc.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Made with Creative Commons\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 12:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-26 13:22+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"Last-Translator: Ingrid Yrvin \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "\n" "Language: nb\n" @@ -2373,15 +2373,15 @@ msgid "" "success are measured against social aims expressed in mission statements, " "and are not just about the financial bottom line." msgstr "" -"I våre referanseløsninger opererer Innholdsleverandører, organisasjoner og " +"I våre referanseløsninger opererer innholdsleverandører, organisasjoner og " "bedrifter både som ideelle eller inntektsgivende organisasjoner, og som " "sosiale foretak. Uansett rettslig status har de alle sosiale oppdrag. Deres " "viktigste grunn til å være til, er å gjøre verden til et bedre sted, ikke " "for fortjenesten. Penger er et middel til å nå sosiale mål, og er ikke selv " "sluttmålet. De produserer en offentlig interesse for beslutninger, atferd og " -"praksis. Transparens og tillit er svært viktig. Virkning og suksess måles " -"mot sosiale målene uttrykt i idégrunnlaget, og gjelder ikke bare den " -"finansielle bunnlinjen." +"praksis. Transparens (åpenhet) og tillit er svært viktig. Virkning og " +"suksess måles mot sosiale mål uttrykt i idégrunnlaget, og gjelder ikke bare " +"den finansielle bunnlinjen." #. type: Plain text #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.md:1022 -- 2.51.0