From: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>
Date: Sun, 25 Mar 2018 06:56:50 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
X-Git-Tag: es-printed~219
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-madewithcc.git/commitdiff_plain/b57bcd87f251b4dd63e192d41ccc9b45669b2333?hp=222cdd909de00bc3009deaeeee5bf15548b947ab

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 97.3% (1264 of 1298 strings)

Translation: Made With Creative Commons/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb/
---

diff --git a/po/nb/mwcc.po b/po/nb/mwcc.po
index 6cd30e3..cabf446 100644
--- a/po/nb/mwcc.po
+++ b/po/nb/mwcc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Made with Creative Commons\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-12 07:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-25 06:56+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-25 07:03+0000\n"
+"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "madewithcc/translation/nb/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -306,7 +306,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><preface><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:150
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Creative Commons’ focus is on building a vibrant, usable commons, powered by "
 "collaboration and gratitude. Enabling communities of collaboration is at the "
@@ -315,11 +314,11 @@ msgid ""
 "the best open business models.  Paul and Sarah were the ideal authors to "
 "write Made with Creative Commons."
 msgstr ""
-"Creative Commons fokuserer på å bygge levende, nyttige allmenninger, drevet "
-"i samarbeid og takknemlighet. Å få på plass samarbeidsfelleskap, kall det "
-"gjerne gemenskap, er kjernen i vår strategi. Med det i mente startet "
-"Creative Commons dette bokprosjektet. Med Paul og Sarah i ledelsen, gikk "
-"prosjektet i gang med å definere og fremme de beste åpne "
+"Creative Commons fokuserer på å bygge levende, nyttige allmenninger, med "
+"samarbeid og takknemlighet som drivkraft. Å få på plass samarbeidsfelleskap, "
+"kall det gjerne gemenskap, er kjernen i vår strategi. Med det i mente "
+"startet Creative Commons dette bokprosjektet. Med Paul og Sarah i ledelsen, "
+"gikk prosjektet i gang med å definere og fremme de beste åpne "
 "forretningsmodellene. Paul og Sarah var hovedforfatterne til Creative "
 "Commons-lisensiert."