From: Ingrid Yrvin <ingrid.yrvin@gmail.com>
Date: Fri, 9 Mar 2018 15:40:17 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
X-Git-Tag: es-printed~344
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-madewithcc.git/commitdiff_plain/6d29158cd3d8152539e66807aeb4bb6e977350f8

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 84.8% (1102 of 1298 strings)

Translation: Made With Creative Commons/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb/
---

diff --git a/po/nb/mwcc.po b/po/nb/mwcc.po
index a7b373c..f3685ca 100644
--- a/po/nb/mwcc.po
+++ b/po/nb/mwcc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Made with Creative Commons\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-06 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-09 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: Ole-Erik Yrvin <oeyrvin@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-09 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Ingrid Yrvin <ingrid.yrvin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -13488,15 +13488,15 @@ msgid ""
 "is working well, since the sell-through of their print titles is virtually a "
 "hundred percent."
 msgstr ""
-"Campus-baserte bokhandlere er del av det OpenStax løsningen. OpenStax "
-"samarbeider med NACSCORP (National Association of College Stores "
-"Corporation) om å gi ut versjoner av sine lærebøker til butikkene. Mens "
-"totalkostnadene for læreboka er betydelig mindre enn en tradisjonell "
-"lærebok, kan bokhandlere fortsatt få en fortjeneste på salg. Noen ganger "
-"bruker studenter det de sparer på en rimeligere bok til å kjøpe andre ting i "
-"bokhandelen. Og OpenStax prøver å bryte dyre virkemåten med et overdrevent "
-"omfang av retur - ved å ha en ingen-retur politikk. Dette fungerer bra, "
-"siden de trykte titlene deres tydeligvis selger ut nesten hundre prosent."
+"Campusbaserte bokhandlere er del av OpenStax-løsningen. OpenStax samarbeider "
+"med NACSCORP (National Association of College Stores Corporation) om å gi ut "
+"versjoner av sine lærebøker til butikkene. Mens totalkostnadene for læreboka "
+"er betydelig mindre enn en tradisjonell lærebok, kan bokhandlere fortsatt få "
+"en fortjeneste på salg. Noen ganger bruker studenter det de sparer på en "
+"rimeligere bok til å kjøpe andre ting i bokhandelen. Og OpenStax prøver å "
+"bryte den dyre måten det er å ha et overdrevent omfang av returer - ved å ha "
+"en ingen-retur politikk. Dette fungerer bra, siden de trykte titlene deres "
+"tydeligvis selger ut nesten hundre prosent."
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:7053