From: Ingrid Yrvin Date: Sun, 11 Mar 2018 10:42:46 +0000 (+0000) Subject: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) X-Git-Tag: es-printed~281 X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-madewithcc.git/commitdiff_plain/66e48c223853761656672b4f07151e53901f937c?hp=f0cc0aeaf9b95178544cbdec7ff3fe6275fb9c37 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 97.5% (1265 of 1297 strings) Translation: Made With Creative Commons/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb/ --- diff --git a/po/nb/mwcc.po b/po/nb/mwcc.po index eddc1ad..7ce25e8 100644 --- a/po/nb/mwcc.po +++ b/po/nb/mwcc.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Made with Creative Commons\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-11 07:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Ole-Erik Yrvin \n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:43+0000\n" +"Last-Translator: Ingrid Yrvin \n" "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l " "\n" "Language: nb\n" @@ -14549,12 +14549,12 @@ msgstr "" "Fagfellevurdering er en annen del av prosessen som kan endres. Det er mulig " "Ã¥ redefinere hva fagfellevurdering egentlig er, nÃ¥r den skal skje, og hva " "som utgjør den endelige artikkelen for publisering. Louise snakket om " -"potensialet for Ã¥ skifte til en Ã¥pen-vurderings-prosess, som legger vekt pÃ¥ " -"Ã¥penhet i stedet for dobbelt-blinde vurderinger. Louise mener vi beveger oss " +"potensialet for Ã¥ skifte til en Ã¥pen vurderingsprosess, som legger vekt pÃ¥ " +"Ã¥penhet i stedet for dobbeltblinde vurderinger. Louise mener vi beveger oss " "inn i en retning der det egentlig er fordelaktig for en forfatter Ã¥ kjenne " -"til hvem som gjennomgÃ¥r artikkelen deres og for den som gjennomgÃ¥r Ã¥ vite at " -"deres vurdering vil være offentlig. En Ã¥pen-vurderings-prosess kan ogsÃ¥ " -"sikre alle fÃ¥r anerkjennelse; akkurat nÃ¥, er anerkjennelsen begrenset til " +"til hvem som gjennomgÃ¥r artikkelen deres, og for den som gjennomgÃ¥r Ã¥ vite " +"at deres vurdering vil være offentlig. En Ã¥pen vurderingsprosess kan ogsÃ¥ " +"sikre at alle fÃ¥r anerkjennelse; akkurat nÃ¥ er anerkjennelsen begrenset til " "utgiver og forfatter." #. type: Content of: