From: Ole-Erik Yrvin <oeyrvin@gmail.com>
Date: Fri, 2 Mar 2018 10:06:00 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
X-Git-Tag: es-printed~399
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-madewithcc.git/commitdiff_plain/42b62bd3b8414828eadd79f00775796ec0703cc7?ds=sidebyside

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 76.7% (991 of 1292 strings)

Translation: Made With Creative Commons/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb/
---

diff --git a/po/nb/mwcc.po b/po/nb/mwcc.po
index 1847d4c..bccdbe1 100644
--- a/po/nb/mwcc.po
+++ b/po/nb/mwcc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Made with Creative Commons\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-25 07:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-02 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Ingrid Yrvin <ingrid.yrvin@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-02 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ole-Erik Yrvin <oeyrvin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -14020,6 +14020,13 @@ msgid ""
 "from people who know and trust you. People who feel personally invested in "
 "your success."
 msgstr ""
+"Etter år med investert tid og energi i å bygge tillit til fansen, har hun en "
+"sterkt nok forhold til dem til å be om støtte gjennom Betal-hva-du-vil "
+"donasjoner, Kickstarter, Patreon, eller selv å be dem å ta et i tak på en "
+"konsert. Som Amanda forklarer det, folkefinansiering (noe som er virkelig "
+"hva alle disse forskjellige tingene er) er å om be om støtte fra folk som "
+"kjenner og stoler på deg. Personer som føler at de personlig har investert i "
+"din suksess."
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:7338