From: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 16 Sep 2018 17:05:23 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
X-Git-Tag: es-printed~172
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-madewithcc.git/commitdiff_plain/23726496fe3b41a489d4c9b90adc7fd69ae8e5c5?ds=sidebyside

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 78.4% (1019 of 1299 strings)

Translation: Made With Creative Commons/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/madewithcc/translation/nb/
---

diff --git a/po/nb/mwcc.po b/po/nb/mwcc.po
index e266fd4..18e80d0 100644
--- a/po/nb/mwcc.po
+++ b/po/nb/mwcc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Made with Creative Commons\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-07 06:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-16 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "madewithcc/translation/nb/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -12585,7 +12585,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Jonathan vet hva som er enkelt for ham og utnytter disse ferdighetene. Ved "
 "skrive nye låter hver dag, innså han at hadde evner for å gjøre kompliserte "
-"temaer om til enkle begreper og ta dem i bruk i musikk.  I hans sang <quote>"
+"temaer om til enkle begreper og ta dem i bruk i musikk. I hans sang <quote>"
 "Hvordan velge et hovedpassord</quote> forklarte Jonathan prosessen med å "
 "lage et trygt passord i en dum, enkel sang. Han ble ansatt for å skrive "
 "sangen av en klient som ga ham et langt teknisk blogginnlegg der han kunne "
@@ -20068,10 +20068,11 @@ msgid ""
 "community together. <quote>Wikipedia is an example of how a mission can "
 "motivate an entire movement,</quote> Stephen told us."
 msgstr ""
-"Enhver enkeltendringer på Wikipedia kan være motivert av nesten uendelig "
-"ulike grunner. Men den sosiale oppdraget prosjektet har, er det som binder "
-"det globale samfunnet sammen. <quote>Wikipedia er et eksempel på hvordan et "
-"oppdrag kan motivere en hel bevegelse</quote>, fortalte Stephen oss."
+"Enhver enkeltstående endring på Wikipedia kan være motivert av nesten "
+"uendelig ulike grunner. Men den sosiale oppdraget prosjektet har, er det som "
+"binder det globale samfunnet sammen. <quote>Wikipedia er et eksempel på "
+"hvordan et oppdrag kan motivere en hel bevegelse</quote>, fortalte Stephen "
+"oss."
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:9406