]> pere.pagekite.me Git - text-madewithcc.git/blobdiff - public/MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.nb.html
Updated web version.
[text-madewithcc.git] / public / MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.nb.html
index 923fff4a7a757c9ad0b91e5f54f5f9bb183663ac..47517fc6eb9b67b562822583cf40d5b1ab5d20e5 100644 (file)
@@ -1,4 +1,5 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Gjort med Creative Commons</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div lang="nb" class="book"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="idm1"></a>Gjort med Creative Commons</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Paul</span> <span class="surname">Stacey</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Sarah Hinchliff</span> <span class="surname">Pearson</span></h3></div></div></div><div><p class="copyright"> © 2017 Creative Commons</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="idm18"></a><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Gjort med Creative Commons</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div lang="nb" class="book"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="idm1"></a>Gjort med Creative Commons</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Paul</span> <span class="surname">Stacey</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Sarah Hinchliff</span> <span class="surname">Pearson</span></h3></div></div></div><div><p class="copyright"> © 2017, 2020 Creative
+Commons-stiftelsen, Bokmålsoversetterne</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="idm20"></a><p>
     Denne boken er CC BY-SA-lisensiert, noe som betyr at du fritt kan kopiere,
 distribuere videre, remikse, transformere og bygge videre på innholdet for
 ethvert formål, selv kommersielt, så lenge du gir riktig kreditering, gir en
@@ -36,8 +37,8 @@ du vil bli rik</span>»</span>, skrev han. <span class="quote">«<span class="qu
 nesten helt sikkert ikke gjøre det. Men jo da, det er alltid noen som vinner
 på lodd.</span>»</span>
   </p><p>
-    I dag er opphavsretten, allmenningens tragedie, et lodd i et lotteri der
-alle spiller mot hverandre, i vissheten om at nesten ingen vinner.  Det
+    I dag er opphavsretten, allmenningens tragedie, et trukket lodd i et lotteri
+der alle spiller mot hverandre, i vissheten om at nesten ingen vinner.  Det
 ingen forteller deg er at hvis du velger å dele verkene dine, så kan det du
 får igjen være svært verdifullt og nesten få evig liv.  Denne bokens
 historier er viet dem som risikerer mer enn de få kronene vi betaler for et
@@ -275,9 +276,9 @@ system og verden til det bedre.
   en av de mest markante bidragsyterne i det norske fri
   programvare-miljøet og hadde allerede to bokutgivelser (Fri Kultur
   av Lawrence
-  Lessig<a href="#ftn.idm115" class="footnote" name="idm115"><sup class="footnote">[1]</sup></a>
+  Lessig<a href="#ftn.idm117" class="footnote" name="idm117"><sup class="footnote">[1]</sup></a>
   og Håndbok for Debian-administratoren av Raphael Hertzog med
-  flere<a href="#ftn.idm118" class="footnote" name="idm118"><sup class="footnote">[2]</sup></a>)
+  flere<a href="#ftn.idm120" class="footnote" name="idm120"><sup class="footnote">[2]</sup></a>)
   på sin merittliste. Denne boken ville aldri sett dagens lys uten
   hans imponerende drivkraft og pågangsmot.</p><p>Petter har på ingen måte vært alene om dette
   prosjektet. Ole-Erik Yrvin, Ingrid Yrvin, Allan Nordhøy, Thomas
@@ -288,7 +289,7 @@ system og verden til det bedre.
     \textit{ Christer Solheim Gundersen, 
   Leder, Creative Commons Norge
   }
-    \end{flushright}</td></tr></table></div><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm115" class="footnote"><p><a href="#idm115" class="para"><sup class="para">[1] </sup></a><a class="ulink" href="http://free-culture.cc/remixes/" target="_top">http://free-culture.cc/remixes/</a></p></div><div id="ftn.idm118" class="footnote"><p><a href="#idm118" class="para"><sup class="para">[2] </sup></a><a class="ulink" href="https://debian-handbook.info/get/#norwegian" target="_top">https://debian-handbook.info/get/#norwegian</a></p></div></div></div><div class="part"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="the-big-picture"></a>Del I. Det store bildet</h1></div></div></div><div class="toc"><p><b>Innholdsfortegnelse</b></p><dl class="toc"><dt><span class="chapter"><a href="#the-new-world-of-digital-commons">1. Den digitale allmennings nye verden</a></span></dt><dt><span class="chapter"><a href="#how-to-be-made-with-creative-commons">2. Hvordan være gjort med Creative Commons</a></span></dt><dt><span class="chapter"><a href="#the-creative-commons-licenses">3. Creative Commons-lisensene</a></span></dt></dl></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="the-new-world-of-digital-commons"></a>Kapittel 1. Den digitale allmennings nye verden</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Innholdsfortegnelse</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="#the-commons-the-market-and-the-state">Allmenningen, markedet, og staten</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#the-four-aspects-of-a-resource">De fire aspektene ved en ressurs</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#a-short-history-of-the-commons">En kort historie om allmenningen</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#the-digital-revolution">Den digitale revolusjonen</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#the-birth-of-creative-commons">Creative Commons blir til</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#the-changing-market">Markedet i forandring</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#benefits-of-the-digital-commons">Fordelene med en digital allmenning</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#our-case-studies">Våre referansestudier</a></span></dt></dl></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p></p></td><td width="10%" valign="top"> </td></tr><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td colspan="2" align="right" valign="top">--\begin{flushright}
+    \end{flushright}</td></tr></table></div><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm117" class="footnote"><p><a href="#idm117" class="para"><sup class="para">[1] </sup></a><a class="ulink" href="http://free-culture.cc/remixes/" target="_top">http://free-culture.cc/remixes/</a></p></div><div id="ftn.idm120" class="footnote"><p><a href="#idm120" class="para"><sup class="para">[2] </sup></a><a class="ulink" href="https://debian-handbook.info/get/#norwegian" target="_top">https://debian-handbook.info/get/#norwegian</a></p></div></div></div><div class="part"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="the-big-picture"></a>Del I. Det store bildet</h1></div></div></div><div class="toc"><p><b>Innholdsfortegnelse</b></p><dl class="toc"><dt><span class="chapter"><a href="#the-new-world-of-digital-commons">1. Den digitale allmennings nye verden</a></span></dt><dt><span class="chapter"><a href="#how-to-be-made-with-creative-commons">2. Hvordan være gjort med Creative Commons</a></span></dt><dt><span class="chapter"><a href="#the-creative-commons-licenses">3. Creative Commons-lisensene</a></span></dt></dl></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="the-new-world-of-digital-commons"></a>Kapittel 1. Den digitale allmennings nye verden</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Innholdsfortegnelse</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="#the-commons-the-market-and-the-state">Allmenningen, markedet, og staten</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#the-four-aspects-of-a-resource">De fire aspektene ved en ressurs</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#a-short-history-of-the-commons">En kort historie om allmenningen</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#the-digital-revolution">Den digitale revolusjonen</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#the-birth-of-creative-commons">Creative Commons blir til</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#the-changing-market">Markedet i forandring</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#benefits-of-the-digital-commons">Fordelene med en digital allmenning</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#our-case-studies">Våre referansestudier</a></span></dt></dl></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p></p></td><td width="10%" valign="top"> </td></tr><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td colspan="2" align="right" valign="top">--\begin{flushright}
     \textit{ Paul Stacey}
     \end{flushright}</td></tr></table></div><p>
       Jonathan Rowe beskriver elegant allmenningen som <span class="quote">«<span class="quote">luften og havet,
@@ -296,14 +297,14 @@ nettverket av arter, villmark og rennende vann - alle er deler av
 allmenningen. Det samme er språk og kunnskap, fortau og torg, historier fra
 barndommen og demokratiske prosesser. Noen deler av allmenningen er naturens
 gaver, andre er resultat av menneskelig innsats. Noen er nye, som Internett;
-andre like eldgamle som jord og kalligrafi.</span>»</span><a href="#ftn.idm134" class="footnote" name="idm134"><sup class="footnote">[3]</sup></a>
+andre like eldgamle som jord og kalligrafi.</span>»</span><a href="#ftn.idm136" class="footnote" name="idm136"><sup class="footnote">[3]</sup></a>
     </p><p>
       I <span class="quote">«<span class="quote">Gjort med Creative Commons</span>»</span> fokuserer vi på nåværende æras
 digitale allmenning, en allmenningen av menneskeskapte arbeider. Denne
 allmenningen går på tvers av en rekke områder, inkludert kulturarv,
 utdanning, forskning, teknologi, kunst, design, litteratur, underholdning,
 forretning og data. Menneskeskapte verk innen alle disse områdene er i
-stadig større grad digitale.  Internett er en type global, digital
+stadig større grad digitale. Internett er en type global, digital
 allmenning. Personer, organisasjoner og bedrifter vi trekker frem i våre
 referansestudier bruker Creative Commons til deling av sine ressurser på
 Internett.
@@ -311,24 +312,24 @@ Internett.
       Allmenningen handler ikke bare om delte ressurser, men også om sosial
 praksis og verdiene som igjen styrer den. En ressurs er et substantiv, men
 allmenngjøring - å legge ressursen inn i allmenningen - er et
-verb.<a href="#ftn.idm139" class="footnote" name="idm139"><sup class="footnote">[4]</sup></a> Produsentene, organisasjonene og
+verb.<a href="#ftn.idm141" class="footnote" name="idm141"><sup class="footnote">[4]</sup></a> Produsentene, organisasjonene og
 bedriftene vi profilerer er alle engasjert i allmenngjøring. Deres bruk av
 Creative Commons gjør dem delaktig i den sosiale gjennomføringen av
 allmenngjøring, administrering av ressurser kollektivt i et
-brukerfellesskap.<a href="#ftn.idm141" class="footnote" name="idm141"><sup class="footnote">[5]</sup></a> Allmenngjøring styres
+brukerfellesskap.<a href="#ftn.idm143" class="footnote" name="idm143"><sup class="footnote">[5]</sup></a> Allmenngjøring styres
 av et sett verdier og normer som balanserer fordelene og ulempene for
 bedriften med dem for fellesskapet. Særlig vekt er lagt til rettferdig
 tilgang, bruk og bærekraft.
     </p><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-commons-the-market-and-the-state"></a>Allmenningen, markedet, og staten</h2></div></div></div><p>
         Historisk har det vært tre måter å administrere ressurser og fordele verdier
 på: Allmenningen (håndtert kollektivt), staten (dvs. myndighetene) og
-markedet - med de siste to som dominerende per 2017.<a href="#ftn.idm146" class="footnote" name="idm146"><sup class="footnote">[6]</sup></a>
+markedet - med de siste to som dominerende per 2017.<a href="#ftn.idm148" class="footnote" name="idm148"><sup class="footnote">[6]</sup></a>
       </p><p>
         Organisasjonene og bedriftene i våre referansestudier er unike i måten de
 deltar i allmenningen mens de fortsatt er engasjert i markedet og/eller
 staten. Omfanget av engasjement mot marked og stat varierer. Noen opererer
 primært som allmenning hvis virke uten eller i liten grad er avhengig av
-markedet eller staten.<a href="#ftn.idm149" class="footnote" name="idm149"><sup class="footnote">[7]</sup></a> Andre er i
+markedet eller staten.<a href="#ftn.idm151" class="footnote" name="idm151"><sup class="footnote">[7]</sup></a> Andre er i
 høyeste grad en del av markedet eller staten, og avhenger av dem for sin
 finansielle bærekraft. Alle fungerer som hybrider, som kombinerer
 allemannseiets normer med dem som gjelder for markedet eller staten.
@@ -352,8 +353,8 @@ være bærekraftig. Penger kommer hovedsakelig fra markedet. Det er
 utfordrende å finne måter å generere inntekter på, når man holder seg til
 kjerneverdiene i allemannseie (vanligvis uttrykt i
 formålbeskrivelser). Administrering av samhandling og engasjement mellom
-allemannseiet og markedet krever gode håndgrep, en fingerspissfølelse for
-verdigrunnlaget, og evnen til å kombinere det beste fra begge.
+allemannseiet og markedet krever gode stødig hånd, fingerspissfølelse for
+verdigrunnlaget, og evnen til å kombinere det beste fra begge deler.
       </p><p>
         Staten har en viktig rolle å spille i å fremme aksept og bruk av
 allemannseie. Statlige programmer og finansiering kan bevisst bidra til å
@@ -372,7 +373,7 @@ samme måte som med markedet eller med staten, er ikke en vinnende strategi.
       </p></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-four-aspects-of-a-resource"></a>De fire aspektene ved en ressurs</h2></div></div></div><p>
         Elinor Ostrom utviklet som en del av sitt Nobelprisvinnende arbeid et
 rammeverk for analyse av hvordan naturressurser administreres i en
-allmenning.<a href="#ftn.idm167" class="footnote" name="idm167"><sup class="footnote">[8]</sup></a> Hennes rammeverk vurderte
+allmenning.<a href="#ftn.idm169" class="footnote" name="idm169"><sup class="footnote">[8]</sup></a> Hennes rammeverk vurderte
 ting som biofysiske karakteristikker ved fellesressurser, samfunnets aktører
 og samhandlingene mellom dem, imellom uformelle regler-i-bruk, og
 resultater. Dette rammeverket er forenklet og generalisert i dette kapitlet
@@ -387,7 +388,7 @@ den faktiske ressursbruken sammen med resultatene av denne bruken (se figur
       </p><div class="figure"><a name="fig-2"></a><p class="title"><b>Figur 1.2. Fire aspekter ved ressursforvaltning</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="80.0%"><tr><td><img src="Pictures/nb/fig-four-ascpects-resource-management.svg" width="100%" alt="Fire aspekter ved ressursforvaltning"></td></tr></table></div></div></div><br class="figure-break"><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="characteristics"></a>Karakteristika</h3></div></div></div><p>
           Ressurser har spesielle egenskaper eller attributter som påvirker bruken av
 dem. Noen ressurser er naturlige; andre er menneskeskapt. Og - av betydning
-for dagens felleseie - ressurser kan være fysiske eller digitale, noe som
+for dagens felleseie  ressurser kan være fysiske eller digitale, noe som
 påvirker det iboende ressurspotensialet.
         </p><p>
           Fysiske ressurser er begrensede. Hvis jeg har en fysisk ressurs og gir den
@@ -449,7 +450,7 @@ handelsvare i markedet, ofte masseprodusert, og selges til forbrukere på
 grunnlag av en betalingstransaksjon.
         </p><p>
           I motsetning til staten og markedet, håndteres ressurser i en allmenning mer
-direkte av de involverte.<a href="#ftn.idm194" class="footnote" name="idm194"><sup class="footnote">[9]</sup></a> De som lager
+direkte av de involverte.<a href="#ftn.idm196" class="footnote" name="idm196"><sup class="footnote">[9]</sup></a> De som lager
 menneskeproduserte ressurser kan legge dem i felleseiet ut fra på deres eget
 ønske. Det kreves ingen tillatelse fra staten eller markedet. Alle kan ta
 del i allmenningen og selv bestemme seg for hvor mye de ønsker å involvere
@@ -480,7 +481,7 @@ ressurser. Markedsreguleringene omfatter eierforhold, virksomheter og
 forskrifter og lover. Normer og regler for et allemannseie er i det store og
 hele definert av det. De veier individuelle kostnader og fordeler - mot
 kostnader og fordeler for hele felleseiet. Det tas ikke bare hensyn til
-økonomisk effektivitet, men også egenkapital og bærekraftighet.<a href="#ftn.idm209" class="footnote" name="idm209"><sup class="footnote">[10]</sup></a>
+økonomisk effektivitet, men også egenkapital og bærekraftighet.<a href="#ftn.idm211" class="footnote" name="idm211"><sup class="footnote">[10]</sup></a>
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="goals"></a>Mål</h3></div></div></div><p>
           Kombinasjonen av forhold vi har diskutert så langt - de iboende egenskapene,
 folk, prosesser, normer og regler - former bruken av ressursene, som også
@@ -489,7 +490,7 @@ svarer til målene til stat, marked og allmenning.
           I markedet fokuseres det på å maksimere nytten av en ressurs. Hva vi betaler
 for varene vi forbruker, sees som et objektivt mål på den nytten de
 gir. Målet blir da å maksimere den totale økonomiske
-pengeverdien.<a href="#ftn.idm215" class="footnote" name="idm215"><sup class="footnote">[11]</sup></a> Forbrukte enheter forstås
+pengeverdien.<a href="#ftn.idm217" class="footnote" name="idm217"><sup class="footnote">[11]</sup></a> Forbrukte enheter forstås
 som salg, inntekter, fortjeneste og vekst, alle disse måter å måle markedet
 på.
         </p><p>
@@ -525,7 +526,7 @@ pågående fornyelsen, er det nyttig å vite noe om dens historie.
       </p><p>
         I århundrer håndterte urfolk og førindustrielle samfunn ressurser, inkludert
 vann, mat, brensel, vanningsanlegg, fisk, vilt og mange andre ting,
-kollektivt i felleseie.<a href="#ftn.idm226" class="footnote" name="idm226"><sup class="footnote">[12]</sup></a> Det var intet
+kollektivt i felleseie.<a href="#ftn.idm228" class="footnote" name="idm228"><sup class="footnote">[12]</sup></a> Det var intet
 marked, ingen verdensøkonomi. Staten, i form av herskere, påvirket
 allmenningene, men kontrollerte dem ikke. Direkte sosial deltakelse i en
 allmenning var primært måten ressurser ble styrt på og behov møtt. (Figur
@@ -534,9 +535,9 @@ forhold til stat og marked.)
       </p><div class="figure"><a name="fig-4"></a><p class="title"><b>Figur 1.4. I det førindustrielle samfunnet.</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="80.0%"><tr><td><img src="Pictures/nb/fig-preindustrialized-society.svg" width="100%" alt="I det førindustrielle samfunnet."></td></tr></table></div></div></div><br class="figure-break"><p>
         Fulgt av en lang historie der staten (et monarki eller en makthaver) overtar
 allmenningen til egne formål. Dette kalles innkapsling av
-allemannseie.<a href="#ftn.idm237" class="footnote" name="idm237"><sup class="footnote">[13]</sup></a> I gamle dager ble
+allemannseie.<a href="#ftn.idm239" class="footnote" name="idm239"><sup class="footnote">[13]</sup></a> I gamle dager ble
 <span class="quote">«<span class="quote">almuen</span>»</span> kastet ut fra eiendommene, gjerder og hekker reist,
-lover vedtatt og sikringstiltak satt opp for å forby adgang.<a href="#ftn.idm240" class="footnote" name="idm240"><sup class="footnote">[14]</sup></a> Gradvis ble ressursene statens eiendom, og staten
+lover vedtatt og sikringstiltak satt opp for å forby adgang.<a href="#ftn.idm242" class="footnote" name="idm242"><sup class="footnote">[14]</sup></a> Gradvis ble ressursene statens eiendom, og staten
 ble det primære verktøy for styring av disse ressursene. (Se figur <a class="xref" href="#fig-5" title="Figur 1.5. Allemannseiet er gradvis erstattet av staten.">1.5</a>).
       </p><p>
         Eierskap til land, vann og vilt ble distribuert til den herskende familien
@@ -576,7 +577,7 @@ mest direkte relasjonen, og en historie knyttet til dem, og er derfor best
 plassert for å administrere dem. Ostroms tilnærming til styringen av
 naturressurser brøt med konvensjonen; hun innså betydningen av felleseie som
 et alternativ til markedet, eller staten for løsning av oppgaver med
-problemløsning som krever felles innsats.<a href="#ftn.idm257" class="footnote" name="idm257"><sup class="footnote">[15]</sup></a>
+problemløsning som krever felles innsats.<a href="#ftn.idm259" class="footnote" name="idm259"><sup class="footnote">[15]</sup></a>
       </p><p>
         Hardin mislyktes i å vurdere den faktiske sosiale dynamikken ved
 allmenningen. Hans modell antok at folk i allemannseier handler uavhengig av
@@ -590,7 +591,7 @@ Markedets tragedie.
       </p><p>
         Hardins historie er basert på forutsetningen om begrensede
 ressurser. Økonomer har fokusert nesten utelukkende på knapphetsbaserte
-markeder.  Svært lite er kjent om virkningene av overflod.<a href="#ftn.idm262" class="footnote" name="idm262"><sup class="footnote">[16]</sup></a>  Fremveksten av informasjonsteknologi og Internett
+markeder.  Svært lite er kjent om virkningene av overflod.<a href="#ftn.idm264" class="footnote" name="idm264"><sup class="footnote">[16]</sup></a>  Fremveksten av informasjonsteknologi og Internett
 har ført til en eksplosjon av digitale ressurser og nye delingsmåter og
 distribusjon. De digitale ressursene kan aldri bli utarmet. Fravær av en
 teori eller modell for hvordan overflod fungerer, har ledet markedet til å
@@ -616,7 +617,7 @@ dine beregninger slik du ønsker.
             Friheten til å videredistribuere kopier.
           </p></li><li class="listitem"><p>
             Friheten til å distribuere kopier av dine endrede versjoner til
-andre.<a href="#ftn.idm285" class="footnote" name="idm285"><sup class="footnote">[17]</sup></a>
+andre.<a href="#ftn.idm287" class="footnote" name="idm287"><sup class="footnote">[17]</sup></a>
           </p></li></ul></div><p>
         Disse prinsippene og frihetene utgjør et sett normer og regler som
 karakteriserer et digitalt felleseie.
@@ -629,7 +630,7 @@ og kvalitet kontrollert med uavhengig fagfellevurdering, ble anerkjent og
 akseptert. Kundene likte måten fri programvare ga dem kontroll uten å bli
 låst inn i en lukket, proprietær teknologi. Fri programvare førte også til
 en nettverkseffekt der verdien av et produkt eller tjeneste økte med antall
-personer som brukte løsningen.<a href="#ftn.idm291" class="footnote" name="idm291"><sup class="footnote">[18]</sup></a> Den
+personer som brukte løsningen.<a href="#ftn.idm293" class="footnote" name="idm293"><sup class="footnote">[18]</sup></a> Den
 dramatiske veksten i selve Internettet skyldes mye det faktum at ingen har
 en proprietær lås på sentrale Internett-protokoller.
       </p><p>
@@ -639,7 +640,7 @@ standarder for fri programvare utviklet seg sammen med organisasjoner som
 håndterte programvarekode basert på prinsipper om overflod i stedet for
 knapphet. Eric Raymonds essay <span class="quote">«<span class="quote">The Magic Cauldron</span>»</span> analyserer
 på en utmerket måte økonomi- og forretningsmodellene forbundet med fri
-programvare.<a href="#ftn.idm296" class="footnote" name="idm296"><sup class="footnote">[19]</sup></a> Disse modellene kan bidra
+programvare.<a href="#ftn.idm298" class="footnote" name="idm298"><sup class="footnote">[19]</sup></a> Disse modellene kan bidra
 med eksempler på bærekraftige tilnærminger for det som er gjort med Creative
 Commons.
       </p><p>
@@ -658,7 +659,7 @@ alene, der andre ekskluderes fra å bruke det, uten tillatelse.
 verdifullt og underholdende innhold. Dette nærer fremvekst av relasjoner, i
 søken etter meningers endring, oppmuntring til gjøren, etterlatende
 omverdenen informert om hvem vi er og hva vi bryr oss om. Deling medfører en
-opplevelse av å være involvert i verden.<a href="#ftn.idm302" class="footnote" name="idm302"><sup class="footnote">[20]</sup></a>
+opplevelse av å være involvert i verden.<a href="#ftn.idm304" class="footnote" name="idm304"><sup class="footnote">[20]</sup></a>
       </p></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-birth-of-creative-commons"></a>Creative Commons blir til</h2></div></div></div><p>
         I 2001 ble Creative Commons opprettet som veldedig organisasjon til støtte
 for alle de som ønsket å dele digitalt innhold. En samling med Creative
@@ -677,7 +678,7 @@ lese og forstå. Det fungerer som et brukervennlig grensesnitt til den
 underliggende juridiske. Det tredje laget er den maskinlesbare, som gjør det
 enkelt for Internettet å vite om et arbeid har en Creative Commons-lisens
 ved å uttrykke tillatelser på en måte som programvaresystemer, søkemotorer
-og andre typer teknologi kan forstå.<a href="#ftn.idm309" class="footnote" name="idm309"><sup class="footnote">[21]</sup></a>
+og andre typer teknologi kan forstå.<a href="#ftn.idm311" class="footnote" name="idm311"><sup class="footnote">[21]</sup></a>
 Sett samlet sikrer disse tre delene at skaperne, brukere, og nettet selv
 forstår normer og regler for digitalt innhold i et allemannseie.
       </p><p>
@@ -691,7 +692,7 @@ pedagogiske ressurser, musikk og andre lydspor, samt videoer.
 Commons, men det gjør også museer, regjeringer, kreative næringer,
 produsenter og forleggere. Millioner av nettsteder bruker CC-lisenser,
 inkludert store plattformer som Wikipedia og Flickr, og mindre slik som
-enkeltblogger.<a href="#ftn.idm315" class="footnote" name="idm315"><sup class="footnote">[22]</sup></a> Brukerne av Creative
+enkeltblogger.<a href="#ftn.idm317" class="footnote" name="idm317"><sup class="footnote">[22]</sup></a> Brukerne av Creative
 Commons er svært forskjellige, og finnes i mange ulike sektorer. (Våre
 referansestudier ble valgt for å reflektere dette mangfoldet.)
       </p><p>
@@ -715,7 +716,7 @@ tillatelser for alle til fritt å ha tilgang til, bruke, og endre.
 Government Partnership ble lansert i 2011 for å gi myndighetene en
 internasjonal plattform til å bli mer åpne, ansvarlige og mottakelige
 ovenfor sine innbyggere. Siden da har det vokst fra åtte deltakerland til
-sytti.<a href="#ftn.idm321" class="footnote" name="idm321"><sup class="footnote">[23]</sup></a> I alle disse landene arbeider
+sytti.<a href="#ftn.idm323" class="footnote" name="idm323"><sup class="footnote">[23]</sup></a> I alle disse landene arbeider
 myndighetene og det sivile samfunn sammen om å utvikle og implementere
 ambisiøse reformer for en mer åpen offentlig sektor. Myndigheter bruker i
 økende grad Creative Commons for å sikre at verk finansiert av
@@ -726,27 +727,27 @@ betalte for dem.
 finanssystemer er strukturert til støtte i inntjening, privatisering og
 bedrifters vekst. En oppfatning om at markedet er mer effektivt enn det
 offentlige, har ført til en kontinuerlig privatisering av mange offentlige
-ressurser, hjelpemidler, tjenester og infrastruktur.<a href="#ftn.idm328" class="footnote" name="idm328"><sup class="footnote">[24]</sup></a> Mens dette systemet har vært svært effektivt til
+ressurser, hjelpemidler, tjenester og infrastruktur.<a href="#ftn.idm330" class="footnote" name="idm330"><sup class="footnote">[24]</sup></a> Mens dette systemet har vært svært effektivt til
 generering av forbruk og vekst i bruttonasjonalproduktet, har innvirkningen
 på menneskets trivsel vært blandet. Motstykket til økende levestandard og
 forbedringer i helse og utdanning er stadig økende ulikheter i rikdom,
 sosial ulikhet, fattigdom, forverring av vårt naturlige miljø, og
-demokratiske sammenbrudd.<a href="#ftn.idm330" class="footnote" name="idm330"><sup class="footnote">[25]</sup></a>
+demokratiske sammenbrudd.<a href="#ftn.idm332" class="footnote" name="idm332"><sup class="footnote">[25]</sup></a>
       </p><p>
         I lys av disse utfordringene er det en voksende anerkjennelse av at
 BNP-vekst ikke bør være et mål i seg selv, at utvikling trenger å være
 sosialt og økonomisk inkluderende, at miljømessig bærekraft er en
 forutsetning og ikke et alternativ, og at vi trenger å balansere marked,
-stat og samfunn bedre.<a href="#ftn.idm333" class="footnote" name="idm333"><sup class="footnote">[26]</sup></a>
+stat og samfunn bedre.<a href="#ftn.idm335" class="footnote" name="idm335"><sup class="footnote">[26]</sup></a>
       </p><p>
         Disse erkjennelser har ført til fornyet interesse i allemannseiets
 muliggjøring av en slik balanse. Byregjeringer, som italienske Bologna,
 samarbeider med sine innbyggere om forskrift for omsorg og modernisering av
-allmenninger i byområder.<a href="#ftn.idm338" class="footnote" name="idm338"><sup class="footnote">[27]</sup></a> Seoul og
+allmenninger i byområder.<a href="#ftn.idm340" class="footnote" name="idm340"><sup class="footnote">[27]</sup></a> Seoul og
 Amsterdam kaller seg <span class="quote">«<span class="quote">delingsbyer</span>»</span>, når de søker å få til
 bærekraftig og mer effektiv bruk av knappe ressurser. De ser deling som en
 måte å forbedre bruken av det offentlige rom, mobilitet, sosialt samhold og
-sikkerhet.<a href="#ftn.idm342" class="footnote" name="idm342"><sup class="footnote">[28]</sup></a>
+sikkerhet.<a href="#ftn.idm344" class="footnote" name="idm344"><sup class="footnote">[28]</sup></a>
       </p><p>
         Markedet selv har vært interessert i delingsøkonomi, der bedrifter som
 Airbnb har bygget en markedsplass for direktekontakt mellom utleier og
@@ -756,7 +757,7 @@ vanlige normer og regler i et marked, noe som gjør dem mindre felleseier, og
 er mer å forstå som tradisjonell virksomhet på jakt etter inntjening. Mye av
 delingsøkonomien handler ikke om allemannseier, eller det å bygge et
 alternativ til bedriftsdrevet markedsøkonomi: Det handler om å utvide det
-deregulerte frie markedet til nye områder i livene våre.<a href="#ftn.idm347" class="footnote" name="idm347"><sup class="footnote">[29]</sup></a> Mens ingen av de vi intervjuet for våre
+deregulerte frie markedet til nye områder i livene våre.<a href="#ftn.idm349" class="footnote" name="idm349"><sup class="footnote">[29]</sup></a> Mens ingen av de vi intervjuet for våre
 referansestudier ville beskrive seg selv som en del av delingsøkonomien, er
 det faktisk noen viktige paralleller. Både delingsøkonomi og allemannseie
 gjør bedre bruk av eiendelens kapasitet. Delingsøkonomien ser private
@@ -771,7 +772,7 @@ hvor prisene alltid synes å gå opp, er informasjonsteknologi et
 avvik. Datakraft, lagringsplass og båndbredde er alle raskt økende, men i
 stedet for at kostnadene går opp, går kostnadene ned. Digital teknologi blir
 raskere, bedre og billigere. Kostnaden for noe som bygger på disse
-teknologiene vil alltid reduseres inntil de nærmer seg null.<a href="#ftn.idm351" class="footnote" name="idm351"><sup class="footnote">[30]</sup></a>
+teknologiene vil alltid reduseres inntil de nærmer seg null.<a href="#ftn.idm353" class="footnote" name="idm353"><sup class="footnote">[30]</sup></a>
       </p><p>
         De som gjør ting med Creative Commons søker å utnytte digitale ressursers
 unike iboende egenskaper, inkludert det å senke kostnadene. Bruken av
@@ -787,7 +788,7 @@ er overflod fremfor knapphet.
         Den inkrementelle kostnaden ved lagring, kopiering og distribusjon av
 digitale produkter er nesten null, og gjør overflod mulig. Å forestille seg
 et marked mer basert på overflod enn knapphet, er i økonomisk teori og
-praksis fremmed.<a href="#ftn.idm355" class="footnote" name="idm355"><sup class="footnote">[31]</sup></a> Det som er gjort med
+praksis fremmed.<a href="#ftn.idm357" class="footnote" name="idm357"><sup class="footnote">[31]</sup></a> Det som er gjort med
 Creative Commons er banebrytende i dette nye landskapet, og former sine egne
 økonomiske modeller og praksiser.
       </p><p>
@@ -801,26 +802,26 @@ del av sin virksomhet, siden det er lovpålagt å ta avgjørelser til økonomisk
 fordel for ens aksjonærer. Nye selskapsformer vokser frem. Det er veldedige
 sammenslutninger og sosiale foretak som utvider sine forretningsmål fra
 fortjeneste til å ha en positiv virkning på samfunnet, arbeidere,
-lokalsamfunnet og miljøet.<a href="#ftn.idm359" class="footnote" name="idm359"><sup class="footnote">[32]</sup></a>
+lokalsamfunnet og miljøet.<a href="#ftn.idm361" class="footnote" name="idm361"><sup class="footnote">[32]</sup></a>
 Fellesskapseide og arbeidstakereide bedrifter, kooperativer, laug og andre
 organisasjonsformer er alternativer til tradisjonelle bedrifter. Samlet
 endrer disse alternative markedsaktørene markedets regler og
-normer.<a href="#ftn.idm361" class="footnote" name="idm361"><sup class="footnote">[33]</sup></a>
+normer.<a href="#ftn.idm363" class="footnote" name="idm363"><sup class="footnote">[33]</sup></a>
       </p><p><span class="quote">«<span class="quote">En bok om åpne forretningsmodeller</span>»</span> var beskrivelsen av boken
 i kronerullingskampanjen dens. Vi brukte en håndbok kalt <span class="quote">«<span class="quote">Business
 Model Generation</span>»</span> som kilde til å definere hva en forretningsmodell
 er. Utviklet over ni år med en <span class="quote">«<span class="quote">åpen prosess</span>»</span> med 470
 medforfattere fra 45 land, er den nyttig som rammeverk i sin omtale av
-forretningsmodeller.<a href="#ftn.idm367" class="footnote" name="idm367"><sup class="footnote">[34]</sup></a>
+forretningsmodeller.<a href="#ftn.idm369" class="footnote" name="idm369"><sup class="footnote">[34]</sup></a>
       </p><p>
         Den inneholder et <span class="quote">«<span class="quote">forretningsmodellrammeverk</span>»</span>, som tar
 utgangspunkt i at en forretningsmodell består av ni
-byggesteiner.<a href="#ftn.idm372" class="footnote" name="idm372"><sup class="footnote">[35]</sup></a> Dette rammeverket kan
+byggesteiner.<a href="#ftn.idm374" class="footnote" name="idm374"><sup class="footnote">[35]</sup></a> Dette rammeverket kan
 tjene som et verktøy for alle som vil lage sin egen forretningsmodell. Vi
 remikset det til et rammeverk for en åpen virksomhetsmodell, og la til tre
 byggeklosser til, som alle passer for fellesskapsbedrifter i et
 hybridmarked: Sosial nytte, Creative Commons-lisens, og <span class="quote">«<span class="quote">type åpent
-miljø virksomheten passer i</span>»</span>.<a href="#ftn.idm376" class="footnote" name="idm376"><sup class="footnote">[36]</sup></a>
+miljø virksomheten passer i</span>»</span>.<a href="#ftn.idm378" class="footnote" name="idm378"><sup class="footnote">[36]</sup></a>
 Dette forbedrede rammeverket viste seg nyttig i analysen av bedrifter, og
 hjalp gründere å planlegge sin økonomiske modell.
       </p><p>
@@ -837,14 +838,14 @@ planlagt ved hjelp av forhåndsdefinert modell.
       </p><p>
         Skaperne, bedriftene og organisasjonene vi profilerer er alle engasjerte i
 markedet for å skape omsetning på en eller annen måte. Hvordan dette gjøres
-på varierer mye.  Donasjoner, betal det du kan, medlemskap, <span class="quote">«<span class="quote">Gratis
+på varierer mye. Donasjoner, betal det du kan, medlemskap, <span class="quote">«<span class="quote">Gratis
 digitalt, men fysisk for betaling</span>»</span>, folkefinansiering, koble folk
-sammen, verdiøkende tjenester, beskyttere  ... listen fortsetter og
+sammen, verdiøkende tjenester, beskyttere ... listen fortsetter og
 fortsetter. (Første beskrivelse av hvordan skaffe inntekt fremgår av
-referansemerknad. For de siste tankene rundt dette,  se <span class="quote">«<span class="quote">Hvordan
-bringe inn penger</span>»</span> i neste del.)<a href="#ftn.idm386" class="footnote" name="idm386"><sup class="footnote">[37]</sup></a>
-Det er ingen enkel, magisk formel, og hver bestrebelse har utviklet måter
-som passer for dem. De fleste gjør bruk av mer enn én metode.  Å ha mange
+referansemerknad. For de siste tankene rundt dette, se <span class="quote">«<span class="quote">Hvordan bringe
+inn penger</span>»</span> i neste del.)<a href="#ftn.idm388" class="footnote" name="idm388"><sup class="footnote">[37]</sup></a> Det er
+ingen enkel, magisk formel, og hver bestrebelse har utviklet måter som
+passer for dem. De fleste gjør bruk av mer enn én metode. Å ha mange
 inntektsstrømmer reduserer risikoen, og gir flere måter å bli bærekraftig
 på.
       </p></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="benefits-of-the-digital-commons"></a>Fordelene med en digital allmenning</h2></div></div></div><p>
@@ -887,7 +888,7 @@ som opphavsmannen aldri hadde forestilt seg. Noen bestrebelser gjort med
 Creative Commons oppfordrer bevisst brukere til skape nye ting med
 ressursene som deles. Dermed flyttes forskning og utvikling fra å
 utelukkende være internt i en organisasjon og ut til
-fellesskapet.<a href="#ftn.idm397" class="footnote" name="idm397"><sup class="footnote">[38]</sup></a> Fellesskapsbasert
+fellesskapet.<a href="#ftn.idm399" class="footnote" name="idm399"><sup class="footnote">[38]</sup></a> Fellesskapsbasert
 nyskapning bidrar til å skjerpe en organisasjon eller virksomhet. Den må
 fortsette å bidra med nye idéer, absorbere og bygge videre på andres
 innovasjoner, forvalte ressursene og forholdet til fellesskapet.
@@ -989,123 +990,123 @@ tid. Mange kommer med, og finner nye modeller. Denne oversikten har som mål
 å gi rammeverk og språk for å tenke og snakke om nye digitale felleseier. De
 påfølgende kapitlene går dypere inn, og gir ytterligere veiledning og
 innsikt i hvordan dette virker.
-      </p></div><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm134" class="footnote"><p><a href="#idm134" class="para"><sup class="para">[3] </sup></a>
+      </p></div><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm136" class="footnote"><p><a href="#idm136" class="para"><sup class="para">[3] </sup></a>
           Jonathan Rowe, Our Common Wealth (San Francisco: Berrett-Koehler, 2013), 14.
-        </p></div><div id="ftn.idm139" class="footnote"><p><a href="#idm139" class="para"><sup class="para">[4] </sup></a>
+        </p></div><div id="ftn.idm141" class="footnote"><p><a href="#idm141" class="para"><sup class="para">[4] </sup></a>
           David Bollier, Think Like a Commoner: A Short Introduction to the Life of
 the Commons (Gabriola Island, BC: New Society, 2014), 176.
-        </p></div><div id="ftn.idm141" class="footnote"><p><a href="#idm141" class="para"><sup class="para">[5] </sup></a>
+        </p></div><div id="ftn.idm143" class="footnote"><p><a href="#idm143" class="para"><sup class="para">[5] </sup></a>
           Ibid., 15.
-        </p></div><div id="ftn.idm146" class="footnote"><p><a href="#idm146" class="para"><sup class="para">[6] </sup></a>
+        </p></div><div id="ftn.idm148" class="footnote"><p><a href="#idm148" class="para"><sup class="para">[6] </sup></a>
             Ibid., 145.
-          </p></div><div id="ftn.idm149" class="footnote"><p><a href="#idm149" class="para"><sup class="para">[7] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm151" class="footnote"><p><a href="#idm151" class="para"><sup class="para">[7] </sup></a>
             Ibid., 175.
-          </p></div><div id="ftn.idm167" class="footnote"><p><a href="#idm167" class="para"><sup class="para">[8] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm169" class="footnote"><p><a href="#idm169" class="para"><sup class="para">[8] </sup></a>
             Daniel H. Cole, <span class="quote">«<span class="quote">Learning from Lin: Lessons and Cautions from the
 Natural Commons for the Knowledge Commons</span>»</span>, i Governing Knowledge
 Commons, red. Brett M. Frischmann, Michael J. Madison, og Katherine
 J. Strandburg (New York: Oxford University Press, 2014), 53.
-          </p></div><div id="ftn.idm194" class="footnote"><p><a href="#idm194" class="para"><sup class="para">[9] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm196" class="footnote"><p><a href="#idm196" class="para"><sup class="para">[9] </sup></a>
               Max Haiven, Crises of Imagination, Crises of Power: Capitalism, Creativity
 and the Commons (New York: Zed-bøker, 2014), 93.
-            </p></div><div id="ftn.idm209" class="footnote"><p><a href="#idm209" class="para"><sup class="para">[10] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm211" class="footnote"><p><a href="#idm211" class="para"><sup class="para">[10] </sup></a>
               Bollier, Think Like a Commoner, 175.
-            </p></div><div id="ftn.idm215" class="footnote"><p><a href="#idm215" class="para"><sup class="para">[11] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm217" class="footnote"><p><a href="#idm217" class="para"><sup class="para">[11] </sup></a>
               Joshua Farley og Ida Kubiszewski, <span class="quote">«<span class="quote">The Economics of Information in a
 Post-Carbon Economy</span>»</span>, i Free Knowledge: Confronting the
-Commodification of Human Discovery, red.  Patricia W. Elliott og Daryl
+Commodification of Human Discovery, red. Patricia W. Elliott og Daryl
 H. Hepting (Regina, SK: University of Regina Press, 2015), 201–4.
-            </p></div><div id="ftn.idm226" class="footnote"><p><a href="#idm226" class="para"><sup class="para">[12] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm228" class="footnote"><p><a href="#idm228" class="para"><sup class="para">[12] </sup></a>
             Rowe, Our Common Wealth, 19; og Heather Menzies, Reclaiming the Commons for
 the Common Good: A Memoir and Manifesto (Gabriola Island, BC: New Society,
 2014), 42–43.
-          </p></div><div id="ftn.idm237" class="footnote"><p><a href="#idm237" class="para"><sup class="para">[13] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm239" class="footnote"><p><a href="#idm239" class="para"><sup class="para">[13] </sup></a>
             Bollier, Think Like a Commoner, 55–78.
-          </p></div><div id="ftn.idm240" class="footnote"><p><a href="#idm240" class="para"><sup class="para">[14] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm242" class="footnote"><p><a href="#idm242" class="para"><sup class="para">[14] </sup></a>
             Fritjof Capra og Ugo Mattei, The Ecology of Law: Toward a Legal System in
 Tune with Nature and Community (Oakland, CA: Berrett-Koehler, 2015), 46–57;
 og Bollier, Think Like a Commoner, 88.
-          </p></div><div id="ftn.idm257" class="footnote"><p><a href="#idm257" class="para"><sup class="para">[15] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm259" class="footnote"><p><a href="#idm259" class="para"><sup class="para">[15] </sup></a>
             Brett M. Frischmann, Michael J. Madison, og Katherine J.  Strandburg,
 <span class="quote">«<span class="quote">Governing Knowledge Commons</span>»</span>, i Frischmann, Madison, og
 Strandburg Governing Knowledge Commons, 12.
-          </p></div><div id="ftn.idm262" class="footnote"><p><a href="#idm262" class="para"><sup class="para">[16] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm264" class="footnote"><p><a href="#idm264" class="para"><sup class="para">[16] </sup></a>
             Farley og Kubiszewski, <span class="quote">«<span class="quote">Economics of Information</span>»</span>, i Elliott og
 Hepting, Free Knowledge, 203.
-          </p></div><div id="ftn.idm285" class="footnote"><p><a href="#idm285" class="para"><sup class="para">[17] </sup></a><span class="quote">«<span class="quote">What Is Free Software?</span>»</span> GNU Operating System, the Free
+          </p></div><div id="ftn.idm287" class="footnote"><p><a href="#idm287" class="para"><sup class="para">[17] </sup></a><span class="quote">«<span class="quote">What Is Free Software?</span>»</span> GNU Operating System, the Free
 Software Foundation’s Licensing and Compliance Lab, besøkt 30. desember
 2016, <a class="ulink" href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw" target="_top">http://www.gnu.org/philosophy/free-sw</a>.
-              </p></div><div id="ftn.idm291" class="footnote"><p><a href="#idm291" class="para"><sup class="para">[18] </sup></a>
+              </p></div><div id="ftn.idm293" class="footnote"><p><a href="#idm293" class="para"><sup class="para">[18] </sup></a>
             Wikipedia, s.v. <span class="quote">«<span class="quote">Open-source software</span>»</span>, sist endret
 22. november 2016.
-          </p></div><div id="ftn.idm296" class="footnote"><p><a href="#idm296" class="para"><sup class="para">[19] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm298" class="footnote"><p><a href="#idm298" class="para"><sup class="para">[19] </sup></a>
             Eric S. Raymond, <span class="quote">«<span class="quote">The Magic Cauldron</span>»</span>, i The Cathedral and the
 Bazaar: Musings on Linux and Open Source by an Accidental Revolutionary,
 revidert utgave (Sebastopol, CA: O’Reilly Media, 2001), <a class="ulink" href="http://www.catb.org/esr/writings/cathedral-bazaar/" target="_top">http://www.catb.org/esr/writings/cathedral-bazaar/</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm302" class="footnote"><p><a href="#idm302" class="para"><sup class="para">[20] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm304" class="footnote"><p><a href="#idm304" class="para"><sup class="para">[20] </sup></a>
             New York Times Customer Insight Group, The Psychology of Sharing: Why Do
 People Share Online? (New York: New York Times Customer Insight Group,
 2011), <a class="ulink" href="http://www.iab.net/media/file/POSWhitePaper.pdf" target="_top">http://www.iab.net/media/file/POSWhitePaper.pdf</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm309" class="footnote"><p><a href="#idm309" class="para"><sup class="para">[21] </sup></a><span class="quote">«<span class="quote">Licensing Considerations</span>»</span>, Creative Commons, besøkt
+          </p></div><div id="ftn.idm311" class="footnote"><p><a href="#idm311" class="para"><sup class="para">[21] </sup></a><span class="quote">«<span class="quote">Licensing Considerations</span>»</span>, Creative Commons, besøkt
 30. desember, 2016, <a class="ulink" href="http://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/" target="_top">http://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm315" class="footnote"><p><a href="#idm315" class="para"><sup class="para">[22] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm317" class="footnote"><p><a href="#idm317" class="para"><sup class="para">[22] </sup></a>
             Creative Commons, 2015 State of the Commons (Mountain View, CA: Creative
 Commons, 2015), <a class="ulink" href="http://stateof.creativecommons.org/2015/" target="_top">http://stateof.creativecommons.org/2015/</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm321" class="footnote"><p><a href="#idm321" class="para"><sup class="para">[23] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm323" class="footnote"><p><a href="#idm323" class="para"><sup class="para">[23] </sup></a>
             Wikipedia, s.v. <span class="quote">«<span class="quote">Open Government Partnership</span>»</span>, sist endret
 24. september 2016, <a class="ulink" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Government_Partnership" target="_top">http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Government_Partnership</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm328" class="footnote"><p><a href="#idm328" class="para"><sup class="para">[24] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm330" class="footnote"><p><a href="#idm330" class="para"><sup class="para">[24] </sup></a>
             Capra og Mattei, Ecology of Law, 114.
-          </p></div><div id="ftn.idm330" class="footnote"><p><a href="#idm330" class="para"><sup class="para">[25] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm332" class="footnote"><p><a href="#idm332" class="para"><sup class="para">[25] </sup></a>
             Ibid., 116.
-          </p></div><div id="ftn.idm333" class="footnote"><p><a href="#idm333" class="para"><sup class="para">[26] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm335" class="footnote"><p><a href="#idm335" class="para"><sup class="para">[26] </sup></a>
             The Swedish International Development Cooperation Agency, <span class="quote">«<span class="quote">Stockholm
 Statement</span>»</span> besøkt 15. februar, 2017, <a class="ulink" href="http://sida.se/globalassets/sida/eng/press/stockholm-statement.pdf" target="_top">http://sida.se/globalassets/sida/eng/press/stockholm-statement.pdf</a>
-          </p></div><div id="ftn.idm338" class="footnote"><p><a href="#idm338" class="para"><sup class="para">[27] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm340" class="footnote"><p><a href="#idm340" class="para"><sup class="para">[27] </sup></a>
             City of Bologna, Regulation on Collaboration between Citizens and the City
 for the Care and Regeneration of Urban Commons, trans. LabGov (LABoratory
 for the GOVernance of Commons) (Bologna, Italia: City of Bologna, 2014),
 <a class="ulink" href="http://www.labgov.it/wp-content/uploads/sites/9/Bologna-Regulation-on-collaboration-between-citizens-and-the-city-for-the-cure-and-regeneration-of-urban-commons1.pdf" target="_top">http://www.labgov.it/wp-content/uploads/sites/9/Bologna-Regulation-on-collaboration-between-citizens-and-the-city-for-the-cure-and-regeneration-of-urban-commons1.pdf</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm342" class="footnote"><p><a href="#idm342" class="para"><sup class="para">[28] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm344" class="footnote"><p><a href="#idm344" class="para"><sup class="para">[28] </sup></a>
             Nettsidene til Seoul Sharing Citys ligger på <a class="ulink" href="http://english.sharehub.kr" target="_top">http://english.sharehub.kr</a>; for Amsterdam Sharing City, gå til
 <a class="ulink" href="http://www.sharenl.nl/amsterdam-sharing-city/" target="_top">http://www.sharenl.nl/amsterdam-sharing-city/</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm347" class="footnote"><p><a href="#idm347" class="para"><sup class="para">[29] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm349" class="footnote"><p><a href="#idm349" class="para"><sup class="para">[29] </sup></a>
             Tom Slee, What’s Yours Is Mine: Against the Sharing Economy (New York: OR
 Books, 2015), 42.
-          </p></div><div id="ftn.idm351" class="footnote"><p><a href="#idm351" class="para"><sup class="para">[30] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm353" class="footnote"><p><a href="#idm353" class="para"><sup class="para">[30] </sup></a>
             Chris Anderson, Free: How Today’s Smartest Businesses Profit by Giving
 Something for Nothing, Reprint with new preface (New York: Hyperion, 2010),
 224.
-          </p></div><div id="ftn.idm355" class="footnote"><p><a href="#idm355" class="para"><sup class="para">[31] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm357" class="footnote"><p><a href="#idm357" class="para"><sup class="para">[31] </sup></a>
             Jeremy Rifkin, The Zero Marginal Cost Society: The Internet of Things, the
 Collaborative Commons, and the Eclipse of Capitalism (New York: Palgrave
 Macmillan, 2014), 273.
-          </p></div><div id="ftn.idm359" class="footnote"><p><a href="#idm359" class="para"><sup class="para">[32] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm361" class="footnote"><p><a href="#idm361" class="para"><sup class="para">[32] </sup></a>
             Gar Alperovitz, What Then Must We Do? Straight Talk about the Next American
 Revolution: Democratizing Wealth and Building a Community-Sustaining Economy
 from the Ground Up (White River Junction, VT: Chelsea Green, 2013), 39.
-          </p></div><div id="ftn.idm361" class="footnote"><p><a href="#idm361" class="para"><sup class="para">[33] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm363" class="footnote"><p><a href="#idm363" class="para"><sup class="para">[33] </sup></a>
             Marjorie Kelly, Owning Our Future: The Emerging Ownership Revolution;
 Journeys to a Generative Economy (San Francisco: Berrett-Koehler, 2012),
 8–9.
-          </p></div><div id="ftn.idm367" class="footnote"><p><a href="#idm367" class="para"><sup class="para">[34] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm369" class="footnote"><p><a href="#idm369" class="para"><sup class="para">[34] </sup></a>
             Alex Osterwalder og Yves Pigneur, Business Model Generation (Hoboken, NJ:
 John Wiley and Sons, 2010), En forhåndsvisning av boken er tilgjengelig på
 <a class="ulink" href="http://strategyzer.com/books/business-model-generation" target="_top">http://strategyzer.com/books/business-model-generation</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm372" class="footnote"><p><a href="#idm372" class="para"><sup class="para">[35] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm374" class="footnote"><p><a href="#idm374" class="para"><sup class="para">[35] </sup></a>
             Dette forretningsmodell-rammeverket er tilgjengelig for nedlasting fra
 <a class="ulink" href="http://strategyzer.com/canvas/business-model-canvas" target="_top">http://strategyzer.com/canvas/business-model-canvas</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm376" class="footnote"><p><a href="#idm376" class="para"><sup class="para">[36] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm378" class="footnote"><p><a href="#idm378" class="para"><sup class="para">[36] </sup></a>
             Vi har laget et <span class="quote">«<span class="quote">Åpent forretningsmodellrammeverk</span>»</span>, utformet av
 medforfatter Paul Stacey, tilgjengelig på nettet fra <a class="ulink" href="http://docs.google.com/drawings/d/1QOIDa2qak7wZSSOa4Wv6qVMO77IwkKHN7CYyq0wHivs/edit" target="_top">http://docs.google.com/drawings/d/1QOIDa2qak7wZSSOa4Wv6qVMO77IwkKHN7CYyq0wHivs/edit</a>.
 Du kan også finne det medfølgende <span class="quote">«<span class="quote">Spørsmål om åpen
 forretningsmodellrammeverk</span>»</span> fra <a class="ulink" href="http://docs.google.com/drawings/d/1kACK7TkoJgsM18HUWCbX9xuQ0Byna4plSVZXZGTtays/edit" target="_top">http://docs.google.com/drawings/d/1kACK7TkoJgsM18HUWCbX9xuQ0Byna4plSVZXZGTtays/edit</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm386" class="footnote"><p><a href="#idm386" class="para"><sup class="para">[37] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm388" class="footnote"><p><a href="#idm388" class="para"><sup class="para">[37] </sup></a>
             En mer omfattende liste over inntektsstrømmer er tilgjengelig i innlegget
 jeg skrev på Medium 6. mars 2016. <span class="quote">«<span class="quote">What Is an Open Business Model and
 How Can You Generate Revenue?</span>»</span> (Hva er en åpen forretningsmodell, og
 hvordan kan du skape omsetning), tilgjengelig på <a class="ulink" href="http://medium.com/made-with-creative-commons/what-is-an-open-business-model-and-how-can-you-generate-revenue-5854d2659b15" target="_top">http://medium.com/made-with-creative-commons/what-is-an-open-business-model-and-how-can-you-generate-revenue-5854d2659b15</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm397" class="footnote"><p><a href="#idm397" class="para"><sup class="para">[38] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm399" class="footnote"><p><a href="#idm399" class="para"><sup class="para">[38] </sup></a>
             Henry Chesbrough, Open Innovation: The New Imperative for Creating and
 Profiting from Technology (Boston: Harvard Business Review Press, 2006),
 31–44.
@@ -1128,9 +1129,9 @@ offentligheten ikke bare får tilgang til dem, men også kan bruke dem.
     </p><p>
       Vi analyserte inntektsmodeller, kundesegmenter og forslag til verdier for
 hver oppgave. Vi søkte etter måter som, ved å sette innholdet under Creative
-Commons-lisenser, hjalp til å øke salget eller øke utbredelsen. Ved å  bruke
+Commons-lisenser, hjalp til å øke salget eller øke utbredelsen. Ved å bruke
 tradisjonelle tiltak for økonomisk suksess, prøvde vi å kartlegge disse
-forretningsmodellene på en måte slik at de meningsfullt  inneholdt en
+forretningsmodellene på en måte slik at de meningsfullt inneholdt en
 hensiktsmessig innvirkning av Creative Commons. I våre intervjuer gikk vi
 inn i motivasjonen, rollen CC til lisenser, ulike former for inntekter, og
 definisjoner av suksess.
@@ -1138,7 +1139,7 @@ definisjoner av suksess.
       På relativt kort tid skjønte vi at boken vi satte oss fore å skrive, var
 ganske forskjellig fra den som dukket frem i våre intervjuer og forskning.
     </p><p>
-      Det var  ikke fordi vi tok feil i å tro at du kan tjene penger når du bruker
+      Det var ikke fordi vi tok feil i å tro at du kan tjene penger når du bruker
 Creative Commons-lisenser. I mange tilfeller bidrar CC til å tjene mer
 penger. Vi tok heller ikke feil i at det er forretningsmodeller der ute som
 andre, som ønsker å bruke CC-lisenser som en del av sitt levebrød eller sin
@@ -1148,7 +1149,7 @@ på forretningsvirksomhet.
     </p><p>
       Ifølge den banebrytende håndboken Business Model Generation, en
 forretningsmodell som <span class="quote">«<span class="quote">beskriver begrunnelsen for hvordan en
-organisasjon skaper, leverer og får tak i verdi</span>»</span>.<a href="#ftn.idm424" class="footnote" name="idm424"><sup class="footnote">[39]</sup></a> Tenking om deling i betydningen å skape og få tak i
+organisasjon skaper, leverer og får tak i verdi</span>»</span>.<a href="#ftn.idm426" class="footnote" name="idm426"><sup class="footnote">[39]</sup></a> Tenking om deling i betydningen å skape og få tak i
 verdier, føltes alltid uriktig transaksjonsbasert og malplassert, noe vi
 hørte gang på gang i våre intervjuer. Og som Cory Doctorow fortalte oss i
 vårt intervju med ham, <span class="quote">«<span class="quote">forretningsmodell kan bety alt noen mener det
@@ -1213,7 +1214,7 @@ syn på suksess.
       Motivasjonen varierer avhengig av hva en skal oppnå. For individuelle
 innholdsleverandører handler det oftest om personlig inspirasjon. På noen
 måter er dette ikke noe nytt. Som Doctorow har skrevet, <span class="quote">«<span class="quote">skapere
-starter vanligvis å gjøre det de gjør av kjærlighet</span>»</span>.<a href="#ftn.idm438" class="footnote" name="idm438"><sup class="footnote">[40]</sup></a>  Men når du deler ditt skapende arbeid under en
+starter vanligvis å gjøre det de gjør av kjærlighet</span>»</span>.<a href="#ftn.idm440" class="footnote" name="idm440"><sup class="footnote">[40]</sup></a>  Men når du deler ditt skapende arbeid under en
 CC-lisens, er denne dynamikken enda mer uttalt.  Tilsvarende for
 teknologiske innovatører gjelder det ofte mindre å skape en bestemt ny ting
 som vil gjøre deg rik, men mer om å løse et bestemt problem du har. De som
@@ -1256,7 +1257,7 @@ der</span>»</span>.
 mye tid og penger å skrive en fagfellevurdert tidsskriftsartikkel, eller
 male et maleri. Teknologi endrer ikke på det. Andre kostnader har
 teknologien redusert dramatisk, særlig i produksjonstunge områder som
-filmskaping.<a href="#ftn.idm448" class="footnote" name="idm448"><sup class="footnote">[41]</sup></a> CC-lisensiert innhold og
+filmskaping.<a href="#ftn.idm450" class="footnote" name="idm450"><sup class="footnote">[41]</sup></a> CC-lisensiert innhold og
 innhold i den offentlige sfære, samt frivillige samarbeidspartneres arbeid,
 kan også redusere kostnader dramatisk hvis de brukes som ressurser til å
 lage noe nytt. Og, selvfølgelig, realiteten er at noe innhold lages enten
@@ -1265,7 +1266,7 @@ overbevisning.
     </p><p>
       Å distribuere innhold er nesten universelt billigere enn noensinne. Når
 innhold først er laget, er kostnadene ved å distribuere kopier digitalt
-tilnærmelsesvis null.<a href="#ftn.idm451" class="footnote" name="idm451"><sup class="footnote">[42]</sup></a> Kostnadene ved å
+tilnærmelsesvis null.<a href="#ftn.idm453" class="footnote" name="idm453"><sup class="footnote">[42]</sup></a> Kostnadene ved å
 distribuere fysiske kopier er fortsatt betydelige, men lavere enn de har
 vært historisk sett. Det er nå mye enklere å skrive ut og distribuere
 fysiske kopier på forespørsel, noe som også reduserer kostnadene. Avhengig
@@ -1281,9 +1282,9 @@ forleggere. Doctorow skrev: <span class="quote">«<span class="quote">Hvis du er
 aldri fikk imperialistiske makters miskunn, er dette din tid. Der du en gang
 sto uten mulighet til å nå ut til et publikum uten hjelp av
 industridominerende megaselskaper, har du nå hundrevis av måter å omgå
-dem</span>»</span>.<a href="#ftn.idm455" class="footnote" name="idm455"><sup class="footnote">[43]</sup></a> Tidligere krevde
-distribusjon av skapende arbeid kostnadene som trengs for å opprettholde  en
-monolittisk enhet.  Nå kan skaperne gjøre jobben selv. Dette betyr at de
+dem</span>»</span>.<a href="#ftn.idm457" class="footnote" name="idm457"><sup class="footnote">[43]</sup></a> Tidligere krevde
+distribusjon av skapende arbeid kostnadene som trengs for å opprettholde en
+monolittisk enhet. Nå kan skaperne gjøre jobben selv. Dette betyr at de
 finansielle kravene til kreative aktiviteter kan være mye mer beskjedne.
     </p><p>
       Å gå i null kan vanskelig gjøres levebrød av, det være seg som individuell
@@ -1310,7 +1311,7 @@ første problemet</span>»</span>.
         Når du lager eller samler ditt innhold, så er neste steg å finne brukere;
 kunder, tilhengere – med andre ord, folkene dine. Som Amanda Palmer skrev,
 <span class="quote">«<span class="quote">Det må starte med kunsten. Sangene måtte røre ved folks bevissthet
-først, og bety noe, om noe overhodet skal fungere</span>»</span>.<a href="#ftn.idm467" class="footnote" name="idm467"><sup class="footnote">[44]</sup></a> Det er ikke noe magi involvert for å finne folkene
+først, og bety noe, om noe overhodet skal fungere</span>»</span>.<a href="#ftn.idm469" class="footnote" name="idm469"><sup class="footnote">[44]</sup></a> Det er ikke noe magi involvert for å finne folkene
 dine, det er i hvert fall ingen formel å følge. Verkene dine må treffe folk,
 og tilby dem enten kunstnerisk eller annen nytteverdi. På noen måter er det
 enklere enn noensinne. På nettet begrenses vi ikke av hylleplass, og det er
@@ -1319,19 +1320,19 @@ Anderson kalte <span class="quote">«<span class="quote">den lange halen</span>
 bredspektrede <span class="quote">«<span class="quote">treff</span>»</span>, og mer om mikromarkeder for hver enkelt
 nisje. Som Anderson skrev, <span class="quote">«<span class="quote">Vi er alle forskjellige, med forskjellige
 ønsker og behov, og Internett har plass til alle disse, på en måte som
-fysiske markeder ikke makter</span>»</span>.<a href="#ftn.idm472" class="footnote" name="idm472"><sup class="footnote">[45]</sup></a>
+fysiske markeder ikke makter</span>»</span>.<a href="#ftn.idm474" class="footnote" name="idm474"><sup class="footnote">[45]</sup></a>
 Vi begrenses ikke lenger av det som appellerer til massene.
       </p><p>
         Samtidig som det å finne <span class="quote">«<span class="quote">dine folk</span>»</span> på nettet teoretisk sett
 er enklere enn i den analoge verden, kan det rent praktisk fortsatt være
 vanskelig å faktisk bli lagt merke til. Internettets innholdsflod vokser
 minutt for minutt. Som innholdsleverandør konkurrerer du også mot
-kreativitet generert utenfor markedet.<a href="#ftn.idm476" class="footnote" name="idm476"><sup class="footnote">[46]</sup></a>
+kreativitet generert utenfor markedet.<a href="#ftn.idm478" class="footnote" name="idm478"><sup class="footnote">[46]</sup></a>
 Som Anderson skrev, <span class="quote">«<span class="quote">Den største endringen det siste tiåret har vært
 et skifte i tiden folk bruker på amatørinnhold, snarere enn profesjonelt
-innhold</span>»</span>.<a href="#ftn.idm479" class="footnote" name="idm479"><sup class="footnote">[47]</sup></a> For å toppe det hele
+innhold</span>»</span>.<a href="#ftn.idm481" class="footnote" name="idm481"><sup class="footnote">[47]</sup></a> For å toppe det hele
 må du konkurrere med resten av livene deres, – <span class="quote">«<span class="quote">venner, familie,
-musikkspillelister, fotballkamper, og kvelder på byen</span>»</span>.<a href="#ftn.idm482" class="footnote" name="idm482"><sup class="footnote">[48]</sup></a> På én eller annen måte må du bli lagt merke til av
+musikkspillelister, fotballkamper, og kvelder på byen</span>»</span>.<a href="#ftn.idm484" class="footnote" name="idm484"><sup class="footnote">[48]</sup></a> På én eller annen måte må du bli lagt merke til av
 de rette folkene.
       </p><p>
         Når du kommer til Internett med en alle-rettigheter-reservert -mentalitet,
@@ -1340,7 +1341,7 @@ etterspørsel. I mange tilfeller er det å kreve betalt for verkene dine en
 del av det tradisjonelle opphavsrettssystemet. Selv og især en liten
 prislapp kuer etterspørselen. Det kalles <span class="quote">«<span class="quote">øregapet</span>»</span>: Den store
 etterspørselsforskjellen mellom noe som er tilgjengelig til prisen av ett
-øre, mot en pris lik null.<a href="#ftn.idm486" class="footnote" name="idm486"><sup class="footnote">[49]</sup></a> Det er ikke
+øre, mot en pris lik null.<a href="#ftn.idm488" class="footnote" name="idm488"><sup class="footnote">[49]</sup></a> Det er ikke
 galt å ta betalt for innhold.  Det betyr bare at du må forstå hvilken effekt
 det har på etterspørselen. Samme prinsipp gjelder ved begrensing av adgang
 til kopiering av verket. Hvis problemet ditt er å bli oppdaget og finne
@@ -1350,7 +1351,7 @@ verk med andre problemet verre.
         Selvfølgelig, å bli oppdaget av folk som liker arbeidet gjør deg ikke
 bemidlet - så langt derifra. Som Cory Doctorow dog sier,
 <span class="quote">«<span class="quote">anerkjennelse er en av mange nødvendige forutsetninger for
-kunstnerisk suksess</span>»</span>.<a href="#ftn.idm491" class="footnote" name="idm491"><sup class="footnote">[50]</sup></a>
+kunstnerisk suksess</span>»</span>.<a href="#ftn.idm493" class="footnote" name="idm493"><sup class="footnote">[50]</sup></a>
       </p><p>
         Å ikke bruke energi på å begrense tilgangen til ditt arbeid, samt
 forfølgelse av overtredelser, bygger også velvilje. Lumen Learning, et
@@ -1366,13 +1367,13 @@ sosiale oppdrag. Det kan også fremmedgjøre folk som setter mest pris på din
 kreative innsats. Hvis folk liker verkene dine, så er det et naturlig
 instinkt å ønske å dele det med andre. Som David Bollier endog skrev,
 <span class="quote">«<span class="quote">våre naturlige menneskelige impulser er å imitere og å dele –
-kulturens essens – har blitt kriminalisert</span>»</span>.<a href="#ftn.idm496" class="footnote" name="idm496"><sup class="footnote">[51]</sup></a>
+kulturens essens – har blitt kriminalisert</span>»</span>.<a href="#ftn.idm498" class="footnote" name="idm498"><sup class="footnote">[51]</sup></a>
       </p><p>
         Det faktum at kopiering kan innebære straffeansvar, er utvilsomt
-avskrekkende,  men å kopiere med et klikk på en knapp er for enkelt og
+avskrekkende, men å kopiere med et klikk på en knapp er for enkelt og
 praktisk til å stoppe det helt. Selv som opphavsrettsindustrien forsøker med
 formaninger om det motsatte, føles ikke kopiering av åndsverk som tyveri av
-livets brød. Og det er selvfølgelig fordi det ikke er det.  Å dele et
+livets brød. Og det er selvfølgelig fordi det ikke er det. Å dele et
 kreativt arbeid har ingen innvirkning på andres evne til å benytte seg av
 det.
       </p><p>
@@ -1380,7 +1381,7 @@ det.
 tid og ressurser andre steder enn å leke katt-og-mus med folk som vil
 kopiere og dele innholdet ditt. Lizzy Jongma fra Rijksmuseum sa, <span class="quote">«<span class="quote">vi
 kan bruke mye penger på å prøve å beskytte verkene, men folk kommer til å
-gjøre det likevel.  Og de vil bruke gjengivelser med dårlig
+gjøre det likevel. Og de vil bruke gjengivelser med dårlig
 kvalitet</span>»</span>. I stedet startet de å utgi høyoppløselige digitale kopier
 fra sine samlinger i det offentlige rom, gratis, fra sin hjemmeside. For dem
 var deling en form for kvalitetskontroll av kopiene som ville blitt delt på
@@ -1390,14 +1391,14 @@ for alle mulighetene deling brakte dem.
       </p><p>
         Å gjøre ting med Creative Commons betyr at du slutter å tenke ut måter å
 kunstig gjøre innholdet til et knapphetsgode, og i stedet utnytte det som
-den potensielt rikelige ressursen det er.<a href="#ftn.idm502" class="footnote" name="idm502"><sup class="footnote">[52]</sup></a> Når du ser informasjonsoverflod som en fordel, ikke en ulempe,
+den potensielt rikelige ressursen det er.<a href="#ftn.idm504" class="footnote" name="idm504"><sup class="footnote">[52]</sup></a> Når du ser informasjonsoverflod som en fordel, ikke en ulempe,
 begynner du å tenke på måter å bruke denne ledige kapasiteten til din
 fordel. Som min venn og kollega Eric Steuer engang sa, <span class="quote">«<span class="quote">å bruke
 CC-lisenser viser at du har forstått Internett</span>»</span>.
       </p><p>
         Cory Doctorow sier det ikke er på hans bekostning at andre mennesker lager
 kopier av hans arbeid, når det åpner muligheten for at han kan få noe
-tilbake.<a href="#ftn.idm506" class="footnote" name="idm506"><sup class="footnote">[53]</sup></a> På samme måte, skaperne av
+tilbake.<a href="#ftn.idm508" class="footnote" name="idm508"><sup class="footnote">[53]</sup></a> På samme måte, skaperne av
 Arduino Boards visste det var umulig å stoppe folk fra å kopiere maskinvaren
 deres, så de besluttet selv ikke inngå i forsøket, for i stedet å se
 fordelene med åpenhet. For dem er resultatet ett av de mest utbredte
@@ -1429,7 +1430,7 @@ maksimumsstrategi, adoptert av Google og andre teknologiselskaper. Ifølge
 Eric Schmidt hos Google er idéen enkel: <span class="quote">«<span class="quote">Uansett hva du gjør, gjør det
 med maksimal distribusjon. Den andre måten å si dette på er at når de
 marginale distribusjonskostnadene er borte, kan du like greit legge ut ting
-overalt</span>»</span>.<a href="#ftn.idm518" class="footnote" name="idm518"><sup class="footnote">[54]</sup></a> Denne strategien
+overalt</span>»</span>.<a href="#ftn.idm520" class="footnote" name="idm520"><sup class="footnote">[54]</sup></a> Denne strategien
 motiverer ofte selskaper til å gjøre sine produkter og tjenester gratis
 (dvs. til ingen kostnad), men den samme logikken gjelder for å dele innhold
 fritt. Det at CC-lisensiert innhold er gratis og kan kopieres uten
@@ -1437,11 +1438,11 @@ begrensinger, gjør CC-lisensiering innholdet enda mer tilgjengelig, og gjør
 det mer sannsynlig at det blir spredt.
         </p><p>
           Hvis du lykkes i å nå flere brukere, lesere, lyttere eller andre brukere av
-arbeidet, kan du starte med å benytte deg av <span class="quote">«<span class="quote">kaste seg på
-lasset</span>»</span>-effekten. Det enkle faktum er at andre folk som bruker eller
-følger ditt arbeid, ansporer andre til å gjøre det samme.<a href="#ftn.idm522" class="footnote" name="idm522"><sup class="footnote">[55]</sup></a> Dette er delvis fordi vi ganske enkelt har en
+arbeidet, kan du starte med å benytte deg av <span class="quote">«<span class="quote">følge
+strømmen</span>»</span>-effekten. Det enkle faktum er at andre folk som bruker
+eller følger ditt arbeid, ansporer andre til å gjøre det samme.<a href="#ftn.idm524" class="footnote" name="idm524"><sup class="footnote">[55]</sup></a> Dette er delvis fordi vi ganske enkelt har en
 tendens til å engasjere oss i flokkatferd, men det er også fordi en stor
-følgeskare delvis er indikator på kvalitet eller nytteverdi.<a href="#ftn.idm524" class="footnote" name="idm524"><sup class="footnote">[56]</sup></a>
+følgeskare delvis er indikator på kvalitet eller nytteverdi.<a href="#ftn.idm526" class="footnote" name="idm526"><sup class="footnote">[56]</sup></a>
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="use-cc-to-get-attribution-and-name-recognition"></a>Bruk av CC for å få henvisninger og anerkjennelse</h3></div></div></div><p>
           Hver Creative Commons-lisens krever at forfatteren gis referanse, og at
 gjenbrukere lenker tilbake til den opprinnelige kilden for materialet. CC0,
@@ -1451,7 +1452,7 @@ fellesskap gir fortsatt henvisninger i tråd med beste praksis og sosiale
 normer. Faktisk er det sosiale normer, heller enn trusselen om juridiske
 håndhevelse, som oftest uansett motiverer folk til å henvise, og ellers
 overholde lisensvilkårene i CC. Dette er kjennetegnet på et velfungerende
-fellesskap, både i markedet og samfunnet som  sådan.<a href="#ftn.idm529" class="footnote" name="idm529"><sup class="footnote">[57]</sup></a> CC-lisenser gjenspeiler et sett ønsker fra
+fellesskap, både i markedet og samfunnet som sådan.<a href="#ftn.idm531" class="footnote" name="idm531"><sup class="footnote">[57]</sup></a> CC-lisenser gjenspeiler et sett ønsker fra
 bidragsyterne, og i de aller fleste tilfeller er folk naturligvis
 tilbøyelige til å følge disse ønskene. Dette er spesielt tilfellet for noe
 så enkelt, og i samsvar med grunnleggende forestillinger om rimelighet, som
@@ -1505,7 +1506,7 @@ maleriet, og eie fysiske avbildede goder. Rikelig med kopier av innholdet
 lokker ofte mer etterspørsel med seg, ikke mindre. Et annet eksempel var da
 radioen kom. Selv om musikkbransjen ikke så det komme (og kjempet mot den!),
 fungerte gratis musikk på radio som reklame for den betalte versjonen folk
-kjøpte i musikkforretninger.<a href="#ftn.idm539" class="footnote" name="idm539"><sup class="footnote">[58]</sup></a> Gratis kan
+kjøpte i musikkforretninger.<a href="#ftn.idm541" class="footnote" name="idm541"><sup class="footnote">[58]</sup></a> Gratis kan
 være en form for markedsføring.
         </p><p>
           I noen tilfeller trenger arbeid gjort med Creative Commons ikke engang egne
@@ -1516,7 +1517,7 @@ av de best markedsførte spillene i verden, og at de ikke har brukt én krone
 på markedsføring. Lærebokutgiveren OpenStax har også sluppet å ansette en
 egen markedsføringsavdeling. Deres produkter er gratis, eller billigere å
 kjøpe som fysiske kopier, noe som gjør dem mye mer attraktive for studenter,
-som deretter krever dem fra sine universiteter.  De samarbeider også med
+som deretter krever dem fra sine universiteter. De samarbeider også med
 tjenesteleverandører som bygger videre oppå det CC-lisensierte innholdet og,
 igjen, bruker penger og ressurser på å markedsføre disse tjenestene (og
 dermed OpenStax-lærebøker).
@@ -1532,7 +1533,7 @@ måter tilpasse arbeidet. Avhengig av sammenhengen, kan tilpasning bety vidt
 forskjellige ting – oversettelse, oppdatering, lokalisering, forbedring,
 transformering. De gjør det mulig å tilpasse et arbeid for spesielle behov,
 bruk, mennesker og samfunn, som er en annen distinkt verdi å tilby til
-offentligheten.<a href="#ftn.idm546" class="footnote" name="idm546"><sup class="footnote">[59]</sup></a> Tilpasning endrer
+offentligheten.<a href="#ftn.idm548" class="footnote" name="idm548"><sup class="footnote">[59]</sup></a> Tilpasning endrer
 spillereglene mer i noen sammenhenger enn i andre. Med læremidler er
 muligheten til å tilpasse og oppdatere innholdet kritisk viktig for
 nytteverdien. For fotografi er muligheten til å tilpasse et bilde mindre
@@ -1541,19 +1542,19 @@ viktig.
           Dette finnes en måte å motvirke mulige ulemper i overfloden av gratis og
 åpent innhold beskrevet ovenfor. Som Anderson skrev i Free, <span class="quote">«<span class="quote">Folk bryr
 seg ofte ikke så mye om ting de ikke betaler for, og som resultat tenker de
-ikke så mye på hvordan de bruker dem</span>»</span>.<a href="#ftn.idm550" class="footnote" name="idm550"><sup class="footnote">[60]</sup></a> Hvis selv den lille iboende viljen til å betale ett øre for noe,
+ikke så mye på hvordan de bruker dem</span>»</span>.<a href="#ftn.idm552" class="footnote" name="idm552"><sup class="footnote">[60]</sup></a> Hvis selv den lille iboende viljen til å betale ett øre for noe,
 endrer vår oppfatning derav, vil med sikkerhet det å remikse forbedre vår
-oppfatning eksponentielt.<a href="#ftn.idm552" class="footnote" name="idm552"><sup class="footnote">[61]</sup></a> Vi vet at
-folk betaler mer for produkter de har hatt en rolle i å lage.<a href="#ftn.idm554" class="footnote" name="idm554"><sup class="footnote">[62]</sup></a> Vi vet også at å skape noe, uansett i hvilken
+oppfatning eksponentielt.<a href="#ftn.idm554" class="footnote" name="idm554"><sup class="footnote">[61]</sup></a> Vi vet at
+folk betaler mer for produkter de har hatt en rolle i å lage.<a href="#ftn.idm556" class="footnote" name="idm556"><sup class="footnote">[62]</sup></a> Vi vet også at å skape noe, uansett i hvilken
 kapasitet, bringer med seg en slags kreativ tilfredshet som ikke lar seg
-erstatte av å bruke noe laget av andre.<a href="#ftn.idm556" class="footnote" name="idm556"><sup class="footnote">[63]</sup></a>
+erstatte av å bruke noe laget av andre.<a href="#ftn.idm558" class="footnote" name="idm558"><sup class="footnote">[63]</sup></a>
         </p><p>
           Aktivt engasjement med innholdet hjelper oss å unngå det formålsløse
 konsumet som enhver som fraværende har bladd en time gjennom sine sosiale
 mediastrømmer kjenner så alt for godt. I sin bok, Cognitive Surplus, sier
 Clay Shirky, <span class="quote">«<span class="quote">Å delta er å agere i den tro at din tilstedeværelse
 betyr noe, som at når du ser noe eller hører noe, er ditt svar en del av det
-som skjer</span>»</span>.<a href="#ftn.idm560" class="footnote" name="idm560"><sup class="footnote">[64]</sup></a> Når du åpner døra
+som skjer</span>»</span>.<a href="#ftn.idm562" class="footnote" name="idm562"><sup class="footnote">[64]</sup></a> Når du åpner døra
 inn til innholdet ditt, så kan folk få en dypere tilknytning til arbeidet
 ditt.
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="use-cc-to-differentiate-yourself"></a>Bruk av CC for å skille seg ut</h3></div></div></div><p>
@@ -1562,7 +1563,7 @@ reglene til etablerte medieaktører. Forretningsstrategier innebygd i det
 tradisjonelle opphavsrettssystemet, i bruk av digitale
 restriksjonsmekanismer (DRM)  og signering av eksklusivitetskontrakter, kan
 binde hendene til de som skaper innhold, ofte i strid med skapernes
-egeninteresse.<a href="#ftn.idm565" class="footnote" name="idm565"><sup class="footnote">[65]</sup></a> Å gjøre noe med Creative
+egeninteresse.<a href="#ftn.idm567" class="footnote" name="idm567"><sup class="footnote">[65]</sup></a> Å gjøre noe med Creative
 Commons betyr at du kan operere uten disse barrierene, og i mange tilfeller
 bruke økt åpenhet som konkurransefortrinn. David Harris fra OpenStax sa at
 de spesielt gikk etter strategier de vet tradisjonelle utgivere ikke kan
@@ -1574,7 +1575,7 @@ Commons bringe sitt publikum eller forbrukere nytteverdi. Noen ganger
 subsidieres verdien av bidragsytere som ikke nyter godt av den
 direkte. Bidragsytere, enten veldedige institusjoner, myndigheter, eller
 folk som bryr seg, gir penger til organisasjonen av egen vilje. Dette er
-måten vanlig veldedig finansiering virker på.<a href="#ftn.idm572" class="footnote" name="idm572"><sup class="footnote">[66]</sup></a> I mange tilfeller er pengestrømmene som genereres av arbeid gjort
+måten vanlig veldedig finansiering virker på.<a href="#ftn.idm574" class="footnote" name="idm574"><sup class="footnote">[66]</sup></a> I mange tilfeller er pengestrømmene som genereres av arbeid gjort
 med Creative Commons direkte knyttet til verdien de genererer, der mottakere
 betaler for verdien de mottar, som i enhver annen standard
 markedstransaksjon. I mange andre tilfeller, snarere enn i en
@@ -1588,7 +1589,7 @@ strategi er å bruke eksterne prosjektmidler for å lage innhold når
 forsknings- og utviklingskostnader er spesielt høye, og deretter finne en
 annen inntektsstrøm (eller strømmer) til påløpende utgifter. Som Shirky
 skrev, er <span class="quote">«<span class="quote">trikset å vite når markedene er en optimal måte å
-organisere interaksjoner på og når de ikke er det</span>»</span>.<a href="#ftn.idm579" class="footnote" name="idm579"><sup class="footnote">[67]</sup></a>
+organisere interaksjoner på og når de ikke er det</span>»</span>.<a href="#ftn.idm581" class="footnote" name="idm581"><sup class="footnote">[67]</sup></a>
       </p><p>
         Våre referansestudier gjennomgår nærmere de ulike veiene til å skaffe
 inntekter til innholdsleverandører, organisasjoner og bedrifter vi
@@ -1598,13 +1599,13 @@ fant. Likevel, å ta et skritt tilbake og vise ting fra et høyere
 abstraksjonsnivå, kan være lærerikt.
       </p><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="market-based-revenue-streams"></a>Markedsbaserte inntektsstrømmer</h3></div></div></div><p>
           I markedet er det sentrale spørsmålet når vi bestemmer hvordan vi skal få
-inntekter, hvor mye folk er villige til å betale.<a href="#ftn.idm585" class="footnote" name="idm585"><sup class="footnote">[68]</sup></a> Per definisjon, hvis du gjør ting med Creative
+inntekter, hvor mye folk er villige til å betale.<a href="#ftn.idm587" class="footnote" name="idm587"><sup class="footnote">[68]</sup></a> Per definisjon, hvis du gjør ting med Creative
 Commons, er innholdet du gir tilgjengelig gratis og ikke en markedsvare. I
 den allestedsnærværende freemium-modellen (som kombinerer
 <span class="quote">«<span class="quote">free</span>»</span> og <span class="quote">«<span class="quote">premium</span>»</span>-utgaver av et produkt eller en
 tjeneste, der inntjeningen ligger i premium-utgaven), må enhver
 markedstransaksjon med en forbruker av innholdet være basert på en
-verdiøkning du tilbyr.<a href="#ftn.idm589" class="footnote" name="idm589"><sup class="footnote">[69]</sup></a>
+verdiøkning du tilbyr.<a href="#ftn.idm591" class="footnote" name="idm591"><sup class="footnote">[69]</sup></a>
         </p><p>
           På mange måter er dette slik det vil være i fremtiden for alle
 innholdsdrevne bestrebelser. I markedet er verdien i ting det er mangel
@@ -1612,8 +1613,8 @@ på. Når Internett gjør et univers av innhold gratis tilgjengelig for oss,
 blir det vanskelig å få folk til å betale for innhold på
 nettet. Avisbransjens utfordringer er et uttrykk for dette faktum. Dette er
 forverret av det faktum at en del kopiering trolig er uunngåelig. Det betyr
-at du kan ende opp med å  konkurrere med gratisutgaver av ditt eget innhold,
-enten du ser gjennom fingrene med det eller ikke.<a href="#ftn.idm592" class="footnote" name="idm592"><sup class="footnote">[70]</sup></a> Hvis folk lett kan finne innholdet gratis, vil det
+at du kan ende opp med å konkurrere med gratisutgaver av ditt eget innhold,
+enten du ser gjennom fingrene med det eller ikke.<a href="#ftn.idm594" class="footnote" name="idm594"><sup class="footnote">[70]</sup></a> Hvis folk lett kan finne innholdet gratis, vil det
 være vanskelig å få folk til å kjøpe det, spesielt i en sammenheng der
 tilgang til innhold er viktigere enn å eie den. I Free skrev Anderson:
 <span class="quote">«<span class="quote">Opphavsrettigheter, enten regelfestet i lov eller i programvaren, er
@@ -1622,12 +1623,12 @@ i enkelhet å holde en pris opp imot tyngdekraften</span>»</span>.
           Dette betyr selvfølgelig ikke at innholdsdrevne bestrebelser ikke har noen
 fremtid på det tradisjonelle markedet. I Free forklarer Anderson at når et
 produkt eller en tjeneste blir gratis, som informasjon og innhold i stor
-grad blir i den digitale tidsalderen, blir andre ting mer verdifulle.
-<span class="quote">«<span class="quote">Hver overflod skaper en ny knapphet</span>»</span>, skrev han. Du må bare
-finne en måte noe annet enn innholdet kan gi verdi til ditt publikum eller
-dine kunder. Som Anderson sier, <span class="quote">«<span class="quote">det er lett å konkurrere med gratis:
-Bare tilby noe bedre, eller i det minste forskjellig fra
-gratisversjonen</span>»</span>.<a href="#ftn.idm598" class="footnote" name="idm598"><sup class="footnote">[71]</sup></a>
+grad blir i den digitale tidsalderen, blir andre ting mer
+verdifulle. <span class="quote">«<span class="quote">Hver overflod skaper en ny knapphet</span>»</span>, skrev
+han. Du må bare finne en måte noe annet enn innholdet kan gi verdi til ditt
+publikum eller dine kunder. Som Anderson sier, <span class="quote">«<span class="quote">det er lett å
+konkurrere med gratis: Bare tilby noe bedre, eller i det minste forskjellig
+fra gratisversjonen</span>»</span>.<a href="#ftn.idm600" class="footnote" name="idm600"><sup class="footnote">[71]</sup></a>
         </p><p>
           I lys av dette faktum er det på noen måter slik innhold som er gjort med
 Creative Commons stiller på like vilkår med alle innholdsbaserte
@@ -1650,14 +1651,14 @@ finne innhold som treffer våre behov og ønsker, så tilpassede tjenester er
 spesielt verdifulle. Som Anderson skrev, <span class="quote">«<span class="quote">Informasjon for alle (alle
 får den samme versjonen) ønsker å være fri. Tilpasset informasjon (du får
 noe unikt og meningsfullt for deg) ønsker å være
-kostbar</span>»</span>.<a href="#ftn.idm608" class="footnote" name="idm608"><sup class="footnote">[72]</sup></a> Dette kan være alt fra
+kostbar</span>»</span>.<a href="#ftn.idm610" class="footnote" name="idm610"><sup class="footnote">[72]</sup></a> Dette kan være alt fra
 kunstneriske og kulturelle rådgivingstjenester som tilbys av Ártica til det
 skreddersydde sangtilbudet fra Jonathan <span class="quote">«<span class="quote">en-sang-om-dagen</span>»</span>
 Mann.
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="charging-for-the-physical-copy-market-based"></a>Å ta betalt for den fysiske kopien <span class="emphasis"><em>[MARKEDSBASERT]</em></span></h3></div></div></div><p>
           I sin bok om skaperkulturen karakteriserer Anderson denne modellen ved at
 den gir bort biter og selger atomene (der biter refererer til digitalt
-innhold og atomer refererer til et fysisk objekt).<a href="#ftn.idm615" class="footnote" name="idm615"><sup class="footnote">[73]</sup></a> Dette er særlig vellykket i domener der den
+innhold og atomer refererer til et fysisk objekt).<a href="#ftn.idm617" class="footnote" name="idm617"><sup class="footnote">[73]</sup></a> Dette er særlig vellykket i domener der den
 digitale versjonen av innholdet ikke er så verdifull som den analoge
 versjonen, som i bokpublisering der en stor undergruppe fortsatt foretrekker
 å lese noe de kan holde i hendene, eller i domener der innholdet ikke er
@@ -1695,20 +1696,20 @@ personer eller bedrifter. Ofte betaler disse personene eller bedriftene for
 tilgang til din viktigste målgruppe. Det faktum at innholdet er gratis, øker
 størrelsen på publikumet, som igjen gjør tilbudet mer verdifullt for de
 betalende kundene. Dette er en variant av en tradisjonell forretningsmodell
-bygget på frie såkalte flersidige-plattformer.<a href="#ftn.idm626" class="footnote" name="idm626"><sup class="footnote">[74]</sup></a> Tilgang til ditt publikum er ikke det eneste folk er villige til å
+bygget på frie såkalte flersidige-plattformer.<a href="#ftn.idm628" class="footnote" name="idm628"><sup class="footnote">[74]</sup></a> Tilgang til ditt publikum er ikke det eneste folk er villige til å
 betale for, du kan også levere andre tjenester.
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="charging-advertisers-or-sponsors-market-based"></a>Ta betalt fra annonsører og sponsorer <span class="emphasis"><em>[MARKEDSBASERT]</em></span></h3></div></div></div><p>
           Den tradisjonelle modellen for å subsidiere gratis innhold er reklame. I
 denne versjonen av flersidige plattformer, betaler annonsørene for
 muligheten til kontakt til rekken av <span class="quote">«<span class="quote">antall øyne som ser</span>»</span> i
-innholdsleverandørenes publikum.<a href="#ftn.idm633" class="footnote" name="idm633"><sup class="footnote">[75]</sup></a>
+innholdsleverandørenes publikum.<a href="#ftn.idm635" class="footnote" name="idm635"><sup class="footnote">[75]</sup></a>
 Internett har gjort denne modellen vanskeligere fordi antallet
 tilgjengelige, mulige kanaler for å nå det aktuelle antallet er i bunn og
-grunn blitt uendelig.<a href="#ftn.idm635" class="footnote" name="idm635"><sup class="footnote">[76]</sup></a> Likevel, det er
+grunn blitt uendelig.<a href="#ftn.idm637" class="footnote" name="idm637"><sup class="footnote">[76]</sup></a> Likevel, det er
 fortsatt en livskraftig inntektskilde for mange innholdsskapere, inkludert
 dem som gjør ting med Creative Commons. Ofte, i stedet for betaling for å
 vise reklame, betaler annonsøren for å være en offisiell sponsor av et
-bestemt innhold,  prosjekter eller oppgaven som sådan.
+bestemt innhold, prosjekter eller oppgaven som sådan.
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="charging-your-content-creators-market-based"></a>Betaling fra dine innholdsleverandører <span class="emphasis"><em>[MARKEDSBASERT]</em></span></h3></div></div></div><p>
           En annen type flerfasettet plattform er der de som lager innholdet selv
 betaler for å bli fremhevet på plattformen. Selvfølgelig er denne
@@ -1722,7 +1723,7 @@ forskerne der bidrar som forfattere som leverer innhold til Conversations
 nettside.
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="charging-a-transaction-fee-market-based"></a>Transaksjonsgebyr <span class="emphasis"><em>[MARKEDSBASERT]</em></span></h3></div></div></div><p>
           Dette er en versjon av en tradisjonell modell basert på
-meglingstransaksjoner mellom deltakere.<a href="#ftn.idm646" class="footnote" name="idm646"><sup class="footnote">[77]</sup></a>
+meglingstransaksjoner mellom deltakere.<a href="#ftn.idm648" class="footnote" name="idm648"><sup class="footnote">[77]</sup></a>
 Utvalg og organisering er et viktig element i denne modellen. Plattformer
 som Noun-prosjektet tilfører verdi ved å gå igjennom CC-lisensiert innhold
 for å velge ut biter med høy kvalitet, og så utlede inntekt når
@@ -1770,9 +1771,9 @@ menneskets identitet, samfunn og kultur. Det er en viktig hjernefunksjon som
 hjelper menneskeheten i sin overlevelse og utvikling</span>»</span>.
         </p><p>
           Det som er sjelden, er å innlemme slike forhold i en innsats som også favner
-markedet.<a href="#ftn.idm664" class="footnote" name="idm664"><sup class="footnote">[78]</sup></a>  Vi kan nesten ikke unngå å
+markedet.<a href="#ftn.idm666" class="footnote" name="idm666"><sup class="footnote">[78]</sup></a> Vi kan nesten ikke unngå å
 tenke på markedsrelasjoner som sentrert, uten gjensidig utveksling av
-verdi.<a href="#ftn.idm666" class="footnote" name="idm666"><sup class="footnote">[79]</sup></a>
+verdi.<a href="#ftn.idm668" class="footnote" name="idm668"><sup class="footnote">[79]</sup></a>
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="memberships-and-individual-donations-reciprocity-based"></a>Medlemskap og individuelle donasjoner
 <span class="emphasis"><em>[GJENSIDIGHETSBASERT]</em></span></h3></div></div></div><p>
           Mens medlemskap og donasjoner er tradisjonelle veldedige
@@ -1807,7 +1808,7 @@ folkefinansiering av Kickstarter og Patreon til årene hun brukte til bygge
 opp sitt fellesskap, og utvikle koblingen med tilhengerne sine. Hun skrev i
 The Art og Asking, <span class="quote">«<span class="quote">God kunst lages, god kunst deles, hjelp tilbys,
 ører spisset, følelser utveksles, kompost bestående av ekte og dyp
-forbindelse er spredt over åkrene.  Så en dag trapper kunstneren opp og ber
+forbindelse er spredt over åkrene. Så en dag trapper kunstneren opp og ber
 om noe. Og hvis jorden er gjødslet nok, svarer publikum, uten å nøle:
 Selvfølgelig</span>»</span>.
         </p><p>
@@ -1834,9 +1835,9 @@ markedsplassen. Men det synes å være en del av strukturen i å være gjort med
 Creative Commons.
       </p><p>
         Omtrent enhver innsats vi undersøkte baserte seg, i hvert fall delvis, på at
-folk legger stor innsats i det de gjør.  Jo nærmere Creative Commons-innhold
+folk legger stor innsats i det de gjør. Jo nærmere Creative Commons-innhold
 er i å være <span class="quote">«<span class="quote">produktet</span>»</span>, jo mer uttalt må denne dynamikken
-være.  I stedet for bare å selge et produkt eller en service, knytter de
+være. I stedet for bare å selge et produkt eller en service, knytter de
 ideologiske, personlige og kreative forbindelser med folk som verdsetter det
 de gjør.
       </p><p>
@@ -1856,7 +1857,7 @@ Commons. Snarere enn å analysere den spesifikke og smale rollen til
 opphavsretten i sammenhengen, er det viktig å ikke skille ut resten av det
 som følger med deling. Du må utvide synsfeltet.
       </p><p>
-        Å gjøre ting med Creative Commons dreier seg  ikke bare om den enkle
+        Å gjøre ting med Creative Commons dreier seg ikke bare om den enkle
 handlingen å lisensiere et åndsprodukt med et sett standardiserte vilkår,
 men også om fellesskap, sosial nytte, å bidra med ideer, uttrykke et
 verdisystem, samarbeide. Det er vanskelig å kultivere delingskomponentene
@@ -1864,7 +1865,7 @@ hvis du tenker på hva du gjør med ren markedstenkning. Anstendig sosial
 atferd er ikke like intuitivt når vi gjør noe med en monetær utveksling. Det
 kreves en bevisst innsats for å fremme en kontekst med ekte deling, ikke
 bare basert på upersonlig utveksling i markedet, men på forbindelsene med
-folk som du deler med  – forbindelsene til deg, med arbeidet ditt, med dine
+folk som du deler med  forbindelsene til deg, med arbeidet ditt, med dine
 verdier, med hverandre.
       </p><p>
         I resten av denne seksjonen vil vi gjennomgå noen av de vanlige strategiene
@@ -1874,7 +1875,7 @@ at vi  har forpliktelser overfor hverandre. For å minne oss om hvordan
 deling virkelig ser ut.
       </p><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="be-human"></a>Vær menneskelig</h3></div></div></div><p>
           Mennesker er sosiale dyr, noe som betyr at vi er naturlig tilbøyelig til å
-behandle hverandre godt.<a href="#ftn.idm699" class="footnote" name="idm699"><sup class="footnote">[80]</sup></a> Men jo
+behandle hverandre godt.<a href="#ftn.idm701" class="footnote" name="idm701"><sup class="footnote">[80]</sup></a> Men jo
 fjernere vi er fra personen som vi samhandler med, jo mindre omsorgsfull vil
 vår atferd være. Mens Internett har demokratisert kulturell produksjon, har
 økt tilgangen til kunnskap, og koblet oss sammen på ekstraordinære måter,
@@ -1890,7 +1891,7 @@ selv. Mennesker ønsker å vite hvor ting kom fra, hvordan de ble laget, og
 hvem som laget dem. Historiene du fortelle om arbeidet du gjør, har stor
 innvirkning på hvordan folk føler, hva de forstår om arbeidet ditt, hvordan
 folk føler, og hva de forstår om hvordan arbeidet ditt påvirker hvordan de
-verdsetter det</span>»</span>.<a href="#ftn.idm703" class="footnote" name="idm703"><sup class="footnote">[81]</sup></a>
+verdsetter det</span>»</span>.<a href="#ftn.idm705" class="footnote" name="idm705"><sup class="footnote">[81]</sup></a>
         </p><p>
           En kritisk komponent for å gjøre dette effektivt er å ikke bekymre seg om å
 være en <span class="quote">«<span class="quote">merkevare</span>»</span>. Det betyr å ikke være redd for å være
@@ -1898,7 +1899,7 @@ sårbar. Amanda Palmer sier, <span class="quote">«<span class="quote">når du e
 ikke å få kontakt med dem. Du blir for fokusert på å imponere
 dem</span>»</span>. Det passer ikke for alle å leve livet som en åpen bok, som
 Palmer, og det er OK. Det er mange måter å være menneske på. Trikset er bare
-unngå å late som, og fristelsen til å lage et kunstig fremstilling.  Folk
+unngå å late som, og fristelsen til å lage et kunstig fremstilling. Folk
 ønsker ikke bare den blankpolerte versjonen av deg. De kan ikke forholder
 seg til det, i hvert fall ikke på en meningsfylt måte.
         </p><p>
@@ -1908,7 +1909,7 @@ selskaper mennesker!). Når bedrifter og organisasjoner gjør menneskene bak
 dem mer tydelige, minner det folk om at de har å gjøre med noe annet enn en
 anonym forretningsenhet. I forretningsspråket handler dette om å
 <span class="quote">«<span class="quote">menneskeliggjøre sine samhandlinger</span>»</span> med
-offentligheten.<a href="#ftn.idm710" class="footnote" name="idm710"><sup class="footnote">[82]</sup></a> Men det kan ikke være
+offentligheten.<a href="#ftn.idm712" class="footnote" name="idm712"><sup class="footnote">[82]</sup></a> Men det kan ikke være
 en gimmick. Du kan ikke forfalske det å være menneske.
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="be-open-and-accountable"></a>Vær åpen og ansvarlig</h3></div></div></div><p>
           Gjennomnsiktighet hjelper folk å forstå hvem du er og hvorfor du gjør det du
@@ -1916,29 +1917,29 @@ gjør, men det inspirerer også til tillit. Som Max Temkin i Cards Against
 Humanity fortalte oss, <span class="quote">«<span class="quote">En av de mest overraskende tingene du kan
 gjøre i kapitalismen, er bare å være ærlig med folk</span>»</span>. Det betyr at du
 deler det gode og det dårlige. Som Amanda Palmer skrev, <span class="quote">«<span class="quote">Du kan fikse
-nesten alt med ekte og pålitelig kommunikasjon</span>»</span>.<a href="#ftn.idm717" class="footnote" name="idm717"><sup class="footnote">[83]</sup></a> Det handler ikke om å prøve å tilfredsstille alle,
+nesten alt med ekte og pålitelig kommunikasjon</span>»</span>.<a href="#ftn.idm719" class="footnote" name="idm719"><sup class="footnote">[83]</sup></a> Det handler ikke om å prøve å tilfredsstille alle,
 eller prøver å glatte over feil eller dårlige nyheter, men i stedet forklare
 hvordan du har tenkt, og så være forberedt på å forsvare det når folk er
-kritiske.<a href="#ftn.idm719" class="footnote" name="idm719"><sup class="footnote">[84]</sup></a>
+kritiske.<a href="#ftn.idm721" class="footnote" name="idm721"><sup class="footnote">[84]</sup></a>
         </p><p>
           Å være ansvarlig betyr ikke å operere med konsensus. Ifølge James
 Surowiecki, tenderer konsensusdrevne grupper til å ty til løsninger basert
 på laveste fellesnevner, og unngår oppriktig utveksling av ideer i
-fremmingen av sunt samarbeid.<a href="#ftn.idm722" class="footnote" name="idm722"><sup class="footnote">[85]</sup></a> Isteden
+fremmingen av sunt samarbeid.<a href="#ftn.idm724" class="footnote" name="idm724"><sup class="footnote">[85]</sup></a> Isteden
 kan det være så enkelt som å be om innspill, og deretter tilby
 bindeleddsinformasjon og forklaringer på beslutninger du tar, selv om det å
 be om tilbakemeldinger og innby til meningsutveksling er tidkrevende. Hvis
 du ikke tar deg bryderiet med å svare på innspillene du får, kan det være
-verre enn å ikke invitere dem i første omgang.<a href="#ftn.idm724" class="footnote" name="idm724"><sup class="footnote">[86]</sup></a> Når du dog får det godt til, kan det garantere den typen mangfold i
+verre enn å ikke invitere dem i første omgang.<a href="#ftn.idm726" class="footnote" name="idm726"><sup class="footnote">[86]</sup></a> Når du dog får det godt til, kan det garantere den typen mangfold i
 tenkingen som hjelper til å øke bidragene. Samtidig er det en annen måte å
 få folk involvert og investert i det du gjør.
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="design-for-the-good-actors"></a>Design for de gode aktører</h3></div></div></div><p>
           Tradisjonell økonomi forutsetter at folk tar avgjørelser basert utelukkende
-ut fra sin økonomiske egeninteresse.<a href="#ftn.idm729" class="footnote" name="idm729"><sup class="footnote">[87]</sup></a>
+ut fra sin økonomiske egeninteresse.<a href="#ftn.idm731" class="footnote" name="idm731"><sup class="footnote">[87]</sup></a>
 Ethvert relativt selvanalyserende menneske vet at dette er en fiksjon – vi
 er mye mer kompliserte vesener med en hel rekke behov, følelser og
 motivasjoner. Faktisk er vi bundet til å samarbeide og sikre
-rettferdighet.<a href="#ftn.idm731" class="footnote" name="idm731"><sup class="footnote">[88]</sup></a> Å gjøre ting med
+rettferdighet.<a href="#ftn.idm733" class="footnote" name="idm733"><sup class="footnote">[88]</sup></a> Å gjøre ting med
 Creative Commons forutsetter en oppfatning om at folk i stor grad vil handle
 ut fra disse sosiale motivasjonene, motivasjoner som ville bli betraktet som
 <span class="quote">«<span class="quote">irrasjonelle</span>»</span> i økonomisk forstand. Som Pinter i Knowlegde
@@ -1952,7 +1953,7 @@ Commons-design er for de gode aktørene.
 selvoppfyllende profeti. <span class="quote">«<span class="quote">Systemer som antar at folk vil opptre på
 måter som skaper offentlige goder, og som gir dem muligheter og belønninger
 for å gjøre det, lar dem ofte arbeide sammen bedre enn neoklassisk økonomi
-ville forutsi</span>»</span> skrev Shirky i Cognitive Surplus.<a href="#ftn.idm737" class="footnote" name="idm737"><sup class="footnote">[89]</sup></a> Når vi erkjenner at folk ofte er motivert av noe
+ville forutsi</span>»</span> skrev Shirky i Cognitive Surplus.<a href="#ftn.idm739" class="footnote" name="idm739"><sup class="footnote">[89]</sup></a> Når vi erkjenner at folk ofte er motivert av noe
 annet enn finansiell egeninteresse, utformer vi det vi gjør på måter som
 stimulerer og fremhever våre sosiale instinkter.
         </p><p>
@@ -1964,16 +1965,16 @@ sikre at borgere opptrer ærlig og ansvarlig. Det er også umulig for en
 organisasjon å kun stole på kontrakter for å sørge for at dens ledere og
 arbeidere lever opp til sine forpliktelser</span>»</span>. I stedet stoler vi i
 stor grad på at folk – for det meste fremmede – vil gjøre hva som forventes
-av dem.<a href="#ftn.idm741" class="footnote" name="idm741"><sup class="footnote">[90]</sup></a>  Som oftest gjør de det.
+av dem.<a href="#ftn.idm743" class="footnote" name="idm743"><sup class="footnote">[90]</sup></a> Som oftest gjør de det.
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="treat-humans-like-well-humans"></a>Å behandle mennesker som, vel, mennesker</h3></div></div></div><p>
           For innholdsleverandører betyr å behandle folk som mennesker ikke å behandle
 dem som fans. Som Kleon sier, <span class="quote">«<span class="quote">Hvis du vil ha fans, må du først være
-en fan</span>»</span>.<a href="#ftn.idm747" class="footnote" name="idm747"><sup class="footnote">[91]</sup></a> Selv om du tilfeldigvis
+en fan</span>»</span>.<a href="#ftn.idm749" class="footnote" name="idm749"><sup class="footnote">[91]</sup></a> Selv om du tilfeldigvis
 blir en av de få som oppnår kjendisberømmelse, er det bedre om du husker at
 folk som følger arbeidet ditt, også er menneskelige. Cory Doctorow gjør et
 poeng av å svare på hver enkelt e-post noen sender ham. Amanda Palmer bruker
 store deler av tiden på nettet til å kommunisere med sitt publikum, og gjør
-et poeng av å lytte like mye som hun snakker.<a href="#ftn.idm749" class="footnote" name="idm749"><sup class="footnote">[92]</sup></a>
+et poeng av å lytte like mye som hun snakker.<a href="#ftn.idm751" class="footnote" name="idm751"><sup class="footnote">[92]</sup></a>
         </p><p>
           Den samme ideen gjelder for bedrifter og organisasjoner. I stedet for å
 automatisere sin kundeservice, gjør musikkplattformen Tribe of Noise et
@@ -1983,14 +1984,14 @@ med brukere.
           Når vi behandler folk som mennesker, vil de vanligvis behandle oss på samme
 måte. Det kalles karma. Men sosiale relasjoner er skjøre. Det er altfor lett
 å ødelegge dem hvis du gjør den feilen å behandle folk som anonyme kunder
-eller gratisarbeidere.<a href="#ftn.idm753" class="footnote" name="idm753"><sup class="footnote">[93]</sup></a>  Plattformer som
+eller gratisarbeidere.<a href="#ftn.idm755" class="footnote" name="idm755"><sup class="footnote">[93]</sup></a> Plattformer som
 bruker innhold fra bidragsytere er spesielt i fare for å skape en dynamikk
-som utnytter.  Det er viktig å finne måter å anerkjenne og betale tilbake
+som utnytter. Det er viktig å finne måter å anerkjenne og betale tilbake
 verdien bidragsytere genererer. Det betyr ikke at du kan løse dette
 problemet bare ved å, i enkelhet, betale bidragsytere for deres tid eller
-bidrag. SÃ¥ snart vi introduserer penger inn i et forhold â\80\93 i det minste når
+bidrag. SÃ¥ snart vi introduserer penger inn i et forhold â\80\94 i det minste når
 det tar form av å betale en pengeverdi i bytte for en annen verdi - kan det
-dramatisk endre dynamikken.<a href="#ftn.idm755" class="footnote" name="idm755"><sup class="footnote">[94]</sup></a>
+dramatisk endre dynamikken.<a href="#ftn.idm757" class="footnote" name="idm757"><sup class="footnote">[94]</sup></a>
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="state-your-principles-and-stick-to-them"></a>Legg frem dine prinsipper og hold deg til dem</h3></div></div></div><p>
           Når du gjør ting med Creative Commons, fastslår du hvem du er og hva du
 gjør. Symbolikken er kraftig. Med Creative Commons-lisenser demonstrerer du
@@ -2012,13 +2013,13 @@ arbeider.
         </p><p>
           Når målet ditt ikke handler om å gjøre fortjeneste, stoler folk på at du
 ikke bare prøver å bruke verdien til din egen vinning. Folk merker når du
-har en hensikt som overskrider din egeninteresse.<a href="#ftn.idm762" class="footnote" name="idm762"><sup class="footnote">[95]</sup></a> Det tiltrekker engasjerte ansatte, motiverte
+har en hensikt som overskrider din egeninteresse.<a href="#ftn.idm764" class="footnote" name="idm764"><sup class="footnote">[95]</sup></a> Det tiltrekker engasjerte ansatte, motiverte
 bidragsytere, og bygger tillit.
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="build-a-community"></a>Å bygge et fellesskap</h3></div></div></div><p>
           Innhold gjort med Creative Commons blomstrer når allmenneie er bygd rundt
 det de gjør. Dette kan bety at et fellesskap samarbeider om å skape noe
 nytt, eller det kan være en samling av likesinnede som blir kjent med
-hverandre, og samles rundt felles interesser eller oppfatninger.<a href="#ftn.idm767" class="footnote" name="idm767"><sup class="footnote">[96]</sup></a> Til en viss grad bringer bruk av Creative Commons
+hverandre, og samles rundt felles interesser eller oppfatninger.<a href="#ftn.idm769" class="footnote" name="idm769"><sup class="footnote">[96]</sup></a> Til en viss grad bringer bruk av Creative Commons
 automatisk med seg elementer av fellesskap, med hjelp til å koble deg til
 likesinnede som gjenkjenner og trekkes til verdiene som symboliseres ved å
 bruke CC.
@@ -2026,15 +2027,15 @@ bruke CC.
           For å være bærekraftig må du jobbe hardt for å gi næring til
 fellesskapet. Folk må bry seg – om deg og hverandre. Én kritisk brikke i
 dette er å få frem følelsen av tilhørighet. Som Jono Bacon skriver i The Art
-of Community: <span class="quote">«<span class="quote">Hvis det ikke er  tilhørighet, er det ikke noe
+of Community: <span class="quote">«<span class="quote">Hvis det ikke er tilhørighet, er det ikke noe
 fellesskap</span>»</span>. For Amanda Palmer og bandet hennes betydde dette å lage
 og godta et inkluderende miljø der folk følte seg som del av deres
-<span class="quote">«<span class="quote">lille rare familie.</span>»</span><a href="#ftn.idm772" class="footnote" name="idm772"><sup class="footnote">[97]</sup></a>  For
+<span class="quote">«<span class="quote">lille rare familie.</span>»</span><a href="#ftn.idm774" class="footnote" name="idm774"><sup class="footnote">[97]</sup></a> For
 organisasjoner som Red Hat, betyr det å samle seg rundt felles oppfatninger
 eller mål. Som administrerende direktør Jim Whitehurst skrev i The Open
 Organization: <span class="quote">«<span class="quote">Å etablere følelsesmessig tilknytning er spesielt
 viktig for bygging av de typer deltakende fellesskap som driver åpne
-organisasjoner</span>»</span>.<a href="#ftn.idm775" class="footnote" name="idm775"><sup class="footnote">[98]</sup></a>
+organisasjoner</span>»</span>.<a href="#ftn.idm777" class="footnote" name="idm777"><sup class="footnote">[98]</sup></a>
         </p><p>
           Fellesskap som jobber sammen krever nøye planlegging. Surowiecki skrev:
 <span class="quote">«<span class="quote">Det krever mye arbeid å få satt sammen gruppen. Det er vanskelig å
@@ -2042,9 +2043,9 @@ sikre at folk jobber for gruppens interesse, og ikke i sin egen. Og når det
 er mangel på tillit mellom medlemmer av gruppen (som ikke bør overraske gitt
 at de egentlig ikke kjenner hverandre), blir en betraktelig del av energien
 kastet bort ved å prøve å avklare hverandres ærlige
-hensikter</span>»</span>.<a href="#ftn.idm779" class="footnote" name="idm779"><sup class="footnote">[99]</sup></a> Å bygge ekte
-fellesskap forutsetter å gi  folk i fellesskapet makt til å lage eller
-påvirke reglene som styrer fellesskapet.<a href="#ftn.idm781" class="footnote" name="idm781"><sup class="footnote">[100]</sup></a>  Hvis reglene lages og innføres ovenfra og ned, føler folk at de
+hensikter</span>»</span>.<a href="#ftn.idm781" class="footnote" name="idm781"><sup class="footnote">[99]</sup></a> Å bygge ekte
+fellesskap forutsetter å gi folk i fellesskapet makt til å lage eller
+påvirke reglene som styrer fellesskapet.<a href="#ftn.idm783" class="footnote" name="idm783"><sup class="footnote">[100]</sup></a> Hvis reglene lages og innføres ovenfra og ned, føler folk at de
 ikke har noe å si, som igjen fører til at de trekker seg ut.
         </p><p>
           Fellesskap krever arbeid, men å arbeide sammen, eller ganske enkelt å være
@@ -2057,10 +2058,10 @@ den såkalte delingsøkonomien. I en artikkel på nettsiden til Harvard
 Business Review, kalt <span class="quote">«<span class="quote">The Sharing Economy Isn’t about Sharing at
 All</span>»</span>, forklarte forfatterne Giana Eckhardt og Fleura Bardhi hvordan
 anonyme markedsdrevne transaksjoner i de fleste delingsøkonomibedrifter bare
-er myntet på å tjene penger.<a href="#ftn.idm788" class="footnote" name="idm788"><sup class="footnote">[101]</sup></a> Som Lisa
+er myntet på å tjene penger.<a href="#ftn.idm790" class="footnote" name="idm790"><sup class="footnote">[101]</sup></a> Som Lisa
 Gansky førte det i pennen i sin bok The Mesh, er delingsøkonomiens primære
 strategi å selge det samme produktet flere ganger ved å selge adgang i
-stedet eierskap.<a href="#ftn.idm792" class="footnote" name="idm792"><sup class="footnote">[102]</sup></a> Det er ikke deling.
+stedet eierskap.<a href="#ftn.idm794" class="footnote" name="idm794"><sup class="footnote">[102]</sup></a> Det er ikke deling.
         </p><p>
           Deling krever å legge til lik mengde verdi eller mer i økosystemet enn du
 tar ut. Du kan ikke bare behandle åpent innhold som en gratis ansamling
@@ -2070,7 +2071,7 @@ CC-lisenser. Det trenger ikke å være skaping av innhold; det kan være å øke
 verdien på andre måter. Den sosiale bloggingsplattformen Medium utgjør verdi
 for sitt fellesskap ved å fremme god oppførsel, resultatet er et nettsted
 med bemerkelsesverdig brukergenerert innhold av høy kvalitet, og begrenset
-forsøpling.<a href="#ftn.idm795" class="footnote" name="idm795"><sup class="footnote">[103]</sup></a> Opendesk bidrar til sine
+forsøpling.<a href="#ftn.idm797" class="footnote" name="idm797"><sup class="footnote">[103]</sup></a> Opendesk bidrar til sine
 fellesskap ved å hjelpe sine designere å tjene penger, delvis ved å
 organisere og effektivt vise arbeidet deres på sin plattform.
         </p><p>
@@ -2083,15 +2084,15 @@ med, og gir mer til bidragsytere når verdien de bidrar med er større verdien
 du leverer.
         </p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="involve-people-in-what-you-do"></a>Involver folk i det du gjør</h3></div></div></div><p>
           Takket være Internett, kan vi utnytte talentene og ekspertisen til folk over
-hele verden. Chris Anderson kaller det <span class="quote">«<span class="quote">en lang hale</span>»</span> av
-talent.<a href="#ftn.idm804" class="footnote" name="idm804"><sup class="footnote">[104]</sup></a> Men for å få samarbeid til å
+hele verden. Chris Anderson kaller det <span class="quote">«<span class="quote">den lange halen</span>»</span> av
+talenter.<a href="#ftn.idm806" class="footnote" name="idm806"><sup class="footnote">[104]</sup></a> Men for å få samarbeid til å
 virke, må gruppen være effektiv i hva den gjør, og folk i gruppen må finne
-tilfredshet i å være involvert.<a href="#ftn.idm806" class="footnote" name="idm806"><sup class="footnote">[105]</sup></a> Dette
+tilfredshet i å være involvert.<a href="#ftn.idm808" class="footnote" name="idm808"><sup class="footnote">[105]</sup></a> Dette
 er enklere å få til for noen typer kreative oppgaver enn andre. Grupper som
 er knyttet sammen på nettet samarbeider best når folk kan arbeide uavhengig
 og asynkront, og særlig i større grupper med løselig knyttede bånd, der
 bidragsytere kan gjøre enkle forbedringer uten å beslaglegge mye
-tid.<a href="#ftn.idm808" class="footnote" name="idm808"><sup class="footnote">[106]</sup></a>
+tid.<a href="#ftn.idm810" class="footnote" name="idm810"><sup class="footnote">[106]</sup></a>
         </p><p>
           Suksessen til Wikipedia viser at det å redigere et leksikon på nettet er
 akkurat typen aktivitet som er perfekt for massivt samarbeid fordi små,
@@ -2099,7 +2100,7 @@ trinnvise redigeringer laget av en broket forsamling av folk som handler på
 egen hånd, er svært verdifullt i sum. Samme slags små bidrag vil være mindre
 nyttig for mange andre typer skapende arbeid, og folk iboende er mindre
 motivert til å bidra, når det ikke vises at deres innsats utgjør noen særlig
-forskjell.<a href="#ftn.idm811" class="footnote" name="idm811"><sup class="footnote">[107]</sup></a>
+forskjell.<a href="#ftn.idm813" class="footnote" name="idm813"><sup class="footnote">[107]</sup></a>
         </p><p>
           Det er lett å romantisere mulighetene for en global samlet innsats gjort
 mulig gjennom Internett, og faktisk, de vellykkede eksemplene på det er
@@ -2107,7 +2108,7 @@ virkelig utrolige og inspirerende. Men i en rekke tilfeller, kanskje de
 fleste av dem – inngår ikke det å lage noe i fellesskap som en del av
 ligningen, selv med innsats bygget på CC-innhold. <span class="quote">«<span class="quote">Noen ganger trumfer
 verdien av profesjonelt arbeid amatørdeling eller en følelse av
-tilhørighet</span>»</span><a href="#ftn.idm815" class="footnote" name="idm815"><sup class="footnote">[108]</sup></a>, skrev
+tilhørighet</span>»</span><a href="#ftn.idm817" class="footnote" name="idm817"><sup class="footnote">[108]</sup></a>, skrev
 Shirky. Lærebokutgiveren OpenStax, som distribuerer alt sitt materiale
 gratis med CC-lisensiering, er et eksempel på denne dynamikken. I stedet for
 å tappe fellesskapet for samlede bidrag til sine college-lærebøker,
@@ -2116,199 +2117,199 @@ innhold.  For individuelle innholdsleverandører, der det kreative arbeidet
 er grunnlaget for hva de gjør, er å lage noe i fellesskap kun sjelden en del
 av bildet. Selv musikeren Amanda Palmer, kjent for sin åpenhet og gode
 forhold til fansen, sa, <span class="quote">«<span class="quote">Det eneste området der jeg  ikke var åpen for
-innspill var i skrivingen, musikken i seg selv</span>»</span>.<a href="#ftn.idm818" class="footnote" name="idm818"><sup class="footnote">[109]</sup></a>
+innspill var i skrivingen, musikken i seg selv</span>»</span>.<a href="#ftn.idm820" class="footnote" name="idm820"><sup class="footnote">[109]</sup></a>
         </p><p>
           Mens tankene umiddelbart rettes mot å skape ting i fellesskap og remiksing
 når vi hører ordet samarbeid, kan du også involvere andre i kreative
 prosesser på mer uformelle måter, ved å dele halvferdige ideer og tidlige
 utkast, og ha direkte kontakt med de som følger med når en ruger ut ideer og
 får tilbakemeldinger. Såkalt <span class="quote">«<span class="quote">offentlighetslaging</span>»</span> åpner døren
-for å la folk føle seg mer involvert i ditt kreative arbeid.<a href="#ftn.idm822" class="footnote" name="idm822"><sup class="footnote">[110]</sup></a> Og det viser en ikke-beskyttende tilnærming til
+for å la folk føle seg mer involvert i ditt kreative arbeid.<a href="#ftn.idm824" class="footnote" name="idm824"><sup class="footnote">[110]</sup></a> Og det viser en ikke-beskyttende tilnærming til
 ideer og informasjon. Stephen Covey (berømt for The 7 Habits of Highly
 Effective People) kaller dette overflodsmentalitet – å behandle ideer som
 noe det finnes rikelig av, og det kan skape et miljø der samarbeid
-blomstrer.<a href="#ftn.idm824" class="footnote" name="idm824"><sup class="footnote">[111]</sup></a>
+blomstrer.<a href="#ftn.idm826" class="footnote" name="idm826"><sup class="footnote">[111]</sup></a>
         </p><p>
           Det er ikke bare en måte å involvere folk i hva du gjør. Det sentrale er å
 finne en måte for folk å bidra på deres betingelser, nødet av sin egen
-motivasjon.<a href="#ftn.idm827" class="footnote" name="idm827"><sup class="footnote">[112]</sup></a> Hvordan det arter seg,
+motivasjon.<a href="#ftn.idm829" class="footnote" name="idm829"><sup class="footnote">[112]</sup></a> Hvordan det arter seg,
 varierer vidt, avhengig av prosjektet. Ikke alle tiltak gjort med Creative
 Commons kan være Wikipedia, men enhver oppgave kan finne måter å invitere
 publikum med på hva som gjøres. Målet for alle former for samarbeid er å
 bevege seg bort fra å tenke på forbrukere som passive mottakere av innholdet
-ditt, og ta imot deres aktive deltagelse.<a href="#ftn.idm829" class="footnote" name="idm829"><sup class="footnote">[113]</sup></a>
-        </p></div></div><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm424" class="footnote"><p><a href="#idm424" class="para"><sup class="para">[39] </sup></a>
+ditt, og ta imot deres aktive deltagelse.<a href="#ftn.idm831" class="footnote" name="idm831"><sup class="footnote">[113]</sup></a>
+        </p></div></div><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm426" class="footnote"><p><a href="#idm426" class="para"><sup class="para">[39] </sup></a>
           Alex Osterwalder og Yves Pigneur, Business Model Generation (Hoboken, NJ:
 John Wiley and Sons, 2010), 14. En forhåndsvisning av boken er tilgjengelig
 på <a class="ulink" href="http://strategyzer.com/books/business-model-generation" target="_top">http://strategyzer.com/books/business-model-generation</a>.
-        </p></div><div id="ftn.idm438" class="footnote"><p><a href="#idm438" class="para"><sup class="para">[40] </sup></a>
+        </p></div><div id="ftn.idm440" class="footnote"><p><a href="#idm440" class="para"><sup class="para">[40] </sup></a>
           Cory Doctorow, Information Doesn’t Want to Be Free: Laws for the Internet
 Age (San Francisco, CA: McSweeney’s, 2014) 68.
-        </p></div><div id="ftn.idm448" class="footnote"><p><a href="#idm448" class="para"><sup class="para">[41] </sup></a>
+        </p></div><div id="ftn.idm450" class="footnote"><p><a href="#idm450" class="para"><sup class="para">[41] </sup></a>
           Ibid., 55.
-        </p></div><div id="ftn.idm451" class="footnote"><p><a href="#idm451" class="para"><sup class="para">[42] </sup></a>
+        </p></div><div id="ftn.idm453" class="footnote"><p><a href="#idm453" class="para"><sup class="para">[42] </sup></a>
           Chris Anderson, Free: How Today’s Smartest Businesses Profit by Giving
 Something for Nothing, nytt opplag med nytt forord (New York: Hyperion,
 2010), 224.
-        </p></div><div id="ftn.idm455" class="footnote"><p><a href="#idm455" class="para"><sup class="para">[43] </sup></a>
+        </p></div><div id="ftn.idm457" class="footnote"><p><a href="#idm457" class="para"><sup class="para">[43] </sup></a>
           Doctorow, Information Doesn’t Want to Be Free, 44.
-        </p></div><div id="ftn.idm467" class="footnote"><p><a href="#idm467" class="para"><sup class="para">[44] </sup></a>
+        </p></div><div id="ftn.idm469" class="footnote"><p><a href="#idm469" class="para"><sup class="para">[44] </sup></a>
             Amanda Palmer, The Art of Asking: Or How I Learned to Stop Worrying and Let
 People Help (New York: Grand Central, 2014), 121.
-          </p></div><div id="ftn.idm472" class="footnote"><p><a href="#idm472" class="para"><sup class="para">[45] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm474" class="footnote"><p><a href="#idm474" class="para"><sup class="para">[45] </sup></a>
             Chris Anderson, Makers: The New Industrial Revolution (New York: Signal,
 2012), 64.
-          </p></div><div id="ftn.idm476" class="footnote"><p><a href="#idm476" class="para"><sup class="para">[46] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm478" class="footnote"><p><a href="#idm478" class="para"><sup class="para">[46] </sup></a>
             David Bollier, Think Like a Commoner: A Short Introduction to the Life of
 the Commons (Gabriola Island, BC: New Society, 2014), 70.
-          </p></div><div id="ftn.idm479" class="footnote"><p><a href="#idm479" class="para"><sup class="para">[47] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm481" class="footnote"><p><a href="#idm481" class="para"><sup class="para">[47] </sup></a>
             Anderson, Makers, 66.
-          </p></div><div id="ftn.idm482" class="footnote"><p><a href="#idm482" class="para"><sup class="para">[48] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm484" class="footnote"><p><a href="#idm484" class="para"><sup class="para">[48] </sup></a>
             Bryan Kramer, Shareology: How Sharing Is Powering the Human Economy (New
 York: Morgan James, 2016), 10.
-          </p></div><div id="ftn.idm486" class="footnote"><p><a href="#idm486" class="para"><sup class="para">[49] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm488" class="footnote"><p><a href="#idm488" class="para"><sup class="para">[49] </sup></a>
             Anderson, Free, 62.
-          </p></div><div id="ftn.idm491" class="footnote"><p><a href="#idm491" class="para"><sup class="para">[50] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm493" class="footnote"><p><a href="#idm493" class="para"><sup class="para">[50] </sup></a>
             Doctorow, Information Doesn’t Want to Be Free, 38.
-          </p></div><div id="ftn.idm496" class="footnote"><p><a href="#idm496" class="para"><sup class="para">[51] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm498" class="footnote"><p><a href="#idm498" class="para"><sup class="para">[51] </sup></a>
             Bollier, Think Like a Commoner, 68.
-          </p></div><div id="ftn.idm502" class="footnote"><p><a href="#idm502" class="para"><sup class="para">[52] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm504" class="footnote"><p><a href="#idm504" class="para"><sup class="para">[52] </sup></a>
             Anderson, Free, 86.
-          </p></div><div id="ftn.idm506" class="footnote"><p><a href="#idm506" class="para"><sup class="para">[53] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm508" class="footnote"><p><a href="#idm508" class="para"><sup class="para">[53] </sup></a>
             Doctorow, Information Doesn’t Want to Be Free, 144.
-          </p></div><div id="ftn.idm518" class="footnote"><p><a href="#idm518" class="para"><sup class="para">[54] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm520" class="footnote"><p><a href="#idm520" class="para"><sup class="para">[54] </sup></a>
               Anderson, Free, 123.
-            </p></div><div id="ftn.idm522" class="footnote"><p><a href="#idm522" class="para"><sup class="para">[55] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm524" class="footnote"><p><a href="#idm524" class="para"><sup class="para">[55] </sup></a>
               Ibid., 132.
-            </p></div><div id="ftn.idm524" class="footnote"><p><a href="#idm524" class="para"><sup class="para">[56] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm526" class="footnote"><p><a href="#idm526" class="para"><sup class="para">[56] </sup></a>
               Ibid., 70.
-            </p></div><div id="ftn.idm529" class="footnote"><p><a href="#idm529" class="para"><sup class="para">[57] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm531" class="footnote"><p><a href="#idm531" class="para"><sup class="para">[57] </sup></a>
               James Surowiecki, The Wisdom of Crowds (New York: Anchor Books, 2005),
 124. Surowiecki uttaler: <span class="quote">«<span class="quote">Målestokken på hvor vellykket lover og
 kontrakter er, er hvor sjelden de må hentes frem.</span>»</span>
-            </p></div><div id="ftn.idm539" class="footnote"><p><a href="#idm539" class="para"><sup class="para">[58] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm541" class="footnote"><p><a href="#idm541" class="para"><sup class="para">[58] </sup></a>
               Anderson, Free, 44.
-            </p></div><div id="ftn.idm546" class="footnote"><p><a href="#idm546" class="para"><sup class="para">[59] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm548" class="footnote"><p><a href="#idm548" class="para"><sup class="para">[59] </sup></a>
               Osterwalder og Pigneur, Business Model Generation, 23.
-            </p></div><div id="ftn.idm550" class="footnote"><p><a href="#idm550" class="para"><sup class="para">[60] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm552" class="footnote"><p><a href="#idm552" class="para"><sup class="para">[60] </sup></a>
               Anderson, Free, 67.
-            </p></div><div id="ftn.idm552" class="footnote"><p><a href="#idm552" class="para"><sup class="para">[61] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm554" class="footnote"><p><a href="#idm554" class="para"><sup class="para">[61] </sup></a>
               Ibid., 58.
-            </p></div><div id="ftn.idm554" class="footnote"><p><a href="#idm554" class="para"><sup class="para">[62] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm556" class="footnote"><p><a href="#idm556" class="para"><sup class="para">[62] </sup></a>
               Anderson, Makers, 71.
-            </p></div><div id="ftn.idm556" class="footnote"><p><a href="#idm556" class="para"><sup class="para">[63] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm558" class="footnote"><p><a href="#idm558" class="para"><sup class="para">[63] </sup></a>
               Clay Shirky, Cognitive Surplus: How Technology Makes Consumers into
 Collaborators (London: Penguin Books, 2010), 78.
-            </p></div><div id="ftn.idm560" class="footnote"><p><a href="#idm560" class="para"><sup class="para">[64] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm562" class="footnote"><p><a href="#idm562" class="para"><sup class="para">[64] </sup></a>
               Ibid., 21.
-            </p></div><div id="ftn.idm565" class="footnote"><p><a href="#idm565" class="para"><sup class="para">[65] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm567" class="footnote"><p><a href="#idm567" class="para"><sup class="para">[65] </sup></a>
               Doctorow, Information Doesn’t Want to Be Free, 43.
-            </p></div><div id="ftn.idm572" class="footnote"><p><a href="#idm572" class="para"><sup class="para">[66] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm574" class="footnote"><p><a href="#idm574" class="para"><sup class="para">[66] </sup></a>
             William Landes Foster, Peter Kim og Barbara Christiansen, <span class="quote">«<span class="quote">Ten
 Nonprofit Funding Models</span>»</span>, Stanford Social Innovation Review, Spring
 2009, <a class="ulink" href="http://ssir.org/articles/entry/ten_nonprofit_funding_models" target="_top">http://ssir.org/articles/entry/ten_nonprofit_funding_models</a>.
-          </p></div><div id="ftn.idm579" class="footnote"><p><a href="#idm579" class="para"><sup class="para">[67] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm581" class="footnote"><p><a href="#idm581" class="para"><sup class="para">[67] </sup></a>
             Shirky, Cognitive Surplus, 111.
-          </p></div><div id="ftn.idm585" class="footnote"><p><a href="#idm585" class="para"><sup class="para">[68] </sup></a>
+          </p></div><div id="ftn.idm587" class="footnote"><p><a href="#idm587" class="para"><sup class="para">[68] </sup></a>
               Osterwalder og Pigneur, Business Model Generation, 30.
-            </p></div><div id="ftn.idm589" class="footnote"><p><a href="#idm589" class="para"><sup class="para">[69] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm591" class="footnote"><p><a href="#idm591" class="para"><sup class="para">[69] </sup></a>
               Jim Whitehurst, The Open Organization: Igniting Passion and Performance
 (Boston: Harvard Business Review Press, 2015), 202.
-            </p></div><div id="ftn.idm592" class="footnote"><p><a href="#idm592" class="para"><sup class="para">[70] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm594" class="footnote"><p><a href="#idm594" class="para"><sup class="para">[70] </sup></a>
               Anderson, Free, 71.
-            </p></div><div id="ftn.idm598" class="footnote"><p><a href="#idm598" class="para"><sup class="para">[71] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm600" class="footnote"><p><a href="#idm600" class="para"><sup class="para">[71] </sup></a>
               Ibid., 231.
-            </p></div><div id="ftn.idm608" class="footnote"><p><a href="#idm608" class="para"><sup class="para">[72] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm610" class="footnote"><p><a href="#idm610" class="para"><sup class="para">[72] </sup></a>
               Ibid., 97.
-            </p></div><div id="ftn.idm615" class="footnote"><p><a href="#idm615" class="para"><sup class="para">[73] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm617" class="footnote"><p><a href="#idm617" class="para"><sup class="para">[73] </sup></a>
               Anderson, Makers, 107.
-            </p></div><div id="ftn.idm626" class="footnote"><p><a href="#idm626" class="para"><sup class="para">[74] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm628" class="footnote"><p><a href="#idm628" class="para"><sup class="para">[74] </sup></a>
               Osterwalder og Pigneur, Business Model Generation, 89.
-            </p></div><div id="ftn.idm633" class="footnote"><p><a href="#idm633" class="para"><sup class="para">[75] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm635" class="footnote"><p><a href="#idm635" class="para"><sup class="para">[75] </sup></a>
               Ibid., 92.
-            </p></div><div id="ftn.idm635" class="footnote"><p><a href="#idm635" class="para"><sup class="para">[76] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm637" class="footnote"><p><a href="#idm637" class="para"><sup class="para">[76] </sup></a>
               Anderson, Free, 142.
-            </p></div><div id="ftn.idm646" class="footnote"><p><a href="#idm646" class="para"><sup class="para">[77] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm648" class="footnote"><p><a href="#idm648" class="para"><sup class="para">[77] </sup></a>
               Osterwalder og Pigneur, Business Model Generation, 32.
-            </p></div><div id="ftn.idm664" class="footnote"><p><a href="#idm664" class="para"><sup class="para">[78] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm666" class="footnote"><p><a href="#idm666" class="para"><sup class="para">[78] </sup></a>
               Bollier, Think Like a Commoner, 150.
-            </p></div><div id="ftn.idm666" class="footnote"><p><a href="#idm666" class="para"><sup class="para">[79] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm668" class="footnote"><p><a href="#idm668" class="para"><sup class="para">[79] </sup></a>
               Ibid., 134.
-            </p></div><div id="ftn.idm699" class="footnote"><p><a href="#idm699" class="para"><sup class="para">[80] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm701" class="footnote"><p><a href="#idm701" class="para"><sup class="para">[80] </sup></a>
               Dan Ariely, Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our
 Decisions, rev. ed. (New York: Harper Perennial, 2010), 109.
-            </p></div><div id="ftn.idm703" class="footnote"><p><a href="#idm703" class="para"><sup class="para">[81] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm705" class="footnote"><p><a href="#idm705" class="para"><sup class="para">[81] </sup></a>
               Austin Kleon, Show Your Work: 10 Ways to Share Your Creativity and Get
 Discovered (New York: Workman, 2014), 93.
-            </p></div><div id="ftn.idm710" class="footnote"><p><a href="#idm710" class="para"><sup class="para">[82] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm712" class="footnote"><p><a href="#idm712" class="para"><sup class="para">[82] </sup></a>
               Kramer, Shareology, 76.
-            </p></div><div id="ftn.idm717" class="footnote"><p><a href="#idm717" class="para"><sup class="para">[83] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm719" class="footnote"><p><a href="#idm719" class="para"><sup class="para">[83] </sup></a>
               Palmer, Art of Asking, 252.
-            </p></div><div id="ftn.idm719" class="footnote"><p><a href="#idm719" class="para"><sup class="para">[84] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm721" class="footnote"><p><a href="#idm721" class="para"><sup class="para">[84] </sup></a>
               Whitehurst, Open Organization, 145.
-            </p></div><div id="ftn.idm722" class="footnote"><p><a href="#idm722" class="para"><sup class="para">[85] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm724" class="footnote"><p><a href="#idm724" class="para"><sup class="para">[85] </sup></a>
               Surowiecki, Wisdom of Crowds, 203.
-            </p></div><div id="ftn.idm724" class="footnote"><p><a href="#idm724" class="para"><sup class="para">[86] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm726" class="footnote"><p><a href="#idm726" class="para"><sup class="para">[86] </sup></a>
               Surowiecki, Wisdom of Crowds, 203.
-            </p></div><div id="ftn.idm729" class="footnote"><p><a href="#idm729" class="para"><sup class="para">[87] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm731" class="footnote"><p><a href="#idm731" class="para"><sup class="para">[87] </sup></a>
               Bollier, Think Like a Commoner, 25.
-            </p></div><div id="ftn.idm731" class="footnote"><p><a href="#idm731" class="para"><sup class="para">[88] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm733" class="footnote"><p><a href="#idm733" class="para"><sup class="para">[88] </sup></a>
               Ibid., 31.
-            </p></div><div id="ftn.idm737" class="footnote"><p><a href="#idm737" class="para"><sup class="para">[89] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm739" class="footnote"><p><a href="#idm739" class="para"><sup class="para">[89] </sup></a>
               Shirky, Cognitive Surplus, 112.
-            </p></div><div id="ftn.idm741" class="footnote"><p><a href="#idm741" class="para"><sup class="para">[90] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm743" class="footnote"><p><a href="#idm743" class="para"><sup class="para">[90] </sup></a>
               Surowiecki, Wisdom of Crowds, 124.
-            </p></div><div id="ftn.idm747" class="footnote"><p><a href="#idm747" class="para"><sup class="para">[91] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm749" class="footnote"><p><a href="#idm749" class="para"><sup class="para">[91] </sup></a>
               Kleon, Show Your Work, 127.
-            </p></div><div id="ftn.idm749" class="footnote"><p><a href="#idm749" class="para"><sup class="para">[92] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm751" class="footnote"><p><a href="#idm751" class="para"><sup class="para">[92] </sup></a>
               Palmer, Art of Asking, 121.
-            </p></div><div id="ftn.idm753" class="footnote"><p><a href="#idm753" class="para"><sup class="para">[93] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm755" class="footnote"><p><a href="#idm755" class="para"><sup class="para">[93] </sup></a>
               Ariely, Predictably Irrational, 87.
-            </p></div><div id="ftn.idm755" class="footnote"><p><a href="#idm755" class="para"><sup class="para">[94] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm757" class="footnote"><p><a href="#idm757" class="para"><sup class="para">[94] </sup></a>
               Ibid., 105.
-            </p></div><div id="ftn.idm762" class="footnote"><p><a href="#idm762" class="para"><sup class="para">[95] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm764" class="footnote"><p><a href="#idm764" class="para"><sup class="para">[95] </sup></a>
               Ibid., 36.
-            </p></div><div id="ftn.idm767" class="footnote"><p><a href="#idm767" class="para"><sup class="para">[96] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm769" class="footnote"><p><a href="#idm769" class="para"><sup class="para">[96] </sup></a>
               Jono Bacon, The Art of Community, 2. utgave (Sebastopol, CA: O’Reilly Media,
 2012), 36.
-            </p></div><div id="ftn.idm772" class="footnote"><p><a href="#idm772" class="para"><sup class="para">[97] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm774" class="footnote"><p><a href="#idm774" class="para"><sup class="para">[97] </sup></a>
               Palmer, Art of Asking, 98.
-            </p></div><div id="ftn.idm775" class="footnote"><p><a href="#idm775" class="para"><sup class="para">[98] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm777" class="footnote"><p><a href="#idm777" class="para"><sup class="para">[98] </sup></a>
               Whitehurst, Open Organization, 34.
-            </p></div><div id="ftn.idm779" class="footnote"><p><a href="#idm779" class="para"><sup class="para">[99] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm781" class="footnote"><p><a href="#idm781" class="para"><sup class="para">[99] </sup></a>
               Surowiecki, Wisdom of Crowds, 200.
-            </p></div><div id="ftn.idm781" class="footnote"><p><a href="#idm781" class="para"><sup class="para">[100] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm783" class="footnote"><p><a href="#idm783" class="para"><sup class="para">[100] </sup></a>
               Bollier, Think Like a Commoner, 29.
-            </p></div><div id="ftn.idm788" class="footnote"><p><a href="#idm788" class="para"><sup class="para">[101] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm790" class="footnote"><p><a href="#idm790" class="para"><sup class="para">[101] </sup></a>
               Giana Eckhardt og Fleura Bardhi, <span class="quote">«<span class="quote">The Sharing Economy Isn’t about
 Sharing at All</span>»</span>, Harvard Business Review (nettsted), 28. januar 2015,
 <a class="ulink" href="http://hbr.org/2015/01/the-sharing-economy-isnt-about-sharing-at-all" target="_top">http://hbr.org/2015/01/the-sharing-economy-isnt-about-sharing-at-all</a>.
-            </p></div><div id="ftn.idm792" class="footnote"><p><a href="#idm792" class="para"><sup class="para">[102] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm794" class="footnote"><p><a href="#idm794" class="para"><sup class="para">[102] </sup></a>
               Lisa Gansky, The Mesh: Why the Future of Business Is Sharing, ny utgave med
 ny epolog (New York: Portfolio, 2012).
-            </p></div><div id="ftn.idm795" class="footnote"><p><a href="#idm795" class="para"><sup class="para">[103] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm797" class="footnote"><p><a href="#idm797" class="para"><sup class="para">[103] </sup></a>
               David Lee, <span class="quote">«<span class="quote">Inside Medium: An Attempt to Bring Civility to the
 Internet</span>»</span>, BBC News, 3. mars 2016, <a class="ulink" href="http://www.bbc.com/news/technology-35709680" target="_top">http://www.bbc.com/news/technology-35709680</a>.
-            </p></div><div id="ftn.idm804" class="footnote"><p><a href="#idm804" class="para"><sup class="para">[104] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm806" class="footnote"><p><a href="#idm806" class="para"><sup class="para">[104] </sup></a>
               Anderson, Makers, 148.
-            </p></div><div id="ftn.idm806" class="footnote"><p><a href="#idm806" class="para"><sup class="para">[105] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm808" class="footnote"><p><a href="#idm808" class="para"><sup class="para">[105] </sup></a>
               Shirky, Cognitive Surplus, 164.
-            </p></div><div id="ftn.idm808" class="footnote"><p><a href="#idm808" class="para"><sup class="para">[106] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm810" class="footnote"><p><a href="#idm810" class="para"><sup class="para">[106] </sup></a>
               Whitehurst, forord til Open Organization.
-            </p></div><div id="ftn.idm811" class="footnote"><p><a href="#idm811" class="para"><sup class="para">[107] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm813" class="footnote"><p><a href="#idm813" class="para"><sup class="para">[107] </sup></a>
               Shirky, Cognitive Surplus, 144.
-            </p></div><div id="ftn.idm815" class="footnote"><p><a href="#idm815" class="para"><sup class="para">[108] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm817" class="footnote"><p><a href="#idm817" class="para"><sup class="para">[108] </sup></a>
               Ibid., 154.
-            </p></div><div id="ftn.idm818" class="footnote"><p><a href="#idm818" class="para"><sup class="para">[109] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm820" class="footnote"><p><a href="#idm820" class="para"><sup class="para">[109] </sup></a>
               Palmer, Art of Asking, 163.
-            </p></div><div id="ftn.idm822" class="footnote"><p><a href="#idm822" class="para"><sup class="para">[110] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm824" class="footnote"><p><a href="#idm824" class="para"><sup class="para">[110] </sup></a>
               Anderson, Makers, 173.
-            </p></div><div id="ftn.idm824" class="footnote"><p><a href="#idm824" class="para"><sup class="para">[111] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm826" class="footnote"><p><a href="#idm826" class="para"><sup class="para">[111] </sup></a>
               Tom Kelley og David Kelley, Creative Confidence: Unleashing the Potential
 within Us All (New York: Crown, 2013), 82.
-            </p></div><div id="ftn.idm827" class="footnote"><p><a href="#idm827" class="para"><sup class="para">[112] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm829" class="footnote"><p><a href="#idm829" class="para"><sup class="para">[112] </sup></a>
               Whitehurst, forord til Open Organization.
-            </p></div><div id="ftn.idm829" class="footnote"><p><a href="#idm829" class="para"><sup class="para">[113] </sup></a>
+            </p></div><div id="ftn.idm831" class="footnote"><p><a href="#idm831" class="para"><sup class="para">[113] </sup></a>
               Rachel Botsman og Roo Rogers, What’s Mine Is Yours: The Rise of
 Collaborative Consumption (New York: Harper Business, 2010), 188.
             </p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="the-creative-commons-licenses"></a>Kapittel 3. Creative Commons-lisensene</h2></div></div></div><p>
@@ -2501,7 +2502,7 @@ designskole. Han hadde sett andre organisasjoner lukke dørene, og at alt
 arbeid og forskning bare forsvant. Åpen maskinvare sikret at Arduino ville
 overleve nedleggelsen av Ivrea. Lang levetid er den tingen Tom virkelig
 liker ved åpen maskinvare. Hvis nøkkelpersoner drar, eller selskapet
-avsluttes, lever et åpent maskinvareprodukt videre.  <span class="quote">«<span class="quote">Bruk av åpen
+avsluttes, lever et åpent maskinvareprodukt videre. <span class="quote">«<span class="quote">Bruk av åpen
 maskinvare gjør det enklere å stole på et produkt</span>»</span>, etter Toms syn.
     </p><p>
       Da skolen lukket, startet David og noen av de andre Arduino-grunnleggerne et
@@ -2522,7 +2523,7 @@ produktet ditt skal selges.
 er et stort ord for den. Opprinnelig ville de bare lage noen få kretskort,
 og få dem ut i verden. De startet med to hundre kort, solgte dem, og fikk et
 lite overskudd. De brukte det til å lage tusen til, som genererte nok
-inntekter til å lage fem tusen.  I begynnelsen prøvde de bare å generere nok
+inntekter til å lage fem tusen. I begynnelsen prøvde de bare å generere nok
 midler for å holde virksomheten gående fra dag til dag. Da de traff
 titusen-merket, begynte de å tenke på Arduino som selskap. Innen da var det
 klart at det var mulig å åpent dele utformingen og fortsatt produsere det
@@ -2554,7 +2555,7 @@ bedrift, og alt som er nødvendig for å kunne drive den vellykket, gjelder
 fortsatt. David forteller at <span class="quote">«<span class="quote">hvis du gjør disse andre tingene bra,
 kan det å dele slik fri programvare bare hjelpe deg</span>»</span>.
     </p><p>
-      Mens åpen lisensiering  av design, dokumentasjon og programvare sikrer lang
+      Mens åpen lisensiering av design, dokumentasjon og programvare sikrer lang
 levetid, innebærer den også risiko. Det er en mulighet for at andre vil lage
 rimeligere utgaver, kloner og kopier. CC BY-SA lisensen betyr at hvem som
 helst kan lage kopier av deres kretskort, omforme dem, og til og med selge
@@ -2577,10 +2578,10 @@ bruker og innlemmer i nye produkter.
 og utfordringer. I tillegg til enkle kretskort på inngangsnivå, er nye
 produkter lagt til – fra forbedrede kort med avansert funksjonalitet og
 raskere ytelse, til kort for å lage programmer til Internett av ting,
-iklebare ting og 3D-printing (3D-utskrift).  Hele spekteret av offisielle
+iklebare ting og 3D-printing (3D-utskrift). Hele spekteret av offisielle
 Arduino-produkter inkluderer kort, moduler (en mindre formfaktor av
 klassiske kort), skjold (shield) (elementer som kan kobles til et kort for å
-gi den ekstra funksjoner) og byggesett.<a href="#ftn.idm924" class="footnote" name="idm924"><sup class="footnote">[114]</sup></a>
+gi den ekstra funksjoner) og byggesett.<a href="#ftn.idm926" class="footnote" name="idm926"><sup class="footnote">[114]</sup></a>
     </p><p>
       Arduinos fokus er på høykvalitetskort, bra utformet støttemateriell og
 forming av fellesskapet. Dette fokuset er én av nøklene til suksessen. Det å
@@ -2627,7 +2628,7 @@ lukket. Et Arduino-blogginnlegg fra 2013 av en av grunnleggerne Massimo
 Banzi, med tittelen <span class="quote">«<span class="quote">Send In the Clones</span>»</span>, er til stor hjelp for
 å forklare hele kompleksiteten hvilken effekt varemerkingen deres har hatt,
 ved å skille mellom offisielle kort og de som er kloner, avledet, kompatible
-og forfalskninger.<a href="#ftn.idm934" class="footnote" name="idm934"><sup class="footnote">[115]</sup></a>
+og forfalskninger.<a href="#ftn.idm936" class="footnote" name="idm936"><sup class="footnote">[115]</sup></a>
     </p><p>
       For David er en spennende del av Arduino hvordan den gjør det mulig for så
 mange å tilpasse teknologi på mange forskjellige måter. Teknologi åpner
@@ -2638,13 +2639,13 @@ som hjelper andre mennesker å lage ting</span>»</span>.
       Arduino har vært svært vellykket med å få teknologi og elektronikk ut til et
 større publikum. For Tom har Arduino handlet om <span class="quote">«<span class="quote">demokratisering av
 teknologi</span>»</span>. Tom ser Arduinos fri programvarestrategi som å hjelpe
-verden å komme forbi tanken om at teknologi må beskyttes.  <span class="quote">«<span class="quote">Teknologi
+verden å komme forbi tanken om at teknologi må beskyttes. <span class="quote">«<span class="quote">Teknologi
 er en ferdighet som alle burde lære</span>»</span>, sier Tom.
     </p><p>
       Til slutt, for Arduino, å bli åpne har vært bra for forretningen – bra for
 produktutvikling, bra for distribusjon, bra for prising og bra for
 produksjon.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm924" class="footnote"><p><a href="#idm924" class="para"><sup class="para">[114] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.arduino.cc/en/Main/Products" target="_top">http://www.arduino.cc/en/Main/Products</a></p></div><div id="ftn.idm934" class="footnote"><p><a href="#idm934" class="para"><sup class="para">[115] </sup></a><a class="ulink" href="http://blog.arduino.cc/2013/07/10/send-in-the-clones/" target="_top">http://blog.arduino.cc/2013/07/10/send-in-the-clones/</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="artica"></a>Kapittel 5. Ártica</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm926" class="footnote"><p><a href="#idm926" class="para"><sup class="para">[114] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.arduino.cc/en/Main/Products" target="_top">http://www.arduino.cc/en/Main/Products</a></p></div><div id="ftn.idm936" class="footnote"><p><a href="#idm936" class="para"><sup class="para">[115] </sup></a><a class="ulink" href="http://blog.arduino.cc/2013/07/10/send-in-the-clones/" target="_top">http://blog.arduino.cc/2013/07/10/send-in-the-clones/</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="artica"></a>Kapittel 5. Ártica</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Ártica gir kurs på nettet og konsulenttjenester fokusert på hvordan du
 bruker digital teknologi til å dele kunnskap og muliggjøre samarbeid i kunst
 og kultur. Grunnlagt i 2011 i Uruguay.
@@ -2705,14 +2706,14 @@ elev mer oppmerksomhet, og tilby kurs i mer spesialiserte emner.
     </p><p>
       Kurs på nettet er deres største inntektskilde, men de har også mer enn et
 dusin konsulentprosjekter hvert år, alt fra digitalisering til
-arrangementsplanlegging og markedsføringskampanjer.  Noen av dem har en viss
+arrangementsplanlegging og markedsføringskampanjer. Noen av dem har en viss
 størrelse, spesielt når de jobber med kulturinstitusjoner, mens andre er
 mindre prosjekter på oppdrag fra enkeltartister.
     </p><p>
       Ártica søker også etter offentlig og privat finansiering til bestemte
 prosjekter. Noen ganger, selv om de ikke lykkes i å få støtte til et
 prosjekt som et nytt kurs eller en nettbok, går de videre fordi de tror på
-det.  De har det standpunktet at hvert nytt prosjekt fører dem til noe nytt,
+det. De har det standpunktet at hvert nytt prosjekt fører dem til noe nytt,
 hver ny ressurs de lager åpner nye dører.
     </p><p>
       Ártica lener seg tungt på at deres fritt tilgjengelige Creative
@@ -2725,27 +2726,27 @@ dem er det en grunnleggende verdi å gi andre rett til å gjenbruke og remikse
 innholdet. <span class="quote">«<span class="quote">Hvordan kan du tilby en nettbasert pedagogisk tjeneste
 uten å tillate å laste ned, lage og beholde kopier, eller skrive ut de
 pedagogiske ressursene?</span>»</span>, sa Jorge. <span class="quote">«<span class="quote">Hvis vi ønsker å gjøre det
-best for våre studenter  - de som stoler så mye på oss at de er villige til
-å betale oss via nettet uten å møte oss fysisk - vi er nødt til å tilby dem
-en balansert og etisk avtale.</span>»</span>
+best for våre studenter — de som stoler så mye på oss at de er villige til å
+betale oss via nettet uten å møte oss fysisk — vi er nødt til å tilby dem en
+balansert og etisk avtale.</span>»</span>
     </p><p>
       De tror også at å dele sine ideer og sin ekspertise åpent, hjelper dem å
-bygge omdømmet og synligheten sin. Folk  deler og siterer deres arbeid
+bygge omdømmet og synligheten sin. Folk deler og siterer deres arbeid
 ofte. For noen år siden plukket en utgiver selv opp en av nettbøkene deres,
 og distribuerte trykte kopier. Ártica ser gjenbruk av arbeidet deres som en
 vei til å åpne opp nye muligheter for sin virksomhet.
     </p><p>
       Denne troen på at åpenhet skaper nye muligheter reflekterer en annen tro -
-på tilfeldige lykketreff.  Når de beskriver sin prosess når de lager
-innhold, snakker de om alle de spontane og organiske måtene de finne
-inspirasjon på. <span class="quote">«<span class="quote">Noen ganger starter samarbeidsprosessen med en
-samtale mellom oss, eller med venner fra andre prosjekter</span>»</span>, sa
-Jorge. <span class="quote">«<span class="quote">Det kan være det første skrittet til et nytt blogginnlegg,
-eller et nytt enkelt innhold, som  i fremtiden kan utvikle seg til et mer
-sammensatt produkt, som et kurs eller en bok.</span>»</span>
+på tilfeldige lykketreff. Når de beskriver sin prosess når de lager innhold,
+snakker de om alle de spontane og organiske måtene de finne inspirasjon
+på. <span class="quote">«<span class="quote">Noen ganger starter samarbeidsprosessen med en samtale mellom
+oss, eller med venner fra andre prosjekter</span>»</span>, sa Jorge. <span class="quote">«<span class="quote">Det kan
+være det første skrittet til et nytt blogginnlegg, eller et nytt enkelt
+innhold, som i fremtiden kan utvikle seg til et mer sammensatt produkt, som
+et kurs eller en bok.</span>»</span>
     </p><p>
       I stedet for å planlegge det de skal gjøre på forhånd, går de for en mer
-dynamisk kreativ prosess.  <span class="quote">«<span class="quote">Dette betyr ikke at vi slipper å jobbe
+dynamisk kreativ prosess. <span class="quote">«<span class="quote">Dette betyr ikke at vi slipper å jobbe
 hardt for å få gode profesjonelle resultater, men utformingsprosessen er mer
 fleksibel</span>»</span>, sa Jorge. De deler tidlig og ofte, og de justerer ut fra
 det de lærer, og utforsker og tester alltid nye ideer og måter å arbeide
@@ -2772,7 +2773,7 @@ aktivere kunstnere og kulturinstitusjoner til å bedre bruken av teknologi,
 er tett knyttet til deres holdninger. Til syvende og sist, det som driver
 deres arbeid er målet om å demokratisere kunst og kultur.
     </p><p>
-      Ártica må selvfølgelig også tjene nok penger til å dekke sine utgifter.  I
+      Ártica må selvfølgelig også tjene nok penger til å dekke sine utgifter. I
 stor grad er menneskelige ressurser den største utgiftsposten. De trekker
 veksler på samarbeidspartnere fra sak til sak, og leier inn oppdragstakere
 til bestemte prosjekter. Når det er mulig, trekker de veksler på
@@ -2818,7 +2819,7 @@ fordel for Blender og Blenders fellesskap helt konkret.
       Hvert åpen-filmprosjekt Blender kjører, produserer en rekke åpne lisensierte
 resultater, ikke bare den endelige filmen selv, men alt kildematerialet
 også. Den kreative prosessen forbedrer også utviklingen av Blenders
-programvare fordi det tekniske teamet responderer direkte på  behovene
+programvare fordi det tekniske teamet responderer direkte på behovene
 filmens produksjonsteam har, ved å lage verktøy og funksjoner som gjør livet
 deres enklere. Og, selvfølgelig, hvert prosjekt innebærer en lang, givende
 prosess der det kreative og tekniske fellesskapet arbeider sammen.
@@ -2923,7 +2924,7 @@ heltidsansatte ved Blender Institute. Francesco sier at deres mål er å
 utvide sin abonnentbase. <span class="quote">«<span class="quote">Dette er vår frihet</span>»</span>, fortalte han
 oss, <span class="quote">«<span class="quote">og for kunstnere er frihet alt</span>»</span>.
     </p><p>
-      Blender Cloud er den primære inntektskilden for Blender Institute.  Blender
+      Blender Cloud er den primære inntektskilden for Blender Institute. Blender
 Fundation er finanisert hovedsakelig av donasjoner, og pengene går til
 programvareutvikling og -vedlikehold. Inntektsstrømmene til Blender
 Institute og Foundation er bevisst holdt separat. Blender har også andre
@@ -3010,7 +3011,7 @@ selv</span>»</span>, sa han.
     </p><p>
       Men denne fortellingen om en <span class="quote">«<span class="quote">heldig tilfeldighet</span>»</span> står i
 motsetning til markedsføringbegavelsen. Akkurat som spillet, er Cards
-Against Humanity sitt kjennemerke distanse og minneverdighet.  Det er
+Against Humanity sitt kjennemerke distanse og minneverdighet. Det er
 vanskelig å glemme en virksomhet som kaller sine ofte besvarte spørsmål på
 hjemmesiden sin <span class="quote">«<span class="quote">Dine dumme spørsmål</span>»</span>.
     </p><p>
@@ -3047,9 +3048,9 @@ tæl. Cards Against Humanity er åpenbart ikke redd for å gjøre det uventede,
 men det finnes grenser selv ikke de ønsker å krysse. Før de brukte lisensen,
 sier Max de var bekymret for at noen fans ville tilpasse spillet til å
 inkludere alle vitser de forsettlig aldri laget fordi de gikk over
-streken. <span class="quote">«<span class="quote">Det skjedde, og verden gikk ikke under</span>»</span>, sa Max.
-<span class="quote">«<span class="quote">Hvis det er den verste kostnaden ved å bruke CC, ville jeg betalt dét
-hundre ganger, fordi det er så mange fordeler.</span>»</span>
+streken. <span class="quote">«<span class="quote">Det skjedde, og verden gikk ikke under</span>»</span>, sa
+Max. <span class="quote">«<span class="quote">Hvis det er den verste kostnaden ved å bruke CC, ville jeg
+betalt dét hundre ganger, fordi det er så mange fordeler.</span>»</span>
     </p><p>
       Et vellykket produkt inspirerer sine største fans til å lage remikser av
 det, men ikke-sanksjonerte tilpasninger flyr sannsynligvis under
@@ -3182,7 +3183,7 @@ Conversation lansert som en uavhengig nyhetsside i Australia. Alt som
 publiseres i Conversation lisensieres åpent med Creative Commons.
     </p><p>
       Conversation er grunnlagt på den oppfatning at forankringen av et fungerende
-demokrati er tilgang til uavhengig,  informativ journalistikk med høy
+demokrati er tilgang til uavhengig, informativ journalistikk med høy
 kvalitet. Conversations mål er at folk skal få en bedre forståelse av
 aktuelle saker og komplekse problemstillinger – og forhåpentligvis også
 høyne kvaliteten på den offentlige diskusjonen. Conversation ser seg selv
@@ -3191,7 +3192,7 @@ deres er enkel: Å gi leserne en pålitelig kilde til bevisbasert informasjon.
     </p><p>
       Andrew jobbet hardt for å gjenoppfinne en metodikk for å lage pålitelig,
 troverdig innhold. Han innførte strenge nye arbeidsrutiner, prinsipper og
-koder for utføringen.<a href="#ftn.idm1117" class="footnote" name="idm1117"><sup class="footnote">[116]</sup></a> Disse inkluderer
+koder for utføringen.<a href="#ftn.idm1119" class="footnote" name="idm1119"><sup class="footnote">[116]</sup></a> Disse inkluderer
 full åpenhet om hvem hver forfatter er (med sin relevante kompetanse); hvem
 som finansierer forskningen deres; og om det er noen potensielle eller
 faktiske interessekonflikter. Viktig er det også hvor innholdet kommer fra,
@@ -3239,19 +3240,19 @@ universitetsforskere fra enda flere deler av verden.
 strategiske partnere og finansielle bidragsytere. De har mottatt
 finansiering fra stiftelser, bedrifter, institusjoner og individuelle
 donasjoner, men Conversation beveger seg mot betalt medlemskap fra
-universiteter og forskningsinstitusjoner for å  videreføre
+universiteter og forskningsinstitusjoner for å videreføre
 virksomheten. Dette ville sikre den nåværende tjenesten, og hjelpe til med å
 forbedre dekning og funksjoner.
     </p><p>
       Når forskere ved medlemsuniversiteter skriver en artikkel, så er det en viss
 bygging av universitetets varemerke knyttet til artikkelen. På nettsiden til
 Conversation, så står betalende medlemsuniversiteter oppført som
-<span class="quote">«<span class="quote">medlemmer og sponsorer</span>»</span>.  Tidlige deltagere presenteres som
+<span class="quote">«<span class="quote">medlemmer og sponsorer</span>»</span>. Tidlige deltagere presenteres som
 <span class="quote">«<span class="quote">stiftelsesmedlemmer</span>»</span>, med plass i det redaksjonelle rådgivende
 styre.
     </p><p>
       Akademikere betales ikke for sine bidrag, men får fri redigeringsbistand fra
-en profesjonell (fire til fem timer i gjennomsnitt per stykke).  De får også
+en profesjonell (fire til fem timer i gjennomsnitt per stykke). De får også
 tilgang til et stort publikum. Hver forfatter og medlemsuniversitet har
 tilgang til en spesiell analyseoversikt der de kan se hvor langt en artikkel
 rekker ut. Beregningene omfatter hva folk kvitrer, kommentarene, landene
@@ -3275,13 +3276,13 @@ bidrar til bedre informerte borgere, og forbedret demokrati rundt om i
 verden. Dets åpne forretningsmodell og bruk av Creative Commons viser
 hvordan det er mulig å bygge opp både et offentlig gode, og skaffe
 operasjonelle inntekter samtidig.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1117" class="footnote"><p><a href="#idm1117" class="para"><sup class="para">[116] </sup></a><a class="ulink" href="http://theconversation.com/us/charter" target="_top">http://theconversation.com/us/charter</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="cory-doctorow"></a>Kapittel 9. Cory Doctorow</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1119" class="footnote"><p><a href="#idm1119" class="para"><sup class="para">[116] </sup></a><a class="ulink" href="http://theconversation.com/us/charter" target="_top">http://theconversation.com/us/charter</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="cory-doctorow"></a>Kapittel 9. Cory Doctorow</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Cory Doctorow er en science fiction-forfatter, aktivist, blogger og
 journalist med base i USA.
       </p><p><a class="ulink" href="http://craphound.com" target="_top">http://craphound.com</a> og <a class="ulink" href="http://boingboing.net" target="_top">http://boingboing.net</a>
       </p><p><span class="strong"><strong>Inntektsmodell</strong></span>: Betaling for fysiske
 kopier (boksalg), betal-hva-du-vil, salg av rettigheter til bokoversettelser
-      </p><p><span class="strong"><strong>Dato for intervju</strong></span>: 12.  januar 2016
+      </p><p><span class="strong"><strong>Dato for intervju</strong></span>: 12. januar 2016
       </p></td><td width="10%" valign="top"> </td></tr><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td colspan="2" align="right" valign="top">--\begin{flushright}
     \textit{ 
         Profilen skrevet av Sarah Hinchliff Pearson
@@ -3308,7 +3309,7 @@ Want to Be Free</span>»</span>, om måtene innholdsprodusenter kan skaffe seg e
 levebrød i Internett-alderen.
     </p><p>
       Cory tjener primært penger ved å selge fysiske bøker, men han tar også
-betalt på foredragsarrangementer, og  eksperimenterer med
+betalt på foredragsarrangementer, og eksperimenterer med
 betal-hva-du-vil-modeller for sitt arbeid.
     </p><p>
       Mens Corys omfattende fiksjonsforfatterskap har en stor tilhengerskare, er
@@ -3437,7 +3438,7 @@ verkene hans.
     </p><p>
       Cory sier at hans nettbaserte e-boksalg har vært lavere enn sine
 konkurrenters, og han mener noe av det skriver seg til bruken av
-CC-lisensiering,  idet det gjør arbeidene tilgjengelige gratis. Han tror dog
+CC-lisensiering, idet det gjør arbeidene tilgjengelige gratis. Han tror dog
 at folk er villige til å betale for innhold de liker, selv når det er
 tilgjengelig gratis, så lenge det er enkelt å gjøre. Han traff helt blink i
 bruken av Humble Bundle, en plattform som tillater folk å betale det de vil,
@@ -3481,10 +3482,10 @@ betalte tjenester til innholdsleverandører
       Figshares mål er å endre den vitenskapelige publiseringens fremside gjennom
 forbedret formidling, gjenkjenning og gjenbruk av akademisk
 forskning. Figshare er et oppbevaringssted hvor brukere kan gjøre alle
-resultatene av sin forskning tilgjengelig â\80\93 fra plakater og presentasjoner
-til datasett og kode â\80\93 på en måte som er lett å oppdage, sitere og
+resultatene av sin forskning tilgjengelig â\80\94 fra plakater og presentasjoner
+til datasett og kode â\80\94 på en måte som er lett å oppdage, sitere og
 dele. Brukerne kan laste opp alle filformater, som deretter kan
-forhåndsvises i en nettleser.  Forskningsresultater formidles på en måte som
+forhåndsvises i en nettleser. Forskningsresultater formidles på en måte som
 den gjeldende modellen for vitenskapelig disiplinpublisering ikke tillater.
     </p><p>
       Figshares grunnlegger, Mark Hahnel, får ofte spørsmål om hvordan han tjener
@@ -3493,7 +3494,7 @@ fortjeneste, være å stole på? Svarene har utviklet seg over tid.
     </p><p>
       Mark sporer opprinnelsen til Figshare tilbake til da han som student skulle
 ta sin Ph.D.-eksamen i stamcellebiologi. Hans forskning involverte å arbeide
-med videoer av stamceller i bevegelse. Men da han skulle  publisere sin
+med videoer av stamceller i bevegelse. Men da han skulle publisere sin
 forskning, var det umulig for ham å også publisere videoer, figurer,
 diagrammer og datasett. Dette var frustrerende. Mark trodde at å publisere
 sin forskning fullstendig, ville føre til flere sitater, og være bedre for
@@ -3586,11 +3587,11 @@ tjenestene de tilbyr for institusjoner, tar hensyn til behovene til
 bibliotekarer og administratorer, samt av forskerne.
     </p><p>
       Som med forskere og utgivere, oppmuntret Figshare-institusjoner om å dele
-sin forskning med CC BY  (Attribution) og data med CC0 (for
+sin forskning med CC BY (Attribution) og data med CC0 (for
 offentligheten). Bidagsytere som forutsetter at forskere og institusjoner
 bruker åpen lisensiering, tror på sosialt ansvar og fordelene ved å gjøre
 forskning tilgjengelig for alle. Å publisere forskning på denne åpne måten
-er kommet til å bli kalt <span class="quote">«<span class="quote">open access</span>»</span>, åpen adgang.  Men ikke
+er kommet til å bli kalt <span class="quote">«<span class="quote">open access</span>»</span>, åpen adgang. Men ikke
 alle bidragsytere spesifiserer CC BY; noen institusjoner vil tilby forskere
 et valg, inkludert mindre liberale lisenser som CC BY-NC
 (Attribution-NonCommercial), CC BY-SA (Attribution-ShareAlike) eller CC
@@ -3614,9 +3615,9 @@ flere forskere og institusjoner vil gjøre den til sin valgte lisens.
 Interface) som gjør det mulig å hente data fra Figshare, og bruke det i
 andre programmer. Som eksempel delte Mark et Figshare-datasett som viste
 publiseringsabonnementskostnader betalt av høyere utdanningsinstitusjoner i
-Storbritannia til ti store publiseringsforlag.<a href="#ftn.idm1230" class="footnote" name="idm1230"><sup class="footnote">[117]</sup></a>  Figshare sitt API muliggjør bruk av den dataen i et program av en
+Storbritannia til ti store publiseringsforlag.<a href="#ftn.idm1232" class="footnote" name="idm1232"><sup class="footnote">[117]</sup></a> Figshare sitt API muliggjør bruk av den dataen i et program av en
 helt annen forsker, som konverterer dataen til en visuelt interessant graf,
-hvilket enhver seer kan endre ved å endre variablene.<a href="#ftn.idm1233" class="footnote" name="idm1233"><sup class="footnote">[118]</sup></a>
+hvilket enhver seer kan endre ved å endre variablene.<a href="#ftn.idm1235" class="footnote" name="idm1235"><sup class="footnote">[118]</sup></a>
     </p><p>
       Gratisversjonen av Figshare har medført et fellesskap av akademikere, som
 ved jungeltelegrafen og presentasjoner har formidlet og spredt forståelse
@@ -3631,7 +3632,7 @@ Creative Commons-lisenser.
       Mark sier at suksessen handler delvis om å være på rett sted til rett
 tid. Han tror også at oppdelingen av Figshare sin modell over tid har vært
 nøkkelen til suksess. Figshare tilbyr nå et helhetlig tjenestetilbud til
-forskere, forleggere, og institusjoner.<a href="#ftn.idm1238" class="footnote" name="idm1238"><sup class="footnote">[119]</sup></a>
+forskere, forleggere, og institusjoner.<a href="#ftn.idm1240" class="footnote" name="idm1240"><sup class="footnote">[119]</sup></a>
 Hvis han hadde begrenset seg til inntjening fra
 <span class="quote">«<span class="quote">premium</span>»</span>-abonnementer, tror han det ville blitt vanskelig for
 Figshare.Til å begynne med var deres hovedbrukere akademikere i starten og
@@ -3647,15 +3648,15 @@ bruken av Figshare av andre, inkludert Wikipedia og nyhetskilder.
       Figshare bruker inntektene de genererer fra sine premium-abonnenter,
 tidsskriftsutgivere og institusjoner til å finansiere og utvide det de kan
 tilby til forskere gratis. Figshare har offentlig holdt seg til sine
-prinsipper,  ved å holde den gratis tjenesten gratis, og kreve bruk av CC BY
+prinsipper, ved å holde den gratis tjenesten gratis, og kreve bruk av CC BY
 og CC0 fra begynnelsen. Fra Marks perspektiv er det derfor folk stoler på
 Figshare. Mark ser nye konkurrenter som vokser frem, og bare er der for
 pengenes skyld. Hvis Figshare bare var der for pengene, ville de ikke bry
 seg om å tilby en gratis versjon. Figshares prinsipper, og forsvar for
-åpenhet, er en viktig faktor. Ser en fremover, mener  Mark at Figshare ikke
+åpenhet, er en viktig faktor. Ser en fremover, mener Mark at Figshare ikke
 bare er en støtte for åpen tilgang til forskning, men at den gjør folk i
 stand til å samarbeide og gjøre nye funn.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1230" class="footnote"><p><a href="#idm1230" class="para"><sup class="para">[117] </sup></a><a class="ulink" href="http://figshare.com/articles/Journal_subscription_costs_FOIs_to_UK_universities/1186832" target="_top">http://figshare.com/articles/Journal_subscription_costs_FOIs_to_UK_universities/1186832</a></p></div><div id="ftn.idm1233" class="footnote"><p><a href="#idm1233" class="para"><sup class="para">[118] </sup></a><a class="ulink" href="http://retr0.shinyapps.io/journal_costs/?year=2014&amp;inst=19,22,38,42,59,64,80,95,136" target="_top">http://retr0.shinyapps.io/journal_costs/?year=2014&amp;inst=19,22,38,42,59,64,80,95,136</a></p></div><div id="ftn.idm1238" class="footnote"><p><a href="#idm1238" class="para"><sup class="para">[119] </sup></a><a class="ulink" href="http://figshare.com/features" target="_top">http://figshare.com/features</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="figure.nz"></a>Kapittel 11. Figure.NZ</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1232" class="footnote"><p><a href="#idm1232" class="para"><sup class="para">[117] </sup></a><a class="ulink" href="http://figshare.com/articles/Journal_subscription_costs_FOIs_to_UK_universities/1186832" target="_top">http://figshare.com/articles/Journal_subscription_costs_FOIs_to_UK_universities/1186832</a></p></div><div id="ftn.idm1235" class="footnote"><p><a href="#idm1235" class="para"><sup class="para">[118] </sup></a><a class="ulink" href="http://retr0.shinyapps.io/journal_costs/?year=2014&amp;inst=19,22,38,42,59,64,80,95,136" target="_top">http://retr0.shinyapps.io/journal_costs/?year=2014&amp;inst=19,22,38,42,59,64,80,95,136</a></p></div><div id="ftn.idm1240" class="footnote"><p><a href="#idm1240" class="para"><sup class="para">[119] </sup></a><a class="ulink" href="http://figshare.com/features" target="_top">http://figshare.com/features</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="figure.nz"></a>Kapittel 11. Figure.NZ</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Figure.NZ er en veldedig bistandsorganisasjon som lager en nettbasert
 dataplattform myntet på å gjøre data gjenbrukbar og enkel å forstå seg på.
       </p><p>
@@ -3671,7 +3672,7 @@ betalte tjenester til skapere, bidragsytere, sponsing
     \end{flushright}</td></tr></table></div><p>
       I forskningsartikkelen <span class="quote">«<span class="quote">Harnessing the Economic and Social Power of
 Data</span>»</span>, presentert på New Zealand Data Futures Forum i
-2014,<a href="#ftn.idm1259" class="footnote" name="idm1259"><sup class="footnote">[120]</sup></a> sa Figure.NZ sin grunnlegger
+2014,<a href="#ftn.idm1261" class="footnote" name="idm1261"><sup class="footnote">[120]</sup></a> sa Figure.NZ sin grunnlegger
 Lillian Grace at det er  tusenvis av verdifulle og relevante datasett fritt
 tilgjengelige for oss akkurat nå, men de fleste bruker dem ikke.  Hun tenkte
 gjerne at dette betydde at folk ikke bryr seg om å være informert, men etter
@@ -3729,7 +3730,7 @@ forstå. Over tid har hun innsett hvor heldig og viktig denne beslutningen
 viste seg å bli. New Zealands regjeringen har en åpen tilgang og et
 lisensieringsrammeverk kalt NZGOAL, som gir veiledning for etater og organer
 når de legger ut opphavsrettsbeskyttet og ikke-opphavsrettsbeskyttet arbeid
-og materiale.<a href="#ftn.idm1267" class="footnote" name="idm1267"><sup class="footnote">[121]</sup></a> Målet er å standardisere
+og materiale.<a href="#ftn.idm1269" class="footnote" name="idm1269"><sup class="footnote">[121]</sup></a> Målet er å standardisere
 lisensiering av arbeid regjeringen har opphavsrett til, og hvordan det kan
 gjenbrukes igjen, og det gjør den med Creative Commons-lisenser. Som et
 resultat er 98 prosent av alle forvaltningsorganers data Creative
@@ -3763,7 +3764,7 @@ myndighetene, eller enhver organisasjon, å finne sin posisjon i markedet,
 gjøre seg forskjellig, og knytte sin merkevare til det hele.
     </p><p>
       Figure.NZ bruker mye tid på å forsøke å forstå motivasjonen til de som
-samler inn data, og for å identifisere kanalene der de kan gi verdi.  Hver
+samler inn data, og for å identifisere kanalene der de kan gi verdi. Hver
 eneste del av forretningsmodellen har vært fokusert på hvem som kommer til å
 få verdi fra dataene og de visuelle fremstillingene.
     </p><p>
@@ -3771,7 +3772,7 @@ få verdi fra dataene og de visuelle fremstillingene.
 til organisasjoner som vil gjøre sine data offentlig tilgjengelig , ved bruk
 av Figure.NZ som publiseringsplattform. Folk som ønsker å publisere åpent,
 setter pris på Figure.NZs evne til å gjøre det raskere, enklere, og bedre
-enn de kan selv. Kunder oppfordres til å hjelpe sine brukere med å  finne,
+enn de kan selv. Kunder oppfordres til å hjelpe sine brukere med å finne,
 bruke og gjøre ting med dataene som tilgjengeliggjøres på Figure.NZs
 nettsted. Kundene kontrollerer hva som blir lagt ut, og lisensbetingelsene
 (selv om Figure.NZ anbefaler Creative Commons-lisensen). Figure.NZ betjener
@@ -3797,9 +3798,9 @@ partnere. ASB BANK og Statistics New Zealand er partnere som støtter det
 Figure.NZ gjør. Som ett eksempel kan det nevnes at deres støtte har gjort
 Figure.NZ i stand til å opprette Business Figures, en spesiell måte for
 selskaper å finne nyttige data uten å måtte vite hvilke spørsmål de skal
-stille.<a href="#ftn.idm1277" class="footnote" name="idm1277"><sup class="footnote">[122]</sup></a>
+stille.<a href="#ftn.idm1279" class="footnote" name="idm1279"><sup class="footnote">[122]</sup></a>
     </p><p>
-      Figure.NZ har også faste bidragsytere.<a href="#ftn.idm1281" class="footnote" name="idm1281"><sup class="footnote">[123]</sup></a>
+      Figure.NZ har også faste bidragsytere.<a href="#ftn.idm1283" class="footnote" name="idm1283"><sup class="footnote">[123]</sup></a>
 De donerer til formål de bryr seg om, noe som gjør Figure.NZ direkte i stand
 til å samle data på akkurat disse områdene. Givere har ikke innvirkning på
 hva som tas med eller ekskluderes.
@@ -3814,7 +3815,7 @@ utrenskning av data, i visuell tjeneste, alt innomhus, har man utviklet
 dyptgående ekspertise i å standardisere tilfeldige datastiler, for å gjøre
 dem nyttige. Lillian skjønte at Figure.NZ enkelt kunne bli et varehus for
 sytti mennesker som gjør data. Hun synes vekst ikke nødvendigvis er
-bra. Størrelse går ofte ut over effektivitet. Lillian setter  kunstige
+bra. Størrelse går ofte ut over effektivitet. Lillian setter kunstige
 begrensninger for vekst, tvinger organisasjonen til å tenke annerledes, og
 bli mer effektiv. Snarere enn vekst innomhus, vokser de og bygger opp
 eksterne tilknytninger.
@@ -3858,7 +3859,7 @@ ikke tall som en del av vår tenkning og forståelse ennå</span>»</span>.
 tillegg, for det meste, er dyp tenkning basert på data forbeholdt eksperter,
 fordi folk flest ikke har dataanalyseferdigheter. Det var en gang en tid da
 mange innbyggere i samfunnet ikke kunne lese eller skrive. Men som samfunn,
-er  vi nå kommet dit hen at lese- og skriveferdigheter bør være
+er vi nå kommet dit hen at lese- og skriveferdigheter bør være
 allemannseie. Vi har ennå ikke adoptert en lignende forutsetning for tall og
 ferdigheter vedrørende dataanalyse. Vi tror fortsatt at kun noen få
 spesialutdannede mennesker kan analysere og tenke med tall.</span>»</span>
@@ -3880,10 +3881,10 @@ fokusen deres å få Figure.NZs til å fungere i New Zealand, og få
 <span class="quote">«<span class="quote">nettverkseffekten</span>»</span> til å rulle – at brukere dramatisk øker
 egen og andres nytteverdi gjennom sin bruk av tjenesten. Creative Commons er
 i kjernen av det som gjør denne nettverkseffekten mulig.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1259" class="footnote"><p><a href="#idm1259" class="para"><sup class="para">[120] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.nzdatafutures.org.nz/sites/default/files/NZDFF_harness-the-power.pdf" target="_top">http://www.nzdatafutures.org.nz/sites/default/files/NZDFF_harness-the-power.pdf</a></p></div><div id="ftn.idm1267" class="footnote"><p><a href="#idm1267" class="para"><sup class="para">[121] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.ict.govt.nz/guidance-and-resources/open-government/new-zealand-government-open-access-and-licensing-nzgoal-framework/" target="_top">http://www.ict.govt.nz/guidance-and-resources/open-government/new-zealand-government-open-access-and-licensing-nzgoal-framework/</a></p></div><div id="ftn.idm1277" class="footnote"><p><a href="#idm1277" class="para"><sup class="para">[122] </sup></a><a class="ulink" href="http://figure.nz/business/" target="_top">http://figure.nz/business/</a></p></div><div id="ftn.idm1281" class="footnote"><p><a href="#idm1281" class="para"><sup class="para">[123] </sup></a><a class="ulink" href="http://figure.nz/patrons/" target="_top">http://figure.nz/patrons/</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="knowledge-unlatched"></a>Kapittel 12. Knowledge Unlatched</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1261" class="footnote"><p><a href="#idm1261" class="para"><sup class="para">[120] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.nzdatafutures.org.nz/sites/default/files/NZDFF_harness-the-power.pdf" target="_top">http://www.nzdatafutures.org.nz/sites/default/files/NZDFF_harness-the-power.pdf</a></p></div><div id="ftn.idm1269" class="footnote"><p><a href="#idm1269" class="para"><sup class="para">[121] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.ict.govt.nz/guidance-and-resources/open-government/new-zealand-government-open-access-and-licensing-nzgoal-framework/" target="_top">http://www.ict.govt.nz/guidance-and-resources/open-government/new-zealand-government-open-access-and-licensing-nzgoal-framework/</a></p></div><div id="ftn.idm1279" class="footnote"><p><a href="#idm1279" class="para"><sup class="para">[122] </sup></a><a class="ulink" href="http://figure.nz/business/" target="_top">http://figure.nz/business/</a></p></div><div id="ftn.idm1283" class="footnote"><p><a href="#idm1283" class="para"><sup class="para">[123] </sup></a><a class="ulink" href="http://figure.nz/patrons/" target="_top">http://figure.nz/patrons/</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="knowledge-unlatched"></a>Kapittel 12. Knowledge Unlatched</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Knowledge Unlatched er et veldedig samfunnsinteresseselskap som bringer
-biblioteker sammen for å finansiere utgivelser av bøker med åpen tilgang.
-Grunnlagt 2012 i Storbritannia.
+biblioteker sammen for å finansiere utgivelser av bøker med åpen
+tilgang. Grunnlagt 2012 i Storbritannia.
       </p><p>
           <a class="ulink" href="http://knowledgeunlatched.org" target="_top">http://knowledgeunlatched.org</a>
         </p><p><span class="strong"><strong>Inntektsmodell</strong></span>: Folkefinansiering
@@ -3988,10 +3989,9 @@ dekket Title Fee-gebyret.
 lisens som Creative Commons eller lignende), og får så utbetalt Title
 Fee-beløpet som er den summen som er innbetalt fra bibliotekene.
         </p></li><li class="listitem"><p>
-          Forlag gjør  trykte bøker, e-Pub og andre digitale versjoner av valgte
-titler tilgjengelig for medlemsbiblioteker til rabattert pris, noe som
-avspeiler deres bidrag til Title Fee, og ansporer til
-medlemskap.<a href="#ftn.idm1341" class="footnote" name="idm1341"><sup class="footnote">[124]</sup></a>
+          Forlag gjør trykte bøker, e-Pub og andre digitale versjoner av valgte titler
+tilgjengelig for medlemsbiblioteker til rabattert pris, noe som avspeiler
+deres bidrag til Title Fee, og ansporer til medlemskap.<a href="#ftn.idm1343" class="footnote" name="idm1343"><sup class="footnote">[124]</sup></a>
         </p></li></ol></div><p>
       Første runde av denne modellen resulterte i en samling på 28 gjeldende
 titler fra tretten anerkjente vitenskapelige forlag. Målet var å få med to
@@ -4001,7 +4001,7 @@ dollar pr. bok, men til slutt var det nesten tre hundre bibliotek som delte
 på utgiftene, og pr. bok kom de ned i under 43 dollar pr. bok.
     </p><p>
       Creative Commons-versjoner av alle 28 bøker er fremdeles fritt tilgjengelig
-på nett.<a href="#ftn.idm1346" class="footnote" name="idm1346"><sup class="footnote">[125]</sup></a> De fleste bøker er lisensiert
+på nett.<a href="#ftn.idm1348" class="footnote" name="idm1348"><sup class="footnote">[125]</sup></a> De fleste bøker er lisensiert
 med CC BY-NC eller CC BY-NC-ND. Forfatterne har kopiretten, ikke
 forleggeren, og forhandler valg av lisens som del av
 publiseringsavtalen. Frances har merket seg at de fleste forfattere ønsker å
@@ -4013,9 +4013,9 @@ motta salær (royalty) for salg av fysiske kopier.
       Det er tre kostnadsvariabler å ta høyde for i hver runde: Den sammenlagte
 kostnaden pålagt av forleggerne, total kostnad for ervervelse av alle bøkene
 for bibliotekene, og individuell pris pr. bok. Avgiften forleggerne tar for
-hver tittel er fast, og Knowledge Unlatched  beregner totalbeløpet for alle
-bøkene   samtidig. Kostnaden for én ordre for hvert bibliotek er satt
-<span class="quote">«<span class="quote">i verste fall</span>»</span>, basert på et minimum av deltagende
+hver tittel er fast, og Knowledge Unlatched beregner totalbeløpet for alle
+bøkene samtidig. Kostnaden for én ordre for hvert bibliotek er satt <span class="quote">«<span class="quote">i
+verste fall</span>»</span>, basert på et minimum av deltagende
 biblioteker. Kostnaden reduserer deretter for hvert ekstra bibliotek som
 deltar.
     </p><p>
@@ -4032,20 +4032,21 @@ titler, dernest forming av en ansvarsgruppe fra bibliotekhold for å velge
 titler, innhenting av forfattersamtykke, avtaleskriving med bibliotekene,
 tilhørende fakturering, og til sist, gjøre tilgjengelig.
     </p><p>
-      Mest langtrekkende var prosessen med å få bibliotekene til å love og å sende
-avgårde midler. Det tar omkring fem måneder, da bibliotekets innkjøp må
-passe inn i kjøpssykluser, budsjettrunder, og bibliotekkomiteers møter.
+      Mest langtekkelig var prosessen med å få bibliotekene til å sette til side
+og sende midler. Det tar omkring fem måneder, siden bibliotekets innkjøp er
+prisgitt innkjøpssykluser, budsjettrunder, og møtevirksomhet i
+bibliotekkomiteen.
     </p><p>
       Knowledge Unlatched informerer og rekrutterer biblioteker på sosiale media,
 e-postlister, listetjenere, og bibliotekforbund. Av de tre hundre
-bibliotekene som deltok i første runde, fant 80 prosent av dem veien i runde
-to, og det er anslagsvis 80 nye som deltar. Knowledge Unlatched arbeider
-ikke bare med enkeltstående biblioteker, men også konsortier, noe som har
-fått enda flere biblioteker med i laget.
+bibliotekene som deltok i første runde, fant 80 prosent av dem veien til
+runde to, og det er anslagsvis 80 nye som deltar. Knowledge Unlatched
+arbeider ikke bare med enkeltstående biblioteker, men også konsortier, noe
+som har fått enda flere biblioteker med i laget.
     </p><p>
       Knowledge Unlatched utvider tilbudet, til 150 nye titler i andre halvdel av
 2016. Tidligere innlemmelser er også med, og i 2017 vil journaler komme til
-også, med  fri tilgang på alt.
+også, med fri tilgang på alt.
     </p><p>
       De (Knowledge Unlatched) har aktivt valgt, som første boktype, å gjøre
 monografier tilgjengelig. Monografier er grunnleggende og viktige, men det
@@ -4055,10 +4056,10 @@ er også vanskelig å fortsette i den lukkede standard publiseringsmodellen.
 monografi er mellom 5000 dollar til 50 000 dollar. En god monografi beløper
 seg til mellom 10 000 til 15 000 dollar. Monografier selger vanligvis ikke
 mange eksemplarer. Hvis tallene i tidligere tider var 3000, kan man som
-motsats regne 300 i vår tid.  Det gjør unnfanging, tilgjengeliggjøring,  av
+motsats regne 300 i vår tid. Det gjør unnfanging, tilgjengeliggjøring, av
 monografier til lavrisikosport for forleggere. I første runde tok det fem
-måneder å få med 13 av dem, i andre runde gikk det ikke mer enn en måned for
-å få  26.
+måneder å få med tretten av dem, i andre runde gikk det ikke mer enn en
+måned for å få tjueseks.
     </p><p>
       Forfatterne tjener vanligvis ikke mye i godtgjørelse for bruk fra
 monografier.  Royalty varierer fra ingenting, til 5 til 10 prosent av det
@@ -4067,7 +4068,7 @@ deres blir lest, øker omtalen. Åpen tilgang gjennom frikjøpsunnfangelse
 genererer mange flere nedlastinger og derfor mer oppmerksomhet. (På
 hjemmesiden til Knowledge Unlatched, finner du intervjuer med de tjueåtte
 forfatterne fra den første omgangen i beskrivelsen av erfaring og fordelene
-ved å delta.)<a href="#ftn.idm1358" class="footnote" name="idm1358"><sup class="footnote">[126]</sup></a>
+ved å delta.)<a href="#ftn.idm1360" class="footnote" name="idm1360"><sup class="footnote">[126]</sup></a>
     </p><p>
       Bibliotekenes budsjetter blir stadig presset, delvis på grunn av veksten i
 journalabonnementer. Selv uten budsjettbegrensninger, beveger akademiske
@@ -4085,7 +4086,7 @@ eller 150 dollar for en digital flerbrukskopi, betaler de 50 dollar for åpen
 tilgang. Det koster dem mindre, og det åpner boken ikke bare for de
 deltakende bibliotekene, men for hele verden.
     </p><p>
-      Ikke bare er økonomien fornuftig, men det er  helt på linje med bibliotekets
+      Ikke bare er økonomien fornuftig, men det er helt på linje med bibliotekets
 oppgaver. De deltakende bibliotekene betaler mindre enn de ville ha gjort i
 den lukkede modellen, og boken med åpen tilgang er tilgjengelig for alle
 biblioteker. Mens dette betyr at biblioteker som ikke deltar kan bli sett på
@@ -4093,8 +4094,8 @@ som gratispassasjerer i bibliotekverdenen, er velstående biblioteker vant
 til å betale mer enn fattigere biblioteker, og aksepterer at en del av
 pengene deres brukes til å støtte åpen
 tilgang. <span class="quote">«<span class="quote">Gratispassasjer</span>»</span> er mer som et samfunnsansvar. Ved
-utgangen av mars 2016 ble bøkene i førsterunden lastet ned nesten åtti
-tusen ganger i 175 land.
+utgangen av mars 2016 ble bøkene i førsterunden lastet ned nesten åtti tusen
+ganger i 175 land.
     </p><p>
       For utgivere, forfattere og bibliotekarer er Knowledge Unlatched-modellen
 for monografier en vinn-vinn-situasjon.
@@ -4102,9 +4103,9 @@ for monografier en vinn-vinn-situasjon.
       I første runde ble Knowledge Unlatcheds kostnader dekket av eksterne
 prosjektmidler. I andre runde tar de sikte på å vise at modellen er
 bærekraftig. Biblioteker og utgivere betale hver en serviceavgift på 7,5
-prosent som går til Knowlegde Unlatcheds driftskostnader.  Med planer om å
+prosent som går til Knowlegde Unlatcheds driftskostnader. Med planer om å
 utvide i senere omganger, regner Frances med at de kan få dekket kostnadene
-fullt ut når de frikjøper to hundre bøker om gangen.  I fortsettelsen vil
+fullt ut når de frikjøper to hundre bøker om gangen. I fortsettelsen vil
 Knowledge Unlatched investere i teknologi og prosesser. Fremtidige planer
 inkluderer frikjøp av tidsskifter og eldre bøker.
     </p><p>
@@ -4116,9 +4117,9 @@ Unlatched-modellen er den innholdsskapende prosessen akkurat det samme som
 den alltid har vært, men økonomien er forskjellig. For Frances er Knowledge
 Unlatched knyttet til fortiden, men på vei inn i fremtiden, en utvikling
 snarere enn en revolusjon.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1341" class="footnote"><p><a href="#idm1341" class="para"><sup class="para">[124] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.pinter.org.uk/pdfs/Toward_an_Open.pdf" target="_top">http://www.pinter.org.uk/pdfs/Toward_an_Open.pdf</a></p></div><div id="ftn.idm1346" class="footnote"><p><a href="#idm1346" class="para"><sup class="para">[125] </sup></a><a class="ulink" href="http://collections.knowledgeunlatched.org/collection-availability-1/" target="_top">http://collections.knowledgeunlatched.org/collection-availability-1/</a></p></div><div id="ftn.idm1358" class="footnote"><p><a href="#idm1358" class="para"><sup class="para">[126] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.knowledgeunlatched.org/featured-authors-section/" target="_top">http://www.knowledgeunlatched.org/featured-authors-section/</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="lumen-learning"></a>Kapittel 13. Lumen Learning</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
-        Lumen Learning, et selskap til inntekts ervervelse, er myntet på opplæring
-av utdanningsinstitusjoner i bruk av åpne pedagogiske ressurser (OER - open
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1343" class="footnote"><p><a href="#idm1343" class="para"><sup class="para">[124] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.pinter.org.uk/pdfs/Toward_an_Open.pdf" target="_top">http://www.pinter.org.uk/pdfs/Toward_an_Open.pdf</a></p></div><div id="ftn.idm1348" class="footnote"><p><a href="#idm1348" class="para"><sup class="para">[125] </sup></a><a class="ulink" href="http://collections.knowledgeunlatched.org/collection-availability-1/" target="_top">http://collections.knowledgeunlatched.org/collection-availability-1/</a></p></div><div id="ftn.idm1360" class="footnote"><p><a href="#idm1360" class="para"><sup class="para">[126] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.knowledgeunlatched.org/featured-authors-section/" target="_top">http://www.knowledgeunlatched.org/featured-authors-section/</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="lumen-learning"></a>Kapittel 13. Lumen Learning</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+        Lumen Learning, et kommersielt selskap rettet inn mot opplæring av
+utdanningsinstitusjoner i bruk av åpne pedagogiske ressurser (OER - open
 educational resources). Grunnlagt 2013 i USA.
       </p><p>
           <a class="ulink" href="http://lumenlearning.com" target="_top">http://lumenlearning.com</a>
@@ -4137,7 +4138,7 @@ utdanningsteknologistrateg Kim Thanos, skal Lumen Learning forbedre
 studieresultater, bringe nye ideer til pedagogikken, samt gjøre utdanning
 rimeligere ved å tilrettelegge det å ta i bruk åpne pedagogiske ressurser. I
 2012 slo David og Kim seg sammen om et ekstern prosjektfinansiert prosjekt
-kalt Kaleidoscope Open Course Initiative.<a href="#ftn.idm1382" class="footnote" name="idm1382"><sup class="footnote">[127]</sup></a> Det involverte en rekke helt åpne generelle utdanningskurs, fordelt
+kalt Kaleidoscope Open Course Initiative.<a href="#ftn.idm1384" class="footnote" name="idm1384"><sup class="footnote">[127]</sup></a> Det involverte en rekke helt åpne generelle utdanningskurs, fordelt
 på åtte videregående skoler, hovedsakelig med elever i risikosonen. Målet
 var å redusere lærebokskostnadene, og samarbeide for å forbedre kursene for
 å hjelpe elevene å lykkes. David og Kim overskred disse målene: Kostnaden
@@ -4179,8 +4180,8 @@ denne prosessen oppsto det mønstre som tillot dem å skalere opp en rekke
 tilnærminger og tilbud. I dag tilpasser de ikke så mye som de pleide, og i
 stedet pleier de å jobbe med kunder som kan bruke hyllevaren deres. Lumen
 erfarer at institusjoner og lærere generelt er veldig flinke til å se
-verdien i det som Lumen bidrar med, og er villig til å betale for den.  Å
-hjelpe vanskeligstilte elevgrupper har gjort  Lumen veldig pragmatisk: De
+verdien i det som Lumen bidrar med, og er villig til å betale for den. Å
+hjelpe vanskeligstilte elevgrupper har gjort Lumen veldig pragmatisk: De
 beskriver hva de tilbyr i kvantitative termer - med tall og fakta, og på en
 måte som er svært elev-fokusert. Lumens Learning hjelper høyskoler og
 universiteter –
@@ -4234,7 +4235,7 @@ materialet bak en betalingsmur. Lumen investerer ingenting i teknologier og
 prosesser for å begrense tilgangen — ingen digitale rettighetsbegrensninger,
 ingen tidsbomber. Selv om dette har vært en utfordring fra et
 forretningsmessig perspektiv, har det, sett i forhold til fri tilgang,
-generert masse godvilje i samfunnet.
+generert masse velvilje i samfunnet.
     </p><p>
       Som oftest finansieres utviklingen av fagene deres av læringsinstitusjonen
 Lumen har kontakt med. Ved konstruksjon av nye fag, jobber Lumen typisk med
@@ -4277,7 +4278,7 @@ antall generelle henvendelser Lumens salgskapasitet.
       For å styre etterspørselen og lykkes med prosjekter er strategien deres å
 være proaktiv og fokusere på hva som skjer i høyere utdanning i ulike
 regioner i USA, og følge med på hva som skjer på systemnivå, og som passer
-til hva Lumen kan tilby.  Et godt eksempel er Virginias offentlige
+til hva Lumen kan tilby. Et godt eksempel er Virginias offentlige
 college-system, som bygger opp Z-grader. David og Kim sier det er ni andre
 amerikanske stater med lignende aktivitet på systemnivå, der Lumen satser
 strategisk med fokus på sin innsats. Der det er prosjekter som krever mange
@@ -4287,7 +4288,7 @@ størst antall elever.
       Som bedrift er Lumen forpliktet til åpenhet. Det er to hovedanliggender det
 ikke forhandles om: Lumens bruk av CC BY, den frieste av Creative
 Commons-lisensene, for alt materiale de lager; og tilgang fra første dag for
-elever. Å ha klare vilkår  gjør det også mulig å samarbeide med
+elever. Å ha klare vilkår gjør det også mulig å samarbeide med
 utdanningssektoren for å løse andre utfordringer, og arbeide med
 institusjoner for å identifisere nye forretningsmodeller som realiserer
 institusjonens mål, mens bærekraften i Lumen beholdes.
@@ -4315,10 +4316,10 @@ integrasjon med institusjonens læringsplattform; garantert støtte for
 fakultet og studenter; og fremtidig bærekraft med finansiert støtte til
 utvikling og forbedring av den OER-en de bruker.
     </p><p>
-      Lumen arbeider hardt for å være en god deltaker i OER-samfunnet.  For David
+      Lumen arbeider hardt for å være en god deltaker i OER-samfunnet. For David
 og Kim er en god deltaker en som gir mer enn man tar, legger til ting av
 unik verdi, og er veldig gjennomsiktig for hva de tar fra dette samfunnet,
-hva de gir tilbake, og hva de tar penger for.  Lumen mener dette er
+hva de gir tilbake, og hva de tar penger for. Lumen mener dette er
 byggesteinene i en bærekraftig modell, og tilstreber en riktig balanse av
 alle disse faktorene.
     </p><p>
@@ -4342,7 +4343,7 @@ forretningsmodeller et voksende felt, der vi alle lærer gjennom
 deling. Deres viktigste anbefalinger for andre som ønsker å basere seg på
 åpne modeller, er å forplikte seg til å åpne ressursene offentlig, og la
 folk vite hvor du står, og ikke vike tilbake. Det er et spørsmål om tillit.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1382" class="footnote"><p><a href="#idm1382" class="para"><sup class="para">[127] </sup></a><a class="ulink" href="http://lumenlearning.com/innovative-projects/" target="_top">http://lumenlearning.com/innovative-projects/</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="jonathan-mann"></a>Kapittel 14. Jonathan Mann</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1384" class="footnote"><p><a href="#idm1384" class="para"><sup class="para">[127] </sup></a><a class="ulink" href="http://lumenlearning.com/innovative-projects/" target="_top">http://lumenlearning.com/innovative-projects/</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="jonathan-mann"></a>Kapittel 14. Jonathan Mann</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Jonathan Mann er en sanger og låtskriver som er mest kjent som
 <span class="quote">«<span class="quote">en-sang-om-dagen</span>»</span>-fyren. Han holder til i USA.
       </p><p><a class="ulink" href="http://jonathanmann.net" target="_top">http://jonathanmann.net</a> og <a class="ulink" href="http://jonathanmann.bandcamp.com" target="_top">http://jonathanmann.bandcamp.com</a>
@@ -4418,7 +4419,7 @@ som den som finansierte produksjonen av denne boken.
 han begynte å bruke CC-lisenser til sine sanger og videoer så snart han
 oppdaget dette alternativet. <span class="quote">«<span class="quote">CC virker som et så åpenbart
 valg</span>»</span>, sier Jonathan. <span class="quote">«<span class="quote">Jeg forstår ikke hvordan noe annet kunne
-være fornuftig.  Det virker så åpenbart at du skulle ønske at ditt arbeid
+være fornuftig. Det virker så åpenbart at du skulle ønske at ditt arbeid
 skulle kunne deles.</span>»</span>
     </p><p>
       Sangene hans er i hovedsak markedsføring av tjenestene hans, og det er
@@ -4456,9 +4457,9 @@ oversatte han tekniske begreper til noe forståelig.
       Når han har fått i oppdrag å skrive en sang for en klient, ber han dem først
 om å sende en liste med samtalepunkter og annen informasjon som de ønsker å
 ha med i sangen. Han legger alt dette inn i en tekstfil, og begynner å
-flytte rundt på ting, klippe og lime, til budskapet begynner å komme frem.
-Det første han prøver å få taket på er kjernen i budskapet og å utvikle
-refrenget. Så ser han etter koblinger eller deler som kan rime. Hele
+flytte rundt på ting, klippe og lime, til budskapet begynner å komme
+frem. Det første han prøver å få taket på er kjernen i budskapet og å
+utvikle refrenget. Så ser han etter koblinger eller deler som kan rime. Hele
 arbeidsprosessen ligner på god journalistikk, men sluttproduktet er
 selvfølgelig en sang og ikke nyheter. <span class="quote">«<span class="quote">Det er noe med å bli utfordret
 og tvunget til å ta informasjon som ikke ser ut som om den skal synges om,
@@ -4467,7 +4468,7 @@ denne kreative utfordringen er veldig tilfredsstillende. Jeg liker å fordype
 meg i den prosessen.</span>»</span>
     </p><p>
       Jonathan innrømmer at i en ideell verden ville han bare skrive musikken han
-ønsket å skrive, heller enn hva kunder ansetter ham for å skrive.  Men hans
+ønsket å skrive, heller enn hva kunder ansetter ham for å skrive. Men hans
 forretningsmodell handler om å utnytte sin styrke som låtskriver, og han har
 funnet en måte å holde det interessant for seg selv.
     </p><p>
@@ -4498,9 +4499,9 @@ morgendagens sang bli bedre.
     </p><p>
       Jonathan synes å ha inntatt denne mentaliteten om sin karrière på mer
 generelt plan. Han eksperimenterer stadig med måter å leve på, mens han
-deler sitt arbeid så mye som mulig, og ser hva som holder vann. Mens han har
-prestasjoner han er stolt av, som å være i Guinness rekordbok, eller å ha
-fått sin sang brukt av Steve Jobs, vedkjenner han seg å aldri føle seg
+deler sitt arbeid så mye som mulig, og ser hva som holder vann. Selv om han
+har prestasjoner han er stolt av, som å være i Guinness rekordbok, eller å
+ha fått sin sang brukt av Steve Jobs, sier han at han aldri føler seg
 virkelig vellykket.
     </p><p><span class="quote">«<span class="quote">Suksess føles som om det er slutt</span>»</span>, sa han. <span class="quote">«<span class="quote">Til en viss
 grad vil en kreativ person aldri noensinne føle seg helt fornøyd, fordi da
@@ -4548,7 +4549,7 @@ frivillige designere over hele verden.
       Så ble Edward permittert i nedgangstiden, noe som viste seg å være en viktig
 katalysator. Han bestemte seg å gi sin idé en sjanse, og i 2010 lanserte
 Edward og Sofya Noun-prosjektet med en Kickstarter-kampanje, den gang
-Kickstarter var i sin barndom.<a href="#ftn.idm1486" class="footnote" name="idm1486"><sup class="footnote">[128]</sup></a> De
+Kickstarter var i sin barndom.<a href="#ftn.idm1488" class="footnote" name="idm1488"><sup class="footnote">[128]</sup></a> De
 trodde det ville være en god måte å introdusere deres idé for det globale
 nettsamfunnet. Målet var å få inn 1 500 dollar, men på tjue dager de fikk
 over 14 000 dollar. Da skjønte de at idéen deres hadde potensiale til å bli
@@ -4587,9 +4588,9 @@ ut i det offentlige rom.
 seg veldig over tid. Deres opprinnelige plan var å selge T-skjorter med
 ikoner, som Edward i ettertid sier var en forferdelig idé. De fikk en masse
 e-post fra folk som sa de elsket ikonene, men som lurte på om de kunne
-betale et gebyr i stedet for å oppgi kilde.  Reklamebyråer ønsket (blant
+betale et gebyr i stedet for å oppgi kilde. Reklamebyråer ønsket (blant
 andre) å holde markedsføring og presentasjonsmateriale rent og uten
-kildereferanse.  <span class="quote">«<span class="quote">Det var da vi så lyset</span>»</span>, sa Edward.
+kildereferanse. <span class="quote">«<span class="quote">Det var da vi så lyset</span>»</span>, sa Edward.
     </p><p>
       De spurte sitt globale nettverk av designere om de ville være åpne for å
 motta en beskjeden godtgjørelse i stedet for referanse. Designere så det som
@@ -4626,16 +4627,15 @@ Noun-prosjektet.
     </p><p>
       Inntektene fra premiumkjøp (abonnement og API-alternativene) deles litt
 annerledes. På slutten av hver måned, deles den totale inntekten fra
-abonnementer på Noun-prosjektets samlede antall  nedlastinger, noe som gir
-en pris pr. nedlasting; - for eksempel kan det bli 0,13 dollar
-pr. nedlasting for denne måneden. For hver nedlasting deles inntektene 40
-prosent til designer og 60 prosent til Noun-prosjektet.  (For API-bruk er
-det pr. bruk, i stedet for pr. nedlasting.) Noun-prosjektets andel er høyere
-denne gangen, ettersom det stiller opp med en større andel av tjenesten til
-brukeren.
+abonnementer på Noun-prosjektets samlede antall nedlastinger, noe som gir en
+pris pr. nedlasting; - for eksempel kan det bli 0,13 dollar pr. nedlasting
+for denne måneden. For hver nedlasting deles inntektene 40 prosent til
+designer og 60 prosent til Noun-prosjektet. (For API-bruk er det pr. bruk, i
+stedet for pr. nedlasting.) Noun-prosjektets andel er høyere denne gangen,
+ettersom det stiller opp med en større andel av tjenesten til brukeren.
     </p><p>
       Noun-prosjektet prøver å være helt åpne om hvilken struktur godtgjøringen
-har.<a href="#ftn.idm1503" class="footnote" name="idm1503"><sup class="footnote">[129]</sup></a> De pleier å overkommunisere dette
+har.<a href="#ftn.idm1505" class="footnote" name="idm1505"><sup class="footnote">[129]</sup></a> De pleier å overkommunisere dette
 overfor innholdsleverandørene da tillitsbygging har høyeste prioritet.
     </p><p>
       For de fleste innholdsleverandører som bidrar til Noun-prosjektet er det
@@ -4680,11 +4680,11 @@ troverdighet. CC kommer med et innebygd fellesskap med brukere og
 tilhengere.
     </p><p>
       Som Edward fortalte oss: <span class="quote">«<span class="quote">Undervurder ikke kraften i et engasjert
-fellesskap rundt produktet eller firmaet ditt.  De vil kjempe for deg når du
-blir hengt ut i media.  Hvis du velger å ta i bruk Creative Commons, så tar
+fellesskap rundt produktet eller firmaet ditt. De vil kjempe for deg når du
+blir hengt ut i media. Hvis du velger å ta i bruk Creative Commons, så tar
 du første steg for å bygge et flott fellesskap og få kontakt med et virkelig
-fantastisk fellesskap som kommer med på kjøpet.  Men du må fortsette å
-fremme dette fellesskapet med andre initiativer, og fortsette å gi det
+fantastisk fellesskap som kommer med på kjøpet. Men du må fortsette å fremme
+dette fellesskapet med andre initiativer, og fortsette å gi det
 næring.</span>»</span>
     </p><p>
       Noun-prosjektet fremmer den andre motivasjonen til dem som laget det; å
@@ -4693,7 +4693,7 @@ designerens navn og profilside. Hver profil viser hele samlingen
 deres. Brukerne kan også søke i ikonene etter designerens navn.
     </p><p>
       Noun-prosjektet bygger også fellesskap gjennom Iconathoner –
-hackathon/utviklersamlinger med fokus på ikoner.<a href="#ftn.idm1517" class="footnote" name="idm1517"><sup class="footnote">[130]</sup></a> I samarbeid med en sponsororganisasjon kommer Noun-prosjektet opp
+hackathon/utviklersamlinger med fokus på ikoner.<a href="#ftn.idm1519" class="footnote" name="idm1519"><sup class="footnote">[130]</sup></a> I samarbeid med en sponsororganisasjon kommer Noun-prosjektet opp
 med et tema (f.eks. bærekraftig energi, matbank, gerilja-dyrking,
 menneskerettigheter) og en liste over ikoner som trengs.  Designere blir så
 invitert til å lage ikoner på arrangementet, og resultatet gjøres om til
@@ -4707,7 +4707,7 @@ og innhold som er en strategisk blanding av gratis og betalt,og samtidig
 være tro mot sitt oppdrag – å skape, dele og feire verdens visuelle språk. Å
 integrere Creative Commons i modellen har vært nøkkelen til å nå dette
 målet.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1486" class="footnote"><p><a href="#idm1486" class="para"><sup class="para">[128] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.kickstarter.com/projects/tnp/building-a-free-collection-of-our-worlds-visual-sy/description" target="_top">http://www.kickstarter.com/projects/tnp/building-a-free-collection-of-our-worlds-visual-sy/description</a></p></div><div id="ftn.idm1503" class="footnote"><p><a href="#idm1503" class="para"><sup class="para">[129] </sup></a><a class="ulink" href="http://thenounproject.com/handbook/royalties/#getting_paid" target="_top">http://thenounproject.com/handbook/royalties/#getting_paid</a></p></div><div id="ftn.idm1517" class="footnote"><p><a href="#idm1517" class="para"><sup class="para">[130] </sup></a><a class="ulink" href="http://thenounproject.com/handbook/royalties/#getting_paid" target="_top">http://thenounproject.com/handbook/royalties/#getting_paid</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="open-data-institute"></a>Kapittel 16. Open Data-instituttet</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1488" class="footnote"><p><a href="#idm1488" class="para"><sup class="para">[128] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.kickstarter.com/projects/tnp/building-a-free-collection-of-our-worlds-visual-sy/description" target="_top">http://www.kickstarter.com/projects/tnp/building-a-free-collection-of-our-worlds-visual-sy/description</a></p></div><div id="ftn.idm1505" class="footnote"><p><a href="#idm1505" class="para"><sup class="para">[129] </sup></a><a class="ulink" href="http://thenounproject.com/handbook/royalties/#getting_paid" target="_top">http://thenounproject.com/handbook/royalties/#getting_paid</a></p></div><div id="ftn.idm1519" class="footnote"><p><a href="#idm1519" class="para"><sup class="para">[130] </sup></a><a class="ulink" href="http://thenounproject.com/handbook/royalties/#getting_paid" target="_top">http://thenounproject.com/handbook/royalties/#getting_paid</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="open-data-institute"></a>Kapittel 16. Open Data-instituttet</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Open Data Institute er et uavhengig nonprofit foretak som kobler, utstyrer
 og inspirerer folk rundt om i verden til å innovere med data. Grunnlagt i
 2012 i Storbritannia.
@@ -4755,13 +4755,13 @@ og åpne-data-initiativer.) Den fortsetter med å si at ODI vil –
         </p></li><li class="listitem"><p>
           hjelpe britiske bedrifter å bruke åpne data; og
         </p></li><li class="listitem"><p>
-          vise hvordan åpne data kan forbedre offentlige tjenester.<a href="#ftn.idm1546" class="footnote" name="idm1546"><sup class="footnote">[131]</sup></a>
+          vise hvordan åpne data kan forbedre offentlige tjenester.<a href="#ftn.idm1548" class="footnote" name="idm1548"><sup class="footnote">[131]</sup></a>
         </p></li></ul></div><p>
       ODI er veldig klar på hvordan de ønsker å lage åpne forretningsmodeller, og
 definere hva dette betyr. Jeni Tennison, ODIs tekniske direktør, sier det
-slik: <span class="quote">«<span class="quote">Det er et helt åpent økosystem  – fri programvare, åpen
-regjering, Ã¥pen tilgang til forskning â\80\93 og et helt økosystem av data. ODIs
-arbeid dekker begge, med vekten pÃ¥ der de overlapper â\80\93 med åpen
+slik: <span class="quote">«<span class="quote">Det er et helt åpent økosystem  fri programvare, åpen
+regjering, Ã¥pen tilgang til forskning â\80\94 og et helt økosystem av data. ODIs
+arbeid dekker begge, med vekten pÃ¥ der de overlapper â\80\94 med åpen
 data</span>»</span>. ODIs særlige fokus er å vise åpne datas potensiale til å gi
 inntekter.
     </p><p>
@@ -4780,9 +4780,9 @@ rundt seksti ansatte.
       ODI bestreber seg på at halvdelen av det årlige budsjett skal komme fra UKs
 regjering og donasjoner fra Omidyar, og den andre halvdelen fra
 prosjekt-basert forskning og kommersielle oppdrag. Etter Jenis syn, har
-denne balansen i  inntektskilder gitt noe stabilitet, men den holder dem
-også motivert til å gå ut og generere tilsvarende inntekter som svar på
-behov i markedet.
+denne balansen i inntektskilder gitt noe stabilitet, men den holder dem også
+motivert til å gå ut og generere tilsvarende inntekter som svar på behov i
+markedet.
     </p><p>
       På den kommersielle siden genererer ODI inntekter ved medlemskap, opplæring
 og rådgivning.
@@ -4797,7 +4797,7 @@ selskaper og offentlige organisasjoner som betaler £ 2200 året.
 Kommersielle medlemmer har større muligheter til å koble seg til og
 samarbeide, utnytte fordelene med åpne data, og åpne opp for nye
 forretningsmuligheter. (Alle medlemmer er listet på nettsiden
-deres.)<a href="#ftn.idm1556" class="footnote" name="idm1556"><sup class="footnote">[132]</sup></a>
+deres.)<a href="#ftn.idm1558" class="footnote" name="idm1558"><sup class="footnote">[132]</sup></a>
     </p><p>
       ODI gir standardiserte opplæringskurs i åpne data der alle kan melde seg
 på. Den opprinnelige idéen var å tilby et intensivt og akademisk kurs i åpne
@@ -4814,7 +4814,7 @@ sine ansatte, slik at de kan delta som en form for faglig utvikling.
 etter. Tilpasset opplæring oppstår vanligvis gjennom et etablert forhold til
 en organisasjon. Treningsprogrammet er basert på en definisjon av
 åpen-datakunnskap som gjelder for organisasjonen, og ferdighetene som trengs
-av de øverste ledere,  administrasjon og teknisk personale. Opplæringen har
+av de øverste ledere, administrasjon og teknisk personale. Opplæringen har
 en tendens til å generere stor interesse og engasjement.
     </p><p>
       Opplæring om åpne data er også en del av ODIS årssamling, der foredrag og
@@ -4866,7 +4866,7 @@ liten avgift for å være en del av nettverket, og bruke varemerket.
       ODI driver også programmer for å bistå gründerforetak i Storbritannia og
 Europa for å utvikle bærekraftig virksomhet rundt åpne data, der de tilbyr
 veiledning, gir råd,opplæring, og til og med skaffer
-kontorlokaler. <a href="#ftn.idm1576" class="footnote" name="idm1576"><sup class="footnote">[133]</sup></a>
+kontorlokaler. <a href="#ftn.idm1578" class="footnote" name="idm1578"><sup class="footnote">[133]</sup></a>
     </p><p>
       En stor del av ODIs forretningsmodell dreier seg om å bygge
 fellesskap. Medlemskap, opplæring, konferanser, konsulenttjenester, noder og
@@ -4880,10 +4880,10 @@ som skjer ansikt til ansikt.
 vurdere de juridiske, praktiske, tekniske og sosiale aspektene av deres åpne
 data. Hvis det er av høy kvalitet, kan organisasjonen oppnå ODIs Open Data
 Certificate, et globalt anerkjent merke som signaliserer at deres åpne data
-er nyttige, pålitelige, tilgjengelige, synlige og støttet.<a href="#ftn.idm1582" class="footnote" name="idm1582"><sup class="footnote">[134]</sup></a>
+er nyttige, pålitelige, tilgjengelige, synlige og støttet.<a href="#ftn.idm1584" class="footnote" name="idm1584"><sup class="footnote">[134]</sup></a>
     </p><p>
       Atskilt fra kommersielle aktiviteter, genererer ODI finansiering med
-forskningsmidler. Forskning omfatter å dokumentere  virkningen av åpne data,
+forskningsmidler. Forskning omfatter å dokumentere virkningen av åpne data,
 å utvikle åpne-dataverktøy og standarder, og hvordan du skalerer opp
 utplasseringen av åpne data.
     </p><p>
@@ -4926,8 +4926,8 @@ ODI-noder og ODI-oppstart har generert siden de ble med i ODI-programmet: £
           Totalt antall åpne datasertifikater opprettet: 151 000
         </p></li><li class="listitem"><p>
           Totalt antall personer trent av ODI og nodene siden ODI startet: 5
-080<a href="#ftn.idm1604" class="footnote" name="idm1604"><sup class="footnote">[135]</sup></a>
-        </p></li></ul></div><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1546" class="footnote"><p><a href="#idm1546" class="para"><sup class="para">[131] </sup></a><a class="ulink" href="http://e642e8368e3bf8d5526e-464b4b70b4554c1a79566214d402739e.r6.cf3.rackcdn.com/odi-business-plan-may-release.pdf" target="_top">http://e642e8368e3bf8d5526e-464b4b70b4554c1a79566214d402739e.r6.cf3.rackcdn.com/odi-business-plan-may-release.pdf</a></p></div><div id="ftn.idm1556" class="footnote"><p><a href="#idm1556" class="para"><sup class="para">[132] </sup></a><a class="ulink" href="http://directory.theodi.org/members" target="_top">http://directory.theodi.org/members</a></p></div><div id="ftn.idm1576" class="footnote"><p><a href="#idm1576" class="para"><sup class="para">[133] </sup></a><a class="ulink" href="http://theodi.org/odi-startup-programme" target="_top">http://theodi.org/odi-startup-programme</a>; <a class="ulink" href="http://theodi.org/open-data-incubator-for-europe" target="_top">http://theodi.org/open-data-incubator-for-europe</a></p></div><div id="ftn.idm1582" class="footnote"><p><a href="#idm1582" class="para"><sup class="para">[134] </sup></a><a class="ulink" href="http://certificates.theodi.org" target="_top">http://certificates.theodi.org</a></p></div><div id="ftn.idm1604" class="footnote"><p><a href="#idm1604" class="para"><sup class="para">[135] </sup></a><a class="ulink" href="http://dashboards.theodi.org/company/all" target="_top">http://dashboards.theodi.org/company/all</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="opendesk"></a>Kapittel 17. OpenDesk</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+080<a href="#ftn.idm1606" class="footnote" name="idm1606"><sup class="footnote">[135]</sup></a>
+        </p></li></ul></div><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1548" class="footnote"><p><a href="#idm1548" class="para"><sup class="para">[131] </sup></a><a class="ulink" href="http://e642e8368e3bf8d5526e-464b4b70b4554c1a79566214d402739e.r6.cf3.rackcdn.com/odi-business-plan-may-release.pdf" target="_top">http://e642e8368e3bf8d5526e-464b4b70b4554c1a79566214d402739e.r6.cf3.rackcdn.com/odi-business-plan-may-release.pdf</a></p></div><div id="ftn.idm1558" class="footnote"><p><a href="#idm1558" class="para"><sup class="para">[132] </sup></a><a class="ulink" href="http://directory.theodi.org/members" target="_top">http://directory.theodi.org/members</a></p></div><div id="ftn.idm1578" class="footnote"><p><a href="#idm1578" class="para"><sup class="para">[133] </sup></a><a class="ulink" href="http://theodi.org/odi-startup-programme" target="_top">http://theodi.org/odi-startup-programme</a>; <a class="ulink" href="http://theodi.org/open-data-incubator-for-europe" target="_top">http://theodi.org/open-data-incubator-for-europe</a></p></div><div id="ftn.idm1584" class="footnote"><p><a href="#idm1584" class="para"><sup class="para">[134] </sup></a><a class="ulink" href="http://certificates.theodi.org" target="_top">http://certificates.theodi.org</a></p></div><div id="ftn.idm1606" class="footnote"><p><a href="#idm1606" class="para"><sup class="para">[135] </sup></a><a class="ulink" href="http://dashboards.theodi.org/company/all" target="_top">http://dashboards.theodi.org/company/all</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="opendesk"></a>Kapittel 17. OpenDesk</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Opendesk er et inntektsbasert selskap som tilbyr en nettplattform som kobler
 sammen møbeldesignere verden over med kunder og lokale beslutningstakere som
 virkeliggjør designene.  Grunnlagt i 2014 i Storbritannia.
@@ -4997,7 +4997,7 @@ selv bestemme seg for hvor åpen eller lukket de ønsker å være.
       For det meste elsker designere tanken på å dele innhold.  De forstår at du
 får positive tilbakemeldinger når du blir referert til, det Nick og Joni
 kalte <span class="quote">«<span class="quote">omdømme-glød</span>»</span>. Og Opendesk gjør en fantastisk jobb med å
-profilere designere.<a href="#ftn.idm1630" class="footnote" name="idm1630"><sup class="footnote">[136]</sup></a>
+profilere designere.<a href="#ftn.idm1632" class="footnote" name="idm1632"><sup class="footnote">[136]</sup></a>
     </p><p>
       Mens designere i hovedsak synes personlig deling er greit, er det et problem
 at noen tar design og produksjon av møbler i bulk, mens designeren ikke
@@ -5018,7 +5018,7 @@ dem. Joni sa: <span class="quote">«<span class="quote">Å finne et helt nettver
 var ganske enkelt fordi vi bygget en hjemmeside hvor folk kunne skrive inn
 hva de var i stand til å gjøre. Vi har virkelig hatt fremdrift ved å bygge
 fellesskapet ved å lære av skaperfellesskapet</span>»</span>. Opendesk har nå
-samarbeid med hundrevis av skapere i land over hele verden.<a href="#ftn.idm1637" class="footnote" name="idm1637"><sup class="footnote">[137]</sup></a>
+samarbeid med hundrevis av skapere i land over hele verden.<a href="#ftn.idm1639" class="footnote" name="idm1639"><sup class="footnote">[137]</sup></a>
     </p><p>
       Produsentene er en viktig del av Opendesks forretningsmodell.  Modellen
 deres bygger på sitater fra produsentene. Her er hvordan det vises på
@@ -5053,7 +5053,7 @@ produsentene gjerne ha med montering på stedet, og designere kan tilby
 skreddersydde designalternativer)
         </p></li><li class="listitem"><p>
           lokale merverdiavgifter (avhengig av hvor kunden og produsenten
-er)<a href="#ftn.idm1657" class="footnote" name="idm1657"><sup class="footnote">[138]</sup></a>
+er)<a href="#ftn.idm1659" class="footnote" name="idm1659"><sup class="footnote">[138]</sup></a>
         </p></li></ul></div><p>
       De går så i detalj om hvordan produsentens tilbud settes sammen:
     </p><p>
@@ -5114,7 +5114,7 @@ Opendesk, og forretningsmodellen for <span class="quote">«<span class="quote">
 de engasjerende strategene og utøverne som kjennetegner denne nye
 bevegelsen. De har et eget Open Making-nettsted, som omfatter et manifest,
 en feltveiledning og en invitasjon til å bli involvert i Open
-Making-fellesskapet.<a href="#ftn.idm1682" class="footnote" name="idm1682"><sup class="footnote">[139]</sup></a> Folk kan sende inn
+Making-fellesskapet.<a href="#ftn.idm1684" class="footnote" name="idm1684"><sup class="footnote">[139]</sup></a> Folk kan sende inn
 idéer og diskutere prinsipper og forretningspraksis de ønsker å se brukt.
     </p><p>
       Nick og Joni snakket mye med oss om åndsverk (Intellectual Property (IP)) og
@@ -5165,9 +5165,9 @@ gjennom Opendesk.
 forretningsmodell vært bygd på ærlighet, åpenhet og inkludering. Som Nick og
 Joni beskriver det, legger de ut idéer som får trekkraft - og deretter
 stoler de på folk.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1630" class="footnote"><p><a href="#idm1630" class="para"><sup class="para">[136] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.opendesk.cc/designers" target="_top">http://www.opendesk.cc/designers</a></p></div><div id="ftn.idm1637" class="footnote"><p><a href="#idm1637" class="para"><sup class="para">[137] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.opendesk.cc/open-making/makers/" target="_top">http://www.opendesk.cc/open-making/makers/</a></p></div><div id="ftn.idm1657" class="footnote"><p><a href="#idm1657" class="para"><sup class="para">[138] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.opendesk.cc/open-making/join" target="_top">http://www.opendesk.cc/open-making/join</a></p></div><div id="ftn.idm1682" class="footnote"><p><a href="#idm1682" class="para"><sup class="para">[139] </sup></a><a class="ulink" href="http://openmaking.is" target="_top">http://openmaking.is</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="openstax"></a>Kapittel 18. OpenStax</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1632" class="footnote"><p><a href="#idm1632" class="para"><sup class="para">[136] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.opendesk.cc/designers" target="_top">http://www.opendesk.cc/designers</a></p></div><div id="ftn.idm1639" class="footnote"><p><a href="#idm1639" class="para"><sup class="para">[137] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.opendesk.cc/open-making/makers/" target="_top">http://www.opendesk.cc/open-making/makers/</a></p></div><div id="ftn.idm1659" class="footnote"><p><a href="#idm1659" class="para"><sup class="para">[138] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.opendesk.cc/open-making/join" target="_top">http://www.opendesk.cc/open-making/join</a></p></div><div id="ftn.idm1684" class="footnote"><p><a href="#idm1684" class="para"><sup class="para">[139] </sup></a><a class="ulink" href="http://openmaking.is" target="_top">http://openmaking.is</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="openstax"></a>Kapittel 18. OpenStax</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         OpenStax er en ideell organisasjon som gir gratis, åpent lisensierte
-lærebøker for innledende collegekurs med mange innregistrerte, og  Advanced
+lærebøker for innledende collegekurs med mange innregistrerte, og Advanced
 Placement-kurs. Grunnlagt i 2012 i USA.
       </p><p>
           <a class="ulink" href="http://www.openstaxcollege.org" target="_top">http://www.openstaxcollege.org</a>
@@ -5200,21 +5200,21 @@ arbeidet. Connexions ble OpenStax CNX; oppgaven å lage åpne lærebøker ble
 OpenStax College, nå ganske enkelt kalt OpenStax.
     </p><p>
       David hadde med seg en dyp forståelse av den beste praksisen for å
-publisere, sammen med hvor utgivere var ineffektive. Etter Davids syn er
-fagfellevurdering og høye standarder for kvalitet, kritisk viktig om du
-enkelt vil skalere. Bøkene må ha en logisk innretning og rekkefølge, de må
-eksistere som en helhet og ikke som stykker, og de må være lett å
-finne. Arbeidsgruppehypotesen for lanseringen av OpenStax var å produsere en
-nøkkelferdig lærebok profesjonelt, ved å investere i innsats først, med en
-forventning om at dette ville føre til rask vekst gjennom enkel nedstrøms
-tilpasninger av fakulteter og studenter.
+publisere, sammen med kompetanse om hvor utgivere var ineffektive. Etter
+Davids syn er fagfellevurdering og høye standarder for kvalitet, kritisk
+viktig om du enkelt vil skalere. Bøkene må ha en logisk innretning og
+rekkefølge, de må eksistere som en helhet og ikke som stykker, og de må være
+lett å finne. Arbeidsgruppehypotesen for lanseringen av OpenStax var å
+produsere en nøkkelferdig lærebok profesjonelt, ved å investere i innsats
+først, med en forventning om at dette ville føre til rask vekst gjennom
+enkel nedstrøms tilpasninger av fakulteter og studenter.
     </p><p>
       I 2012 ble OpenStax College lansert som et ideelt foretak med mål å
 produsere høy kvalitets, fagfellevurderte fullfarge lærebøker som skulle
 være tilgjengelig gratis for de ti mest benyttede collegekursene i landet. I
 dag nærmer det seg raskt dette antallet. Det finnes data som beviser
 suksessen til deres opprinnelige anslag for hvor mange studenter de kunne
-hjelpe, og hvor mye penger de kunne hjelpe til med å få spart.<a href="#ftn.idm1722" class="footnote" name="idm1722"><sup class="footnote">[140]</sup></a> Profesjonelt produsert innhold skalerer raskt. Alt
+hjelpe, og hvor mye penger de kunne hjelpe til med å få spart.<a href="#ftn.idm1724" class="footnote" name="idm1724"><sup class="footnote">[140]</sup></a> Profesjonelt produsert innhold skalerer raskt. Alt
 uten at noen sto for salget!
     </p><p>
       OpenStax lærebøker er alle Attribution (CC BY)-lisensiert, og hver lærebok
@@ -5242,7 +5242,7 @@ videre.
 gjennom bruk av OpenStax lærebøker: Det er til og med en
 lærebok-sparekalkulator som de kan bruke for å se hvor mye elevene ville
 spare. OpenStax holder en løpende liste over institusjoner som har tatt i
-bruk sine lærebøker.<a href="#ftn.idm1729" class="footnote" name="idm1729"><sup class="footnote">[141]</sup></a>
+bruk sine lærebøker.<a href="#ftn.idm1731" class="footnote" name="idm1731"><sup class="footnote">[141]</sup></a>
     </p><p>
       I motsetning til tradisjonelle utgiveres monolittiske tilnærming med å
 kontrollere immateriell eiendomsrett, distribusjon, og så mange andre
@@ -5319,9 +5319,9 @@ fra starten. Dette krever en større investering i forkant, men lønner seg
 gjennom bredere geografisk spredning. OER 2.0-prosessen for OpenStax
 omfatter to utviklingsmodeller. Først er hva David kaller anskaffelsen av
 modellen, der OpenStax kjøper rettigheter fra utgiver eller forfatter for en
-allerede publisert bok,  og foretar en bred revisjon av den. OpenStax
+allerede publisert bok, og foretar en bred revisjon av den. OpenStax
 fysikk-lærebok, for eksempel, ble lisensiert fra forfatter etter at
-utgiveren ga tilbake  rettighetene til forfatterne. Den andre modellen er å
+utgiveren ga tilbake rettighetene til forfatterne. Den andre modellen er å
 utvikle en bok fra bunnen av, et godt eksempel er deres biologibok.
     </p><p>
       Prosessen er lik for begge modeller. Først ser de på omfanget og sekvensen
@@ -5345,8 +5345,8 @@ alle betalt et forskuddshonorar. OpenStax bruker ikke en royalty-modell. En
 bestselgende forfatter kan tjene mer penger med den tradisjonelle
 publiseringsmodellen, men det gjelder kanskje bare 5 prosent av alle
 forfattere. Fra Davids perspektiv, tjener 95 prosent av alle forfattere
-bedre med OER 2.0-modellen, da det ikke er noen  risiko for dem da pengene
-er forhåndsbetalt.
+bedre med OER 2.0-modellen, da det ikke er noen risiko for dem da pengene er
+forhåndsbetalt.
     </p><p>
       David tenker på Attribution-lisensen (CC BY) som
 <span class="quote">«<span class="quote">nyskapningslisensen</span>»</span>. Den er kjernen i formålet med OpenStax,
@@ -5365,7 +5365,7 @@ kostnader. OpenStax-bøker kan kopieres og deles igjen og igjen. CC BY endrer
 betingelsene og utnytter ineffektiviteten i det tradisjonelle markedet.
     </p><p>
       Pr. 16. september 2016 kan OpenStax vise endel imponerende resultater. Her
-fra OpenStax-faktablad (OpenStax at a Glance fact sheet)  i den seneste
+fra OpenStax-faktablad (OpenStax at a Glance fact sheet) i den seneste
 presseinformasjonen:
     </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist compact" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>
           Bøker publisert: 23
@@ -5402,8 +5402,8 @@ effekten bøkene deres har på læringseffektiviteten, utholdenheten og
 fullførelsen. Ved å bygge på en åpen forretningsmodell basert på Creative
 Commons, gjør OpenStax det mulig for alle studenter som ønsker å skaffe seg
 en utdanning å kunne få den.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1722" class="footnote"><p><a href="#idm1722" class="para"><sup class="para">[140] </sup></a><a class="ulink" href="http://news.rice.edu/files/2016/01/0119-OPENSTAX-2016Infographic-lg-1tahxiu.jpg" target="_top">http://news.rice.edu/files/2016/01/0119-OPENSTAX-2016Infographic-lg-1tahxiu.jpg</a></p></div><div id="ftn.idm1729" class="footnote"><p><a href="#idm1729" class="para"><sup class="para">[141] </sup></a><a class="ulink" href="http://openstax.org/adopters" target="_top">http://openstax.org/adopters</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="amanda-palmer"></a>Kapittel 19. Amanda Palmer</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
-        Amanda Palmer er en musiker, kunstner og skribent.  Basert i USA.
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1724" class="footnote"><p><a href="#idm1724" class="para"><sup class="para">[140] </sup></a><a class="ulink" href="http://news.rice.edu/files/2016/01/0119-OPENSTAX-2016Infographic-lg-1tahxiu.jpg" target="_top">http://news.rice.edu/files/2016/01/0119-OPENSTAX-2016Infographic-lg-1tahxiu.jpg</a></p></div><div id="ftn.idm1731" class="footnote"><p><a href="#idm1731" class="para"><sup class="para">[141] </sup></a><a class="ulink" href="http://openstax.org/adopters" target="_top">http://openstax.org/adopters</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="amanda-palmer"></a>Kapittel 19. Amanda Palmer</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+        Amanda Palmer er en musiker, kunstner og skribent. Basert i USA.
       </p><p>
           <a class="ulink" href="http://amandapalmer.net" target="_top">http://amandapalmer.net</a>
         </p><p><span class="strong"><strong>Inntektsmodell</strong></span>: Folkefinansiering
@@ -5416,12 +5416,12 @@ en utdanning å kunne få den.
     \end{flushright}</td></tr></table></div><p>
       Siden starten på sin karrière, har Amanda Palmer vært på det hun kaller en
 <span class="quote">«<span class="quote">planløs reise</span>»</span>, kontinuerlig eksperimenterende med å finne nye
-måter å opprettholde sitt skapende arbeid på.<a href="#ftn.idm1776" class="footnote" name="idm1776"><sup class="footnote">[142]</sup></a>
+måter å opprettholde sitt skapende arbeid på.<a href="#ftn.idm1778" class="footnote" name="idm1778"><sup class="footnote">[142]</sup></a>
     </p><p>
       I sin bestselgerbok, <span class="quote">«<span class="quote">The Art of Asking</span>»</span>, formulerer Amanda
-nøyaktig hva hun har vært, og hva hun fortsetter å strebe etter  –
-<span class="quote">«<span class="quote">det ideelle punktet ... der kunstneren fritt kan dele, og direkte
-føle etterklangen av sine kunstneriske gaver til samfunnet, og leve av
+nøyaktig hva hun har vært, og hva hun fortsetter å strebe etter — <span class="quote">«<span class="quote">det
+ideelle punktet ... der kunstneren fritt kan dele, og direkte føle
+etterklangen av sine kunstneriske gaver til samfunnet, og leve av
 det</span>»</span>.
     </p><p>
       Mens hun for egen del synes å ha funnet en bra balanse, er Amanda den første
@@ -5448,10 +5448,10 @@ fortsette å lage kunst.</span>»</span>
 domineres fortsatt av den samme følelsen, å finne måter å nå <span class="quote">«<span class="quote">sitt
 publikum i mengden</span>»</span>, og føle takknemlighet når hun gjør det. Med
 bandet sitt, Dresden Dolls, prøvde Amanda å gå den tradisjonelle veien med å
-signere med et plateselskap. Det virket ikke, av en rekke årsaker, men én av
-dem var at selskapet absolutt ikke hadde noen interesse for Amandas syn på
-suksess. De ønsket slagere, men å lage musikk for massene var aldri det
-Amanda og Dresden Dolls hadde som mål.
+signere med et plateselskap. Det fungerte ikke for henne, av en rekke
+årsaker, men én av dem var at selskapet absolutt ikke hadde noen interesse
+for Amandas syn på suksess. De ønsket slagere, men å lage musikk for massene
+var aldri det Amanda og Dresden Dolls hadde som mål.
     </p><p>
       Etter at hun forlot plateselskapet i 2008, begynte hun å eksperimentere med
 ulike måter å leve på. Hun ga ut musikk direkte til publikum uten
@@ -5468,7 +5468,7 @@ og får i stedet vedvarende økonomisk støtte fra sin tilhengerskare på
 Patreon, et nettsted for folkefinansiering som lar kunstnere få regelmessige
 donasjoner fra fans. Mer enn åtte tusen mennesker har meldt seg for å støtte
 henne, slik at hun kan lage musikk, kunst, og andre kreative
-<span class="quote">«<span class="quote">ting</span>»</span> hun blir inspirert til å gjøre.  De repeterende
+<span class="quote">«<span class="quote">ting</span>»</span> hun blir inspirert til å gjøre. De repeterende
 innsamlingskampanjene gjøres <span class="quote">«<span class="quote">per ting</span>»</span>. Alt innhold hun lager
 gjøres fritt tilgjengelig med en Attribution-NonCommercial-ShareAlike-lisens
 (CC BY-NC-SA).
@@ -5569,7 +5569,7 @@ styrkes båndet med menneskelige relasjoner.
       For Amanda er hele poenget med å være kunstner å etablere og opprettholde
 denne kontakten. <span class="quote">«<span class="quote">Det høres så banalt ut</span>»</span>, sa hun, <span class="quote">«<span class="quote">men
 min erfaring, med førti år på denne planeten, har vist meg en åpenbar
-sannhet.  Forbindelser med mennesker føles så mye bedre og mer
+sannhet. Forbindelser med mennesker føles så mye bedre og mer
 tilfredsstillende enn å nærme seg kunst med et kapitalistisk blikk. Det er
 ikke noe mer tilfredsstillende mål enn at noen forteller deg at hva du gjør,
 virkelig er av verdi for dem.</span>»</span>
@@ -5581,7 +5581,7 @@ relasjon. Sett slik, er det Amanda gjør i dag ikke så forskjellig fra hva
 hun gjorde som ung gateartist. Hun deler sin musikk og andre kunstneriske
 gaver.  Hun deler seg selv. Og istedenfor å presse folk til å hjelpe henne,
 lar hun dem gjøre det.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1776" class="footnote"><p><a href="#idm1776" class="para"><sup class="para">[142] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.forbes.com/sites/zackomalleygreenburg/2015/04/16/amanda-palmer-uncut-the-kickstarter-queen-on-spotify-patreon-and-taylor-swift/#44e20ce46d67" target="_top">http://www.forbes.com/sites/zackomalleygreenburg/2015/04/16/amanda-palmer-uncut-the-kickstarter-queen-on-spotify-patreon-and-taylor-swift/#44e20ce46d67</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="plos-public-library-of-science"></a>Kapittel 20. PLOS (Public Library of Science - Offentlig vitenskapsbibliotek)</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1778" class="footnote"><p><a href="#idm1778" class="para"><sup class="para">[142] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.forbes.com/sites/zackomalleygreenburg/2015/04/16/amanda-palmer-uncut-the-kickstarter-queen-on-spotify-patreon-and-taylor-swift/#44e20ce46d67" target="_top">http://www.forbes.com/sites/zackomalleygreenburg/2015/04/16/amanda-palmer-uncut-the-kickstarter-queen-on-spotify-patreon-and-taylor-swift/#44e20ce46d67</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="plos-public-library-of-science"></a>Kapittel 20. PLOS (Public Library of Science - Offentlig vitenskapsbibliotek)</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         PLOS (Public Library of Science) er en ideell organisasjon som utgir et
 bibliotek av akademiske tidsskrifter og annen vitenskapelig litteratur.
 Grunnlagt i år 2000 i USA.
@@ -5618,10 +5618,10 @@ dekket kostnader, og har fortjeneste på en abonnementsavgift til
 biblioteker, eller en tilgangsavgift fra brukere som ønsker å lese journalen
 eller artikkelen.
     </p><p>
-      For Louise Page, den gjeldende utgiveren av PLOS, gir denne tradisjonelle
-modellen forskjellsbehandling. Tilgang er begrenset til dem som kan
-betale. Mest forskning er finansiert via offentlige organer, det vil si med
-offentlige midler. Det er urettferdig at publikum, som finansierte
+      For Louise Page, den gjeldende utgiveren av PLOS, resulterer denne
+tradisjonelle modellen i forskjellsbehandling. Tilgang er begrenset til dem
+som kan betale. Mest forskning er finansiert via offentlige organer, det vil
+si med offentlige midler. Det er urettferdig at publikum, som finansierte
 forskningen, blir pålagt å betale en gang til for tilgang til
 resultatene. Ikke alle vil ha råd til å betale de stadig økende
 abonnementsavgiftene utgiverne krever, spesielt når bibliotekenes budsjetter
@@ -5678,12 +5678,12 @@ forfattere ved å fremme deres forskning direkte til forskningsfellesskapet
 og gi forfatterne eksponering. Og dette oppfordrer andre forfattere til å
 sende sitt arbeid for publisering.
     </p><p>
-      For Louise ville PLOS ikke eksistert uten Attribution-lisens (CC BY). Denne
-gjør det veldig klart hvilke rettigheter som er knyttet til innholdet, og
-gir en sikker måte for forskere å gjøre sitt arbeid tilgjengelig, og
-samtidig sikre at de får anerkjennelse (riktige henvisninger). For PLOS er
-alt dette knyttet opp mot hvordan de mener forskningsinnhold skal bli
-publisert og spredd.
+      I følge Louise ville PLOS ikke eksistert uten Attribution-lisens (CC
+BY). Denne gjør det veldig klart hvilke rettigheter som er knyttet til
+innholdet, og gir en sikker måte for forskere å gjøre sitt arbeid
+tilgjengelig, og samtidig sikre at de får anerkjennelse (riktige
+henvisninger). For PLOS er alt dette knyttet opp mot hvordan de mener
+forskningsinnhold skal bli publisert og spredd.
     </p><p>
       PLOS har også en bred åpen-datapolitikk. For å få sine forskningsartikler
 publisert må PLOS sine bidragsytere også gjøre data tilgjengelige i en
@@ -5718,7 +5718,7 @@ tidsskriftsutgiver. PLOS har hatt en stor virkning. Fra 2012 til 2014
 publiserte de flere artikler enn BioMed Central, den opprinnelige
 åpen-tilgangsutgiveren, eller noen andre.
     </p><p>
-      PLOS forstyrret ytterligere den tradisjonelle modellen for
+      PLOS utfordrer ytterligere den tradisjonelle modellen for
 tidsskriftspublisering med det banebrytende konseptet med et
 megatidsskift. Megatidsskriftet PLOS ONE, lansert i 2006, er et akademisk
 tidsskrift med fagfellevurdering og åpen tilgang, som er mye større enn et
@@ -5732,7 +5732,7 @@ dagens debatt om integritet og reproduserbarhet i forskningen fordi negative
 eller ikke-resultater nå også kan publiseres, noe som generelt avvises av
 tradisjonelle tidsskrifter. PLOS ONE er som alle PLOS-tidsskriftene bare på
 nettet, og ikke som trykksaker. PLOS overfører besparelsene
-stordriftsfordelene gir  til forskere og publikum ved å senke kostnadene til
+stordriftsfordelene gir til forskere og publikum ved å senke kostnadene til
 artikkelbehandlingen, som er lavere enn for andre tidsskrifter. PLOS ONE er
 det største tidsskriftet i verden, og har virkelig lagt listen for
 storskala-publisering av akademiske artikler. Andre utgivere ser verdien av
@@ -5794,11 +5794,11 @@ endringer.
 mer og mer informasjon ut til leserne, noe som gir opplevelsen av å føle at
 man drikker fra en brannslange. For å begrense dette aggregerer og
 tilrettelegger PLOS innhold fra PLOS sine tidsskifter og sitt nettverk av
-blogger.<a href="#ftn.idm1857" class="footnote" name="idm1857"><sup class="footnote">[143]</sup></a> De tilbyr også Article-Level
+blogger.<a href="#ftn.idm1859" class="footnote" name="idm1859"><sup class="footnote">[143]</sup></a> De tilbyr også Article-Level
 Metrics, som hjelper brukere med å vurdere hvilken forskning som er mest
 relevant for selve feltet, basert på ulike indikatorer som bruk, sitater,
 sosiale bokmerker og formidlingsaktivitet, omtale i media og blogger,
-diskusjoner og rangeringer.<a href="#ftn.idm1860" class="footnote" name="idm1860"><sup class="footnote">[144]</sup></a> Louise
+diskusjoner og rangeringer.<a href="#ftn.idm1862" class="footnote" name="idm1862"><sup class="footnote">[144]</sup></a> Louise
 mener at tidskriftsmodellen kan utvikle seg til å gi en mer brukervennlig og
 interaktiv brukeropplevelse, inkludert en måte for leserne å kommunisere med
 forfattere på.
@@ -5822,7 +5822,7 @@ kvalitetsartikler kan leses gratis.
     </p><p>
       Til slutt, for PLOS, forfatterne og leserne, er suksessen å gjøre forskning
 overskuelig, tilgjengelig og reproduserbar, til fremme av vitenskap.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1857" class="footnote"><p><a href="#idm1857" class="para"><sup class="para">[143] </sup></a><a class="ulink" href="http://collections.plos.org" target="_top">http://collections.plos.org</a></p></div><div id="ftn.idm1860" class="footnote"><p><a href="#idm1860" class="para"><sup class="para">[144] </sup></a><a class="ulink" href="http://plos.org/article-level-metrics" target="_top">http://plos.org/article-level-metrics</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="rijksmuseum"></a>Kapittel 21. Rijksmuseum</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1859" class="footnote"><p><a href="#idm1859" class="para"><sup class="para">[143] </sup></a><a class="ulink" href="http://collections.plos.org" target="_top">http://collections.plos.org</a></p></div><div id="ftn.idm1862" class="footnote"><p><a href="#idm1862" class="para"><sup class="para">[144] </sup></a><a class="ulink" href="http://plos.org/article-level-metrics" target="_top">http://plos.org/article-level-metrics</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="rijksmuseum"></a>Kapittel 21. Rijksmuseum</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Rijksmuseum er det nederlandske nasjonale museum for kunst og
 historie. Grunnlagt år 1800, i Nederland.
       </p><p>
@@ -5864,11 +5864,11 @@ opp en kortkatalog som database over hele samlingen på nettet.
 ble invitert til, fikk dem til å begynne å snakke om hendelser som dette som
 om det hadde potensiale. De likte idéen om å invitere folk til å gjøre kule
 ting med sin samling. Hva med å gi tilgang til digitale representasjoner av
-de hundre viktigste gjenstandene i Rijksmuseums samlinger?  Det førte til
+de hundre viktigste gjenstandene i Rijksmuseums samlinger? Det førte til
 slutt til at: Hvorfor ikke legge hele samlingen ut på nettet?
     </p><p>
       Deretter sier Lizzy, Europeana kom. Europeana er Europas digitale bibliotek,
-museum og arkiv for kulturarv.<a href="#ftn.idm1883" class="footnote" name="idm1883"><sup class="footnote">[145]</sup></a> Som en
+museum og arkiv for kulturarv.<a href="#ftn.idm1885" class="footnote" name="idm1885"><sup class="footnote">[145]</sup></a> Som en
 nettportal til museumsamlinger over hele Europa, hadde Europeana blitt en
 viktig nettplattform. I oktober 2010 utga Creative Commons CC0 og dets
 offentlige domenemerke som verktøy folk kan bruke som gratis, fri for kjente
@@ -5898,7 +5898,7 @@ mareritt, spesielt fra utenlandske kunder. De administrative kostnadene
 oppveide ofte inntektene, og inntekten etter at kostnader var trukket fra,
 var relativt lav. I tillegg, å måtte betale for et bilde av et arbeid i det
 offentlige domenet fra en samling eid av den nederlandske regjeringen (dvs,
-betalt av publikum),  var omstridt og frustrerende for noen. Lizzy sier de
+betalt av publikum), var omstridt og frustrerende for noen. Lizzy sier de
 hadde mange heftige debatter om hva de skulle gjøre.
     </p><p>
       I 2013 endret Rijksmuseum sin forretningsmodell. De ga Creative Commons
@@ -5945,7 +5945,7 @@ opprette en ny tilstedeværelse på nettet som ville være forskjellig fra alle
 andre museers. I tillegg til omstruktureringen av deres viktigste nettsted
 til å være mobilvennlig og knyttet opp mot enheter som iPad, har Rijksmuseum
 også laget Rijksstudio, hvor brukere og kunstnere kan bruke og gjøre
-forskjellige ting med Rijksmuseums samling.<a href="#ftn.idm1895" class="footnote" name="idm1895"><sup class="footnote">[146]</sup></a>
+forskjellige ting med Rijksmuseums samling.<a href="#ftn.idm1897" class="footnote" name="idm1897"><sup class="footnote">[146]</sup></a>
     </p><p>
       Rijksstudio gir brukere tilgang til over 200 000 digitale
 høykvalitetsgjengivelser av mesterverk fra samlingen. Brukere kan forstørre
@@ -5979,10 +5979,10 @@ Rijksstudio. De samarbeider også med DIY-markedet Etsy (DIY - Do It
 Yourself) for å inspirere folk til å selge sine kreasjoner. Et markant
 eksempel som du finner på Etsy er en kimono designet av Angie Johnson, som
 brukte et bilde av et forseggjort kabinett sammen med et oljemaleri av Jan
-Asselijn kalt Den truede svanen (The Threatened Swan).<a href="#ftn.idm1903" class="footnote" name="idm1903"><sup class="footnote">[147]</sup></a>
+Asselijn kalt Den truede svanen (The Threatened Swan).<a href="#ftn.idm1905" class="footnote" name="idm1905"><sup class="footnote">[147]</sup></a>
     </p><p>
       I 2013 organiserte Rijksmuseum sin første høyprofilerte designkonkurranse,
-kjent som Rijksstudio-prisen.<a href="#ftn.idm1907" class="footnote" name="idm1907"><sup class="footnote">[148]</sup></a> Med
+kjent som Rijksstudio-prisen.<a href="#ftn.idm1909" class="footnote" name="idm1909"><sup class="footnote">[148]</sup></a> Med
 oppfordringen Make Your Own Masterpiece, inviterte konkurransen publikum til
 å bruke Rijksstudios bilder til å lage nye kreative design. En jury av
 kjente designere og medarbeidere ved museet valgte ut ti finalister og tre
@@ -5990,7 +5990,7 @@ vinnere. Den endelige belønningen var en premie på 10 000 euro. Den andre
 konkurransen i 2015 tiltrakk seg svimlende 892 førsteklasses bidrag. Noen
 prisvinnere endte opp med å få sitt  arbeid solgt gjennom
 Rijksmuseum-butikken, som 2014-bidraget med sminke basert på et bestemt
-fargevalg fra et kunstverk.<a href="#ftn.idm1912" class="footnote" name="idm1912"><sup class="footnote">[149]</sup></a> Rijksmuseum
+fargevalg fra et kunstverk.<a href="#ftn.idm1914" class="footnote" name="idm1914"><sup class="footnote">[149]</sup></a> Rijksmuseum
 har vært begeistret for resultatene. Bidragene spenner fra det morsomme til
 det merkelige til det inspirerende. Den tredje internasjonale konkurransen
 om Rijksstudio-prisen startet i September 2016.
@@ -6024,15 +6024,16 @@ penger ved å selge ting knyttet til samlingen sin.  Men i Lizzys erfaring er
 museer vanligvis dårlige til å selge ting, og noen ganger blokkerer
 innsatsen for å generere en liten mengde penger for noe mye større - den
 virkelige verdien samlingen har. For Lizzy er å klamre seg til små inntekter
-nyttig for å tjene ører, men ikke for kroner. For Rijksmuseum har det vært
-en viktig lærdom å aldri miste av syne sin visjon for samlingen. Å tillate
-tilgang og bruk av samlingen har generert en stor markedsføringsverdi -
-langt mer enn den tidligere praksisen med å kreve betaling for tilgang og
-bruk. Lizzy oppsummerer sine erfaringer: <span class="quote">«<span class="quote">Gi bort og få noe i
-retur. Gavmildhet gjør at folk gjerne blir med og hjelper til.</span>»</span>
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1883" class="footnote"><p><a href="#idm1883" class="para"><sup class="para">[145] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.europeana.eu/portal/en" target="_top">http://www.europeana.eu/portal/en</a></p></div><div id="ftn.idm1895" class="footnote"><p><a href="#idm1895" class="para"><sup class="para">[146] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio" target="_top">http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio</a></p></div><div id="ftn.idm1903" class="footnote"><p><a href="#idm1903" class="para"><sup class="para">[147] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.etsy.com/ca/listing/175696771/fringe-kimono-silk-kimono-kimono-robe" target="_top">http://www.etsy.com/ca/listing/175696771/fringe-kimono-silk-kimono-kimono-robe</a></p></div><div id="ftn.idm1907" class="footnote"><p><a href="#idm1907" class="para"><sup class="para">[148] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio-award" target="_top">http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio-award</a>; 2014-prisen:
+nyttig for å tjene små beløp, men ikke for å sikre langsiktige
+inntekter. For Rijksmuseum har det vært en viktig lærdom å aldri miste av
+syne sin visjon for samlingen. Å tillate tilgang og bruk av samlingen har
+generert en stor markedsføringsverdi - langt mer enn den tidligere praksisen
+med å kreve betaling for tilgang og bruk. Lizzy oppsummerer sine erfaringer:
+<span class="quote">«<span class="quote">Gi bort og få noe i retur. Gavmildhet gjør at folk gjerne blir med og
+hjelper til.</span>»</span>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1885" class="footnote"><p><a href="#idm1885" class="para"><sup class="para">[145] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.europeana.eu/portal/en" target="_top">http://www.europeana.eu/portal/en</a></p></div><div id="ftn.idm1897" class="footnote"><p><a href="#idm1897" class="para"><sup class="para">[146] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio" target="_top">http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio</a></p></div><div id="ftn.idm1905" class="footnote"><p><a href="#idm1905" class="para"><sup class="para">[147] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.etsy.com/ca/listing/175696771/fringe-kimono-silk-kimono-kimono-robe" target="_top">http://www.etsy.com/ca/listing/175696771/fringe-kimono-silk-kimono-kimono-robe</a></p></div><div id="ftn.idm1909" class="footnote"><p><a href="#idm1909" class="para"><sup class="para">[148] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio-award" target="_top">http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio-award</a>; 2014-prisen:
 <a class="ulink" href="http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio-award-2014" target="_top">http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio-award-2014</a>;
-2015-prisen: <a class="ulink" href="http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio-award-2015" target="_top">http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio-award-2015</a></p></div><div id="ftn.idm1912" class="footnote"><p><a href="#idm1912" class="para"><sup class="para">[149] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.rijksmuseum.nl/nl/rijksstudio/142328--nominees-rijksstudio-award/creaties/ba595afe-452d-46bd-9c8c-48dcbdd7f0a4" target="_top">http://www.rijksmuseum.nl/nl/rijksstudio/142328--nominees-rijksstudio-award/creaties/ba595afe-452d-46bd-9c8c-48dcbdd7f0a4</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="shareable"></a>Kapittel 22. Shareable</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+2015-prisen: <a class="ulink" href="http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio-award-2015" target="_top">http://www.rijksmuseum.nl/en/rijksstudio-award-2015</a></p></div><div id="ftn.idm1914" class="footnote"><p><a href="#idm1914" class="para"><sup class="para">[149] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.rijksmuseum.nl/nl/rijksstudio/142328--nominees-rijksstudio-award/creaties/ba595afe-452d-46bd-9c8c-48dcbdd7f0a4" target="_top">http://www.rijksmuseum.nl/nl/rijksstudio/142328--nominees-rijksstudio-award/creaties/ba595afe-452d-46bd-9c8c-48dcbdd7f0a4</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="shareable"></a>Kapittel 22. Shareable</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Shareable er en nettmagasin om deling. Etablert i 2009 i USA.
       </p><p>
           <a class="ulink" href="http://www.shareable.net" target="_top">http://www.shareable.net</a>
@@ -6048,13 +6049,13 @@ administrerende redaktør
     \end{flushright}</td></tr></table></div><p>
       I 2013 var Shareable i en fastlåst situasjon. Denne nettbaserte
 ikke-kommersielle publikasjonen bidro til å starte en delingsbevegelse fire
-år tidligere, men over tid så de en del av bevegelsen forlate sine idealer.
-Når giganter som Uber og Airbnb vant terreng, begynte oppmerksomheten å
-dreie seg om <span class="quote">«<span class="quote">delingsøkonomien</span>»</span> vi nå kjenner — profitt-drevet,
-bygd på transaksjoner og full av risikovillig kapital. Ledere i store
-bedriftsetableringer innen feltet inviterte Shareable til å bli talsrør for
-dem. Magasinet sto overfor et valg: Å ri på bølgen, eller holde på
-prinsippet.
+år tidligere, men over tid så de en del av bevegelsen forlate sine
+idealer. Når giganter som Uber og Airbnb vant terreng, begynte
+oppmerksomheten å dreie seg om <span class="quote">«<span class="quote">delingsøkonomien</span>»</span> vi nå kjenner
+— profitt-drevet, bygd på transaksjoner og full av risikovillig
+kapital. Ledere i store bedriftsetableringer innen feltet inviterte
+Shareable til å bli talsrør for dem. Magasinet sto overfor et valg: Å ri på
+bølgen, eller holde på prinsippet.
     </p><p>
       Som organisasjon besluttet Shareable å sette ned foten. I 2013 skrev
 medstifter og sjefsredaktør Neal Gorenflo et innlegg i PandoDaily som
@@ -6074,7 +6075,7 @@ er en liten, formålsdrevet organisasjon. Vi ville aldri kunne klart oss
 igjennom den kritikken som Airbnb og Uber møter nå</span>»</span>.
     </p><p>
       Interessant nok er lidenskapelige tilhengere bare en liten del av Shareables
-samlede publikum. De fleste er tilfeldige  lesere som kommer over en
+samlede publikum. De fleste er tilfeldige lesere som kommer over en
 Shareable-historie fordi den er knyttet til et prosjekt eller interesse de
 har. Men å velge prinsipper fremfor muligheten til henge i frakkeskjøtene på
 de store bedriftsaktørene på deleområdet reddet Shareables
@@ -6126,14 +6127,14 @@ men de fleste som publiserer våre verk har mye større publikum enn
 oss</span>»</span>.
     </p><p>
       I tillegg til sine vanlige nyheter og kommentarer på nettet, har Shareable
-også eksperimentert med publisering. I 2012  jobbet de med et tradisjonelt
+også eksperimentert med publisering. I 2012 jobbet de med et tradisjonelt
 forlag for å gi ut <span class="quote">«<span class="quote">Share or Die: Voices of the Get Lost Generation in
 an Age of Crisis</span>»</span>. Den CC-lisensierte boken var tilgjengelig i trykt
 form for kjøp, eller gratis på nettet. Boken, sammen med deres
 CC-lisensierte guide <span class="quote">«<span class="quote">Policies for Shareable Cities</span>»</span>, er to av
 de største produsentene av trafikk på hjemmesiden deres.
     </p><p>
-      I 2016  publiserte Shareable selv en håndbok med Shareable-historier kalt
+      I 2016 publiserte Shareable selv en håndbok med Shareable-historier kalt
 slik: <span class="quote">«<span class="quote">How to: Share, Save Money and Have Fun</span>»</span>. Boken var
 tilgjengelig for salg, mens en PDF-versjon av boken var tilgjengelig
 gratis. Shareable planlegger å tilby boken i kommende
@@ -6161,7 +6162,7 @@ komforten i hjemmet</span>»</span>.
       I 2013 kjørte Shareable sin første folkefinansieringskampanje for å starte
 sitt Sharing Cities Network. Neal sa at de først var på vei til å mislykkes
 stort. De kalte inn sine rådgivere i panikk, og ba om hjelp. Rådet de fikk
-var enkelt  <span class="quote">«<span class="quote">Sett deg på en stol og start samtaler</span>»</span>. Det er
+var enkelt  <span class="quote">«<span class="quote">Sett deg på en stol og start samtaler</span>»</span>. Det er
 nøyaktig hva de gjorde, og de endte opp med å nå målet på 50 000
 dollar. Neal sa at kampanjen hjalp dem med å nå nye mennesker, men de aller
 fleste støttespillere var folk i deres eksisterende base.
@@ -6171,17 +6172,17 @@ relasjoner. Over tid har Shareable investert tid og energi på forholdet til
 leserne og tilhengerne sine. De har også investert ressurser i å bygge
 relasjoner mellom sine lesere og tilhengere.
     </p><p>
-      Shareable begynte å huse arrangementer i 2010. Disse arrangementene var ment
-å bringe videodelingssamfunnet sammen. Men over tid skjønte de at de kunne
-nå langt flere mennesker hvis de hjalp sine lesere med å lage egne
-arrangementer.  <span class="quote">«<span class="quote">Hvis vi ønsket å gjøre det stort med en konferanse,
+      Shareable begynte å organisere arrangementer i 2010. Disse arrangementene
+var ment å bringe videodelingssamfunnet sammen. Men over tid skjønte de at
+de kunne nå langt flere mennesker hvis de hjalp sine lesere med å lage egne
+arrangementer. <span class="quote">«<span class="quote">Hvis vi ønsket å gjøre det stort med en konferanse,
 var det stor risiko og et stort bemanningsbehov, i tillegg til at bare en
 brøkdel av vårt fellesskap kunne delta på arrangementet</span>»</span>, sier
 Neal. Å hjelpe andre med å lage sine egne arrangementer over hele kloden
 tillot dem å skalere opp arbeidet mer effektivt, og rekke ut til langt flere
 personer. Shareable har bidratt til tre hundre ulike arrangementer, og nådd
 over tjue tusen mennesker siden de tok i bruk denne strategien for tre år
-siden. I fortsettelsen  fokuserer Shareable på å lage og distribuere innhold
+siden. I fortsettelsen fokuserer Shareable på å lage og distribuere innhold
 som er ment å anspore til lokale tiltak. For eksempel ville Shareable
 publisere en ny CC-lisensiert bok i 2017 fylt med idéer som nettverket kan
 gjennomføre.
@@ -6226,7 +6227,7 @@ tilgjengelig.
     </p><p>
       Som fysikere var Mark og hans kolleger tilhengere av fri programvare. For å
 lage frie og åpne bøker tok de i bruk Free Software Foundations GNU Free
-Documentation License.<a href="#ftn.idm1988" class="footnote" name="idm1988"><sup class="footnote">[150]</sup></a> For å skrive
+Documentation License.<a href="#ftn.idm1990" class="footnote" name="idm1990"><sup class="footnote">[150]</sup></a> For å skrive
 bøkene valgte de LaTeX, et typesettingsprogram som brukes til å publisere
 vitenskapelige dokumenter. Over en periode på fem år produserte High School
 Science-prosjektet lærebøker i matematikk og naturvitenskap for 10. til
@@ -6247,7 +6248,7 @@ men ikke mange nok til å møte behovet.
 åpen-utdanningsaktivister til et lite men livlig møte i Cape Town. Ett
 resultatet var Cape Town Open Education Declaration, en erklæring om
 prinsipper, strategier og engasjement for å hjelpe den
-åpne-utdanningsbevegelsen til å vokse.<a href="#ftn.idm1994" class="footnote" name="idm1994"><sup class="footnote">[151]</sup></a>
+åpne-utdanningsbevegelsen til å vokse.<a href="#ftn.idm1996" class="footnote" name="idm1996"><sup class="footnote">[151]</sup></a>
 Shuttleworth inviterte også Mark til å gjennomføre et åpent innholdsprosjekt
 for alle fag i K-12 på engelsk. Det prosjektet ble til Siyavula.
     </p><p>
@@ -6273,7 +6274,7 @@ og dermed trygge å dele, og fri fra juridiske tilbakeslag.
 lærere kunne remikse og redigere innholdet. Mark og hans team måtte komme
 opp med et åpent redigerbart format, og levere redigeringsverktøy. De endte
 opp med å legge alle bøkene de hadde kjøpt og skrevet på en plattform som
-heter Conexions.<a href="#ftn.idm2000" class="footnote" name="idm2000"><sup class="footnote">[152]</sup></a> Siyavula lærte opp
+heter Conexions.<a href="#ftn.idm2002" class="footnote" name="idm2002"><sup class="footnote">[152]</sup></a> Siyavula lærte opp
 mange lærere til å bruke Connexions, men det viste seg å være for
 komplisert, og lærebøker ble sjelden redigert.
     </p><p>
@@ -6297,7 +6298,7 @@ Siyavula var litt motløs over åpne pedagogiske ressurser på dette
 tidspunktet, så de på dette som en stor mulighet.
     </p><p>
       De begynte å oppfatte at seks bøker hadde et enormt markedsføringspotensial
-for Siyavula. Å trykke Siyavula-bøker til  hvert barn i Sør-Afrika ville gi
+for Siyavula. Å trykke Siyavula-bøker til hvert barn i Sør-Afrika ville gi
 merkevaren deres stor eksponering, og kunne gi store mengder trafikk til
 nettstedet deres. I tillegg til bøker, kan Siyavula også gjøre bøkene
 tilgjengelige på hjemmesiden sin, og gjøre det mulig for elever å få tilgang
@@ -6350,7 +6351,7 @@ til å bli en betalende kunde.
 fokusere på hvordan de kan tilføre verdi i tillegg til sin grunnleggende
 tjeneste. De tar betalt kun hvis de legger til unik verdi. Selve innholdet i
 læreboken er overhodet ikke unikt, så Siyavula ser ikke poenget med å låse
-det ned og ta betalt for det.  Mark nevner at dette er svært forskjellig fra
+det ned og ta betalt for det. Mark nevner at dette er svært forskjellig fra
 hvordan tradisjonelle forleggere tar betalt om og om igjen for det samme
 innholdet, uten å legge til noen verdi av det.
     </p><p>
@@ -6379,7 +6380,7 @@ laget for klassene 4. til 6. og senere for klasse 7. til 9.
       I samarbeid med, og sponset av Sasol Inzalo Foundation, har Siyavula
 produsert en rekke arbeidsbøker for naturvitenskap og teknologi for 4. til
 6.-klasse, kalt Thunderbolt Kids, som bruker en morsom
-tegneseriestil.<a href="#ftn.idm2019" class="footnote" name="idm2019"><sup class="footnote">[153]</sup></a> Det er et komplett
+tegneseriestil.<a href="#ftn.idm2021" class="footnote" name="idm2021"><sup class="footnote">[153]</sup></a> Det er et komplett
 pensum som også har med lærerens veiledninger og andre ressurser.
     </p><p>
       Gjennom denne erfaringen lærte Siyavula at de kunne få sponsorer til å
@@ -6403,7 +6404,7 @@ finansiering fra regjeringen. Siyavula prøvde først å overbevise
 myndighetene om å gi dem fem rand pr. bok (omkring 35 US cent). Med disse
 pengene, sier Mark, at Siyavula kunne ha kjørt hele operasjonen, bygget en
 fellesskapsbasert modell for å produsere flere bøker, og gi Intelligent
-Practice til alle barn i landet. Men etter å ha forhandlet lenge,  sa
+Practice til alle barn i landet. Men etter å ha forhandlet lenge, sa
 regjeringen nei.
     </p><p>
       Å bruke Siyavula-bøker genererte store besparelser for regjeringen. Å gi
@@ -6450,7 +6451,7 @@ betyr at de kan oppfylle sin sosiale oppgave, i tillegg til at de kan de
 bygge inntektsgivende tjenester for å opprettholde kontinuerlig drift av
 Siyavula. I åpne forretningsmodeller har Mark og Siyavula måttet gå noen
 runder noen ganger, men både han og selskapet er blitt sterkere av det.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1988" class="footnote"><p><a href="#idm1988" class="para"><sup class="para">[150] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.gnu.org/licenses/fdl" target="_top">http://www.gnu.org/licenses/fdl</a></p></div><div id="ftn.idm1994" class="footnote"><p><a href="#idm1994" class="para"><sup class="para">[151] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.capetowndeclaration.org" target="_top">http://www.capetowndeclaration.org</a></p></div><div id="ftn.idm2000" class="footnote"><p><a href="#idm2000" class="para"><sup class="para">[152] </sup></a><a class="ulink" href="http://cnx.org" target="_top">http://cnx.org</a></p></div><div id="ftn.idm2019" class="footnote"><p><a href="#idm2019" class="para"><sup class="para">[153] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.siyavula.com/products-primary-school.html" target="_top">http://www.siyavula.com/products-primary-school.html</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="sparkfun"></a>Kapittel 24. SparkFun</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm1990" class="footnote"><p><a href="#idm1990" class="para"><sup class="para">[150] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.gnu.org/licenses/fdl" target="_top">http://www.gnu.org/licenses/fdl</a></p></div><div id="ftn.idm1996" class="footnote"><p><a href="#idm1996" class="para"><sup class="para">[151] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.capetowndeclaration.org" target="_top">http://www.capetowndeclaration.org</a></p></div><div id="ftn.idm2002" class="footnote"><p><a href="#idm2002" class="para"><sup class="para">[152] </sup></a><a class="ulink" href="http://cnx.org" target="_top">http://cnx.org</a></p></div><div id="ftn.idm2021" class="footnote"><p><a href="#idm2021" class="para"><sup class="para">[153] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.siyavula.com/products-primary-school.html" target="_top">http://www.siyavula.com/products-primary-school.html</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="sparkfun"></a>Kapittel 24. SparkFun</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         SparkFun er en nettbasert elektronikkforhandler som spesialiserer seg på
 åpen maskinvare. Grunnlagt i 2003 i USA.
       </p><p>
@@ -6539,9 +6540,10 @@ prototype-deler. Fordi SparkFun alltid har vært konsentrert om å gjøre andre
 i stand til å gjenskape og reparere sine produkter på egenhånd, er det
 senere fokuset på å innføre unge i teknologi en naturlig forlengelse av
 kjernevirksomheten.
-    </p><p><span class="quote">«<span class="quote">Vi har byrden og muligheten til å utdanne den neste generasjonen av
-tekniske borgere</span>»</span>, sier Nathan. <span class="quote">«<span class="quote">Vårt mål er å påvirke livene
-til tre hundre og femti tusen videregående elever i 2020</span>»</span>.
+    </p><p><span class="quote">«<span class="quote">Vi har en forpliktelse og mulighet til å utdanne den neste
+generasjonen av tekniske borgere</span>»</span>, sier Nathan. <span class="quote">«<span class="quote">Vårt mål er å
+påvirke livene til tre hundre og femti tusen videregående elever i
+2020</span>»</span>.
     </p><p>
       At Creative Commons-lisensen ligger under alle Sparkfuns produkter, er
 sentralt i dette oppdraget. Lisensen signaliserer ikke bare en vilje til å
@@ -6642,14 +6644,15 @@ reklame. Selskaper betaler for å ha sine logoer på utdanningsmaterialet som
 TeachAIDS distribuerer.
     </p><p>
       Men i motsetning til de fleste medieselskaper, er TeachAIDS en ideell
-organisasjon med en rent sosial misjon. TeachAIDS er dedikert til å utdanne
-den globale befolkningen om HIV og AIDS, spesielt i deler av verden hvor
-utdanningsinnsats historisk har vært mislykket. Utdanningsinnholdet deres
-formidles med interaktiv programvare som bruker metoder basert på den nyeste
-forskningen om hvordan folk lærer. TeachAIDS gir innhold til mer enn åtti
-land over hele verden. I hvert tilfelle er innholdet oversatt til det lokale
-språket, og tilpasset for å samsvare med lokale normer og skikker. Alt
-innhold er gratis og gjort tilgjengelig under en Creative Commons-lisens.
+organisasjon med en rent sosial målsetning. TeachAIDS er dedikert til å
+utdanne den globale befolkningen om HIV og AIDS, spesielt i deler av verden
+hvor utdanningsinnsats historisk har vært mislykket. Utdanningsinnholdet
+deres formidles med interaktiv programvare som bruker metoder basert på den
+nyeste forskningen om hvordan folk lærer. TeachAIDS gir innhold til mer enn
+åtti land over hele verden. I hvert tilfelle er innholdet oversatt til det
+lokale språket, og tilpasset for å samsvare med lokale normer og
+skikker. Alt innhold er gratis og gjort tilgjengelig under en Creative
+Commons-lisens.
     </p><p>
       TeachAIDS bygger på nestekjærligheten til grunnlegger og administrerende
 direktør Piya Sorcar, som lønnes med en dollar i året i dette ideelle
@@ -6664,7 +6667,7 @@ team av eksperter ved Stanford, gjennomførte Piya lignende studier, som
 bekreftet tidligere forskning. De fant at den primære årsaken til begrenset
 forståelse var at HIV, og problemer knyttet til det, ofte ble betraktet som
 for tabu til å diskutere fullt ut. Det andre store problemet var at det
-meste av utdanningen om dette emnet skjedde  gjennom TV-reklame,
+meste av utdanningen om dette emnet skjedde gjennom TV-reklame,
 reklametavler og andre kampanjer i massemedia, noe som betydde at folk bare
 fikk bruddstykker av informasjon.
     </p><p>
@@ -6797,11 +6800,11 @@ internt kan være stolt av</span>»</span>, sa Shuman. Noen selskaper har til og
 bygget reklamekampanjer rundt det faktum at de har sponset disse
 initiativene.
     </p><p>
-      Kjerneoppgaven til TeachAIDS  å sikre global tilgang til livreddende
-utdanning – er grunnlaget for alt organisasjonen gjør. Det underbygger
-arbeidet; og motiverer grunnleggerne. CC-lisensen på materialet de lager,
-fremmer dette oppdraget, slik at de trygt og raskt kan skalere sitt
-materiale over hele verden. <span class="quote">«<span class="quote">Creative Commons-lisensen har endret
+      Kjerneoppgaven til TeachAIDS er å sikre global tilgang til livreddende
+utdanning, dette definerer grunnlaget for alt organisasjonen gjør. Det
+underbygger arbeidet; og motiverer grunnleggerne. CC-lisensen på materialet
+de lager, fremmer dette oppdraget, slik at de trygt og raskt kan skalere
+sitt materiale over hele verden. <span class="quote">«<span class="quote">Creative Commons-lisensen har endret
 forutsetningene for TeachAIDS</span>»</span>, fortalte Piya.
     </p></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="tribe-of-noise"></a>Kapittel 26. Tribe of Noise</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Tribe of Noise er en inntektsgivende musikkplattform som på nettet betjener
@@ -6830,17 +6833,17 @@ nettet. Gjennom dette tidlige arbeidet ble Hessel kjent med prinsippene for
 video-produksjon. Nesten umiddelbart fikk de problemer med å finne, og
 lisensiere musikkspor. Alt de fant var standard, kald lager-musikk. De ville
 lete opp nettsteder der de kunne lisensiere musikk direkte fra musikeren
-uten å gå gjennom plateselskaper eller agenter. Men i 2005  var ikke
+uten å gå gjennom plateselskaper eller agenter. Men i 2005 var ikke
 muligheten til å lisensiere musikk direkte fra en rettighetshaver lett
 tilgjengelig.
     </p><p>
       De leide to advokater til å utrede ytterligere, og mens de avdekket fem
-eller seks eksempler, fant Hessel at  forretningsmodellen
-manglet. Advokatene uttrykte interesse for å være deres juridiske team hvis
-de skulle bestemme seg for å forfølge dette som en
-forretningsmulighet. Hessel sier, <span class="quote">«<span class="quote">Når advokater er interessert i en
-satsing som dette, har du kanskje noe spesielt</span>»</span>. Så etter noen flere
-undersøkelser, bestemte Hessel og Sandra tidlig i 2008 å bygge en plattform.
+eller seks eksempler, fant Hessel at forretningsmodellen manglet. Advokatene
+uttrykte interesse for å være deres juridiske team hvis de skulle bestemme
+seg for å forfølge dette som en forretningsmulighet. Hessel sier, <span class="quote">«<span class="quote">Når
+advokater er interessert i en satsing som dette, har du kanskje noe
+spesielt</span>»</span>. Så etter noen flere undersøkelser, bestemte Hessel og
+Sandra tidlig i 2008 å bygge en plattform.
     </p><p>
       Å bygge en plattform ga et ekte høna og egget-problem. Plattformen måtte
 bygge et nettbasert fellesskap av rettighetshavere til musikk, og på samme
@@ -6862,7 +6865,7 @@ trengte kvalitetsmusikk som var god å lytte til, men ikke nødvendigvis
 slagere, litt som en radio uten DJ. Dette åpnet en ny mulighet for Tribe of
 Noise. De startet sin i-butikken Music Service, og brukte musikk (lisensiert
 med CC BY-SA) lastet opp av Tribe of Noise sitt fellesskap av
-musikere.<a href="#ftn.idm2154" class="footnote" name="idm2154"><sup class="footnote">[154]</sup></a>
+musikere.<a href="#ftn.idm2156" class="footnote" name="idm2156"><sup class="footnote">[154]</sup></a>
     </p><p>
       I de fleste land blir kunstnere, forfattere og musikere med i en
 vederlagsorganisasjon som administrerer lisensiering, og hjelper til med å
@@ -6883,13 +6886,13 @@ overbeviste dem om at det var OK. <span class="quote">«<span class="quote">Imid
     </p><p>
       I stedet for å bygge opp en stor salgsorganisasjon, samarbeider Tribe of
 Noise med store organisasjoner med mange klienter, som kan fungere som en
-slags Tribe of Noise-forhandler. Det største telefonselskapet  i Nederland,
+slags Tribe of Noise-forhandler. Det største telefonselskapet i Nederland,
 for eksempel, selger Tribes In-store Music Service-abonnementer til sine
 bedriftskunder, som inkluderer moteforhandlere og treningssentre. De har en
 lignende avtale med den ledende bransjeorganisasjonen for hoteller og
 restauranter i landet. Hessel håper å <span class="quote">«<span class="quote">klippe og lime</span>»</span> denne
 tjenesten til andre land der vederlagsorganisasjoner forstår hva du kan
-gjøre med Creative Commons. Etter  Nederland fulgte oppfølgingen i
+gjøre med Creative Commons. Etter Nederland fulgte oppfølgingen i
 Skandinavia, Belgia, og USA.
     </p><p>
       Tribe of Noise betaler ikke musikere på forhånd; de får betalt når musikken
@@ -6905,7 +6908,7 @@ inneholder den samlede spillelisten 350 sanger så musikerens andel er 5/350
 = 1,43 %. Lisensavgiften man er enige med denne forhandleren om er US dollar
 12 pr. måned pr. play-out. Så hvis 42,5 % deles med Tribes musikere i denne
 spillelisten, og din del er 1,43 %, ender du opp med US dollar 12 * 1000
-butikker * 0.425 * 0.0143 = US dollar 73 pr. måned.<a href="#ftn.idm2164" class="footnote" name="idm2164"><sup class="footnote">[155]</sup></a>
+butikker * 0.425 * 0.0143 = US dollar 73 pr. måned.<a href="#ftn.idm2166" class="footnote" name="idm2166"><sup class="footnote">[155]</sup></a>
     </p><p>
       Tribe of Noise har en annen modell som ikke involverer Creative Commons. I
 en undersøkelse med medlemmer sa de fleste de likte eksponeringen som bruk
@@ -6940,7 +6943,7 @@ musikkrepertoar enn fellesområdet.
       Hessel ser de to som komplementære. Begge er nødvendige for at modellen skal
 kunne virke. Med en hel generasjon musikere interessert i delingsøkonomien,
 kan de bygge tillit i fellesskapet til Tribe of Noice, lage eksponering og
-få inntekter. Og etter dette  kan musikere bli mer interessert i å utforske
+få inntekter. Og etter dette kan musikere bli mer interessert i å utforske
 andre modeller som Tribe of Noise Pro.
     </p><p>
       Hver person som blir med i Tribe of Noise får sin egen hjemmeside, og gratis
@@ -6949,7 +6952,7 @@ vil. Tribe of Noise er også et sosialt nettverk. Andre musikere og fagfolk
 kan stemme for, kommentere, og like din musikk. Fellesskapsansvarlige
 samhandler med, og støtter medlemmer, og musikkveiledere velger og vraker
 fra de opplastede sangene for å avspille i-butikken, eller promoterer dem
-for mediaprodusenter. Medlemmene liker virkelig  å ha folk som arbeider for
+for mediaprodusenter. Medlemmene liker virkelig å ha folk som arbeider for
 plattformen, og som virkelig engasjerer seg med dem.
     </p><p>
       En annen måte Tribe of Noise skaper fellesskap og interesse på er
@@ -6992,7 +6995,7 @@ kan kun gjøre det hvis de har et spenstig og levende samfunn, med folk som
 tror at Tribe of Noise-laget har til hensikt å ivareta deres
 interesser. Creative Commons gjør det mulig å opprette en ny
 forretningsmodell for musikk, en modell basert på tillit.
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm2154" class="footnote"><p><a href="#idm2154" class="para"><sup class="para">[154] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.instoremusicservice.com" target="_top">http://www.instoremusicservice.com</a></p></div><div id="ftn.idm2164" class="footnote"><p><a href="#idm2164" class="para"><sup class="para">[155] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.tribeofnoise.com/info_instoremusic.php" target="_top">http://www.tribeofnoise.com/info_instoremusic.php</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="wikimedia-foundation"></a>Kapittel 27. Wikimedia-stiftelsen</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm2156" class="footnote"><p><a href="#idm2156" class="para"><sup class="para">[154] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.instoremusicservice.com" target="_top">http://www.instoremusicservice.com</a></p></div><div id="ftn.idm2166" class="footnote"><p><a href="#idm2166" class="para"><sup class="para">[155] </sup></a><a class="ulink" href="http://www.tribeofnoise.com/info_instoremusic.php" target="_top">http://www.tribeofnoise.com/info_instoremusic.php</a></p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="wikimedia-foundation"></a>Kapittel 27. Wikimedia-stiftelsen</h2></div></div></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
         Wikimedia-stiftelsen er den ideelle organisasjonen som huser Wikipedia med
 søsterprosjekter. Grunnlagt i 2003 i USA.
       </p><p>
@@ -7036,20 +7039,20 @@ Wikipedia og dets søsterprosjekter et slående eksempel på betydningen av
 kraften i menneskelig samarbeid.
     </p><p>
       På grunn av sin ekstraordinære bredde og sitt omfang føles det litt som en
-enhjørning. Det er faktisk ingenting som Wikipedia. Likevel, mye av det som
-gjør at prosjektene er vellykket – fellesskapet, gjennomsiktighet, en sterk
-misjon, tillit – faller sammen med hva som mer generelt  kreves for å være
-gjort med Creative Commons. Med Wikipedia skjer bare alt i et enestående
-omfang.
+enhjørning. Det finnes faktisk ingen andre prosjekter som kan sammenlignes
+med Wikipedia. Likevel, mye av det som gjør at prosjektene er vellykket –
+fellesskapet, gjennomsiktighet, en sterk misjon, tillit – faller sammen med
+hva som mer generelt  kreves for å være gjort med Creative Commons. Med
+Wikipedia skjer bare alt i et enestående omfang.
     </p><p>
       Historien om Wikipedia har blitt fortalt mange ganger. For vårt formål er
 det nok å vite at eksperimentet startet i 2001 i liten skala, inspirert av
 den sprøe idéen om at kanskje et virkelig åpent samarbeidsprosjekt kunne
 lage noe meningsfullt. I dag er Wikipedia så allestedsnærværende og
-innblandet  i våre digitale liv at det faktum at det eksisterer, synes
-mindre bemerkelsesverdig. Men i tillegg til dataprogrammer, er Wikipedia
-kanskje det mest fantastiske enkelteksempel på et vellykket samvirke. Hver
-dag opprettes syv tusen nye artikler på Wikipedia, og nesten femten tusen
+innblandet i våre digitale liv at det faktum at det eksisterer, synes mindre
+bemerkelsesverdig. Men i tillegg til dataprogrammer, er Wikipedia kanskje
+det mest fantastiske enkelteksempel på et vellykket samvirke. Hver dag
+opprettes syv tusen nye artikler på Wikipedia, og nesten femten tusen
 redigeringer utføres hver time.
     </p><p>
       Egenskapene til innholdet som fellesskapet lager er ideelt for asynkron
@@ -7107,7 +7110,7 @@ Wikipedia-arbeid så bra som det er, men det finnes ingen enkel
 forklaring. <span class="quote">«<span class="quote">I en bevegelse som er like stor som vår, er det et
 utrolig mangfold av motivasjoner</span>»</span>, sa Stephen. Det er for eksempel en
 redaktør av den engelske Wikipedia-utgaven som har rettet en enkel
-grammatisk feil i artikler mer enn førtiåtte tusen ganger.<a href="#ftn.idm2210" class="footnote" name="idm2210"><sup class="footnote">[156]</sup></a> Bare en brøkdel av Wikipedia-brukere er også
+grammatisk feil i artikler mer enn førtiåtte tusen ganger.<a href="#ftn.idm2212" class="footnote" name="idm2212"><sup class="footnote">[156]</sup></a> Bare en brøkdel av Wikipedia-brukere er også
 redaktører. Redigering er ikke den eneste måten å bidra til
 Wikipedia. <span class="quote">«<span class="quote">Noen donerer tekst, noen donerer bilder, noen donerer
 økonomisk</span>»</span>, fortalte Stephen oss. <span class="quote">«<span class="quote">De er alle
@@ -7151,7 +7154,7 @@ offentlige ressurser. <span class="quote">«<span class="quote">Internett har ma
 det mangler de digitale motstykkene til parker og åpne offentlige
 områder</span>»</span>, sa Stephen. <span class="quote">«<span class="quote">Wikipedia har klart å bli et slikt åpent
 offentlig område.</span>»</span>
-    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm2210" class="footnote"><p><a href="#idm2210" class="para"><sup class="para">[156] </sup></a><a class="ulink" href="http://gimletmedia.com/episode/14-the-art-of-making-and-fixing-mistakes/" target="_top">http://gimletmedia.com/episode/14-the-art-of-making-and-fixing-mistakes/</a></p></div></div></div></div>\chapter*{<title>Bibliografi</title>}\addcontentsline{toc}{chapter}{<title>Bibliografi</title>}<p>
+    </p><div class="footnotes"><br><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0"><div id="ftn.idm2212" class="footnote"><p><a href="#idm2212" class="para"><sup class="para">[156] </sup></a><a class="ulink" href="http://gimletmedia.com/episode/14-the-art-of-making-and-fixing-mistakes/" target="_top">http://gimletmedia.com/episode/14-the-art-of-making-and-fixing-mistakes/</a></p></div></div></div></div>\chapter*{<title>Bibliografi</title>}\addcontentsline{toc}{chapter}{<title>Bibliografi</title>}<p>
     Alperovitz, Gar. What Then Must We Do? Straight Talk about the Next American
 Revolution; Democratizing Wealth and Building a Community-Sustaining Economy
 from the Ground Up. White River Junction, VT: Chelsea Green, 2013.