Translated using Weblate (Spanish)

[text-madewithcc.git] / fixup.rb

diff --git a/fixup.rb b/fixup.rb
index 7127318dd6a9ec6c48013e2cbb76c7e6904597e1..64613347bba4dd3b8d89e61a987a3cd4e9c1dd10 100644 (file)
--- a/fixup.rb
+++ b/fixup.rb
@@ -260,6 +260,11 @@ data.each_with_index do |lin, idx|
   # First, mark note reference
   lin.sub!(/([a-z][\.\)]+["”]?)(\d+)(\s)/, "\\1[^" + scope + "-\\2]\\3")
   lin.sub!(/([a-z][\.\)]+["”]?)(\d+)$/, "\\1[^" + scope + "-\\2]")
+  # Special case some refs hard to match otherwise
+  lin.sub!(/(section.\)) 36 /, "\\1[^" + scope + "-36] ")
+  lin.sub!(/(Data Futures Forum in 2014,)1 /, "\\1[^" + scope + "-1] ")
+  lin.sub!(/(5,080)5/, "\\1[^" + scope + "-5]")
+  lin.sub!(/(sustain her creative work.) 1/, "\\1[^" + scope + "-1]")
   # Next, mark note content, only between /Web Links?|Notes/ and next heading
   if noteblock
     lin.sub!(/^(\d+)\. /, "[^" + scope + "-\\1]: ")
@@ -331,12 +336,12 @@ data.map {|lin| lin.gsub!(/height="[0-9.]+in"/, '')}
 
 log 0, 'add figure titles required by Docbook for referable figures'
 [
-  ['10000201000008000000045C30360249076453E6.png', 'Enterprise engagements'],
-  ['10000201000007D0000007D0ACF13F8B71EAF0B9.png', 'Aspects of resource management'],
-  ['10000201000009C40000065D9EC4F530BD4DFBE0.png', 'Different views on resources'],
-  ['10000201000009C4000005153EACBD62F00F6BA9.png', 'Long ago'],
-  ['10000201000009C4000005150F069409C1CC12F0.png', 'State takeover of the commons'],
-  ['10000201000009C400000515F1CAA15B223F6BAF.png', 'Today'],
+  ['10000201000008000000045C30360249076453E6.png', 'Enterprise engagement with commons, state and market.'],
+  ['10000201000007D0000007D0ACF13F8B71EAF0B9.png', 'Four aspects of resource management'],
+  ['10000201000009C40000065D9EC4F530BD4DFBE0.png', 'How the market, commons and state concieve of resources.'],
+  ['10000201000009C4000005153EACBD62F00F6BA9.png', 'In preindustrialized society.'],
+  ['10000201000009C4000005150F069409C1CC12F0.png', 'The commons is gradually superseded by the state.'],
+  ['10000201000009C400000515F1CAA15B223F6BAF.png', 'How the market, the state and the commons look today.'],
 ].each do |fig|
   at = data.index {|i| i.include? fig[0]}
   if at.nil?