Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

[text-madewithcc.git] / fixup.rb

diff --git a/fixup.rb b/fixup.rb
index f8e3c9fe71679198713d612cfd6f278927cc5487..bd08349d14f2f0cb79bf302a6273f46a138e0ae4 100644 (file)
--- a/fixup.rb
+++ b/fixup.rb
@@ -185,7 +185,7 @@ log 0, 'add heading to colophon page'
 data.insert(data.index('Made With Creative Commons'), '# Colophon {-}')
 
 log 0, 'add dedication as separeate chapter'
-data.insert(data.index('“I don’t know a whole lot about nonfiction journalism. . .'), '# Dedication {-}')
+data.insert(data.index('"I don\'t know a whole lot about nonfiction journalism. . .'), '# Dedication {-}')
 
 # Join erroneously split paragraphs: Write the contents of the line
 # _preceding_ the unneeded break, the break will be removed.
@@ -201,18 +201,18 @@ log 0, 'Join erroneously split paragraphs'
  'the kinds of participative communities that drive open', # 2157
  'time', # 2220
  'At a minimum, a CC-', # 2375
- '“Share Your Work” at', # 2508
+ '"Share Your Work" at', # 2508
  'easier to trust a', # 2580
- 'free download, the', # 3086
- 'openness to fans remixing the game—give', # 3087
+ 'the free download, the', # 3086
+ 'openness to fans remixing the game---give', # 3087
  'Attribution-', # 3307
- 'both journal publishers and researchers. Figshare now provides', # 3672
- 'get the “network effect”—', # 4002
+ 'to both journal publishers and researchers. Figshare now provides', # 3672
+ 'get the "network effect"---', # 4002
  'access to scholarly books. For Frances, the current scholarly-', # 4033
  'for-', # 4288
  'sales', # 4410
  'contributing to the open', # 4438
- 'doesn’t seem like it should be sung about', # 4616
+ 'doesn\'t seem like it should be sung about', # 4616
  'songwriter, and he has found a way to keep it interesting for', # 4624
  'building trust is the top', # 4793
  'version', # 6023