]> pere.pagekite.me Git - text-madewithcc.git/blobdiff - Makefile
Added translation using Weblate (South American Indian (Other))
[text-madewithcc.git] / Makefile
index 92f2ef5257ede4118483b77663538390cbce80f8..2b87ab6eb126a8b60f95541c0022d8cfb93a76d7 100644 (file)
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -43,12 +43,14 @@ clean:
                rm -f $(SOURCE).$$LANG.$$EXT ;\
            done; \
         done
+       rm -f xsl-fo-$(SOURCE).*.pdf
+       rm -f xsl-fo-$(SOURCE).*.fo
        $(RM) *~
 
 $(SOURCE).md: $(SOURCE).odt fixup.rb
        TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
-       pandoc -f odt $(SOURCE).odt -t markdown > $$TEMP && \
-       ruby fixup.rb $$TEMP $(SOURCE).md && \
+       LC_ALL=C.UTF-8 pandoc -f odt $(SOURCE).odt -t markdown > $$TEMP && \
+       LC_ALL=C.UTF-8 ruby fixup.rb $$TEMP $(SOURCE).md && \
        rm $$TEMP
 
 pot: po/mwcc.pot po/*/mwcc.po
@@ -73,23 +75,95 @@ po/*/mwcc.po: po/mwcc.pot
        msgmerge --previous $@ po/mwcc.pot -U
        touch $@
 
+$(SOURCE).az.xml: $(SOURCE).xml po/az/mwcc.po
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/az/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb az $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
+
+$(SOURCE).bn.xml: $(SOURCE).xml po/bn/mwcc.po
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/bn/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb bn $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
+
 $(SOURCE).de.xml: $(SOURCE).xml po/de/mwcc.po
-       po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/de/mwcc.po -l $@ -l $@ -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/de/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb de $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
+
+$(SOURCE).el.xml: $(SOURCE).xml po/el/mwcc.po
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/el/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb el $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
+
+$(SOURCE).fr.xml: $(SOURCE).xml po/fr/mwcc.po
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/fr/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb fr $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
+
+$(SOURCE).id.xml: $(SOURCE).xml po/id/mwcc.po
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/id/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb id $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
 
-$(SOURCE).es.xml: $(SOURCE).xml po/es/mwcc.po
-       po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/es/mwcc.po -l $@ -l $@ -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0
+$(SOURCE).es.xml: $(SOURCE).xml po/es/mwcc.po fixup-docbook-translated.rb
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/es/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb es $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
 
 $(SOURCE).nb.xml: $(SOURCE).xml po/nb/mwcc.po
-       po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/nb/mwcc.po -l $@ -l $@ -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/nb/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb nb $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
 
 $(SOURCE).nl.xml: $(SOURCE).xml po/nl/mwcc.po
-       po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/nl/mwcc.po -l $@ -l $@ -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/nl/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb nl $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
 
 $(SOURCE).pl.xml: $(SOURCE).xml po/pl/mwcc.po
-       po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/pl/mwcc.po -l $@ -l $@ -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/pl/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb pl $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
+
+$(SOURCE).pt_BR.xml: $(SOURCE).xml po/pt_BR/mwcc.po
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/pt_BR/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb pt_BR $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
+
+$(SOURCE).sv.xml: $(SOURCE).xml po/sv/mwcc.po
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/sv/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb sv $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
+
+$(SOURCE).th.xml: $(SOURCE).xml po/th/mwcc.po
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/th/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb th $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
 
 $(SOURCE).uk.xml: $(SOURCE).xml po/uk/mwcc.po
-       po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/uk/mwcc.po -l $@ -l $@ -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/uk/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb uk $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
+
+$(SOURCE).zh_Hans.xml: $(SOURCE).xml po/zh_Hans/mwcc.po
+       TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
+         po4a-translate -f docbook -m $(SOURCE).xml -p po/zh_Hans/mwcc.po -l $$TEMP -l $$TEMP -L utf-8 -M utf-8 $(PO4AOPTS) -k 0 && \
+         ruby fixup-docbook-translated.rb zh_Hans $$TEMP $@ && \
+         rm -f $$TEMP
 
 $(SOURCE).xml: $(SOURCE).md fixup-docbook.rb
        TEMP=`tempfile -p mwcc` && \
@@ -102,17 +176,33 @@ pdf: $(SOURCE).pdf
        for LANG in $(LANGS); do \
            $(MAKE) $(SOURCE).$$LANG.pdf ; \
        done
-DBLATEX_OPTS = -T simple -t pdf -b xetex -p extra/pdf.xsl
-%.pdf: %.xml
-       dblatex $(DBLATEX_OPTS) $^
+
+DBLATEX_OPTS = -T simple -t pdf -b xetex
+%.es.pdf: %.es.xml extra/pdf.xsl myclass.cls
+       rm -f extra/pdf_es.xsl myclass_es.cls
+       sed s/myclass/myclass_es/ extra/pdf.xsl > extra/pdf_es.xsl
+       ruby -e 'begin; while (data = readline) ; puts data;if (data == "\\makeatletter\n") ;puts "\\input{extra/es/unam_definitions}\n"; end;end; rescue EOFError;true;end' < myclass.cls > myclass_es.cls
+       dblatex $(DBLATEX_OPTS) -p extra/pdf_es.xsl $^
+       rm -f extra/pdf_es.xsl myclass_es.cls
+
+%.pdf: %.xml extra/pdf.xsl myclass.cls
+       dblatex $(DBLATEX_OPTS) -p extra/pdf.xsl --xsl-user=extra/lulu.xsl $^
 
 epub: $(SOURCE).epub
        for LANG in $(LANGS); do \
            $(MAKE) $(SOURCE).$$LANG.epub ; \
-           flightcrew-cli $(SOURCE).$$LANG.epub || exit 1 ; \
        done
 %.epub: %.xml
        dbtoepub $^
+       flightcrew-cli $@ || exit 1
+
+html: $(SOURCE).html
+       for LANG in $(LANGS); do \
+           $(MAKE) $(SOURCE).$$LANG.html ; \
+       done
+
+%.html: %.xml
+       xmlto -x extra/docbook-utf8.xsl -m extra/pdf.xsl html-nochunks $^
 
 # Useful for spell checking the text
 %.txt: %.xml
@@ -121,10 +211,14 @@ epub: $(SOURCE).epub
 XMLLINTOPTS = --nonet --noout  --xinclude --postvalid
 lint: $(SOURCE).xml
        xmllint $(XMLLINTOPTS) $^
-lint-es: $(SOURCE).nb.xml
+lint-es: $(SOURCE).es.xml
+       xmllint $(XMLLINTOPTS) $^
+lint-id: $(SOURCE).id.xml
        xmllint $(XMLLINTOPTS) $^
 lint-nb: $(SOURCE).nb.xml
        xmllint $(XMLLINTOPTS) $^
+lint-pt_BR: $(SOURCE).pt_BR.xml
+       xmllint $(XMLLINTOPTS) $^
 
 check-urls:
        retval=0; for u in $$(perl -n -e'/<ulink url="(.+)"\/>/ && print "$$1\n"' MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml | sort -u); do \
@@ -132,7 +226,7 @@ check-urls:
        done; exit $$retval
 
 # Experimental build rule to test Docbook XSL + FOP processor 
-xsl-fo-%.pdf: %.xml
+xsl-fo-%.pdf: %.xml extra/stylesheet-fo.xsl
        xsltproc --output $(subst .pdf,.fo,$@) \
          extra/stylesheet-fo.xsl $^; \
        fop -fo $(subst .pdf,.fo,$@) -pdf $@
@@ -142,4 +236,4 @@ status:
           printf "$$LANG "; msgfmt -o /dev/null --statistics po/$$LANG/mwcc.po; \
        done
 
-.SUFFIXES: .xml .md
+.SUFFIXES: .html .xml .md