if '' != @type
print "#. type:%s\n" % [@type]
end
+ if @location
+ print "#: %s:%s\n" % [@location[:file], @location[:line]]
+ end
if fuzzy?
print "#, fuzzy\n"
if '' != prevstr()
entry.status = ''
#print "# clear fuzzy (space)\n"
c = c + 1
+ entry.output
next
end
# Rewrite title strings, which lost '#' at the front
if entry.prevclean.gsub(/^#+ +/, '') == entry.srcclean
+ # FIXME Not safe to clear fuzzy flag, might have bogus translation
entry.status = ''
- # FIXME
if entry.dest[0].gsub!(/^#+ +/, '') ||
('' == entry.dest[0] && entry.dest[1].gsub!(/^#+ +/, ''))
#print "cleared fuzzy (title)\n"