]> pere.pagekite.me Git - text-madewithcc.git/blobdiff - po/nb/mwcc.po
projects / text-madewithcc.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
[text-madewithcc.git] / po / nb / mwcc.po
diff --git a/po/nb/mwcc.po b/po/nb/mwcc.po
index 4a79b2434550fb1e77f1a49775356cb7341ca35c..453e5bc24e5da2eee6c4f3530a2ce817e637565c 100644 (file)
--- a/po/nb/mwcc.po
+++ b/po/nb/mwcc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Made with Creative Commons\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-12 07:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Ingrid Yrvin <ingrid.yrvin@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:28+0000\n"
+"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "madewithcc/translation/nb/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -52,17 +52,17 @@ msgstr "Pearson"
 #. type: Content of: <book><bookinfo><copyright>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:17
 msgid "<year>2017</year> <holder>Creative Commons</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2017</year> <holder>Creative Commons</holder>"
 
 #. type: Content of: <book><bookinfo><publisher>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:21
 msgid "<publishername>Gunnar Wolf</publishername>"
-msgstr ""
+msgstr "<publishername>Petter Reinholdtsen</publishername>"
 
 #. type: Content of: <book><bookinfo><publisher><address><city>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:23
 msgid "Mexico City"
-msgstr ""
+msgstr "Oslo"
 
 #. type: Content of: <book><colophon><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:28
@@ -1005,16 +1005,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><sect1><figure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:508
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000008000000045C30360249076453E6.png\" width=\"100.0%"
-#| "\"/> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000008000000045C30360249076453E6.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000008000000045C30360249076453E6.png\" width=\"100.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000008000000045C30360249076453E6.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><sect1><figure>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:506
@@ -1108,16 +1100,8 @@ msgstr "Fire aspekter ved ressursbehandling"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><sect1><figure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:557
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000007D0000007D0ACF13F8B71EAF0B9.png\" width=\"100.0%"
-#| "\"/> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000007D0000007D0ACF13F8B71EAF0B9.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000007D0000007D0ACF13F8B71EAF0B9.png\" width=\"100.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000007D0000007D0ACF13F8B71EAF0B9.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><sect1><sect2><title>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:566
@@ -1325,16 +1309,8 @@ msgstr "Hvordan markedet, fellesskap og staten oppfatter ressurser."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><sect1><sect2><figure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:675
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000009C40000065D9EC4F530BD4DFBE0.png\" width=\"100.0%"
-#| "\"/> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000009C40000065D9EC4F530BD4DFBE0.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000009C40000065D9EC4F530BD4DFBE0.png\" width=\"100.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000009C40000065D9EC4F530BD4DFBE0.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><sect1><sect2><title>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:685
@@ -1568,16 +1544,8 @@ msgstr "I det førindustrielle samfunnet."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><sect1><figure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:804
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000009C4000005153EACBD62F00F6BA9.png\" width=\"100.0%"
-#| "\"/> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000009C4000005153EACBD62F00F6BA9.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000009C4000005153EACBD62F00F6BA9.png\" width=\"100.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000009C4000005153EACBD62F00F6BA9.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><sect1><para><footnote><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:816
@@ -1647,16 +1615,8 @@ msgstr "Commons er gradvis erstattet av staten."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><sect1><figure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:846
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000009C4000005150F069409C1CC12F0.png\" width=\"100.0%"
-#| "\"/> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000009C4000005150F069409C1CC12F0.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000009C4000005150F069409C1CC12F0.png\" width=\"100.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000009C4000005150F069409C1CC12F0.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><sect1><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:855
@@ -1807,16 +1767,8 @@ msgstr "Hvordan markedet, staten og commons ser ut i dag."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><sect1><figure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:931
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000009C400000515F1CAA15B223F6BAF.png\" width=\"100.0%"
-#| "\"/> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000009C400000515F1CAA15B223F6BAF.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000009C400000515F1CAA15B223F6BAF.png\" width=\"100.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000009C400000515F1CAA15B223F6BAF.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><sect1><title>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:941
@@ -6045,16 +5997,8 @@ msgstr "Her er de seks lisensene:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><informalfigure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3111
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000001930000008D83BF99FC0821C489.png\" width=\"40.0%\"/"
-#| "> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000001930000008D83BF99FC0821C489.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000001930000008D83BF99FC0821C489.png\" width=\"40.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000001930000008D83BF99FC0821C489.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3119
@@ -6071,16 +6015,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><informalfigure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3128
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000001930000008DFD3592CB17C4EC38.png\" width=\"40.0%\"/"
-#| "> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000001930000008DFD3592CB17C4EC38.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000001930000008DFD3592CB17C4EC38.png\" width=\"40.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000001930000008DFD3592CB17C4EC38.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3136
@@ -6101,16 +6037,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><informalfigure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000001930000008D254882DE24793FEA.png\" width=\"40.0%\"/"
-#| "> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000001930000008D254882DE24793FEA.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000001930000008D254882DE24793FEA.png\" width=\"40.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000001930000008D254882DE24793FEA.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3155
@@ -6125,16 +6053,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><informalfigure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3162
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000001930000008DCAF78FB61D1CBDA6.png\" width=\"40.0%\"/"
-#| "> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000001930000008DCAF78FB61D1CBDA6.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000001930000008DCAF78FB61D1CBDA6.png\" width=\"40.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000001930000008DCAF78FB61D1CBDA6.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3170
@@ -6151,16 +6071,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><informalfigure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3178
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000001930000008D16DA603376395620.png\" width=\"40.0%\"/"
-#| "> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000001930000008D16DA603376395620.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000001930000008D16DA603376395620.png\" width=\"40.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000001930000008D16DA603376395620.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3186
@@ -6175,16 +6087,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <book><part><chapter><informalfigure><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3194
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<imageobject> <imagedata fileref="
-#| "\"Pictures/10000201000001930000008DC3FEF92B21310965.png\" width=\"40.0%\"/"
-#| "> </imageobject>"
 msgid "Pictures/10000201000001930000008DC3FEF92B21310965.png"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref="
-"\"Pictures/10000201000001930000008DC3FEF92B21310965.png\" width=\"40.0%\"/> "
-"</imageobject>"
+msgstr "Pictures/10000201000001930000008DC3FEF92B21310965.png"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #: MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.xml:3202