From 986e7aebad4fbdba93431c144e8dcbb1ddd0a8e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Date: Sun, 15 Jul 2012 12:48:09 +0200
Subject: [PATCH] Nok en oversettelse.

---
 freeculture.nb.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 07f3d00..7c0f49a 100644
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -21744,9 +21744,8 @@ msgstr ""
 "var trygg på."
 
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><sect2><para>
-#, mtrans, fuzzy
 msgid "What made it assured?"
-msgstr "Hva gjorde det forsikret?"
+msgstr "Hva gjorde at det var sikret?"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><sect1><sect2><para>
 #, mtrans, fuzzy
-- 
2.51.0