From 3e5792e67079e6f3e8da73656d9204fd96093990 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Petter Reinholdtsen Date: Wed, 22 Apr 2015 23:15:09 +0200 Subject: [PATCH 1/1] Address a few of the hard phrases. --- freeculture.nb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po index de554c2..6113c4c 100644 --- a/freeculture.nb.po +++ b/freeculture.nb.po @@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "" "lovsystem som beskytter kreative eierrettigheter. Men teorien om " "hvis verdi, så rettighet for kreative eierrettigheter har " "aldri vært USAs teori for kreative eierrettigheter. Det har aldri *slått " -"rot* i vårt rettsvesen." +"rot* i rettsvesenet vårt." #. type: Content of:
msgid "on republishing vs. transformation of original work" @@ -5989,7 +5989,7 @@ msgstr "" "Innovatørene som utviklet teknologien for å spille inn andres arbeide " "snyltet på innsatsen, arbeidet, talentet og geniet til amerikanske " "komponister, og " -"*musikkpubliseringsindistrien* var dermed fullstendig " +"*musikkpubliseringsindustrien* var dermed fullstendig " "i denne piratens vold. Som " "John Philip Sousa formulerte det, så direkte som det kan sies, når de " "tjener penger på mine stykker, så vil jeg ha en andel.*static* " +"musikkselskapene. De ville dermed ha liten *uforanderlig* " "grunn til å motarbeide dem." #. type: Content of:
-- 2.47.2