From 2f50dda8b6eeb0b743a6427a5544b469db4f99c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Petter Reinholdtsen Date: Wed, 18 Jul 2012 09:32:43 +0200 Subject: [PATCH] To nye avsnitt. --- freeculture.nb.po | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po index af54b89..da24576 100644 --- a/freeculture.nb.po +++ b/freeculture.nb.po @@ -871,7 +871,6 @@ msgstr "" "hele USA, men stasjonene i store byer var eid av en håndfull av nettverk." #. type: Content of: -#, mtrans, fuzzy msgid "" "RCA's president, David Sarnoff, a friend of Armstrong's, was eager that " "Armstrong discover a way to remove static from AM radio. So Sarnoff was " @@ -879,11 +878,11 @@ msgid "" "from \"radio.\" But when Armstrong demonstrated his invention, Sarnoff was " "not pleased." msgstr "" -"rca's president, david sarnoff, en venn av Armstrongs, var ivrig etter at " -"armstrong oppdager at en måte å fjerne statiske fra am radio. så sarnoff var " -"ganske spent da armstrong fortalte ham at han hadde en enhet som fjernet " -"statisk fra \"radio.\", men når armstrong demonstrerte hans oppfinnelse, var " -"sarnoff ikke fornøyd." +"Presidenten i RCA, David Sarnoff, en venn av Armstrong, var ivrig etter å få " +"Armstrong til å oppdage en måte å fjerne støyen fra AM-radio. Så Sarnoff var " +"ganske spent da Armstrong fortalte ham at han hadde en enhet som fjernet " +"støy fra \"radio.\". Men da armstrong demonstrerte sin oppfinnelse, var " +"ikke Sarnoff fornøyd." #. type: Content of:
msgid "" @@ -891,6 +890,9 @@ msgid "" "Electronic Church of America, at www.webstationone.com/fecha, available at " "link #1." msgstr "" +"Se \"Saints: The Heroes and Geniuses of the Electronic Era,\" første " +"elektroniske kirke i USA, hos www.webstationone.com/fecha, tilgjengelig fra " +"link #1." #. type: Content of:
msgid "" -- 2.51.0