From: Petter Reinholdtsen Date: Fri, 7 Sep 2012 03:55:15 +0000 (+0200) Subject: Better language. X-Git-Tag: edition-2015-10-10~1319 X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/e601018bd73e9a2fefb06a2c97901dae9e353904 Better language. --- diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po index 578c67e..0a03162 100644 --- a/freeculture.nb.po +++ b/freeculture.nb.po @@ -27051,7 +27051,7 @@ msgid "" "accepting such an enlargement of copyright while yet intoning the " "abracadabra of idea and expression." msgstr "" -"Vi har blitt så tilvendt til utvidelsen av monopolet til en stor rekke med " +"Vi har blitt så tilvendt til utvidelsen av monopolet til en lang rekke med " "såkalte avledede verker at vi ikke lenger ser hvor rart det er å akseptere " "en slik utvidelse av opphavsretten mens vi nynner på abrakadabraen rundt " "idéer og uttrykk."