From: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Date: Sun, 19 Aug 2012 18:17:18 +0000 (+0200)
Subject: Fix typos and translate another.
X-Git-Tag: edition-2015-10-10~1544
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/d0b86ccad50784ba64d582c24a74a1341f05597c?ds=inline

Fix typos and translate another.
---

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 06cc0e6..e9c4216 100644
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -7239,7 +7239,7 @@ msgstr "bøker"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><section><section><indexterm><secondary>
 msgid "resales of"
-msgstr ""
+msgstr "selge på nytt"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para><footnote><para>
 msgid ""
@@ -9585,7 +9585,7 @@ msgstr ""
 "om publisitet&mdash;rettigheten en artist har til å kontrollere den "
 "kommersielle utnyttelsen av hans bilde.  Men disse rettighetene "
 "belaster også <quote>rip, miks, brenn</quote>-kreativiteten slik dette "
-"kapittelet demonstrerer.  <placeholder type=\"indexterm\" id="\"0\"/> "
+"kapittelet demonstrerer.  <placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> "
 "<placeholder type=\"indexterm\" id=\"1\"/>"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>