From: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Date: Fri, 7 Sep 2012 19:39:56 +0000 (+0200)
Subject: Flat translation to review.
X-Git-Tag: edition-2015-10-10~1308
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/cc1a26fe10548b54174a9f61ef41494859321b72?ds=sidebyside

Flat translation to review.
---

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 1a40e7a..638c950 100644
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -27225,8 +27225,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Appellen til fildeling var dopet for veksten til internettet.  Det "
 "drev behovet for tilgang til internettet kraftigere enn noe annet "
-"enkeltbruksområde.  Det var internettets <quote>killer "
-"app</quote>&mdash;kanskje i to betydninger av ordet.  Det var uten "
+"enkeltbruksområde.  Det var internettets <quote>*killer "
+"app*</quote>&mdash;kanskje i to betydninger av ordet.  Det var uten "
 "tvil det bruksområdet som drev etterspørselen etter båndbredde.  Det "
 "kan godt endte opp med å være bruksområdet som driver igjennom krav om "
 "reguleringer som til slutt dreper nyskapning pa nettet."