From: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Date: Wed, 18 Jul 2012 06:28:37 +0000 (+0200)
Subject: Bedre språk.
X-Git-Tag: edition-2015-10-10~2355
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/ca64e95b82875c17b1cf17daa2eb73505acb2dab?ds=sidebyside

Bedre språk.
---

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index fc13283..4b3c18f 100644
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -20784,9 +20784,9 @@ msgid ""
 "When the common sense of a generation finally revolts against what we have "
 "done, how will we justify what we have done? What is the argument?"
 msgstr ""
-"Så når du konfronteres av den sunne fornuften til ditt barn, hva vil du si?  "
+"Så når du konfronteres av ditt barns sunne fornuft, hva vil du si?  "
 "Når den sunne fornuften hos en generasjon endelig gjør opprør mot hva vi har "
-"gjort, hvordan vil vi rettferdiggjøre hva vi har gjort?  Hva er argumentet?"
+"gjort, hvordan vil vi rettferdiggjøre det?  Hva er argumentet?"
 
 #. type: Content of: <book><chapter><para>
 msgid ""