From: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Date: Sat, 5 Sep 2015 21:58:18 +0000 (+0200)
Subject: Update from Transifex, more proof reading.
X-Git-Tag: edition-2015-10-10~172
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/c6cbf1227960888cdf538fb9c212c07cf31714a2?ds=sidebyside

Update from Transifex, more proof reading.
---

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index b65d1ca..7673fed 100644
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -11894,6 +11894,11 @@ msgid ""
 "Judiciary of the House of Representatives, 97th Cong., 2nd sess. (1982): 65 "
 "(testimony of Jack Valenti)."
 msgstr ""
+"Home Recording of Copyrighted Works: Hearings on H.R. 4783, H.R. 4794, H.R. "
+"4808, H.R. 5250, H.R. 5488, and H.R. 5705 Before the Subcommittee on Courts, "
+"Civil Liberties, and the Administration of Justice of the Committee on the "
+"Judiciary of the House of Representatives, 97th Cong., 2nd sess. (1982): 65 "
+"(vitnemål fra Jack Valenti)."
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><blockquote><para>
 msgid ""
@@ -16362,6 +16367,13 @@ msgid ""
 "president of Writers Guild of America, West, in her Remarks at FCC En Banc "
 "Hearing, Richmond, Virginia, 27 February 2003."
 msgstr ""
+"NewsCorp./DirecTV Merger and Media Consolidation: Hearings on Media "
+"Ownership Before the Senate Commerce Committee, 108th Cong., 1st sess. "
+"(2003) (vitnemål fra Gene Kimmelman på vegne av Consumers Union og the "
+"Consumer Federation of America), tilgjengelig fra <ulink url=\"http://free-"
+"culture.cc/notes/\">link #30</ulink>. Kimmelman siterer Victoria Riskin, "
+"president for Writers Guild of America, West, i sine kommentarer ved FCC En "
+"Banc Hearing, Richmond, Virginia, 27. februar 2003."
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para>
 msgid ""
@@ -17713,6 +17725,12 @@ msgid ""
 "vice president, Global Public Policy and Standards, EMusic.com), available "
 "in LEXIS, Federal Document Clearing House Congressional Testimony File."
 msgstr ""
+"WIPO and the DMCA One Year Later: Assessing Consumer Access to Digital "
+"Entertainment on the Internet and Other Media: Hearing Before the "
+"Subcommittee on Telecommunications, Trade, and Consumer Protection, House "
+"Committee on Commerce, 106th Cong. 29 (1999) (uttalelse fra Peter Harter, "
+"visepresident, Global Public Policy and Standards, EMusic.com), tilgjengelig "
+"i LEXIS, Federal Document Clearing House Congressional Testimony File."
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><blockquote><para>
 msgid ""