From: Petter Reinholdtsen Date: Thu, 1 Aug 2013 06:53:16 +0000 (+0200) Subject: Adjust original X-Git-Tag: edition-2015-10-10~889 X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/c0eef3a0c6a7e5c79f852a749695e532405a36a7 Adjust original --- diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po index 589a55b..f944a5a 100644 --- a/freeculture.nb.po +++ b/freeculture.nb.po @@ -12736,7 +12736,7 @@ msgid "" "roads for the purpose of protecting the railroads? " "Closer to the subject of this book, remote channel changers have weakened " "the stickiness of television advertising (if a boring " -"commercial comes on the TV, the remote makes it easy to surf ), and it may " +"commercial comes on the TV, the remote makes it easy to surf), and it may " "well be that this change has weakened the television advertising market. But " "does anyone believe we should regulate remotes to reinforce commercial " "television? (Maybe by limiting them to function only once a second, or to " diff --git a/freeculture.pot b/freeculture.pot index 9b6f994..239870b 100644 --- a/freeculture.pot +++ b/freeculture.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-01 08:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-01 08:51+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -9734,8 +9734,8 @@ msgid "" "trucks from roads for the purpose of protecting the " "railroads? Closer to the subject of this book, remote channel changers have " "weakened the stickiness of television advertising (if a " -"boring commercial comes on the TV, the remote makes it easy to surf ), and " -"it may well be that this change has weakened the television advertising " +"boring commercial comes on the TV, the remote makes it easy to surf), and it " +"may well be that this change has weakened the television advertising " "market. But does anyone believe we should regulate remotes to reinforce " "commercial television? (Maybe by limiting them to function only once a " "second, or to switch to only ten channels within an hour?)" diff --git a/freeculture.xml b/freeculture.xml index fa160d1..6352b91 100644 --- a/freeculture.xml +++ b/freeculture.xml @@ -6777,7 +6777,7 @@ railroads. Does anyone think we should ban trucks from roads for the purpose of protecting the railroads? Closer to the subject of this book, remote channel changers have weakened the stickiness of television advertising (if a boring -commercial comes on the TV, the remote makes it easy to surf ), and it +commercial comes on the TV, the remote makes it easy to surf), and it may well be that this change has weakened the television advertising market. But does anyone believe we should regulate remotes to reinforce commercial television? (Maybe by limiting them to function