From: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Date: Sat, 3 Aug 2013 09:32:26 +0000 (+0200)
Subject: Improve translation.
X-Git-Tag: edition-2015-10-10~806
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/b62a6cf3dbf7f6ef53c5087c5ee815395482142a?ds=sidebyside

Improve translation.
---

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index c17b0a1..fc54511 100644
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -18227,7 +18227,7 @@ msgstr ""
 "generasjons dominerende industrier.  Den leksjonen har blitt lært bort "
 "gjennom en serie med saker som ble utformet og utført for å lære "
 "venturekaptialister en lekse.  Leksen&mdash;som tidligere Napster-CEO "
-"Hank Barry kaller en <quote>kjernefysisk sky</quote> som har spredt "
+"Hank Barry kaller en <quote>kjernefysisk skygge</quote> som har spredt "
 "seg over Silicon Vally&mdash;har blitt lært."
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para>