From: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Date: Wed, 6 Aug 2014 11:02:42 +0000 (+0200)
Subject: Translate another.
X-Git-Tag: edition-2015-10-10~575
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/85b6260bba2f5d9d47cb9e74faeb85d91f5c5cbe

Translate another.
---

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index da9185d..623e775 100644
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -13299,9 +13299,8 @@ msgid "common law protections of"
 msgstr "sedvanerettsbeskyttelse av"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><indexterm><secondary>
-#, fuzzy
 msgid "balance of U.S. content in"
-msgstr "balanse mellom innhold fra USA i"
+msgstr "balanse for innhold fra USA i"
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><section><para><footnote><para><indexterm><primary>
 msgid "Crosskey, William W."