From: Petter Reinholdtsen Date: Wed, 7 Aug 2013 21:03:08 +0000 (+0200) Subject: Norwegian unit for gallon. X-Git-Tag: edition-2015-10-10~746 X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/725cf1d925cdf17c40c71778ebf33834af7bb262 Norwegian unit for gallon. --- diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po index 25719d1..be0c16a 100644 --- a/freeculture.nb.po +++ b/freeculture.nb.po @@ -19629,8 +19629,8 @@ msgid "" msgstr "" "Forbudskriger er ikke noe nytt i USA. Denne er bare noe mer ekstrem " "enn noen annet vi har sett tidligere. Vi eksperimenterte med " -"alkoholforbud, i en periode da alkoholkonsum pr. person var 1.5 " -"gallions pr. person pr. år. Krigen mot drikking reduserte i starten " +"alkoholforbud, i en periode da alkoholkonsum pr. person var 5.7 liter" +"pr. person pr. år. Krigen mot drikking reduserte i starten " "det forbruket til bare 30 prosent av nivået før forbudet ble innført, " "men på slutten av forbudstiden var forbruket kommet opp til 70 prosent " "av opprinnelig nivå. Amerikanere drakk akkurat like mye som før, men "