From: Petter Reinholdtsen Date: Wed, 18 Jul 2012 14:55:18 +0000 (+0200) Subject: Yet another paragraph. X-Git-Tag: edition-2015-10-10~2339 X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/62119ca3ed9d0fe6d22ea3b60fcacf07ffc829bb?hp=988266b9cbd092d4f34c91dab8bd4e7725b26589 Yet another paragraph. --- diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po index 9a3bad7..350ddac 100644 --- a/freeculture.nb.po +++ b/freeculture.nb.po @@ -761,7 +761,6 @@ msgstr "" #. PAGE BREAK 19 #. type: Content of: -#, mtrans, fuzzy msgid "" "Edwin Howard Armstrong is one of America's forgotten inventor geniuses. He " "came to the great American inventor scene just after the titans Thomas " @@ -773,15 +772,15 @@ msgid "" "least three occasions, Armstrong invented profoundly important technologies " "that advanced our understanding of radio." msgstr "" -"Edwin howard armstrong er en av Amerikas glemt oppfinner genier. Han kom til " -"den store amerikanske oppfinner scenen rett etter the Titans skriver thomas " -"edison og alexander graham bell. men hans arbeid i området i radioteknologi " -"var kanskje den viktigste av alle enkelt oppfinner i de første femti årene " -"av radio. Han utdannet seg bedre enn michael faraday, som en bookbinder " -"lærling hadde oppdaget elektrisk induksjon i 1831. men han hadde samme " -"intuisjon om hvordan verden av radio virket, og på minst tre anledninger, " -"armstrong oppfunnet svært viktig teknologier som avanserte vår forståelse av " -"radio." +"Edwin Howard Armstrong er en av USAs glemte oppfinnergenier. Han " +"dukket opp etter oppfinner-titaner som Thomas Edison og Alexander " +"Graham Bell. Alle hans bidrag på området radioteknologi gjør han til " +"kanskje den viktigste av alle enkeltoppfinnere i de første femti årene " +"av radio. Han var bedre utdannet enn Michael Faraday, som var " +"bookbinderlærling da han oppdaget elektrisk induksjon i 1831. Men han " +"hadde like god intuisjon om hvordan radioverden virket, og ved minst " +"tre anledninger, fant armstrong opp svært viktig teknologier som " +"brakte vår forståelse av radio et hopp videre." #. type: Content of: #, mtrans, fuzzy