From: Petter Reinholdtsen Date: Tue, 17 Jul 2012 16:44:24 +0000 (+0200) Subject: Another paragraph. X-Git-Tag: edition-2015-10-10~2374 X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/395f55362f167b897981680e751924e14ca03c63?ds=inline Another paragraph. --- diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po index 5653543..ef946cf 100644 --- a/freeculture.nb.po +++ b/freeculture.nb.po @@ -20253,17 +20253,17 @@ msgstr "" "konkurransedyktig trusselen." #. type: Content of: -#, mtrans, fuzzy msgid "" "I used these two cases as a way to frame the war that this book has been " "about. For here, too, a new technology is forcing the law to react. And " "here, too, we should ask, is the law following or resisting common sense? If " "common sense supports the law, what explains this common sense?" msgstr "" -"Jeg brukte disse to tilfellene som en måte å ramme som denne boken har vært " -"om krigen. for her, også, er en ny teknologi tvinge lov til å reagere. og " -"her vi bør spørre, også, er loven etter eller motsette sunn fornuft? Hvis " -"sunn fornuft støtter loven, forklarer hva denne sunn fornuft?" +"Jeg brukte disse to tilfellene som en måte å ramme inn krigen som " +"denne boken har handlet om. For her er det også en ny teknologi som " +"tvinger loven til å reagere. Og her bør vi også spørre, er loven i " +"tråd med eller i strid med sunn fornuft. Hvis sunn fornuft støtter " +"loven, hva forklarer denne sunne fornuften?" #. PAGE BREAK 262 #. type: Content of: