From: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Date: Sat, 21 Jul 2012 10:57:46 +0000 (+0200)
Subject: Improve language.
X-Git-Tag: edition-2015-10-10~2252
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/24b311fdbe0e4c86faf4fa0b8658f4c63548d890?ds=sidebyside

Improve language.
---

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 1253a3e..5d481f3 100644
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 "tiden som trengs for å la \"sunn fornuft\" finne ut hvordan best svare "
 "på utfordringen, så lar vi de som er mest truet av endringene bruke "
 "sin makt til å endre loven&mdash;og viktigere, å bruke sin makt til å "
-"endre noe fundamentalt om hvordan vi alltid har vært."
+"endre noe fundamentalt om hvordan vi alltid har fungert."
 
 #. type: Content of: <book><chapter><para>
 msgid ""