From: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
Date: Fri, 3 Aug 2012 17:16:05 +0000 (+0200)
Subject: Translate another.
X-Git-Tag: edition-2015-10-10~1909
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/commitdiff_plain/04aa9d2c33b5570e0e6407a41adb879812771034?ds=sidebyside

Translate another.
---

diff --git a/freeculture.nb.po b/freeculture.nb.po
index 0801e1c..b7a197c 100644
--- a/freeculture.nb.po
+++ b/freeculture.nb.po
@@ -4299,6 +4299,12 @@ msgid ""
 "program run. And anyone eager to learn how a particular bit of FS/OSS "
 "technology works can tinker with the code."
 msgstr ""
+"Det beste eksemplet i større skala så langt på denne typen fikling er "
+"fri programvare og åpen kildekode (FS/OSS).  FS/OSS er programvare der "
+"kildekoden deles ut.  Alle kan laste ned teknologien som får et "
+"FS/OSS-program til å fungere.  Og enhver som har lyst til å lære "
+"hvordan en bestemt bit av FS/OSS-teknologi fungerer kan fikle med "
+"koden."
 
 #. type: Content of: <book><part><chapter><para>
 #, mtrans, fuzzy