X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-free-culture-lessig.git/blobdiff_plain/824c428a84cbf11e0ecd58e3004982157ed61c53..85b740c5d03e0f5c4cbc2b7a17e83b71092d4a63:/data/dblatex-postprocess

diff --git a/data/dblatex-postprocess b/data/dblatex-postprocess
index c7d0b40..db08f14 100755
--- a/data/dblatex-postprocess
+++ b/data/dblatex-postprocess
@@ -4,25 +4,27 @@ set -e
 
 TEXFILE="$1"
 
-# Legg inn orddelingspunkt på problematiske ord.  LaTeX deler ikke ord
-# med bindestrek automatisk, slik at endel ord blir veldig lange.  Vil
-# ikke endre i originalteksten, så vi skriver om aktuelle ord her til
-# å inneholde orddelingsmarkør.
-sed -i 's%FS/OSS-{}teknologi%FS/OSS-tekno\\-logi%g' $TEXFILE
-sed -i 's/-{}opptakeren/-{}opp\\-takeren/g' $TEXFILE
-sed -i 's/Eastman-fabrikk/East\\-man-fabrikk/g' $TEXFILE
-sed -i 's/TV-{}kringkasting/TV-{}kring\\-kast\\-ing/g' $TEXFILE
-sed -i 's/bygningen/byg\\-ningen/g' $TEXFILE
-sed -i 's/fildeling/fil\\-del\\-ing/g' $TEXFILE
-sed -i 's/fjerdedel/fjerde\\-del/g' $TEXFILE
-sed -i 's/ikke-{}diskriminerende/ikke-diskrim\\-inerende/g' $TEXFILE
-sed -i 's/kommersiell/kom\\-mer\\-siell/g' $TEXFILE
-sed -i 's/nittenhundretalls-advokaten/nitten\\-hundre\\-talls-advokaten/g' $TEXFILE
-sed -i 's/skriveferdigheter/skrive\\-ferdig\\-heter/g' $TEXFILE
-sed -i 's/tvangslisens/tvangs\\-lisens/g' $TEXFILE
-sed -i 's/opphavsrettsvernetid-{}loven/opp\\-havs\\-retts\\-verne\\-tid-{}loven/g' $TEXFILE
-sed -i 's/Handels-{}bestemmelsen/Handels-{}bestemmelsen/g' $TEXFILE
-sed -i 's/Fremskritts-{}bestemmelsen/Fremskritts-{}bestemmelsen/g' $TEXFILE
-sed -i 's/programvare-{}bevegelsen/program\\-vare-{}beveg\\-elsen/g' $TEXFILE
+# Legg inn orddelingspunkt på problematiske ord for å få jevnere
+# høyrekant på tekstblokkene.  LaTeX deler ikke ord med bindestrek
+# automatisk, slik at endel ord blir veldig lange og stikker ut over
+# kanten.  Ønsker ikke endre i originalteksten, så vi skriver om
+# aktuelle ord i latex-fila her til å inneholde orddelingsmarkør i
+# stedet.
+sed -i \
+    -e 's/kommersiell/kom\\-mer\\-siell/g' \
+    -e 's/piratvirksomhet/pirat\\-virk\\-som\\-het/g' \
+    -e 's/skriveferdigheter/skrive\\-ferdig\\-heter/g' \
+    -e 's/presidentvalgkampen/president\\-valg\\-kampen/g' \
+    -e 's/hovedkvarteret/hoved\\-kvarteret/g' \
+    -e 's/søkemotorer/søke\\-motor\\-er/g' \
+    -e 's/programmer/prog\\-ram\\-mer/g' \
+    -e 's/Johnson/John\\-son/g' \
+    -e 's/radiostasjon/radio\\-stasjon/g' \
+    -e 's/forfatter/for\\-fat\\-ter/g' \
+    -e 's/professor/profes\\-sor/g' \
+    -e 's/opphavsrettsvernetid/opp\\-havs\\-retts\\-verne\\-tid/g' \
+    -e 's/opphavsrettighetsbeskyttet/opp\\-havs\\-ret\\-tig\\-hets\\-beskyt\\-tet/g' \
+    -e 's/bestemmelsen/bestem\\-mel\\-sen/g' \
+    $TEXFILE
 
 exit 0