From: Petter Reinholdtsen Date: Thu, 3 Dec 2020 19:03:51 +0000 (+0000) Subject: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) X-Git-Tag: nb-printed-2021-01-24~166 X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-destroy-surveillance.git/commitdiff_plain/35fd67b604499f50044540ae52c0a96cc7027137 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 99.7% (429 of 430 strings) Translation: PIN oversettelser/How to Destroy Surveillance Capitalism Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/nb_NO/ --- diff --git a/po/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.po b/po/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.po index 661c687..5b1dbb1 100644 --- a/po/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.po +++ b/po/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: How to Destroy Surveillance Capitalism n/a\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-02 01:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-03 19:03+0000\n" -"Last-Translator: Lorentz Even Hermansen \n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-03 19:14+0000\n" +"Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l \n" "Language: nb\n" @@ -574,10 +574,10 @@ msgstr "" "pÃ¥stander om at datateknologiens gjøren og laden at virker inn pÃ¥ den " "virkelige verden. PÃ¥stander om at ytringer, assosiasjoner, " "søkeadferd pÃ¥ nettet, ja, hele privatsfæren og med det grunnleggende " -"menneskerettigheter blir pÃ¥virket av datatekbologien ble betraktet som " -"latterlige. De sÃ¥ for seg at datanerder som kranglet innenfor Star Trek-" -"universet sÃ¥ pÃ¥ seg selv som frihetskjempere pÃ¥ linje med Nelson Mandela og " -"opprørerne i Warszawagettoen." +"menneskerettigheter blir pÃ¥virket av datateknologien ble betraktet som " +"latterlige. De sÃ¥ for seg at datanerder som kranglet om Star " +"Trek-universet sÃ¥ pÃ¥ seg selv som frihetskjempere pÃ¥ linje med " +"Nelson Mandela og opprørerne i Warszawagettoen." #. type: Content of:
msgid ""