From: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>
Date: Mon, 23 Nov 2020 09:58:25 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
X-Git-Tag: nb-printed-2021-01-24~200
X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/text-destroy-surveillance.git/commitdiff_plain/1fc0078cf6e7cc014e71efe179e6abeb483f17d0?hp=ff8211275821ba3988445c152453fa1ffdfc1783

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.3% (427 of 430 strings)

Translation: PIN oversettelser/How to Destroy Surveillance Capitalism
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/nb_NO/
---

diff --git a/po/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.po b/po/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.po
index 48174de..ea95fce 100644
--- a/po/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.po
+++ b/po/how-to-destroy-surveillance-capitalism.nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: How to Destroy Surveillance Capitalism n/a\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-02 01:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-23 07:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-23 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "rms-personal-data-safe/how-to-destroy-surveillance-capitalism/nb_NO/>\n"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr ""
 "eller antisosiale synspunktene som deg. Det gjør det mulig å finne andre "
 "mennesker som ønsker å bære bambusfakler gjennom gatene i Charlottesville "
 "oppkledd i sørstats-utstyr. Det kan hjelpe deg å finne andre mennesker som "
-"ønsker å bli med i militsen din og kan dra sammen med til grensen for å lete "
+"ønsker å bli med i militsen din for å dra sammen med til grensen for å lete "
 "etter udokumenterte innvandrere å terrorisere. Det kan hjelpe deg å finne "
 "folk som deler din tro på at vaksiner er gift og at jorden er flat."