X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/homepage.git/blobdiff_plain/f91b97c147cb0574fcbc81acfb4b380f040246d4..4b3704ec7452d7a9e642943dba0cfff18f9d9cc7:/blog/tags/intervju/index.html?ds=sidebyside diff --git a/blog/tags/intervju/index.html b/blog/tags/intervju/index.html index af22be3640..c044211557 100644 --- a/blog/tags/intervju/index.html +++ b/blog/tags/intervju/index.html @@ -20,6 +20,1339 @@

Entries tagged "intervju".

+
+
+ Debian Edu interview: Shirish Agarwal +
+
+ 15th April 2015 +
+
+

It was a surprise to me to learn that project to create a complete +computer system for schools I've involved in, +Debian Edu / Skolelinux, was +being used in India. But apparently it is, and I managed to get an +interview with one of the friends of the project there, Shirish +Agarwal.

+ +

Who are you, and how do you spend your days?

+ +

My name is Shirish Agarwal. Based out of the educational and +historical city of Pune, from the western state of Maharashtra, India. +My bread comes from giving training, giving policy tips, +installations on free software to mom and pop shops in different +fields from Desktop publishing to retail shops as well as work with +few software start-ups as well.

+ +

How did you get in contact with the Skolelinux / Debian Edu +project?

+ +

It started innocently enough. I have been using Debian for a few +years and in one local minidebconf / debutsav I was asked if there was +anything for schools or education. I had worked / played with free +educational softwares such as Gcompris and Stellarium for my many +nieces and nephews so researched and found Debian Edu or Skolelinux as +it was known then. Since then I have started using the various +education meta-packages provided by the project.

+ +

What do you see as the advantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

It's closest I have seen where a package full of educational +software are packed, which are free and open (both literally and +figuratively). Even if I take the simplest software which is +gcompris, the number of activities therein are amazing. Another one of +the softwares that I have liked for a long time is stellarium. Even +pysycache is cool except for couple of issues I encountered +#781841 and +#781842.

+ +

I prefer software installed on the system over web based solutions, +as a web site can disappear any time but the software on disk has the +possibility of a larger life span. Of course with both it's more a +question if it has enough users who make it fun or sustainable or both +for the developer per-se.

+ +

What do you see as the disadvantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

I do see that the Debian Edu team seems to be short-handed and I +think more efforts should be made to make it popular and ask and take +help from people and the larger community wherever possible.

+ +

I don't see any disadvantage to use Skolelinux apart from the fact +that most apps. are generic which is good or bad how you see it. +However, saying that I do acknowledge the fact that the canvas is +pretty big and there are lot of interesting ideas that could be done +but for reasons not known not done or if done I don't know about them. +Let me share some of the ideas (these are more upstream based but +still) I have had for a long time :

+ +

1. Classical maths question of two trains in opposing directions +each running @x kmph/mph at y distance, when they will meet and how +far would each travel and similar questions like these. + +

The computer is a fantastic system where questions like these can +be drawn, animated and the methodology and answers teased out in +interactive manner. While sites such as the +Ask +Dr. Math FAQ on The Two Trains problem (as an example or point of +inspiration) can be used there is lot more that can be done. I dunno +if there is a free software which does something like this. The idea +being a blend of objects + animation + interaction which does +this. The whole interaction could be gamified with points or sounds or +colourful celebration whenever the user gets even part of the question +or/and methodology right. That would help reinforce good behaviour. +This understanding could be used to share/showcase everything from how +the first wheel came to be, to evolution to how astronomy started, +psychics and everything in-between.

+ +

One specific idea in the train part was having the Linux mascot on +one train and the BSD or GNU mascot on the other train and they +meeting somewhere in-between. Characters from blender movies could +also be used.

+ +

2. Loads of crossword-puzzles with reference to subjects: We have +enormous data sets in Wikipedia and Wikitionary. I don't think it +should be a big job to design crossword puzzles. Using categories and +sub-categories it should be doable to have Q&A single word answers +from the existing data-sets. What would make it easy or hard could be +the length of the word + existence of many or few vowels depending on +the user's input.

+ +

3. Jigsaw puzzles - We already have a great software called +palapeli with number of slicers making it pretty interesting. What +needs to be done is to download large number of public domain and +copyleft images, tease and use IPTC tags to categorise them into +nature, history etc. and let it loose. This could turn to be really +huge collection of images. One source could be taken from +commons.wikimedia.org, others could be huge collection of royalty-free +stock photos. Potential is immense.

+ +

Apart from this, free software suffers in two directions, we lag +both in development (of using new features per-se) and maintenance a +lot. This is more so in educational software as these applications +need to be timely and the opportunity cost of missing deadlines is +immense. If we are able to solve issues of funding for development and +maintenance of such software I don't see any big difficulties. I know +of few start-ups in and around India who would love to develop and +maintain such software if funding issues could be solved.

+ +

Which free software do you use daily?

+ +

That would be huge list. Some of the softwares are obviously apt, +aptitude, debdelta, leafpad, the shell of course (zsh nowadays), +quassel for IRC. In games I use shisen-sho while card-games are evenly +between kpat and Aiselriot. In desktops it's a tie between +gnome-flashback and mate.

+ +

Which strategy do you believe is the right one to use to +get schools to use free software?

+ +

I think it should first start with using specific FOSS apps. in +whatever environment they are. If it's MS-Windows or Mac so be it. +Once they are habitual with the apps. and there is buy-in from the +school management then it could be installed anywhere. Most of the +people now understand the concept of a repository because of the +various online stores so it isn't hard to convince on that front.

+ +

What is harder is having enough people with technical skills and +passion to service them. If you get buy-in from one or two teachers +then ideas like above could also be asked to be done as a project as +well.

+ +

I think where we fall short more than anything is in marketing. For +instance, Debian has this whole range of fonts in its archive but +there isn't even a page where all those different fonts in the La +Ipsum format could be tried out for newcomers.

+ +

One of the issues faced constantly in installations is with updates +and upgrades. People have this myth that each update and upgrade +means the user interface will / has to change. I have seen this +innumerable times. That perhaps is one of the reasons which browsers +like Iceweasel / Firefox change user interfaces so much, not because +it might be needed or be functional but because people believe that +changed user interfaces are better. This, can easily be pointed with +the user interfaces changed with almost every MS-Windows and Mac OS +releases.

+ +

The problems with Debian Edu for deployment are many. The biggest +is the huge gap between what is taught in schools and what Debian Edu +is aimed at. + +

Me and my friends did teach on week-ends in a government school for +around 2 years, and +gathered +some experience there. Some of the things we learnt/discovered +there was :

+ +
    + +
  1. Most of the teachers are very territorial about their subjects + and they do not want you to teach anything out of the + portion/syllabus given.
  2. + +
  3. They want any activity on the system in accordance to whatever + is in the syllabus.
  4. + +
  5. There are huge barriers both with the English language and at + times with objects or whatever. An example, let's say in gcompris + you have objects falling down and you have to name them and let's + say the falling object is a hat or a fedora hat, this would not be + as recognizable as say a + Puneri + Pagdi so there is need to inject local objects, words wherever + possible. Especially for word-games there are so many hindi words + which have become part of english vocabulary (for instance in + parley), those could be made into a hinglish collection or + something but that is something for upstream to do.
  6. + +
+ +
+
+ + + Tags: debian edu, english, intervju. + + +
+
+
+ +
+
+ Debian Edu interview: Bernd Zeitzen +
+
+ 31st July 2014 +
+
+

The complete and free “out of the box” software solution for +schools, Debian Edu / +Skolelinux, is used quite a lot in Germany, and one of the people +involved is Bernd Zeitzen, who show up on the project mailing lists +from time to time with interesting questions and tips on how to adjust +the setup. I managed to interview him this summer.

+ +

Who are you, and how do you spend your days?

+ +

My name is Bernd Zeitzen and I'm married with Hedda, a self +employed physiotherapist. My former profession is tool maker, but I +haven't worked for 30 years in this job. 30 years ago I started to +support my wife and become her officeworker and a few years later the +administrator for a small computer network, today based on Ubuntu +Server (Samba, OpenVPN). For her daily work she has to use Windows +Desktops because the software she needs to organize her business only +works with Windows . :-(

+ +

In 1988 we started with one PC and DOS, then I learned to use +Windows 98, 2000, XP, …, 8, Ubuntu, MacOSX. Today we are running a +Linux server with 6 Windows clients and 10 persons (teacher of +children with special needs, speech therapist, occupational therapist, +psychologist and officeworkers) using our Samba shares via OpenVPN to +work with the documentations of our patients.

+ +

How did you get in contact with the Skolelinux / Debian Edu +project?

+ +

Two years ago a friend of mine asked me, if I want to get a job in +his school (Gymnasium +Harsewinkel). They started with Skolelinux / Debian Edu and they +were looking for people to give support to the teachers using the +software and the network and teaching the pupils increasing their +computer skills in optional lessons. I'm spending 4-6 hours a week +with this job.

+ +

What do you see as the advantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

The independence.

+ +

First: Every person is allowed to use, share and develop the +software. Even if you are poor, you are allowed to use the software +included in Skolelinux/Debian Edu and all the other Free Software.

+ +

Second: The software runs on old machines and this gives us the +possibility to recycle computers, weeded out from offices. The +servers and desktops are running for more than two years and they are +working reliable.

+ +

We have two servers (one tjener and one terminal server), 45 +workstations in three classrooms and seven laptops as a mobile +solution for all classrooms. These machines are all booting from the +terminal server. In the moment we are installing 30 laptops as mobile +workstations. Then the pupils have the possibility to work with these +machines in their classrooms. Internet access is realized by a WLAN +router, connected to the schools network. This is all done without a +dedicated system administrator or a computer science teacher.

+ +

What do you see as the disadvantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

Teachers and pupils are Windows users. <Irony on> And Linux +isn't cool. It's software for freaks using the command line. <Irony +off> They don't realize the stability of the system.

+ +

Which free software do you use daily?

+ +

Firefox, Thunderbird, LibreOffice, Ubuntu Server 12.04 (Samba, +Apache, MySQL, Joomla!, … and Skolelinux / Debian Edu)

+ +

Which strategy do you believe is the right one to use to +get schools to use free software?

+ +

In Germany we have the situation: every school is free to decide +which software they want to use. This decision is influenced by +teachers who learned to use Windows and MS Office. They buy a PC with +Windows preinstalled and an additional testing version of MS +Office. They don't know about the possibility to use Free Software +instead. Another problem are the publisher of school books. They +develop their software, added to the school books, for Windows.

+ +
+
+ + + Tags: debian edu, english, intervju. + + +
+
+
+ +
+
+ Debian Edu interview: Roger Marsal +
+
+ 30th March 2014 +
+
+

Debian Edu / Skolelinux +keep gaining new users. Some weeks ago, a person showed up on IRC, +#debian-edu, with a +wish to contribute, and I managed to get a interview with this great +contributor Roger Marsal to learn more about his background.

+ +

Who are you, and how do you spend your days?

+ +

My name is Roger Marsal, I'm 27 years old (1986 generation) and I +live in Barcelona, Spain. I've got a strong business background and I +work as a patrimony manager and as a real estate agent. Additionally, +I've co-founded a British based tech company that is nowadays on the +last development phase of a new social networking concept.

+ +

I'm a Linux enthusiast that started its journey with Ubuntu four years +ago and have recently switched to Debian seeking rock solid stability +and as a necessary step to gain expertise.

+ +

In a nutshell, I spend my days working and learning as much as I +can to face both my job, entrepreneur project and feed my Linux +hunger.

+ +

How did you get in contact with the Skolelinux / Debian Edu +project?

+ +

I discovered the LTSP advantages +with "Ubuntu 12.04 alternate install" and after a year of use I +started looking for an alternative. Even though I highly value and +respect the Ubuntu project, I thought it was necessary for me to +change to a more robust and stable alternative. As far as I was using +Debian on my personal laptop I thought it would be fine to install +Debian and configure an LTSP server myself. Surprised, I discovered +that the Debian project also supported a kind of Edubuntu equivalent, +and after having some pain I obtained a Debian Edu network up and +running. I just loved it.

+ +

What do you see as the advantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

I found a main advantage in that, once you know "the tips and +tricks", a new installation just works out of the box. It's the most +complete alternative I've found to create an LTSP network. All the +other distributions seems to be made of plastic, Debian Edu seems to +be made of steel.

+ +

What do you see as the disadvantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

I found two main disadvantages.

+ +

I'm not an expert but I've got notions and I had to spent a considerable +amount of time trying to bring up a standard network topology. I'm quite +stubborn and I just worked until I did but I'm sure many people with few +resources (not big schools, but academies for example) would have switched +or dropped.

+ +

It's amazing how such a complex system like Debian Edu has achieved +this out-of-the-box state. Even though tweaking without breaking gets +more difficult, as more factors have to be considered. This can +discourage many people too.

+ +

Which free software do you use daily?

+ +

I use Debian, Firefox, Okular, Inkscape, LibreOffice and +Virtualbox.

+ + +

Which strategy do you believe is the right one to use to +get schools to use free software?

+ +

I don't think there is a need for a particular strategy. The free +attribute in both "freedom" and "no price" meanings is what will +really bring free software to schools. In my experience I can think of +the "R" statistical language; a +few years a ago was an extremely nerd tool for university people. +Today it's being increasingly used to teach statistics at many +different level of studies. I believe free and open software will +increasingly gain popularity, but I'm sure schools will be one of the +first scenarios where this will happen.

+ +
+
+ + + Tags: debian edu, english, intervju. + + +
+
+
+ +
+
+ Debian Edu interview: Dominik George +
+
+ 25th December 2013 +
+
+

The Debian Edu / Skolelinux +project consist of both newcomers and old timers, and this time I +was able to get an interview with a newcomer in the project who showed +up on the IRC channel a few weeks ago to let us know about his +successful installation of Debian Edu Wheezy in his School. Say hello +to Dominik +George.

+ + + +

Who are you, and how do you spend your days?

+ +

I am a 23 year-old student from Germany who has spent half of his +life with open source. In "real life", I am, as already mentioned, a +student in the fields of Computer Science, Electrical Engineering, +Information Technologies and Anglistics. Due to my (only partially +voluntary) huge engagement in the open source world, these things are +a bit vacant right now however.

+ +

I also have been working as a project teacher at a Gymasnium +(public school) for various years now. I took up that work some time +around 2005 when still attending that school myself and have continued +it until today. I also had been running the (kind of very advanced) +network of that school together with a team of very interested and +talented students in the age of 11 to 15 years, who took the chance to +learn a lot about open source and networking before I left the school +to help building another school's informational education concept from +scratch.

+ +

That said, one might see me as a kind of "glue" between school kids +and the elderly of teachers as well as between the open source +ecosystem and the (even more complex) educational ecosystem.

+ +

When I am not busy with open source or education, I like Geocaching +and cycling.

+ +

How did you get in contact with the Skolelinux / Debian Edu +project?

+ +

I think that happened some time around 2009 when I first attended +FrOSCon and visited the project +booth. I think I wasn't too interested back then because I used to +have an attitude of disliking software that does too much stuff on its +own. Maybe I was too inexperienced to realise the upsides of an +"out-of-the-box" solution ;).

+ +

The first time I actively talked to Skolelinux people was at +OpenRheinRuhr 2011 when the +BiscuIT project, a home-grewn software used by my school for various +really cool things from timetables and class contact lists to lunch +ordering, student ID card printing and project elections first got to +a stage where it could have been published. I asked the Skolelinux +guys running the booth if the project were interested in it and gave a +small demonstration, but there wasn't any real feedback and the guys +seemed rather uninterested.

+ +

After I left the school where I developed the software, it got +mostly lost, but I am now reimplementing it for my new school. I have +reusability and compatibility in mind, and I hop there will be a new +basis for contributing it to the Skolelinux project ;)!

+ +

What do you see as the advantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

The most important advantage seems to be that it "just +works". After overcoming some minor (but still very annoying) glitches +in the installer, I got a fully functional, working school network, +without the month-long hassle I experienced when setting all that up +from scratch in earlier years. And above that, it rocked - I didn't +have any real hardware at hand, because the school was just founded +and has no money whatsoever, so I installed a combined server (main +server, terminal services and workstation) in a VM on my personal +notebook, bridging the LTSP network interface to the ethernet port, +and then PXE-booted the Windows notebooks that were lying around from +it. I could use 8 clients without any performance issues, by using a +tiny little VM on a tiny little notebook. I think that's enough to say +that it rocks!

+ +

Secondly, there are marketing reasons. Life's bad, and so no +politician will ever permit a setup described as "Debian, an universal +operating system, with some really cool educational tools" while they +will be jsut fine with "Skolelinux, a single-purpose solution for your +school network", even if both turn out to be the very same thing (yes, +this is unfair towards the Skolelinux project, and must not be taken +too seriously - you get the idea, anyway).

+ +

What do you see as the disadvantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

I have not been involved with Skolelinux long enough to really +answer this question in a fair way. Thus, please allow me to put it in +other words: "What do you expect from Skolelinux to keep liking it?" I +can list a few points about that:

+ + + +

I'm really sorry I cannot say much more about that :(!

+ +

Which free software do you use daily?

+ +

First of all, all software I use is free and open. I have abandoned +all non-free software (except for firmware on my darned phone) this +year.

+ +

I run Debian GNU/Linux on all PC systems I use. On that, I mostly +run text tools. I use +mksh as shell, +jupp as very advanced +text editor (I even got the developer to help me write a script/macro +based full-featured student management software with the two), +mcabber for XMPP and +irssi for IRC. For that overly +coloured world called the WWW, I use +Iceweasel +(Firefox). Oh, and mutt for +e-mail.

+ +

However, while I am personally aware of the fact that text tools +are more efficient and powerful than anything else, I also use (or at +least operate) some tools that are suitable to bring open source to +kids. One of these things is Jappix, +which I already introduced to some kids even before they got aware of +Facebook, making them see for themselves that they do not need +Facebook now ;).

+ +

Which strategy do you believe is the right one to use to +get schools to use free software?

+ +

Well, that's a two-sided thing. One side is what I believe, and one +side is what I have experienced.

+ +

I believe that the right strategy is showing them the benefits. But +that won't work out as long as the acceptance of free alternatives +grows globally. What I mean is that if all the kids are almost forced +to use Windows, Facebook, Skype, you name it at home, they will not +see why they would want to use alternatives at school. I have seen +students take seat in front of a fully-functional, modern Debian +desktop that could do anything their Windows at home could do, and +they jsut refused to use it because "Linux sucks". It is something +that makes the council of our city spend around 600000 € to buy +software - not including hardware, mind you - for operating school +networks, and for installing a system that, as has been proved, does +not work. For those of you readers who are good at maths, have you +already found out how many lives could have been saved with that money +if we had instead used it to bring education to parts of the world +that need it? I have, and found it to be nothing less dramatic than +plain criminal.

+ +

That said, the only feasible way appears to be the bottom up +method. We have to bring free software to kids and parents. I have +founded an association named +Teckids here in Germany that does +just that. We organise several events for kids and adolescents in the +area of free and open source software, for example the +FrogLabs, which share staff with +Teckids and are the youth programme of +the Free and Open Source Software +Conference (FrOSCon). We do a lot more than most other conferences +- this year, we first offered the FrogLabs as a holiday camp for kids +aged 10 to 16. It was a huge success, with approx. 30 kids taking part +and learning with and about free software through a whole weekend. All +of us had a lot of fun, and the results were really exciting.

+ +

Apart from that, we are preparing a campaign that is supposed to bring +the message of free alternatives to stuff kids use every day to them and +their parents, e.g. the use of Jabber / Jappix instead of Facebook and +Skype. To make that possible, we are planning to get together a team of +clever kids who understand very well what their peers need and can bring +it across to them. So we will have a peer-driven network of adolescents +who teach each other and collect feedback from the community of minors. +We then take that feedback and our own experience to work closely with +open source projects, such as Skolelinux or Jappix, at improving their +software in a way that makes it more and more attractive for the target +group. At least I hope that we will have good cooperation with +Skolelinux in the future ;)!

+ +

So in conclusion, what I believe is that, if it weren't for the world +being so bad, it should be very clear to the political decision makers +that the only way to go nowadays is free software for various reasons, +but I have learnt that the only way that seems to work is bottom up.

+ + + +
+
+ + + Tags: debian edu, english, intervju. + + +
+
+
+ +
+
+ Debian Edu interview: Klaus Knopper +
+
+ 6th December 2013 +
+
+

It has been a while since I managed to publish the last interview, +but the Debian Edu / +Skolelinux community is still going strong, and yesterday we even +had a new school administrator show up on +#debian-edu to share +his success story with installing Debian Edu at their school. This +time I have been able to get some helpful comments from the creator of +Knoppix, Klaus Knopper, who was involved in a Skolelinux project in +Germany a few years ago.

+ +

Who are you, and how do you spend your days?

+ +

I am Klaus Knopper. I have a master degree in electrical +engineering, and is currently professor in information management at +the university of applied sciences Kaiserslautern / Germany and +freelance Open Source software developer and consultant.

+ +

All of this is pretty much of the work I spend my days with. Apart +from teaching, I'm also conducting some more or less experimental +projects like the Knoppix GNU/Linux live +system (Debian-based like Skolelinux), +ADRIANE +(a blind-friendly talking desktop system) and +LINBO +(Linux-based network boot console, a fast remote install and repair +system supporting various operating systems).

+ +

How did you get in contact with the Skolelinux / Debian Edu +project?

+ +

The credit for this have to go to Kurt Gramlich, who is the German +coordinator for Skolelinux. We were looking for an all-in-one open +source community-supported distribution for schools, and Kurt +introduced us to Skolelinux for this purpose.

+ +

What do you see as the advantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ + + +

What do you see as the disadvantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ + + +

For these reasons and experience from our project, I would now +rather consider using plain Debian for schools next time, until +Skolelinux is more closely integrated into Debian and becomes +upgradeable without reinstallation.

+ +

Which free software do you use daily?

+ +

GNU/Linux with LXDE desktop, bash for interactive dialog and +programming, texlive for documentation and correspondence, +occasionally LibreOffice for document format conversion. Various +programming languages for teaching.

+ +

Which strategy do you believe is the right one to use to +get schools to use free software?

+ +

Strong arguments are

+ + + +
+
+ + + Tags: debian edu, english, intervju. + + +
+
+
+ +
+
+ Debian Edu interview: Victor Nițu +
+
+ 17th June 2013 +
+
+

The Debian Edu and +Skolelinux distribution have users and contributors all around the +globe. And a while back, an enterprising young man showed up on +our IRC channel +#debian-edu and started asking questions about how Debian Edu +worked. We answered as good as we could, and even convinced him to +help us with translations. And today I managed to get an interview +with him, to learn more about him.

+ +

Who are you, and how do you spend your days?

+ +

I'm a 25 year old free software enthusiast, living in Romania, +which is also my country of origin. Back in 2009, at a New Year's Eve +party, I had a very nice beer discussion with a +friend, when we realized we have no organised Debian community in our +country. A few days later, we put together the infrastructure for such +community and even gathered a nice Debian-ish crowd. Since then, I +began my quest as a free software hacker and activist and I am +constantly trying to cover as much ground as possible on that +field.

+ +

A few years ago I founded a small web development company, which +provided me the flexible schedule I needed so much for my +activities. For the last 13 months, I have been the Technical Director +of Fundația Ceata, which is a free +software activist organisation endorsed by the FSF and the FSFE, and +the only one we have in our country.

+ +

How did you get in contact with the Skolelinux / Debian Edu +project?

+ +

The idea of participating in the Debian Edu project was a surprise +even to me, since I never used it before I began getting involved in +it. This year I had a great opportunity to deliver a talk on +educational software, and I knew immediately where to look. It was a +love at first sight, since I was previously involved with some of the +technologies the project incorporates, and I rapidly found a lot of +ways to contribute.

+ +

My first contributions consisted in translating the installer and +configuration dialogs, then I found some bugs to squash (I still +haven't fixed them yet though), and I even got my eyes on some other +areas where I can prove myself helpful. Since the appetite for free +software in my country is pretty low, I'll be happy to be the first +one around here advocating for the project's adoption in educational +environments, and maybe even get my hands dirty in creating a flavour +for our own needs. I am not used to make very advanced plannings, so +from now on, time will tell what I'll be doing next, but I think I +have a pretty consistent starting point.

+ +

What do you see as the advantages of Skolelinux/Debian +Edu?

+ +

Not a long time ago, I was in the position of configuring and +maintaining a LDAP server on some Debian derivative, and I must say it +took me a while. A long time ago, I was maintaining a bigger +Samba-powered infrastructure, and I must say I spent quite a lot of +time on it. I have similar stories about many of the services included +with Skolelinux, and the main advantage I see about it is the +out-of-the box availability of them, making it quite competitive when +it comes to managing a school's network, for example.

+ +

Of course, there is more to say about Skolelinux than the +availability of the software included, its flexibility in various +scenarios is something I can't wait to experiment "into the wild" (I +only played with virtual machines so far). And I am sure there is a +lot more I haven't discovered yet about it, being so new within the +project.

+ +

What do you see as the disadvantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

As usual, when it comes to Debian Blends, I see as the biggest +disadvantage the lack of a numerous team dedicated to the +project. Every day I see the same names in the changelogs, and I have +a constantly fear of the bus factor in this story. I'd like to see +Debian Edu advertised more as an entry point into the Debian +ecosystem, especially amongst newcomers and students. IMHO there are a +lot low-hanging fruits in terms of bug squashing, and enough +opportunities to get the feeling of the Debian Project's dynamics. Not +to mention it's a very fun blend to work on!

+ +

Derived from the previous statement, is the delay in catching up +with the main Debian release and documentation. This is common though +to all blends and derivatives, but it's an issue we can all work +on.

+ +

Which free software do you use daily?

+ +

I can hardly imagine myself spending a day without Vim, since my +daily routine covers writing code and hacking configuration files. I +am a fan of the Awesome window manager (but I also like the +Enlightenment project a lot!), +Claws Mail due to its ease of +use and very configurable behaviour. Recently I fell in love with +Redshift, which helps me +get through the night without headaches. Of course, there is much more +stuff in this bag, but I'll need a blog on my own for doing this!

+ +

Which strategy do you believe is the right one to use to +get schools to use free software?

+ +

Well, on this field, I cannot do much more than experiment right +now. So, being far from having a recipe for success, I can only assume +that:

+ + + +

I also see some problems in getting Skolelinux into schools; for +example, in our country we have a great deal of corruption issues, so +it might be hard(er) to fight against proprietary solutions. Also, +people who relied on commercial software for all their lives, would be +very hard to convert against their will.

+ +
+
+ + + Tags: debian edu, english, intervju. + + +
+
+
+ +
+
+ Debian Edu interview: Jonathan Carter +
+
+ 12th June 2013 +
+
+

There is a certain cross-over between the +Debian Edu / Skolelinux +project and the Edubuntu +project, and for example the LTSP packages in Debian are a joint +effort between the projects. One person with a foot in both camps is +Jonathan Carter, which I am now happy to present to you.

+ +

Who are you, and how do you spend your days?

+ +

I'm a South-African free software geek who lives in Cape Town. My +days vary quite a bit since I'm involved in too many things. As I'm +getting older I'm learning how to focus a bit more :)

+ +

I'm also an Edubuntu contributor and I love when there are +opportunities for the Edubuntu and Debian Edu projects to benefit from +each other.

+ +

How did you get in contact with the Skolelinux / Debian Edu +project?

+ +

I've been somewhat familiar with the project before, but I think my +first direct exposure to the project was when I met Petter +[Reinholdtsen] and Knut [Yrvin] at the Edubuntu summit in 2005 in +London. They provided great feedback that helped the bootstrapping of +Edubuntu. Back then Edubuntu (and even Ubuntu) was still very new and +it was great getting input from people who have been around longer. I +was also still very excitable and said yes to everything and to this +day I have a big todo list backlog that I'm catching up with. I think +over the years the relationship between Edubuntu and Debian-Edu has +been gradually improving, although I think there's a lot that we could +still improve on in terms of working together on packages. I'm sure +we'll get there one day.

+ +

What do you see as the advantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

Debian itself already has so many advantages. I could go on about +it for pages, but in essence I love that it's a very honest project +that puts its users first with no hidden agendas and also produces +very high quality work.

+ +

I think the advantage of Debian Edu is that it makes many common +set-up tasks simpler so that administrators can get up and running +with a lot less effort and frustration. At the same time I think it +helps to standardise installations in schools so that it's easier for +community members and commercial suppliers to support.

+ +

What do you see as the disadvantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

I had to re-type this one a few times because I'm trying to +separate "disadvantages" from "areas that need improvement" (which is +what I originally rambled on about)

+ +

The biggest disadvantage I can think of is lack of manpower. The +project could do so much more if there were more good contributors. I +think some of the problems are external too. Free software and free +content in education is a no-brainer but it takes some time to catch +on. When you've been working with the same proprietary eco-system for +years and have gotten used to it, it can be hard to adjust to some +concepts in the free software world. It would be nice if there were +more Debian Edu consultants across the world. I'd love to be one +myself but I'm already so over-committed that it's just not possible +currently.

+ +

I think the best short-term solution to that large-scale problem is +for schools to be pro-active and share their experiences and grow +their skills in-house. I'm often saddened to see how much money +educational institutions spend on 3rd party solutions that they don't +have access to after the service has ended and they could've gotten so +much more value otherwise by being more self-sustainable and +autonomous.

+ +

Which free software do you use daily?

+ +

My main laptop dual-boots between Debian and Windows 7. I was +Windows free for years but started dual-booting again last year for +some games which help me focus and relax (Starcraft II in +particular). Gaming support on Linux is improving in leaps and bounds +so I suppose I'll soon be able to regain that disk space :)

+ +

Besides that I rely on Icedove, Chromium, Terminator, Byobu, irssi, +git, Tomboy, KVM, VLC and LibreOffice. Recently I've been torn on +which desktop environment I like and I'm taking some refuge in Xfce +while I figure that out. I like tools that keep things simple. I enjoy +Python and shell scripting. I went to an Arduino workshop recently and +it was awesome seeing how easy and simple the IDE software was to get +up and running in Debian compared to the users running Windows and OS +X.

+ +

I also use mc which some people frown upon slightly. I got used to +using Norton Commander in the early 90's and it stuck (I think the +people who sneer at it is just jealous that they don't know how to use +it :p) + +

Which strategy do you believe is the right one to use to +get schools to use free software?

+ +

I think trying to force it is unproductive. I also think that in +many cases it's appropriate for schools to use non-free systems and I +don't think that there's any particular moral or ethical problem with +that.

+ +

I do think though that free software can already solve so so many +problems in educational institutions and it's just a shame not taking +advantage of that.

+ +

I also think that some curricula need serious review. For example, +some areas of the world rely heavily on very specific versions of MS +Office, teaching students to parrot menu items instead of learning the +general concepts. I think that's very unproductive because firstly, MS +Office's interface changes drastically every few years and on top of +that it also locks in a generation to a product that might not be the +best solution for them.

+ +

To answer your question, I believe that the right strategy is to +educate and inform, giving someone the information they require to +make a decision that would work for them.

+ +
+
+ + + Tags: debian edu, english, intervju. + + +
+
+
+ +
+
+ Debian Edu interview: Cédric Boutillier +
+
+ 4th June 2013 +
+
+

It has been a while since my last English +Debian Edu and Skolelinux +interview last November. But the developers and translators are still +pulling along to get the Wheezy based release out the door, and this +time I managed to get an interview from one of the French translators +in the project, Cédric Boutillier.

+ +

Who are you, and how do you spend your days?

+ +

I am 34 year old. I live near Paris, France. I am an assistant +professor in probability theory. I spend my daytime teaching +mathematics at the university and doing fundamental research in +probability in connexion with combinatorics and statistical physics.

+ +

I have been involved in the Debian project for a couple of years +and became Debian Developer a few months ago. I am working on Ruby +packaging, publicity and translation.

+ +

How did you get in contact with the Skolelinux / Debian Edu +project?

+ +

I came to the Debian Edu project after a call for translation of +the +Debian Edu manual for the release of Debian Edu Squeeze. Since +then, I have been working on updating the French translation of the +manual. + +

I had the opportunity to make an installation of Debian Edu in a +virtual machine when I was preparing localised version of some screen +shots for the manual. I was amazed to see it worked out of the box and +how comprehensive the list of software installed by default was.

+ +

What amazed me was the complete network infrastructure directly +ready to use, which can and the nice administration interface provided +by GOsa². What pleased +me also was the fact that among the software installed by default, +there were many "traditional" educative software to learn languages, +to count, to program... but also software to develop creativity and +artistic skills with music (Ardour, +Audacity) and +movies/animation (I was especially thinking of +Stopmotion).

+ +

I am following the development of Debian Edu and am hanging out on +#debian-edu. +Unfortunately, I don't much time to get more involved in this +beautiful project.

+ +

What do you see as the advantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

For me, the main advantages of Skolelinux/Debian Edu are its +community of experts and its precise documentation, as well as the +fact that it provides a solution ready to use.

+ +

I would add also the fact that it is based on the rock solid Debian +distribution, which ensures stability and provides a huge collection +of educational free software.

+ +

What do you see as the disadvantages of Skolelinux / Debian +Edu?

+ +

Maybe the lack of manpower to do lobbying on the +project. Sometimes, people who need to take decisions concerning IT do +not have all the elements to evaluate properly free software +solutions. The fact that support by a company may be difficult to find +is probably a problem if the school does not have IT personnel.

+ +

One can find support from a company by looking at +the +wiki dokumentation, where some countries already have a number of +companies providing support for Debian Edu, like Germany or +Norway. This list is easy to find readily from the manual. However, +for other countries, like France, the list is empty. I guess that +consultants proposing support for Debian would be able to provide some +support for Debian Edu as well.

+ +

Which free software do you use daily?

+ +

I am using the KDE Plasma Desktop. But the pieces of software I use +most runs in a terminal: Mutt and OfflineIMAP for emails, latex for +scientific documents, mpd for music. VIM is my editor of choice. I am +also using the mathematical software +Scilab and +Sage (built from +source as not completely packaged for Debian, yet). + +

Do you have any suggestions for teachers interested in +using the free software in Debian to teach mathematics and +statistics?

+ +

I do not have any "nice" recommendations for statistics. At our +university, we use both R and +Scilab to teach statistics and probabilistic simulations. For +geometry, there are nice programs:

+ + + +

I like also +cantor, which +provides a uniform interface to SciLab, Sage, +Octave, etc...

+ +

Which strategy do you believe is the right one to use to +get schools to use free software?

+ +

My suggestions would be to

+ + + +
+
+ + + Tags: debian edu, english, intervju. + + +
+
+
+ +
+
+ Skolelinux-intervju: Nirosan Thiyagalingam +
+
+ 24th May 2013 +
+
+

En ting +Skolelinux-prosjektet har +hatt mye glede av er studentprosjekter. F.eks. er +stillbildeanimasjonssystemet +Stopmotion resultat av et studentprosjekt i Skolelinux. De siste +månedene har en ivrig student veiledet av Marius Kotsbak i +FRiSK testet hva en +kan få til med en datamaskin til NOK 400,- (antagelig 1700,- med +skjerm, tastatur og mus) når det brukes i Skolelinux. Jeg spurte han +om et intervju.

+ +

Hvem er du, og hva driver du med til daglig?

+ +

Jeg heter Nirosan Thiyagalingam. Jeg er 24 år og studerer +dataingeniør studiet ved Høgskolen i Sør Trøndelag. Interessen for +data har siden ung alder vært tilstede og jeg har i tillegg alltid +vært glad i å lære nye ting. Med teknologi som endres svært hurtig er +det alltid noe nytt å lære. Noe som igjen har gjort det svært +interessant å følge med på utviklingen. Jeg valgte dataingeniør +studiet grunnet ønske om å lære enda mer om programmering og utvikling +av store systemer.

+ +

Hvordan kom du i kontakt med Skolelinux-prosjektet?

+ +

Skolelinux prosjektet hørte jeg først om i media. Men det var først +når jeg skulle velge bacheloroppgave at jeg fattet mer interesse for +prosjektet. Et enkelt søk på nettet førte meg til skolelinux sine +hjemmesider. Informasjonen jeg fant der gjorde meg enda nysgjerrig og +jeg valgte derfor en oppgave som gikk ut på å få en +Raspberry PI. Altså en +ultra-billig datamaskin til å kjøre Debian Edu på lik linje med +vanlige datamaskiner. I løpet av prosjektet ble det gjort mye +forskning på nettet. Det var mye jeg måtte forstå rundt hvordan +operativsystemet Linux fungerte før jeg kunne angripe +problemet. Prøvde først å finne ut hvordan man kunne transformere en +vanlig installasjon av Skolelinux til Raspberry PI, men dette var +altfor vanskelig å jeg endte opp med mer spørsmål enn svar. Det ble +videre opprettet kontakt med Skolelinux utviklere på IRC der jeg fikk +diskutert hvilken retning jeg burde gå for å få til en fullverdig +løsning. Det ble bestemt at jeg skulle gå for å først installere +Raspian. Dette er et +operativsystem basert på Debian spesiallaget for Raspberry Pi sin +maskinvare. Nå som Debian var installert på datamaskinen gjenstod det +å installere de nødvendige Skolelinux pakkene for å få til et +fullverdig system. Disse pakkene ble installert manuelt i første +omgang, men ble senere installert automatisk via et script som Petter +Reinholdtsen laget. Dette scriptet er så enkel å bruke at man er i +gang med installasjonen i løpet av bare 5 minutter. Ikke nok med det, +alt skjer helt automatisk. Alt i alt er jeg veldig fornøyd med +resultatet av installasjonsprosessen. Raspberry Pi er en veldig svak +maskin og det merkes godt når man har installert Skolelinux på +den. Video og 3D-rendering fungerer utrolig dårlig, men nettsurfing og +kontorprogrammer fungerer godt. Det kan derfor konkluderes med at +datamaskinen er egnet for enkle oppgaver. + +

Jeg syns det er viktig påpeke at dette kun er startfasen av en slik +løsning. På markedet finnes det nå maskiner som har bedre hardware enn +Raspberry Pi. Det er store muligheter for at man kan klare å +installere Skolelinux på disse også, og da forsvinner nok mest +sannsynlig ytelsesproblemene med Video og 3D rendering også.

+ +

Det ble også prøvd med en løsning som gjorde at Raspberry Pi +fungerte som en tynnklient. Denne løsningen hadde langt bedre ytelse +med tanke på hastighet og brukeropplevelse. Men også her var video og +3D rendering dårlig. Det ble brukt en liten Linux distribusjon kalt +BerryTerminal for å få til +dette.

+ +

Hva er fordelene med Skolelinux slik du ser det?

+ +

Fordelen med Skolelinux er mange. At det er gratis er en stor +fordel, men at det er så mange som er med på å utvikle det og +vedlikeholde det er en enda større fordel. Allerede før jeg startet +med prosjektet så jeg mange fordeler, og når jeg nærmet meg sluttfasen +så jeg langt flere. At prosjektet skulle inneha en så høy kvalitet +hadde jeg aldri trodd. En vanlig Skolelinux installasjon har de +nødvendige programmene og funksjonen som både små og store skoler i +tillegg til organisasjoner kan klare seg med. At prosjektet tilbyr en +så komplett løsning er en kjempefordel. Installasjonen er knirkefri +og det er svært enkelt å installere og komme i gang.

+ +

Hva er ulempene med Skolelinux slik du ser det?

+ +

Ulempene jeg ser med prosjektet er ryddigheten av websidene. Selv +om websidene er enkle og konsise er det allikevel ikke appellerende i +like stor grad som for eksempel +Ubuntu sine sider. Deres side +tilbyr, i tillegg til godt design og presentasjon, en nettbasert +emulator av deres operativsystem. Dette er en stor fordel slik jeg ser +det. Bortsett fra dette ser jeg absolutt ingen ulemper med +Skolelinux-prosjektet.

+ +

Hvilken fri programvare bruker du til daglig?

+ +

Til daglig er jeg en flittig bruker av det åpne media +sentersystemet XBMC. Det enorme +samfunnet rundt dette prosjektet har gjort dette til et program som +dekker alles behov. Man kan tilpasse det akkurat slik man vil både med +tanke på utseende og funksjoner ved installere plug-ins eller +scripts.

+ +

Hvilken strategi tror du er den rette å bruke for å få +skoler til å ta i bruk fri programvare?

+ +

Strategien som burde brukes sett fra mine øyne er +markedsføring. Jeg er sikker på at om flere skoler fikk et lite innsyn +i hvor bra Skolelinux er så ville de ikke nølt med å gå over fra noe +annet som koster de store summer. At skolelinux til de grader tilbyr +en så komplett løsning bure komme frem. Enten via reklamekampanjer +eller ved å sende ut folk til skoler for så å la skolenettverk +ansvarlige få teste ut hvordan Skolelinux fungerer i praksis. Om det +i tillegg ble utviklet gode websider og en emulator for å la brukere +prøve operativsystemet ville nok dette ha styrket inntrykket +betraktelig.

+ +
+
+ + + Tags: debian edu, intervju, norsk. + + +
+
+
+
Skolelinux-intervju: Helge Tore Høyland @@ -3792,6 +5125,77 @@ veldig bra utvalg av gratis spill som er av høy kvalitet. Veldig lett

Archive