X-Git-Url: https://pere.pagekite.me/gitweb/homepage.git/blobdiff_plain/860757b62097c08ec1d6987a111f91d2b45ad8c5..ae07e82297f3f56d510d130d110da9160e97b50c:/blog/index.html diff --git a/blog/index.html b/blog/index.html index f7f4f64352..c146289c2d 100644 --- a/blog/index.html +++ b/blog/index.html @@ -19,6 +19,77 @@ +
+
Martin Bekkelund: En stille bønn om Datalagringsdirektivet
+
2010-12-09 21:25
+
+

Martin Bekkelund ved +friprog-senteret har skrevet +følgende +korte +oppsummering rundt datalagringsdirektivet, som jeg videreformidler +her.

+ +

Det pågår i disse dager en intens diskusjon om +innføring av Datalagringsdirektivet (DLD) i norsk rett. Kanskje +har du gjort deg opp en mening, kanskje er du usikker. I begge +tilfeller ber jeg deg lese videre.

+ +

Samtlige fagmiljøer, både i Norge og EU, har konkludert med at +DLD ikke bør +innføres på nåværende tidspunkt. Den tekniske kvaliteten på direktivet +er dårlig, det griper uforholdsmessig inn i personvernet, det har +store mangler og viktige spørsmål som hvem som skal ha tilgang og +hvordan data skal lagres er fortsatt uavklart.

+ + + +

Jeg liker å tro at jeg er en hyggelig fyr. Jeg har et rent +rulleblad, og med unntak av to fartsbøter har jeg aldri vært en byrde +for samfunnet. Det akter jeg å fortsette med. Det er mange som meg, +lovlydige, pliktoppfyllende borgere som aldri vil utgjøre en trussel +mot noe som helst. Vi synes derfor det er trist og sårende at all vår +atferd skal overvåkes døgnkontinuerlig.

+ +

Understøttet av faglige vurderinger kan du trygt si nei til +DLD.

+ +

Ta kontakt med meg +hvis du har spørsmål om DLD, uansett hva det måtte +gjelde.

+ +

Denne teksten er å anse som Public +Domain. Spre den videre til alle som kan ha nytte av +den!

+

+ +

Siste melding +fra Nettavisen er at regjeringen planlegger å fremme sitt forslag +til implementering av datalagringsdirektivet i morgen, i ly av +fredprisutdelingen for å få minst mulig pressedekning om saken. Vi +får snart se om det stemmer.

+
+
+ + + + Tags: norsk, personvern. + +
+
+
+
Student group continue the work on my Reprap 3D printer
2010-12-09 19:30
@@ -1022,86 +1093,6 @@ kamera finnes på websiden for kartet hos
-
-
Gjendikte sangen "Copying Is Not Theft" på Norsk?
-
2010-11-10 14:40
-
-

En genial liten sang om kopiering og tyveri er -Copying Is -Not Theft av Nina Paley. Den vil jeg at -NUUG skal sende på -Frikanalen, men først må vi -fikse norske undertekster eller dubbing. Og i og med at det er en -sang, tror jeg den kanskje bør gjendiktes. - -Selve teksten finner en på bloggen til -tekstforfatteren og den ser slik ut: - -

-

Copying is not theft. -
Stealing a thing leaves one less left -
Copying it makes one thing more; -
that's what copying's for.

- -

Copying is not theft. -
If I copy yours you have it too -
One for me and one for you -
That's what copies can do

- -

If I steal your bicycle -
you have to take the bus, -
but if I just copy it -
there's one for each of us!

- -

Making more of a thing, -
that is what we call "copying" -
Sharing ideas with everyone -
That's why copying -
is -
FUN!

-

- -

Her er et naivt forsøk på oversettelse, uten noe forsøk på -gjendiktning eller få det til å flyte sammen med melodien.

- -

-

Kopiering er ikke tyveri. -
Stjeler du en ting er det en mindre igjen -
Kopier den og det er ting til. -
det er derfor vi har kopiering.

- -

Kopiering er ikke tyveri. -
Hvis jeg kopierer din så har du den fortsatt -
En for meg og en for deg. -
Det er det kopier gir oss

- -

Hvis jeg stjeler sykkelen din -
så må du ta bussen, -
men hvis jeg bare kopierer den, -
så får vi hver vår!

- -

Lage mer av en ting, -
det er det vi kaller "kopiering". -
Deler ideer med enhver -
Det er derfor kopiering -
er -
MORSOMT!

-

- -

Hvis du har forslag til bedre oversettelse eller lyst til å bidra -til å få denne sangen over i norsk språkdrakt, ta kontakt med video -(at) nuug.no.

-
-
- - - - Tags: fildeling, norsk, nuug, opphavsrett, personvern. - -
-
-
-

RSS feed