langt bøker jeg har sans for som jeg mener fortjener en større
leserkrets, oversatt på dugnad sammen med flere frivillige
oversettere for å gjøre dem tilgjengelig for et større publikum.
+ Bøkens primærkilde er
+ <a href="https://www.lulu.com/shop">Lulu</a>, men også
+ tilgjengelige fra andre nettbokhandler
+ som <a href="https://www.amazon.com/">Amazon</a>,
+ <a href="https://www.barnesandnoble.com/">Barnes & Noble</a>,
+ <a href="https://www.bokkilden.no/">Bokkilden</a>
+ og <a href="https://www.adlibris.com/no/">Adlibris</a>.
Her er de som er gitt ut så langt:</p>
<br style="clear:left;"/><hr/>
+ <img src="2021-mekaniker-ordbok-nb.png" width="20%" align="left">
+
+ <h2>Mekanikerord på fem språk i norsk, engelsk, og nordsamisk
+ utgave (2021)</h2>
+
+ <p>Norsk, engelsk, nordsamisk, svensk og finsk</p>
+
+ <p>Den norske utgaven har norsk beskrivelse, den nordsamiske har
+ norsk og nordsamisk beskrivelse, og den engelske mangler
+ beskrivelser.</p>
+
+ <ul>
+ <li>Bokmål (Mekanikerord på fem språk):
+ <a href="https://www.lulu.com/en/us/shop/petter-reinholdtsen/mekanikerord-p%C3%A5-fem-spr%C3%A5k/hardcover/product-rkpqpv.html">papir (lulu)</a>,
+ <a href="https://www.lulu.com/en/us/shop/petter-reinholdtsen/mekanikerord-p%C3%A5-fem-spr%C3%A5k/ebook/product-rkpqnv.html">epub (lulu)</a>,
+ <a href="2021-mekaniker-ordbok-nb.html">html</a>.</li>
+
+ <li>Engelsk (Mechanic's words in five languages):
+ <a href="https://www.lulu.com/en/us/shop/petter-reinholdtsen/mechanics-words-in-five-languages/hardcover/product-eq9ge4.html">papir (lulu)</a>,
+ <a href="https://www.lulu.com/en/us/shop/petter-reinholdtsen/mechanics-words-in-five-languages/ebook/product-2n6y2z.html">epub (lulu)</a>,
+ <a href="2021-mekaniker-ordbok-en.html">html</a>.</li>
+
+ <li>Nordsamisk (Mekanihkkársánit viđa gillii):
+ <a href="https://www.lulu.com/en/us/shop/petter-reinholdtsen/mekanihkk%C3%A1rs%C3%A1nit-vi%C4%91a-gillii/hardcover/product-g946km.html">papir (lulu)</a>,
+ <a href="https://www.lulu.com/en/us/shop/petter-reinholdtsen/mekanihkk%C3%A1rs%C3%A1nit-vi%C4%91a-gillii/ebook/product-ejd7m2.html">epub (lulu)</a>,
+ <a href="2021-mekaniker-ordbok-se.html">html</a>.</li>
+
+ </ul>
+
+ <br style="clear:left;"/><hr/>
+
+ <img src="2021-knus-overvaakningskapitalismen.png" width="20%" align="left">
+
+ <h2>Hvordan knuse overvåkningskapitalismen (2021)</h2>
+
+ <p>av Cory Doctorow, se også
+ <a href="https://craphound.com/category/destroy/">https://craphound.com/category/destroy/</a>.</p>
+
+ <p>I dag er det en utbredt tro at maskinlæring og kommersiell
+ overvåkning kan gjøre selv en konspirasjonsteoretiker uten
+ talegaver til en magisk manipulator med evne til å finne de
+ sårbare blant oss og ved hjelp av argumenter skapt med kunstig
+ intelligens, sette vettet deres ut av spill og gjøre dem til
+ flat-jord-tilhengere, vaksineskeptikere eller til og med
+ nynazister. Når RAND beskylder Facebook for «radikalisering», og
+ når Facebook i sin tur sprer feilinformasjon om coronaviruset og
+ bortforklarer det ved å henvise til algoritmene sine, er det
+ implisitte budskapet at maskinlæring og overvåkning kan endre
+ vår oppfattelse av hva som er sant.</p>
+
+ <p>Men hva om det finnes en annen forklaring? Hva om det er de
+ materielle forutsetningene som har endret seg til fordel for
+ disse manipulatorene? Hva om det er opplevelsen av å leve i en
+ verden full av ekte konspirasjoner, slik de viser seg i
+ samhandlingen mellom rike mennesker, lobbyistene deres og
+ lovgiverne, der de enes om å begrave ubehagelige sannheter og
+ bevis på ugjerninger, slikt som gjerne kalles korrupsjon — hva
+ om det er denne opplevelsen som gjør folk sårbare for de
+ tåpelige konspirasjonsteoriene?</p>
+
+ <ul>
+ <li>Bokmål:
+ <a href="https://www.lulu.com/en/us/shop/cory-doctorow/hvordan-knuse-overv%C3%A5kningskapitalismen/paperback/product-gpmmwq.html">papir (lulu)</a>,
+ <a href="https://www.lulu.com/en/us/shop/cory-doctorow/hvordan-knuse-overv%C3%A5kningskapitalismen/ebook/product-yk8neg.html">epub (lulu)</a>,
+ <a href="2021-knus-overvaakningskapitalismen.html">html</a>.</li>
+ </ul>
+
+ <br style="clear:left;"/><hr/>
+
<img src="2020-made-with-cc.jpeg" width="20%" align="left">
<h2>Gjort med Creative Commons (2020)</h2>
<a href="https://gunnarwolf.gitlab.io/madewithcc-es/MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.nb.html">html</a>,
<a href="https://gunnarwolf.gitlab.io/madewithcc-es/MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.nb.pdf">pdf</a> og
<a href="https://www.lulu.com/en/us/shop/sarah-hinchliff-pearson-and-paul-stacey-and-bryan-mathers-and-ryan-merkley/gjort-med-creative-commons/ebook/product-zw2r4k.html">epub (lulu)</a>.</li>
+
+ <li>Spansk:
+ <a href="https://gunnarwolf.gitlab.io/madewithcc-es/MadewithCreativeCommonsmostup-to-dateversion.es.html">html</a>,
+ <a href="https://www.lulu.com/en/us/shop/sarah-hinchliff-pearson-and-paul-stacey-and-bryan-mathers-and-ryan-merkley/hecho-con-creative-commons/ebook/product-vwk8p9.html?page=1&pageSize=4">epub (lulu)</a>.</li>
</ul>
<br style="clear:left;"/><hr/>
<a href="https://github.com/petterreinholdtsen/free-culture-lessig/raw/master/archive/freeculture.mobi">mobi</a>-format.</li>
</ul>
-</body>
+ </body>
+</html>
projects / homepage.git / blobdiff