X-Git-Url: http://pere.pagekite.me/gitweb/homepage.git/blobdiff_plain/9e4663dd5719f57d534afd64ad4a58c84c116e91..6324d43b6764179c93bf368f5f31fa35e98842d7:/blog/archive/2021/07/07.rss

diff --git a/blog/archive/2021/07/07.rss b/blog/archive/2021/07/07.rss
index 6c58715a50..9c646bd520 100644
--- a/blog/archive/2021/07/07.rss
+++ b/blog/archive/2021/07/07.rss
@@ -6,6 +6,89 @@
                 <link>http://people.skolelinux.org/pere/blog/</link>
 
 	
+	<item>
+		<title>Six complete translations of The Debian Administrator&#39;s Handbook for Buster</title>
+		<link>http://people.skolelinux.org/pere/blog/Six_complete_translations_of_The_Debian_Administrator_s_Handbook_for_Buster.html</link>        
+		<guid isPermaLink="true">http://people.skolelinux.org/pere/blog/Six_complete_translations_of_The_Debian_Administrator_s_Handbook_for_Buster.html</guid>
+                <pubDate>Mon, 5 Jul 2021 19:20:00 +0200</pubDate>
+		<description>&lt;p&gt;I am happy observe that the &lt;a href=&quot;https://debian-handbook.info/&quot;&gt;The
+Debian Administrator&#39;s Handbook&lt;/a&gt; is available in six languages now.
+I am not sure which one of these are completely proof read, but the
+complete book is available in these languages:
+
+&lt;ul&gt;
+
+&lt;li&gt;English&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Norwegian Bokmål&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;German&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Indonesian&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Brazil Portuguese&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Spanish&lt;/li&gt;
+
+&lt;/ul&gt;
+
+&lt;p&gt;This is the list of languages more than 70% complete, in other
+words with not too much left to do:&lt;/p&gt;
+
+&lt;ul&gt;
+
+&lt;li&gt;Chinese (Simplified) - 90%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;French - 79%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Italian - 79%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Japanese - 77%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Arabic (Morocco) - 75%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Persian - 71%&lt;/li&gt;
+
+&lt;/ul&gt;
+
+&lt;p&gt;I wonder how long it will take to bring these to 100%.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;Then there is the list of languages about halfway done:&lt;/p&gt;
+
+&lt;ul&gt;
+
+&lt;li&gt;Russian - 63%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Swedish - 53%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Chinese (Traditional) - 46%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Catalan - 45%&lt;/li&gt;
+
+&lt;/ul&gt;
+
+&lt;p&gt;Several are on to a good start:&lt;/p&gt;
+
+&lt;ul&gt;
+
+&lt;li&gt;Dutch - 26%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Vietnamese - 25%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Polish - 23%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Czech - 22%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Turkish - 18%&lt;/li&gt;
+
+&lt;/ul&gt;
+
+&lt;p&gt;Finally, there are the ones just getting started:&lt;/p&gt;
+
+&lt;ul&gt;
+
+&lt;li&gt;Korean - 4%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Croatian - 2%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Greek - 2%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Danish - 1%&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;Romanian - 1%&lt;/li&gt;
+
+&lt;/ul&gt;
+
+&lt;p&gt;If you want to help provide a Debian instruction book in your own
+language, visit
+&lt;a href=&quot;https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/#languages&quot;&gt;Weblate&lt;/a&gt;
+to contribute to the translations.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;As usual, if you use Bitcoin and want to show your support of my
+activities, please send Bitcoin donations to my address
+&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;bitcoin:15oWEoG9dUPovwmUL9KWAnYRtNJEkP1u1b&quot;&gt;15oWEoG9dUPovwmUL9KWAnYRtNJEkP1u1b&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;
+</description>
+	</item>
+	
 	<item>
 		<title>Kart over Oslo Kommunes eiendomsoversikt fra 2017-06</title>
 		<link>http://people.skolelinux.org/pere/blog/Kart_over_Oslo_Kommunes_eiendomsoversikt_fra_2017_06.html</link>        
@@ -30,7 +113,7 @@ datagrunnlag, men ikke spesielt egnet for å få oversikt.  Det
 inspirerte meg til å lage
 &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Kml&quot;&gt;en KML-fil&lt;/a&gt; der
 informasjon fra kommunens liste kombineres med geografisk posisjon og
-utstrekning fra Matrikkelen slik den vises frem på Kartverkets tjenste
+utstrekning fra Matrikkelen slik den vises frem på Kartverkets tjeneste
 &lt;a href=&quot;https://seeiendom.kartverket.no/&quot;&gt;Se Eiendom&lt;/a&gt;, og slik få
 et interaktivt kart som viser komunens eiendommer.  I første omgang
 viser den de 6824 tomtene i listen over eiendommer i Oslo kommune (og
@@ -109,7 +192,7 @@ kommunen ikke har registrert det jeg mistenker kan være veien til
 husene i lokalområdet i Matrikkelen, det vil si veien er fradelt fra
 &lt;a href=&quot;https://seeiendom.kartverket.no/eiendom/0301/31/244/0/0&quot;&gt;0301-31/244&lt;/a&gt;,
 og at kommunen så langt ikke har registrert teigen i Matrikkelen, men
-kan ikke vite sikkert.&lt;/p&gt;
+kan ikke vite sikkert.  Det virker litt rart at det ikke er gjort på de fire årene som har gått siden oversikten fra kommunen ble publisert.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;Dette er de 268 gårds- og bruksnummerene uten informasjon om
 geografisk posisjon i Matrikkelen:
@@ -382,7 +465,8 @@ geografisk posisjon i Matrikkelen:
 &lt;a href=&quot;https://seeiendom.kartverket.no/eiendom/0301/999/11/0/0&quot;&gt;999/11&lt;/a&gt; og
 &lt;a href=&quot;https://seeiendom.kartverket.no/eiendom/0301/999/134/0/0&quot;&gt;999/134&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;Dette er de 346 gårds- og bruksnummerene som mangler i Matrikkelen:
+&lt;p&gt;Dette er de 346 gårds- og bruksnummerene som mangler i Matrikkelen
+(Matrikkelen sier &quot;eiendommen er utgått&quot;):
 &lt;a href=&quot;https://seeiendom.kartverket.no/eiendom/0301/2/559/0/0&quot;&gt;2/559&lt;/a&gt;,
 &lt;a href=&quot;https://seeiendom.kartverket.no/eiendom/0301/2/563/0/0&quot;&gt;2/563&lt;/a&gt;,
 &lt;a href=&quot;https://seeiendom.kartverket.no/eiendom/0301/2/641/0/0&quot;&gt;2/641&lt;/a&gt;,
@@ -736,6 +820,14 @@ til min adresse
 &lt;b&gt;&lt;a href=&quot;bitcoin:15oWEoG9dUPovwmUL9KWAnYRtNJEkP1u1b&quot;&gt;15oWEoG9dUPovwmUL9KWAnYRtNJEkP1u1b&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;.
 Merk, betaling med bitcoin er ikke anonymt. :)&lt;/p&gt;
 
+&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Oppdatering 2020-07-05&lt;/strong&gt;: Ble tipset om offisielle
+kilder fra kommunens behandling.  Vedtaket var del av sak 133 i
+&lt;a href=&quot;https://www.oslo.kommune.no/dok/Finanskomiteen/2011_10/964872_11_1.PDF&quot;&gt;protokoll
+fra finanskomiteens møte onsdag 19. oktober 2011 kl. 16:30&lt;/a&gt;, og kom
+som resultat av følgende utveksling med
+&lt;a href=&quot;https://www.oslo.kommune.no/dok/Vedlegg/2011_09/962186_1_1.PDF&quot;&gt;spørsmål&lt;/a&gt;
+og
+&lt;a href=&quot;https://www.oslo.kommune.no/dok/Vedlegg/2011_10/963909_1_1.PDF&quot;&gt;svar&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 </description>
 	</item>