Link to the ruling.

[homepage.git] / blog / index.html

diff --git a/blog/index.html b/blog/index.html
index b7d78919a24c7fe753123e1667bcb829bc76dcbd..507a2fb5d2e2e6344fd93aa310aefe1a3d04dcbf 100644 (file)
--- a/blog/index.html
+++ b/blog/index.html
@@ -37,7 +37,7 @@ Eriksen and NUUG board member Petter Reinholdtsen.</p>
 <p><a href="http://www.domstol.no/no/Enkelt-domstol/follo-tingrett/Nar-gar-rettssaken/Beramming/?cid=AAAA1701301512081262234UJFBVEZZZZZEJBAvtale">The
 case at hand</a> is that the Norwegian National Authority for
 Investigation and Prosecution of Economic and Environmental Crime (aka
-Økokrim) decided on their own, to seizure a DNS domain early last
+Økokrim) decided on their own, to seize a DNS domain early last
 year, without following
 <a href="https://www.norid.no/no/regelverk/navnepolitikk/#link12">the
 official policy of the Norwegian DNS authority</a> which require a
@@ -59,17 +59,17 @@ Court.  It can of course be downloaded using Bittorrent.</p>
 
 <p>I did not quite know what to expect from a day in court.  The
 government held on to their version of the story and we held on to
-ours, and I hope the judge is able to make sense of it all.
-Unfortunately I do not have high hopes, as the Government have the
-upper hand here with more knowledge about the case, better training in
-handling criminal law and in general higher standing in the courts
-than fairly unknown DNS registrar and member associations.  It is
-expensive to be right also in Norway.  So far the case have cost more
-than NOK 70 000,-.  To help fund the case, NUUG and EFN have asked for
-donations, and managed to collect around NOK 25 000,- so far.  Given
-the presentation from the Government, I expect the government to
-appeal if the case go our way.  And if the case do not go our way, I
-hope we have enough funding to appeal.</p>
+ours, and I hope the judge is able to make sense of it all.  We will
+know in two weeks time.  Unfortunately I do not have high hopes, as
+the Government have the upper hand here with more knowledge about the
+case, better training in handling criminal law and in general higher
+standing in the courts than fairly unknown DNS registrar and member
+associations.  It is expensive to be right also in Norway.  So far the
+case have cost more than NOK 70 000,-.  To help fund the case, NUUG
+and EFN have asked for donations, and managed to collect around NOK 25
+000,- so far.  Given the presentation from the Government, I expect
+the government to appeal if the case go our way.  And if the case do
+not go our way, I hope we have enough funding to appeal.</p>
 
 <p>From the other side came two people from Økokrim.  On the benches,
 appearing to be part of the group from the government were two people
@@ -78,7 +78,7 @@ quite sure who was.  Økokrim had proposed to present two witnesses
 from The Motion Picture Association, but this was rejected because
 they did not speak Norwegian and it was a bit late to bring in a
 translator, but perhaps the two from MPA were present anyway.  All
-seven appeared to know each other.  Good to see they take the case
+seven appeared to know each other.  Good to see the case is take
 seriously.</p>
 
 <p>If you, like me, believe the courts should be involved before a DNS
@@ -89,7 +89,7 @@ the NUUG defense fund</a>.  Both Bitcoin and bank transfer are
 available. If NUUG get more than we need for the legal action (very
 unlikely), the rest will be spend promoting free software, open
 standards and unix-like operating systems in Norway, so no matter what
-happen the money will be put to good use.</p>
+happens the money will be put to good use.</p>
 
 <p>If you want to lean more about the case, I recommend you check out
 <a href="https://www.nuug.no/news/tags/dns-domenebeslag/">the blog