-<p>Today, the last piece of the puzzle for roaming laptops in Debian
-Edu finally entered the Debian archive. Today, the new
-<a href="http://packages.qa.debian.org/libp/libpam-mklocaluser.html">libpam-mklocaluser</a>
-package was accepted. Two days ago, two other pieces was accepted
-into unstable. The
-<a href="http://packages.qa.debian.org/p/pam-python.html">pam-python</a>
-package needed by libpam-mklocaluser, and the
-<a href="http://packages.qa.debian.org/s/sssd.html">sssd</a> package
-passed NEW on Monday. In addition, the
-<a href="http://packages.qa.debian.org/libp/libpam-ccreds.html">libpam-ccreds</a>
-package we need is in experimental (version 10-4) since Saturday, and
-hopefully will be moved to unstable soon.</p>
-
-<p>This collection of packages allow for two different setups for
-roaming laptops. The traditional setup would be using libpam-ccreds,
-nscd and libpam-mklocaluser with LDAP or Kerberos authentication,
-which should work out of the box if the configuration changes proposed
-for nscd in <a href="http://bugs.debian.org/485282">BTS report
-#485282</a> is implemented. The alternative setup is to use sssd with
-libpam-mklocaluser to connect to LDAP or Kerberos and let sssd take
-care of the caching of passwords and group information.</p>
-
-<p>I have so far been unable to get sssd to work with the LDAP server
-at the University, but suspect the issue is some SSL/GnuTLS related
-problem with the server certificate. I plan to update the Debian
-package to version 1.2, which is scheduled for next week, and hope to
-find time to make sure the next release will include both the
-Debian/Ubuntu specific patches. Upstream is friendly and responsive,
-and I am sure we will find a good solution.</p>
-
-<p>The idea is to set up the roaming laptops to authenticate using
-LDAP or Kerberos and create a local user with home directory in /home/
-when a usre in LDAP logs in via KDM or GDM for the first time, and
-cache the password for offline checking, as well as caching group
-memberhips and other relevant LDAP information. The
-libpam-mklocaluser package was created to make sure the local home
-directory is in /home/, instead of /site/server/directory/ which would
-be the home directory if pam_mkhomedir was used. To avoid confusion
-with support requests and configuration, we do not want local laptops
-to have users in a path that is used for the same users home directory
-on the home directory servers.</p>
-
-<p>One annoying problem with gdm is that it do not show the PAM
-message passed to the user from libpam-mklocaluser when the local user
-is created. Instead gdm simply reject the login with some generic
-message. The message is shown in kdm, ssh and login, so I guess it is
-a bug in gdm. Have not investigated if there is some other message
-type that can be used instead to get gdm to also show the message.</p>
-
-<p>If you want to help out with implementing this for Debian Edu,
-please contact us on debian-edu@lists.debian.org.</p>
+<p>Jeg skrev for et halvt år siden hvordan
+<a href="http://people.skolelinux.org/pere/blog/Sikkerhet__teater__og_hvordan_gj__re_verden_sikrere.html">samfunnet
+kaster bort ressurser på sikkerhetstiltak som ikke fungerer</a>. Kom
+nettopp over en
+<a href="http://www.askthepilot.com/essays-and-stories/terrorism-tweezers-and-terminal-madness-an-essay-on-security/">historie
+fra en pilot fra USA</a> som kommenterer det samme. Jeg mistenker det
+kun er uvitenhet og autoritetstro som gjør at så få protesterer. Har
+veldig sans for piloten omtalt i <a
+href="http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/article2057501.ece">Aftenposten</a> 2007-10-23,
+og skulle ønske flere rettet oppmerksomhet mot problemet. Det gir
+ikke meg trygghetsfølelse på flyplassene når jeg ser at
+flyplassadministrasjonen kaster bort folk, penger og tid på tull i
+stedet for ting som bidrar til reell økning av sikkerheten. Det
+forteller meg jo at vurderingsevnen til de som burde bidra til økt
+sikkerhet er svært sviktende, noe som ikke taler godt for de andre
+tiltakene.</p>
+
+<p>Mon tro hva som skjer hvis det fantes en enkel brosjyre å skrive ut
+fra Internet som forklarte hva som er galt med sikkerhetsopplegget på
+flyplassene, og folk skrev ut og la en bunke på flyplassene når de
+passerte. Kanskje det ville fått flere til å få øynene opp for
+problemet.</p>
+
+<p>Personlig synes jeg flyopplevelsen er blitt så avskyelig at jeg
+forsøker å klare meg med tog, bil og båt for å slippe ubehaget. Det
+er dog noe vanskelig i det langstrakte Norge og for å kunne besøke de
+delene av verden jeg ønsker å nå. Mistenker at flere har det slik, og
+at dette går ut over inntjeningen til flyselskapene. Det er antagelig
+en god ting sett fra et miljøperspektiv, men det er en annen sak.</p>