Pynt.

[homepage.git] / blog / data / 2009-05-10-skriv-et-hus.txt

diff --git a/blog/data/2009-05-10-skriv-et-hus.txt b/blog/data/2009-05-10-skriv-et-hus.txt
index be24cbf837c33c9a974fa6bdccc6649c1924521e..2a63b7e6cda500297ef89a74b3c0adab2ba574e9 100644 (file)
--- a/blog/data/2009-05-10-skriv-et-hus.txt
+++ b/blog/data/2009-05-10-skriv-et-hus.txt
@@ -1,23 +1,25 @@
 Title: 3D-printing brer om seg - fabrikkene består
-Tags: norsk, nuug, 3d-printing
+Tags: norsk, nuug, 3d-printer
 Date: 2009-05-10 16:50
 
-<p>I 2004 fikk jeg med meg en forelesning om 3D-printing under
-eFoo-camp der jeg lærte mye nytt om 3D-printing.  Fikk se et lite
-sjakktårn skrevet ut i plast, med vindeltrapp på innsiden av vårnet,
-og en hul gummiball som også var skrevet ut.  Ble fortalt at det
-amerikanske kavaleriet skriver ut reservedeler i metall i felt, og at
-det fantes amerikanske husbyggere som eksperimenterer med utskrift av
-hus.  De to siste har jeg ikke funnet noen referanser til i ettertid,
-og har derfor lurt på om det stemmer.  Teknologisk skulle det ikke
-være noe i veien for slike løsninger, det er kun et spørmål om pris på
-skrivehoder og skrivere.  I dag ble jeg tipset om en løsning som
+<p>I 2004 fikk jeg med meg en forelesning om 3D-printing under <a
+href="http://wiki.oreillynet.com/eurofoo/index.cgi">euro foo camp</a>
+der jeg lærte mye nytt om 3D-printing.  Fikk se et lite sjakktårn
+skrevet ut i plast, med vindeltrapp på innsiden av tårnet, og en hul
+gummiball som også var skrevet ut (med et lite hull for å få ut
+fyllmassen).  Ble fortalt at det amerikanske kavaleriet skriver ut
+reservedeler i metall i felt, og at det fantes amerikanske husbyggere
+som eksperimenterer med utskrift av hus.  De to siste har jeg ikke
+funnet noen referanser til i ettertid, og har derfor lurt på om det
+stemmer.  Teknologisk skulle det ikke være noe i veien for slike
+løsninger, det er kun et spørmål om pris på skrivehoder og
+skrivere.  I dag ble jeg tipset om en løsning som
 <a href="http://www.shapeways.com/blog/archives/217-3D-printing-buildings-interview-with-Enrico-Dini-of-D_Shape.html">kan
 skrive ut hus</a>, med sand og bindemiddel i 25 DPI oppløsning.  Mon
 tro om det er fremtidens byggemetode.</p>
 
 <p>Jeg er ikke i tvil om at 3D-utskrift vil føre til endringer i
-hvordan produksjon gjøres, og tilgjengeligheten på en rekke produkter
+hvordan produksjon gjøres, og at tilgjengeligheten på en rekke produkter
 som i dag er vanskelig eller umulig å få tak i vil bedre seg.  Men de
 som tror at 3D-skrivere vil gjøre fabrikkene overflødige, tror jeg har
 forregnet seg.  3D-skrivere er fantastisk bra til å lage spesielle
@@ -26,10 +28,10 @@ tjenester som <a href="http://www.thingiverse.com/">Thingiverse</a>.
 De er derimot ikke spesielt bra til å lage mange eksemplarer av samme
 dings.  Lav pris pr. enhet er fabrikkenes fortrinn.  Hvis det skal
 lages tusenvis, eller millioner av en dings, så vil fabrikkene
-sansynligvis fortsette å slå 3D-skriving ned i støvlene, selv om en
-tar hensyn til transport og logistikk.  Hvis det derimot skal lages en
-håndfull, så vil 3D-skriving fremstå som et suverent alternativ.
-3D-skriving er i så måte løsning for
+sannsynligvis fortsette å slå 3D-skriving ned i støvlene
+økonomisk, selv om en tar hensyn til transport og logistikk.  Hvis
+det derimot skal lages en håndfull, så vil 3D-skriving fremstå som
+et suverent alternativ.  3D-skriving er i så måte løsning for
 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Long_Tail">den lange
 halen</a>, mens fabrikker nok fortsatt vil være løsningen for
 massemarkedet.</p>