-<p>Today, the last piece of the puzzle for roaming laptops in Debian
-Edu finally entered the Debian archive. Today, the new
-<a href="http://packages.qa.debian.org/libp/libpam-mklocaluser.html">libpam-mklocaluser</a>
-package was accepted. Two days ago, two other pieces was accepted
-into unstable. The
-<a href="http://packages.qa.debian.org/p/pam-python.html">pam-python</a>
-package needed by libpam-mklocaluser, and the
-<a href="http://packages.qa.debian.org/s/sssd.html">sssd</a> package
-passed NEW on Monday. In addition, the
-<a href="http://packages.qa.debian.org/libp/libpam-ccreds.html">libpam-ccreds</a>
-package we need is in experimental (version 10-4) since Saturday, and
-hopefully will be moved to unstable soon.</p>
-
-<p>This collection of packages allow for two different setups for
-roaming laptops. The traditional setup would be using libpam-ccreds,
-nscd and libpam-mklocaluser with LDAP or Kerberos authentication,
-which should work out of the box if the configuration changes proposed
-for nscd in <a href="http://bugs.debian.org/485282">BTS report
-#485282</a> is implemented. The alternative setup is to use sssd with
-libpam-mklocaluser to connect to LDAP or Kerberos and let sssd take
-care of the caching of passwords and group information.</p>
-
-<p>I have so far been unable to get sssd to work with the LDAP server
-at the University, but suspect the issue is some SSL/GnuTLS related
-problem with the server certificate. I plan to update the Debian
-package to version 1.2, which is scheduled for next week, and hope to
-find time to make sure the next release will include both the
-Debian/Ubuntu specific patches. Upstream is friendly and responsive,
-and I am sure we will find a good solution.</p>
-
-<p>The idea is to set up the roaming laptops to authenticate using
-LDAP or Kerberos and create a local user with home directory in /home/
-when a usre in LDAP logs in via KDM or GDM for the first time, and
-cache the password for offline checking, as well as caching group
-memberhips and other relevant LDAP information. The
-libpam-mklocaluser package was created to make sure the local home
-directory is in /home/, instead of /site/server/directory/ which would
-be the home directory if pam_mkhomedir was used. To avoid confusion
-with support requests and configuration, we do not want local laptops
-to have users in a path that is used for the same users home directory
-on the home directory servers.</p>
-
-<p>One annoying problem with gdm is that it do not show the PAM
-message passed to the user from libpam-mklocaluser when the local user
-is created. Instead gdm simply reject the login with some generic
-message. The message is shown in kdm, ssh and login, so I guess it is
-a bug in gdm. Have not investigated if there is some other message
-type that can be used instead to get gdm to also show the message.</p>
-
-<p>If you want to help out with implementing this for Debian Edu,
-please contact us on debian-edu@lists.debian.org.</p>
+<p>Jeg ble riktig fascinert av
+<a href="http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/article3800967.ece">en
+artikkel i Aftenposten</a> om hvor hardt Navteq jobber for å oppdatere
+kartene som brukes i navigasjons-GPSer, der det blant annet heter at
+"på grunn av teknikken tar det alt fra tre til tolv måneder før
+kartene er oppdatert". Når en kjenner hva slags oppdateringshastighet
+som er tilgjengelig på
+<a href="http://www.openstreetmap.org/">OpenStreetmap</a> som
+oppdateres på dugnad, blir det litt trist å se hva noe av det beste en
+kan kjøpe for penger får til.</p>
+
+<p>Fra en endrer kartdataene i databasen til OpenStreetmap tar det
+ca. 15 minutter før endringen er synlig på kartet som alle kan se på
+web. Dernest overføres det daglig til en kartdump som lastes ned av
+personen som lager Garmin-kart for Norge ca. en gang i uken. Med
+OpenStreetmap.org og <a href="http://www.frikart.no/">Frikart.no</a>
+kan en altså ha korreksjonene på plass i sin Garmin-GPS i løpet av en
+uke. Det er også av tekniske årsaker at det tar så langt tid.
+Jobbene som tegner kartene, henter ut kartdumpene og konverterer til
+Garmin-format tar minutter og timer å gjennomføre, slik at de ikke
+gjøres kontinuerlig men kun regelmessing.</p>